作者：兰波·罗威
我耸耸肩。「嗯，这个，其实是贝茨救了它。要不是我一时想不到办法，我早就一剑砍断它的喉咙了。」
「我爸爸说是凡庸派它来的。」
我又耸耸肩。
「圣诞快乐，赛门。」阿嘉莎说完，越过我走出教室。
________________________________________
14 《神秘博士（Doctor Who）》，英国广播公司（BBC）制作的长寿科幻电视剧。
第50章 赛门
「你们直接让我在寝室住下来不就好了，」潘妮洛普说，「这样事情就简单多了。」
「不行。」我跟贝茨异口同声说。
「你是打算睡哪里啦。」我问她，「浴缸吗？」
黑板还是占据了两张床的床尾空间，现在它旁边又堆了好几迭书。多亏了贝茨和潘妮洛普，华特福图书馆每一本有用的书都被藏进我们房间了──我相信它们没有任何一本是照规定借出来的。
我们每晚都在寝室里讨论，可是除了把房间弄乱以外没什么进展。
「睡浴缸也可以啊，」潘妮说，「我可以用法术让它变软。」
「不行。」贝茨说，「和雪诺睡同一间寝室已经够糟了。」
「潘妮，你有好好的寝室，干嘛不回自己的房间睡？」我无视贝茨的话，对潘妮说。
「赛门，一间『好好的寝室』里不会有翠铃。」
「翠铃是那个小精灵吧？」贝茨问道，「她是你室友？」
「没错。」潘妮洛普说。
贝茨的嘴唇竟然同时往上扬又往下卷。「假设你是一只小精灵。」他说，「我知道这个想法很恶心，可是你稍微想象一下──你是一只『小精灵』，你生了个女儿，决定帮她取名为『翠铃』。『小精灵翠铃』。」
「我觉得听起来很可爱啊。」我说。
「你也觉得『翠铃』很可爱，不是吗？」潘妮说。
「她是很可爱啊。」我耸耸肩。
「雪诺。」贝茨说，「我才刚吃饱，可以不要害我吐出来吗。」
我翻了个白眼。他应该是觉得小精灵是低等生物，和地精还有网路上的白目一样是民智未开的物种。
「你们能想象一只叫『晶晶』的妖精吗？」他接着说。
「或是叫『野鬼』的吸血鬼。」我说。
「雪诺，没有人会取名叫『野鬼』。你真的很不会讲笑话。」
「我帮翠铃说句公道话，」潘妮洛普说，看得出来她自己也很不想帮室友说话，「小精灵应该不会自称『小精灵』。像人类取名叫『阿仁』、男生取名叫『小南』一样，不会有人觉得奇怪啊。」
「你们房间一定到处都是小精灵粉。」贝茨边说边恶心得一抖。
「拜托别提这个，她一说下去就没完没了。」我说，「潘妮，晚安。」
「好啦。」她爬起来，拿起刚才在读的书，那是一本《魔法纪事》装订本，我们最近都在读这些纪录找线索，成了十年前的时事专家。
这真的很奇怪……
不只是和贝茨合作很奇怪，现在连我跟潘妮相处的时候他也都在旁边，超诡异。
出了寝室，他还是对我们不理不睬的。
贝茨说他的小喽��要是看到他和敌人来往，会觉得一头雾水。不会吧，他居然叫人家「我的小喽��」……也可能是他在整我。
有时候我真的看不出来贝茨是不是在讥讽我，他那个人的嘴巴长得很机车，就算是开心的时候也一副在冷嘲热讽的样子。不过老实说，我还真不知道他有没有开心过，感觉他只有两种状态：火大跟嘲讽。
（还有鬼鬼祟祟，这算是一种状态吗？那就是三种状态。）
（还有嫌恶。四种。）
总之，我和潘妮洛普还是不会把所有事情告诉贝茨，举例来说，我们从不讨论大法师──一提到他，我们就会马上吵起来。而且，潘妮也不想让贝茨知道她家可能和大法师关系不太好。（不过贝茨听了应该会很同情她吧。）
潘妮一直提醒我，贝茨终究是我的敌人，等休战时间结束了，他就会把这阵子得到的情报全部拿来对付我。
可是该被提醒的人明明就不是我，我们三个人待在一起时，常常是我自己坐在床上看书，潘妮洛普和贝茨在那边分享他们最喜欢的十句十七世纪咒语，或是为《哈姆雷特》与《马克白》的魔法价值辩论不休。
