×÷Õߣº×íÓֺηÁ
¡¡¡¡¡°µ±È»Ã»ÓС£Äã×ßÖ®ºó£¬¿´ÎÒÃÇÕâô¶àÈË£¬Ëû¶¼²»ÖªµÀÂîËÁË£¬Õ¾ÁËÒ»»á¾Í¼ÌÐø½²¿Î¿©¡£¡±
¡¡¡¡ÏÄÂûÉú¸Õ²Å»ØÀ´µÄʱºòÓÖÂòÁ˵ã³ÔµÄ£¬Ìý×ÅÖ£Óî·çÕâÑù˵£¬ËûüÑÛÍäÍäµØÒ»Ð¦£¬Ö»Ëµ£º¡°Ð»Ð»Äã¡£¡±
¡¡¡¡ÏÄÂûÉú´ÓÒ»Äê¼¶À´Á˾ÍÕâÑù£¬Ö£Óî·çÃ÷Ã÷Ò»Ö±°ÑËûµ±¾ºÕù¶ÔÊֵģ¬ÏÄÂûÉúÈ´¶¯²»¶¯¾Í˵ʲô¡°Ð»Ð»Ëû¡±£¬¡°ËûÕæºÃ¡±£¬¡°ËûÃÇÊǺÃÅóÓÑ¡±ÕâÑùµÄ»°£¬ÕæÊÇÈÃËûÁ³ºì£¡
¡¡¡¡Ö£Óî·ç˵£º
¡¡¡¡¡°Ð»¡¢Ð»É¶£¬ÎÒҲû¸Éʲô£¬ÎÒÖ÷ÒªÊÇÒòΪѧϰºÃ£¬¸Ò˵»°£¬¶øÇÒÕýÒåÐèÒª´ó¼ÒÀ´Î¬»¤¶øÒÑ£¡¡±
¡¡¡¡ÏÄÂûÉú»Ø½ÌÊÒµÄʱºòÓÖÈ¥ÂòÁ˵ãÍÞ¹þ¹þºÍ±ý¸É£¬Ö£Óî·ç˵»°µÄʱºò£¬Ëû¾Íêþ³öÀ´ÁËÒ»¸öÍÞ¹þ¹þ£¬Èû½øÖ£Óî·çÊÖÀï¡£
¡¡¡¡€€€€Ò²ºÍСʱºòÒ»Ñùϲ»¶·ÖÁãʳ¡£
¡¡¡¡Ö£Óî·çµÀ£º¡°Äã¿´ÄãÌìÌì³ÔÕâЩ£¬ÆäʵÎÒÒ²²»ÊǺܰ®ºÈÍÞ¹þ¹þ¡¡ËãÁË£¬Äã¶¼ÂòÁË£¬ÎÒËæ±ã³¢³¢ºÃÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ëû̧ÆðÍ·£¬·¢ÏÖÏÄÂûÉúÒѾ±»ÆäËû·ÖÁãʳµÄͬѧÃǰüΧÁË£¬¸ù±¾Ã»ÈËÌýËû½²»°¡£
¡¡¡¡Ö£Óî·ç£º¡°¡¡¡±
¡¡¡¡¿´ÏÄÂûÉúÕâÑù×Ó£¬Í¬Ñ§ÃÇÒ²¶¼¾õµÃËûûÊÂÁË£¬±Ï¾¹ÏÄÂûÉúÒ»ÏòÆ¢ÆøºÃÏëµÃ¿ª£¬Æ½³£Ò²²»ÔÚÒâ³É¼¨¸ßµÍ¡£
¡¡¡¡´ó¼Ò¿ª¿ªÐÄÐĵØÄÃÁ˺óԵģ¬¾Í·ÅÐĵظ÷×ÔÉ¢ÁË¡£
¡¡¡¡ÏÄÂûÉúµÄÊýѧ¿Î±¾»¹ÔÚ×ÀÉÏ̯×Å£¬Ï½ڸÃÉÏÓïÎÄ¿ÎÁË£¬ÓÚÊÇËûÊÕʰÁËÒ»ÏÂ×À×Ó£¬²»Ð¡ÐÄÅöµôÁ˱ʣ¬ÏÄÂûÉúÍäÑüÈ¥¼ñ£¬È´·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ×ùλÏÂÃæÓÐÒ»¸öС¿¨Æ¬¡£
¡¡¡¡ÏÄÂûÉúÄÃÆðÀ´£¬·¢ÏÖÄÇÊÇÒ»ÕÅÃûƬ¡£
¡¡¡¡¶øÃûƬÉϵÄÃû×Ö²»ÊDZðÈË£¬ÕýÊÇлÊâµÄ¸¸Ç×€€€€Ð»Î¬¡£
¡¡¡¡ÏÄÂûÉúÓÐЩ²ïÒì¡£
