作者：兰波·罗威
「什么事？」我和雪诺几时好好谈过？
「我有话要跟你说。」
我昂起下巴。「那就说啊。」
「换个地方吧。」他收起剑，「我们不应该来这里的，而且……我要说的事算是秘密。」
在那一瞬间──连一瞬间都不算，是极短的刹那──我想象他对我说：「其实我真的很喜欢你，喜欢到无可自拔的地步。」我想象自己一口唾沫吐在他脸上……然后又想象自己把他的脸颊舔干净，一口吻上去。（我脑袋有病，你随便去问问就知道了。）
我用一句「许个愿吧！」吹熄手里的火焰，将照片夹进书里，书本夹到腋下。「算我们运气好，」我说，「我们可是独占了塔顶的套房，在那里说秘密总行了吧？」
他难为情地点点头，挥手要我走在前面。「走啦。」他说。
我走了出去。
________________________________________
11 切��格瓦拉（Che Guevara），古巴革命家。
第39章 赛门
我刚逮到敌人闯进大法师的办公室，只要举发他，他就会被开除学籍。我终于可以摆脱他了。
结果，我把他想偷的东西给了他，还问他能不能两个人独处──都是那张婴儿照害的。
可是照片里贝茨那张脸……那个开心地笑着、脸颊像苹果一样红通通的小孩子……
还有他看到照片时的表情，简直像是有人吹了号角，把他心里的城墙全都吹倒了。
我们尴尬地一起走回宿舍。我们从没一起走去哪里过，就算平常都要往同一个方向去，我们在楼梯上也会尽量保持距离，穿过庭院时也走得离对方远远的。我好想再把剑召唤回来。
我们终于回到寝室，这时候贝茨的脾气已经火力全开，他进房后重重摔上门，把书放到他的床上，然后双手抱胸。「好啊，雪诺，这下没有旁人了，你有什么话就快说。」
我也跟着双手抱胸。「好喔，」我说，「你先……你先坐下好不好？」
「我为什么要坐下？」
「因为你这样让我很不舒服。」
「很好。」他说，「我没让你流血，你就该偷笑了。」
「我的老天。」我只有在不知所措的时候才会像凡人一样说话，「你就不能先冷静下来吗？这是很重要的事。」
贝茨不耐烦地摇摇头，但还是在他的床尾坐下，皱着眉头看我。他那双眼角下垂的狗狗眼睛总是有种半闭着的感觉，就算他眼睛睁到最大也一样。他的唇角同时会自然地往下，那还真是张天生适合摆臭脸的脸。
我走向我的书包，拿出一本笔记本。贝茨妈妈来找我的隔天，我尽量把事情经过都写下来了，我当时还觉得这是为了找时间向大法师报告用的。
我在自己的床上面对他坐下，他心不甘情不愿地挪过来坐到我对面。
「好喔，」我说，「那个，我也不想跟你说这些，连该不该跟你说都不晓得，可是人家是你妈妈，瞒着你好像不太好。」
「我母亲怎样？」他放下在胸前交叉的手臂，往我这边靠，想把笔记本抢过去。
我把笔记本抽走。「我现在就要告诉你了啦，你安静听行不行？」
他眯起双眼。
我说得语无伦次，听起来好蠢。「你不在的时候──你不在的时候，灵纱升起了。」
他立刻就猜中了，他鼻翼一张、眼神变得狂乱──干，他那么聪明，我是要怎么打败他啦？
「我母亲……」他说。
「她来找你，来了好几次，一直来寝室找你。你到底去哪了，她怎么会找不到你？」
「我母亲从灵纱另一边回来了？」
「对啊，她说她被唤到了这边──我们的房间──她说『这』是你该在的地方。她发现你不在，还发了脾气，问我是不是伤了你。」
「她对你说话了？」
「对啊。我是说──对。」我两只手乱拨头发，「她回来找你，还把我吓得半死，问我是不是伤了你。然后她说灵纱又要降下了……」我低头看了眼笔记。
贝茨一把抢过笔记本，焦急地扫过那一页，然后又往我胸口丢回来。「你写字像野蛮人一样，谁看得懂啊。她说什么？」
「她说……」我一时间说不下去，「她说害死她的凶手还逍遥法外。她叫你去找尼可迪穆，这样她才能安息。」
「这样她才能安息？」
我不知道还能说什么。他一脸痛苦。
「可是吸血鬼都被她杀光了啊。」他说。
「我知道。」
「她是指凡庸吗？」
「我不知道。」
「再跟我说一次。」
我又低头看笔记。「害死她的凶手逍遥法外，可是尼可迪穆知道是谁。去找尼可迪穆，让她安息。」
「尼可迪穆是谁？」贝茨厉声问，那种凶巴巴、高高在上的语气就跟他母亲一模一样。
「她没说。」
「然后呢？」他又问，「她还有说什么吗？」
「呃……她亲了我一下。」我一只手不由自主地举了起来，指尖擦过自己的额侧。「她说那是给你的，叫我把它给你。」
他双手在身体两侧紧紧握成拳头。「然后呢？」
「然后她就走了。」我说，「她同一天晚上──灵纱降下前的最后一晚──又回来了。」贝茨一副想把我活活掐死的样子，「这次她感觉不太一样，感觉比较哀伤，像是在哭的样子。」我低头看笔记，「这次我看不到她，只听到她说：『我的儿子，我的玫瑰花蕾。』这句话她好像又说了几次，然后她喊我的名字，说她不是自愿离开你的。然后她说：『他对我说过，我们是天上的星辰。』」
「谁对她说的？尼可迪穆吗？」
「可能吧，我也不晓得。」
