作者：兰波·罗威
我从头到尾都没认真考虑过贝茨死了的可能性。他可能是躲起来了，可能是又有什么阴谋，甚至是被绑架或受伤了，可是我从没想过他可能是……死了。
他不是发誓要让我痛不欲生吗？
食堂的双门突然打开时，简直像是我施了什么召唤咒。冷空气涌进室内，外头的庭院很明亮，起初我们都只看到一个人形轮廓。
从开学到现在，这种事情发生过太多次，就连低年级生也不怕了。
然后，那个人影踏上前，我立刻就认出了他。
高挑的身材、从额前拨开的黑发、勾成了冷笑的嘴唇……那是我再熟悉不过的脸。
贝茨。
我霍然起身，椅子都被我撞倒了。食堂对面，一个马克杯在地上摔成碎片──我望过去，发现阿嘉莎也站起来了。
贝茨朝我们走来。
贝茨。
第29章 贝茨
对食堂的门使用「芝麻开门」似乎太浮夸了，但我还是一个咒语施了下去。我知道这个时间所有人都会在食堂吃早餐，既然要登场，就干脆华丽丽地登场。
这就是我要的登场方式，我可不打算让别人宣布我归来的消息。
雪诺第一个反应过来──他一跃而起，椅子都被他撞飞了。我费了一番功夫才没翻白眼。（我也费了一番功夫才没死死盯着他，他看上去消瘦憔悴，平时开学这么久，他应该已经恢复可以痛殴一顿的体重了。）
戴福和奈尔──两个好家伙啊──一副我晚了八分钟来吃早餐的样子，而不是晚了整整八星期。戴福撞了撞奈尔，奈尔百无聊赖地从头到脚扫了我一眼，接着将茶壶从帮我空着的桌位上移开，不愧是他们。
我走到自助餐桌盛一盘食物，假装自己并没有饥肠辘辘。（感觉我这辈子再也无法摆脱饥肠辘辘的感觉了。）雪诺依然站着，那个鸡婆的搭档在拉扯他的袖子，试图拉他坐下，他还真该听听她的话。
等等，这是怎么回事？……这幅唯美的画面怎么缺了个维彼罗？
我没有转头，而是用双眼扫视食堂。有了，她坐在食堂另一头──小俩口吵架啦？──直勾勾地盯着我。所有人都盯着我，但维彼罗显然期望我给她一些不一样的东西，我也不吝啬地给了她一个冷淡的眼神。她要怎么想就自己去想，反正她一定会胡思乱想的。
我在餐桌边坐下，戴福帮我倒了杯茶。「贝茨。」他坏笑着说。
「两位。」我说，「我错过了什么？」
第30章 贝茨
我走进希腊文教室时，雪诺又猛然起身，我看也不看他一眼就找位子坐下。「够了，雪诺，我又不是女王，可以不用一直对我起立敬礼。」
他没有回应，想必是还在努力挤出句子，等着一股脑说出来。
雪诺那种结结巴巴的说话方式还真是了不起：可是！我！我是说！呃！就是！啧啧，难怪他什么咒语都施不出来。
米诺陶看见我了，他双手抱胸、嗤了口气。「碧漆先生，」他说，「看来你决定回来了。」
「是的，老师。」
「我们晚点来安排补进度的事。」
「那当然了，老师。不过相信您会明白，我的希腊文进度现在还是超前全班，毕竟我母亲以前都要求我在暑期学习希腊文和拉丁文。」面对年资较深的老师，搬出母亲的名头还是有不少好处，他们都还记得她──听我提起她，他们都得压抑点头致敬的反射动作。
我母亲当校长时，米诺陶就在校园里工作了，当时魔法生物还不许教书。他有意见就来战啊。
谁有意见，他妈来战啊。
「再看看了。」他眯起那双牛眼说。
我说的是实话，希腊文对我而言不是问题，拉丁文、咒语课与演说课也都难不倒我。要追上政治科学的进度可能会麻烦一点，我得看看老师教了多少，历史和占星课也是。
我得拚了老命才有办法恢复全年级第一名的地位，至于足球校队，麦克教练应该不太可能让我回球队……
我要是跟他们说我是被绑架了，他们或许愿意对我放水。
