作者:绒确
工作人员看到他哥手里拿的是其他飞机的模型,所以又拿了一个他们现在飞机的模型来。
让哥俩收下。
廖年年兴奋的摸着两个模型的区别,好像轮子的位置不同,机翼翅膀的大小也不一样。
廖文川听了半天,空乘人员一直在对廖年年频繁说着一个词‘Q’
廖文川问他:“这人老Q你干什么?”
廖年年说:“那是可爱的意思,就是小猫很Q,小狗很Q,小年也很Q!”
反正磁带里面是这样比喻的,大概就是小动物都很Q,是夸奖的意思。
廖文川表示学到了,点点头,用一种认可的口吻道,“确实很Q。”
廖年年被他哥一夸,心里头那个美滋滋,脑袋一歪靠在男人的肩膀上,双手在模型上摸来摸去,说坐飞机真好,所有人都夸他!外国人也是很不错的人呢!
一路上的机组人员都在用鼓励的声音告诉廖年年,他坐飞机很勇敢,他看起来非常厉害等等����
他很少出门,在沈城,哥哥在身边,很少有人这样对他主动搭话呢!
所以他觉得被夸很高兴,有一种自己虽然是盲人,但却好厉害的感觉。
廖文川看他这么兴奋,悄悄用笔尖记录着外国人夸赞小年的话,不过不会写英文,就只能用中文只能写音意,‘布瑞武’(勇敢)、‘顾得’(棒棒)等等。
最后这一程飞机,廖文川记录了很多夸奖人的单词在自己的小本儿上。
这次发的飞机餐,廖年年本想尝试一把,登机前吃了很多小橘子,胃里面酸酸的,飞机餐是点单,全都是廖年年没听过的菜,廖文川看着菜单也很茫然,俩人随便点的意面和鸡肉饭。
上菜后,味道让廖年年吃着面条,感觉肉酱有点腥味,转头又张嘴跟他哥要鸡肉饭。
他哥特意弄了一块大鸡肉喂过来。
口感柴到塞牙,廖年年越嚼越觉得难吃,鸡肉上面的酱汁被咽下去后,鸡肉竟有一股非常纯粹的鸡味,他有一种回到村里在鸡圈吃饭的感觉。
“吐了。”廖文川见他表情不大好,伸手点点他的下巴,示意让他吐出来。
廖年年头回不怕浪费,老老实实吐了。
他说面条的味道有点怪,意面咸咸的,不适合吃西餐的嘴巴,感觉不出这东西有多好吃。
廖文川左右张望,看到别的外国人吃的都很正常。
他跟空乘要了一杯水,把意面在水里面涮一涮,肉酱都涮下去,光让小年吃意面。
年年说:“这样可以,像你煮的面条。”
廖文川:“.....”
“应该是飞机上的东西不是什么好玩意,就是没有方便面能泡,下飞机哥给你买点,回去再打个鸡蛋。”
“嗯嗯!”廖年年使劲儿的点头。
意面把上面的酱汁涮干净,廖年年因为太饿,还是忍着吃了大半。
他忍不住庆幸道:“还好小时候总吃你做的饭,不然我肯定吃不下这些!有点难吃呢!”
让小年盖章难吃的东西不多,从小到大这孩子都下食,除了廖文川做的饭,没听说他不爱吃什么东西。
廖文川反正吃不出来,随便把他剩下的东西一打扫,俩人就差不多下飞机了。
下飞机之前小年还是肚子饿。
意面难吃,他吃的不算多,俩人坐飞机折腾来去,怕上厕所,以至于除了牛奶就是橘子,这点面条哪够吃。
廖文川比划了半天,空乘人员端来了一堆吃的让他挑。
廖文川看了半天,选择了汉堡,不过只给小年吃了上面的面包,肉饼小年闻着还是有一股怪味,说和家里的肉味有点不一样。
他的鼻子嘴巴都特别灵,廖文川见他不喜欢便也不逼着吃,面包的味道比较淡,没有那么难吃,让小年先垫垫肚子。
俩人从机场出去,马学谦说这边已经安排了翻译接机。
从特殊通道走出,廖文川还在想应该怎么找翻译,但真正从通道出去后,第一眼就看到了一个浑身名牌穿的正经很潮流的男孩,一身浅灰色风衣到膝盖,脖子上是一根蓝绿亮色LV丝巾,这种丝巾他们家也有很多,用来给廖年年增色的,狐狸一样的眼,朝着他们的方向看过来,嘴巴里面的嚼着的口香糖吹了个泡泡,抬手就招呼,“这����”
“老赵,过来!”
站在接机通道尽头拿着个木牌的男人小跑过来。
见到廖文川,算温和的笑了笑,隔着栏杆同他握手,“赵正严。”
这就是之前在他们港口想要申请停靠国际航运做外贸的赵总。
马学谦跟他们原本订的是其他翻译,但两个人正好在美国纽约那边做商务洽谈,而且合作这么久,两个老板也没见过,正好做个人情。
生意场就是这么回事儿,人情你来我往,利益来回输送。
廖文川也握手,搂着小年,“我弟弟,廖年年。”
“房子找好了,在西佛念书不容易,听说要参加慈善拍卖?这边你们不熟吧,我当翻译能免你们少被骗,很贵的哦~”男孩叫杨君,瞧脸皮没比廖年年大多少,挺年轻。
廖年年问:“多贵呀?”