上次贝茨去茔窟的路上还顺便送潘妮回修院宿舍，回房间的时候，他跟我说他还是看不出来潘妮是怎么进伶人宿舍的。隔天，潘妮说贝茨完全不承认自己是去地底下吸老鼠血的。
「你要顺道下楼吗？」现在，潘妮站在房门口问他。
「不用，我准备睡了。」他回答。
他妈超级怪。
「早餐见��。」潘妮说完就关上房门离开了。
既然贝茨今晚不狩猎，我还是早点洗洗睡吧。我们两个独处时通常会吵得比较凶。
我正在拿睡衣，突然听到贝茨说：「所以你下周有什么打算？圣诞节连假要怎么过？」
我不由自主地咬紧牙关。「应该会去潘妮家住几天，然后回宿舍吧。」
「不去和维彼罗家共度佳节吗？」
我用力摔上衣柜的门。
我们──我跟贝茨──还没讨论过这件事。阿嘉莎的事。
我不知道他们两个会不会没事聊天或见面，最近阿嘉莎连晚餐都不去食堂吃了，她好像都在自己房间吃饭。
「不去。」我边说边从他的床旁边走过。
「雪诺。」他说。
「干嘛。」
「你该来汉普郡一趟。」
我停下来看他。「啊？去汉普郡干嘛？」
贝茨清了清喉咙、双手抱胸，还抬起下巴让我知道他有多鄙视我。
「因为你誓言要帮我找到害死我母亲的凶手。」
「我已经在帮你了啊。」
「比起在这里调查，你跟我去汉普郡的帮助比较大。我们家的图书馆太大了，我不可能自己彻底查完，而且我有车──我们可以去外面调查。这里连网路都没有，你是要查什么。」
「你要我跟你回家。」
「对。」
「过圣诞节。」
「对。」
「跟你的家人过节。」
贝茨翻了个白眼。「反正你没有自己的家人啊。」
「你脑子进水了。」我又朝浴室走去。
「哪里进水了？」他凶巴巴地问，「我想找你来帮忙，而且你留在这里也没好处啊──有人能一起过节，不是很好吗？」
我在浴室门口停下来，又转身看他。「你家人都恨我。」
「那又怎样？我也恨你啊。」
「他们想杀我。」我说。
「他们不会杀你──你是来作客的，你要的话我甚至可以帮你施『欢迎光临』。」
「开什么玩笑，我怎么能住你家？」
「雪诺，我们都在同一间寝室住七年了，你是在抗拒什么？」
「你疯了！」我边说边关门。
真的是脑袋坏掉了。
「你妈『不信任』我？」我说。
我们走在走廊上，潘妮洛普连忙挥手要我小声点。「她信任你，」她说，「她完完全全信任你，但她也知道你为人诚实又直接，如果听到什么不该听的事情就会直接去跟大法师报告。」
「我哪会！」
「你有可能会啊，赛门。」
「潘妮！」
「嘘──」
「潘妮，」我压低声音说，「我不可能害你母亲被大法师怎么样的，而且她应该也没做什么会惹到大法师的事嘛。」
「她又把魔法士团赶走了。」潘妮说，「普瑞莫说，下次就会是大法师亲自上门了。」
「那我更应该去了啊，」我说，「大法师不可能在我面前伤害她的。」
潘妮突然停下脚步。「赛门，你真心觉得大法师有可能会伤害我母亲吗？」
我跟着停下来。「不是，他当然不会伤害你母亲了。」
她靠过来说：「我妈在向巫师集会上诉，她认为事情终究会解决的，但你也知道我回家就必须调查华特福惨案，最近发生了那么多事，我妈是绝对不可能让你进我们家图书馆的。她平常可是叫你『小法师』耶。」
「她到底讨厌我哪里？」
「她很喜欢你啦，」潘妮翻了个白眼，「她讨厌的是大法师。」
「潘妮，你母亲很明显不喜欢我。」
「她只是觉得你容易惹麻烦而已。赛门，我必须说，你是真的很会惹麻烦，麻烦甚至会自己找上门。」
「是没错，可是我又不是故意的。」
潘妮洛普又迈开脚步。「我当然知道，你跟我抗议也没用啊。」
我不是很介意一个人留在华特福──我不是「非常」介意啦。可是圣诞节当天学校完全没人，我光是要吃东西就得硬闯进厨房……好吧，说不定可以请佩查德厨师把钥匙借我……
我们走到下一间教室门口，我故意用肩膀重重一撞门边的墙壁。（如果有人跟你说到处撞东西跟乱敲东西不会让你心情变好，那个人一定是没撞够。）「所以我们现在要这样叫那个事件吗？」我问潘妮，「是要叫它『华特福惨案』吗？」