贝茨紧紧捏着拳头，声音像是紧绷的吼声，「干，那个尼可迪穆到、底、是、谁。」
「我哪知道。」我说，「我还以为『你』会知道。」
他从床上站起来，开始在房间里来回踱步。「我母亲回来了，她回来看我，结果你居然代替我和她说话。什么状况。」
「所以说你到底去哪了？她为什么找不到你？」
「关你屁事啊！我就因故缺席啊！」
「那你觉得搞失踪很值得吗！」我大喊，「你母亲特地回来看你耶！她来了好几次，一直过来──结果你不知道跑去哪里，计画你那个没有胜算的叛变去了！」
他不再踱步，朝我这边扑了过来，两只手伸向我的脖子。我明知他想宰了我，但比起担心自己小命不保，我反倒担心他碰了我之后被室友革令赶出学校。
我跳了起来，抓住他的双手手腕，他的皮肤很冷。「贝茨，你不想伤害我的吧。」他大力挣扎，气得七窍生烟。「你不想『伤害』我的。」我边说边努力推开他，「对吧？对不起啦。你看着我。对不起。」
他灰色的眼睛重新聚焦，退开一步，抽回双手。我们都在房间里四下张望，等着革令生效。
房门被人敲了一下，我们都吓一大跳。
「赛门？」我听到潘妮的声音。
贝茨扬起一边眉毛，我几乎能听到他的想法：喔？真有趣。我推开他去开门。「潘妮，你怎么──？」
她刚刚在哭。她又说：「赛门──」接着扑到我怀里，我缓缓抱住她，抬头看向贝茨，等他去打小报告。
他摇了摇头，一副受不了我们的样子。「不打扰你们了。」他说完和我们擦身而过，出了门。一想到他可能会拿这件事威胁潘妮洛普──或威胁我──我就感到不安，但现在潘妮抓着我的衣服哭泣，这个比较急。
「潘妮。」我拍拍她的背说。我不是很会拥抱什么的，这她也知道，她应该是懒得管这些了吧。「潘妮，发生什么事了？」
她稍微退开，用袖子擦了擦脸。她身上还穿着外出的外套。「我妈……」她整张脸都皱着，她又用袖子擦脸。
「她还好吗？」
「她没受伤──没有人受伤。可是她说普瑞莫昨天回家，」潘妮说得太快了，边说边哭，「他和另外两个魔法士一起上门，说是要替大法师搜我们家。」
「什么？为什么？」
「是大法师派他们去的。普瑞莫说那是常规的检查，说是要找禁术，但我妈说没有常规的检查这回事，她死也不会让大法师把她当全民公敌看待。普瑞莫说那是『命令』，我妈叫他们带着巫师集会的令书回来──」潘妮在我怀里发抖，「──普瑞莫说我们是在打仗，大法师是『大法师』，而且妈也没什么好藏的吧。我妈说『那不是重点』，重点是公民自由与身为人的自由，她可不想看到二十岁的儿子像《真善美》里的劳夫一样带着敌人出现在自家门前。我相信普瑞莫只是硬要争一口气，他平常不是那个样子的──但那也可能是他的本性──他说他之后还会回来，妈最好早点改变心意。结果我妈说他再这样回来就是纳粹党员、是法西斯支持者，她没有这样的儿子。」潘妮又破音了，她把脸埋进臂弯，一只手肘撞到我的下巴。
我把头往后仰，抓着她的双肩。「别难过，」我说，「情况应该只是有点失控而已，我们去找大法师谈谈就好了。」
她猛然退开。「赛门──不可以。你不能把这件事告诉他。」
「潘妮，他是大法师耶，他又不会伤害你们家。他知道你们是好人啊。」
她摇了摇头。「赛门，我妈叫我保证不告诉你的。」
「我们不是约定好了吗！」我突然戒备起来，「有事不可以瞒着对方。」
「我知道啊！我这不就来告诉你了吗？可是你不能告诉大法师。我母亲平常什么都不怕，但她现在很害怕。」
「她怎么不让他们搜一搜屋子就好了？」
「凭什么要让他们搜？」
「因为，」我说，「既然大法师要搜，就一定是有什么理由啊。他又不是整天闲闲没事干，硬要去骚扰别人。」
「但……如果被他们找出什么呢？」
「你们家又没什么不好的东西。」
「可能有啊。」她说，「我妈的个性你又不是不了解，她老是说：『资讯就是想奔向自由』、『没有坏思想这种东西』。我们家的图书室几乎和华特福图书馆一样大，藏书甚至更多，你想在里头找到危险的书也不是不可能。」
「可是大法师不想伤害你们家啊。」
「那赛门，他到底想伤害谁？」
「那些想伤害我们的人啊！」我说，这句话几乎是用喊的，「那些想伤害『我』的人啊！」
潘妮双手抱胸看着我，差不多哭完了。「大法师并不是完人，并不是他做的每一件事都是正确的。」
「没有人是完人，可是我们要相信他，他已经尽力了。」话一说出口，我就感觉到沉重的愧疚感落到肚子里。我应该把鬼魂的事告诉大法师的，也应该要告诉潘妮，想告诉贝茨也要等他们两个都听过「之后」啊。我怎么可以帮敌方保密？
「我要好好想一想。」潘妮说，「这不是我的秘密，我不能说出去──你也不能说。」
「好吧。」我同意。
「好。」她眼里又冒出几滴眼泪，再次摇头。「我该走了。贝茨竟然还没带着舍监回来，真是太不可思议了，他们可能是以为他在说谎吧──」
「我觉得他应该没有要打小报告。」
她不屑地吐气。「怎么可能。我才不管他，我还有更棘手的问题得烦恼。」
「在这边待一下吧。」我说。她留下来的话，我就把贝茨妈妈的事告诉她。