他兜里还有几张钞票,不过都是人民币,“我给你小费。”
杨君一点都不客气,笑眯眯的直接把小年手里头的钞票抢走在指缝中搓了搓,“看不出来呀,你还挺大方,走吧����”
廖年年眨眨眼,他还没反应过来手里头的钱就没有了,“哥,我钱呢?他怎么不和我客气一下呢?这是谁找的翻译?真的正经吗?我也能听英文....我钱呢?”
两百块的人民币换成美金其实并不多,在本地找个翻译绝对不止这个价。
杨君顺手把他们推的行李车塞给赵正严,先去停车场开车去了。
赵正严应该是个俄罗斯混血,俩人都是佳木斯那一片,他们算半个老乡,那时候有混血也正常,耳朵上戴个助听器,很隐蔽,见杨君蹦蹦哒哒走了,赶紧从兜里掏出钱夹,把那两张人民币换成美金还回来,“别和他计较,小君说话不好听。”
“这是假钱。”廖年年捏着新塞到手里面的钞票,手感不对。
廖文川说,这是美金。
“哦!这就是传说中的美金!”
他们这回来,自然是因为两家合作挺久了,一直没见过,而且这次他们的外贸公司洽谈了新的生意,入港的船只要增加货量,需要和廖文川继续谈合作。
赵正严很客气人也礼貌,但一个混血竟然不会说英文,俩人直接上车,等着直接去住处。
出停车场时交停车费,杨君一看账单,骂骂咧咧的下车,不大的身板似乎还想跟人家动手,赵正严又下车交了钱。
停车场的人骂了一句‘gay fuck...’这种话。
廖年年就有点听不懂了,嘟囔道,“哥,看来学英文还任重道远呢。”
廖文川低声笑着:“哥跟你慢慢学呗,看咱们两个谁先学会。”
哥俩在车上惦记着一会买点方便面,再打个鸡蛋,廖文川一抬头,原本客客气气的赵正严听见人家骂了杨君,上去就是一拳,还用俄语弹舌似的回骂了一句什么。
等打完了,赵正严往人脸上扔了两张钱,然后俩人重新上了车,杨君轰着油门,嗡嗡直响的从机场走了。
廖年年拉着他哥的手,在他的手中打盲文,‘哥,这俩人真的靠谱吗?不能给咱们俩揍了吧?他们刚才是不是在打人?’
廖文川:“.....”
赵正严坐在副驾驶擦擦手,又客客气气的拿出早就准备好的面包牛奶,“这边东西不好吃,弟弟爱吃什么?晚上我找个厨子。”
“找厨子不花钱呐?二位得加价。”
赵正严说:“放心吧,老乡只骗老乡。”
廖年年吓坏了,心想这是遇见人贩子了。
廖文川笑了:“可别吓他,胆小,麻烦车开慢点,油门声太大了。”
“拜托!这可是正经玛莎拉蒂,跑车不听油门听什么?”杨君反问,“本来给你们准备的也是跑车。”
说着让他开慢一点,杨君不仅不开慢,反而把车窗打开。
外面的风呼啸吹进。
“弟弟是第一次闻美国的味吧?”杨君打开收音机里面的音乐,他们两个人是从纽约自驾来的,这里面的音乐还保留着他们听的,‘new yoek����’
‘纽约,纽约’,他们在旧金山转机时,等候大厅也播放了这首歌。
廖文川问他:“这里是什么味道?”
廖年年嗅着扑面而来的空气:“像机油味。”
杨君轰满油门,旁边的赵正严已经默默摘下了他的助听器,并且握好了把手,“欢迎来到����自由美利坚!!”
廖年年莫名被感染到,听着‘纽约纽约’的歌曲,忽然咧开嘴笑了,趴在他哥的耳朵上说,“哥,咱们来自由美利坚啦~”
“慢点,他真晕车。”
“吐呗,吐完了让廖老板给我换车����我正好相中了一辆911保时捷����!”
“哥,好刺激呀,我怎么不晕车了呢?”
廖文川一直开车都很稳,怕的就是出事儿,而且国内很多小路没有修缮有些晃荡,车里头多多少少会有汽油味。
但杨君把油门轰满,车窗打开,空气快速流通到一种呼吸都很困难的地步反而没有任何汽油味了,高架大道上只有他们这辆跑车极速飞驰。
对方明显也没特意把廖年年是个盲人的事儿放在心上,很自然的相处反而放松。
这边驾照好考也不严格,人口不算密集,而且西佛大学周围全是大路还没有居民区,在这边出行开车是必然。
能准备的他们已经准备好了。
杨君还拿来一个手册,里面大概是各种服务要给多少小费,生活日常物品需要在哪里买等等,最重要的,是给了他一个小机器,“这个呢,可以简单同声传译一些词汇,但必须发音标准,超过里面固定单词、短语的长句子是翻译不了的,或者拨通这个电话。”
“电话那边有我们公司的翻译员,可以进行远程同声翻译。”
这个小型翻译器也是杨君名下公司还在测试的智能用品。
像对着机器很标准的说出‘缪可’,里面就会传出机械的声音回答‘牛奶’
词库中已经输入的固定单词短语能够翻译,一旦生活日常中的口语化、长难句,便不会有反应,只能应急。
廖文川提的要求都根据这边安排好了。
他要求必须住在一楼,杨君给他们找的便是一栋单独小别墅洋房,这边大多居住民房都是这样的格局,反而高层坐电梯的贵一些。
他们住在剑桥,经过一座大桥连接,开车十几分钟就能到波士顿。
地理位置上学方便,周围安静,也没什么人打扰。
两个人刚落地,赵正严两人也不多打扰,把车钥匙递给廖文川,让他们有事儿打电话就行,生意等过几天有空再谈。
今天已经是二月二十八号了。