我死都不会对「任何人」说我被绑架了。
我居然被绑架了。而且还是被他妈的愚石怪绑架。
愚石怪和山怪有点像，只是长得更丑，它们又蠢又大只，而且非常怕冷。找得到毛毯和浴袍的话它们就整天裹着身体，没有衣服的话，它们就用树叶、泥巴和旧报纸取暖。愚石怪通常住在桥下，因为它们「喜欢」住在桥下，而它们也有一点智慧，只要给一点好处，要它们用棍棒敲你脑袋、把你拖回它们的窝也行。
费欧娜阿姨在愚石怪的窝里找到我时惊骇不已，回家那一路上一直对我唠叨，回华特福的路上也没让我耳根清静。她叫我坐她那辆ＭＧ的后座。（一九六七年的车，超棒的。）「前座只给没被该死的愚石怪绑架的人坐。真是的，贝茨，我的老天啊。」（费欧娜阿姨喜欢学凡人咒骂，以为自己走的是庞克风。）
看得出来她嫌弃我被愚石怪绑架，但见到我还活着，她也大大松了口气。
我在那座桥下困了六周，那六周都躺在棺材里动弹不得──而且现在想来，那些愚石怪应该没有要折磨我的意思，搞不好还以为那对吸血鬼而言可说是人道的待遇，甚至还拿血给我喝。（我决定不去思考那些血是哪里来的。）它们并没有给我食物。多数人都不知道吸血鬼也需要食物，多数人对吸血鬼都他妈的一无所知……
我自己也对吸血鬼他妈的一无所知，当初被咬的时候，怎么没人发传单帮我介绍吸血鬼生活？
我被愚石怪在棺材里关了六周，它们每隔一两天弄一些血给我喝。（竟然是装在三十二盎司的塑胶杯里，还附赠弯弯的吸管。）相较于常人，我不吃饭的话可以撑得久一些，不过费欧娜找到我时，我也是奄奄一息了。
幸好我阿姨蛮横不讲理，还没找到棺材就先灭了那群愚石怪，接着用治疗法术连番轰炸我。「早睡早起身体好！」她不停轻声施咒。还有：「早日康复！」
（我想起自己变异的那天──还记得费欧娜和我父亲对我施了一句又一句治疗法术，治愈了我身上的咬痕与瘀青，却没能扭转已然在我体内发生的变化。）
费欧娜扶着我爬出棺材时，我全身虚弱无力。
「还好吗？」她问道。
「好饿。好渴。」
她踹了一旁的死愚石怪一脚，它们死后看上去就是一块块岩石，远看就是一堆堆泥泞与灰色物质。「这些东西能喝吗？」
我冷笑一声。「不能。」愚石怪的血太浓稠了，不是我能喝的东西，敌人派它们来绑架我也是这个原因吧。
「我带你去麦当劳。」费欧娜说。
「带我去学校。」
费欧娜帮我买了三份大麦克，我两口咽下第一个汉堡──结果马上又吐了出来。她停了车，让我在路边呕吐。「贝茨顿，你状况太差了，我带你回家吧。」
「已经九月了，送我回学校。」
「已经十月了，我要带你回家休养。」
「已经十月了？费欧娜，快送我去学校，我现在就要回去。」我用上衣抹了抹嘴，我之前是在具乐部门外被愚石怪绑架的，到现在身上还穿着白色网球衫，除了你能想象的各种污渍之外，衣服上还多了新鲜的呕吐物。
费欧娜摇了摇头。「小子，学校已经不重要了，我们在打仗呢。」
「我们没有不打仗的时候。快带我回华特福──我才不让潘妮洛普��班思以第一名毕业。」
「贝茨，现在的状况和之前完全不同，你可是被绑架勒赎了。」
我靠着她的车。「所以愚石怪没杀我，是因为你们付了赎金？」
「干，怎么可能。我们碧漆家从不付赎金，也不打算付赎金。」
「我是碧漆家唯一的继承人耶！」
「你父亲也是这么说的，他想乖乖付钱。我告诉他啊，我就知道姐姐和格林家的人结婚是纡尊降贵，但我不打算让他再夺走我们的尊严了。我说说而已，你别往心里去啊，贝茨顿。」她又递了一份大麦克过来，「再试一次。慢一点。」
我咬了一口。「它们为什么绑架我？」我嚼着三层面包与两片纯牛肉发问。
「它们说是要钱，还说要魔杖。」
「愚石怪要魔杖做什么？」
「它们拿了魔杖也没有用啊！真正的问题是，到底是谁雇了它们，或收买了它们……我也不知道要怎么使唤愚石怪，说不定送它们热水袋就有用。它们一直用你的手机打过来，打到手机没电为止。你爸认为它们绑了你之后才在想要怎么处置你，但我觉得这怎么听都像是大法师玩的把戏。他一再打压我们还不满足，满脑子只想夺走过去赋予我们力量的一切。」
「你觉得是『大法师』派愚石怪来绑架我？你觉得是我的校长绑架了我？」
「我觉得大法师什么事都做得出来。」她说，「你不这么认为吗？」
我是这么认为没错，但费欧娜凡事都怪在大法师头上，所以即使她刚为了救我一命而杀生，我还是没办法认真把她的意见听进去。
此时此刻，我心里最强烈的欲望是躺下来休息。
「喔对了。」费欧娜说，「给你。」她从巨大的手提包里找出我的魔杖──打磨得光滑闪亮的牙质短杖与皮革握柄──帮我塞进短裤口袋。我把它拔了出来。「综上所述，」她说，「你当然不能回学校，不然就等于直接回到那个混蛋的魔爪里了。」
「我就是要回去。」
「贝、茨、顿。」她一字一句念出我的名字。
「他不会在学校那种众目睽睽的地方动我。」我辩道。
「贝茨，我们非得认真起来不可。他又攻击我们家族了，这次还是直接的攻击。」
「我非常认真。反正比起士兵，我作为间谍更有用──古老世家不都是这么说的吗？」
「我们这么说是因为你以前还小，你现在已经是男子汉了。」
「我是『学生』。」我说道，「母亲如果知道你们要我退学，你觉得她会怎么说？」
费欧娜用力吐一口气，摇了摇头。我们依然站在路边，她帮我打开车门。「上车啦，狡猾的屁孩。」
「你带我回华特福我才上车。」
「我要先带你回家，你父亲和黛芙妮都想见你。」
「然后就去华特福。」
她把我往汽车的方向拉去。「老天。好啦，那之后如果你还想去学校，我送你去就是了。」
我当然还想去华特福了……
……见过父亲，让继母为我痛哭一番，以及在新一轮治疗法术之下大睡十二小时之后再回去。
我在床上一躺就是两个星期。
他们都想尽了办法说服我先休养一阵子再说。
就连我以前的保母薇拉也被请了过来，对我施加饱含罪恶感的压力。（薇拉是凡人，她假装我们是黑手党成员，以此解释我们家的各种怪现象。每当她受不了我们家中发生的怪事，父亲就会用咒语让她忘记这些。）
然而在两周过后，我下床打包了行李，径自坐上费欧娜那辆车的前座。
「你不载我，我就直接把车偷走！」我对着车道另一头大喊，「不然就去偷公车！」
我死都不可能不返校──今年可是我在华特福的最后一学年，是住在塔楼宿舍、在球场上踢足球的最后一年，也是我折磨赛门��雪诺的最后一年。这学年过后，我和雪诺之间的敌对关系便会固化，失去所有的娱乐性。
这是我住在华特福的最后一年了……还记得小时候最后一次看到母亲，就是在华特福……
我他妈的就是要回去。
费欧娜阿姨穿着沉重的黑色马汀靴（可以不要打扮得这么过气吗），气势汹汹地大步走来，打开我这边的车门。「你去后座。」她说，「前座是给没被他妈的愚石怪绑架过的人坐的。」
一整节希腊文课，我都能感觉到雪诺盯着我──是真的「感觉」到了，他激动到魔法都从身上溢出来了。
有时他激动成这样，我还真想把他拉到一旁。「雪诺，深呼吸。放下吧。放轻松一点，否则又要起火了。无论你担心的是什么，你再怎么激动都无济于事。」