¡¡¡¡Á¬¸µÞ¥¼Ñ¶¼²»Ôõôµ½¸µÀÏÒ¯×ÓÕâÀïÀ´£¬¾Í¸ü²»ÓÃÌáËûÁË£¬ÏÄÂûÉúºÍлά»ù±¾ÉϾʹÓÀ´Ã»µ¥¶À˵¹ý»°£¬¸ü²»¸ÃÓÐËûµÄÃûƬ¡£
¡¡¡¡ÄѵÀÊÇлÊâµôµÄ£¿ÄÇҲûµÀÀí¡£
¡¡¡¡×ܲ»Äܵôµ½ËûÉíÉÏ£¬ÓÖ±»Ëûһ·¸ø´ø»Ø½ÌÊÒ£¬ÔÙÅܵ½ÒÎ×ÓÏÂÃæÀ´°É£¿
¡¡¡¡ÏÄÂûÉúÄó×ÅÕâÕÅССµÄÃûƬ£¬ÏëÆð֮ǰÐÜÀÏʦ°ÑÊýѧÊéÔÒµ½ÁËËû½Å±ßµÄÄÇһĻ¡£
¡¡¡¡ÄѵÀ¡¡ÊÇÐÜÀÏʦÊéÀïµô³öÀ´µÄ£¿
¡¡¡¡ÐÜÀÏʦ»áÈÏʶлά¹Ã¸¸Âð£¿
¡¡¡¡ÏÄÂûÉúÒ²²»ÖªµÀ£¬µ«ËûÏëÁËÏ룬»¹ÊǰÑÃûƬÊÕÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ÍíÉÏ·Åѧ£¬ÏÄÂûÉúÈôÎÞÆäʵػØÁ˼ҡ£
¡¡¡¡¸µÀÏÒ¯×ÓÈ¥º£ÍâµÄ·Ö¹«Ë¾Ñ²ÊÓÁË£¬¸µµ¤ìǽñÌì·Åѧ֮ºóҲ˵ÊǺÍͬѧÓÐÊÂÒª×ö£¬²»ÔÚ¼ÒÀï³Ô·¹¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ³ýÁ˹ܼҺͱ£Ä·µÈ¹¤×÷ÈËÔ±£¬Ù¼´óÒ»¶°±ðÊûÀ¾ÍÊÇÏÄÂûÉú×Ô¼ºÁË¡£
¡¡¡¡Ëû¾Í¸ú±£Ä·Ëµ£º¡°Íõ°¢ÒÌ£¬ÎÒ½ñÌìÓеãÀ§£¬ÏëÏÈ˯һ¾õ£¬²»³Ô·¹ÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÏÄÂûÉú˵µ½×öµ½£¬»ØÁË·¿¼äÖ®ºó£¬Ëû¾Í°Ñ´°Á±È«²¿ÀÉÏ£¬±§×ű»×ÓÆËµ½´²Éϵ¹Í·¾Í˯¡£
¡¡¡¡Ò²²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬ÏÄÂûÉúͻȻ¾õµÃÁ³ÉϹÖÑ÷µÄ¡£
¡¡¡¡ËûÄÓÄÓÁ³£¬±Õ×ÅÑÛ¾¦°ÑÄÔ´ü¹°½ø±»×ÓÀȴÓÖ±»ÈËÍÚÁ˳öÀ´£¬±Ç¶Ë´«À´Ò»¹ÉĪÃûÊìϤµÄÏãÆø¡£
¡¡¡¡ÏñÊÇ¡¡ÏñÊÇ¡¡
¡¡¡¡ÏÄÂûÉúÒ»ÏÂÕö¿ªÁËÑÛ¾¦¡£
¡¡¡¡Ëû·ÅѧµÄʱºò¾ÍÎåµã¶àÁË£¬ÔÙ˯ÁËÕâô¾Ã£¬Ìì¶¼ºÚ͸ÁË£¬ÏÄÂûÉúµÚÒ»ÑÛÏñäÈËÒ»Ñùʲô¶¼Ã»¿´¼û¡£
¡¡¡¡ËûÓÖÈàÈàÑÛ¾¦£¬Õâ²ÅÔÚëüëÊ΢ÈõµÄ¹âÏßÏ£¬²¶×½µ½ÁË×Ô¼º´²±ßÒ»¸öÈËÐεÄÂÖÀª¡£
¡¡¡¡ÒþÔ¼µÄÔ¹⹴ÀÕ³öËûÃæ¼ÕµÄÏßÌõ£¬ÏÄÂûÉú˵µÀ£º¡°µ¤µ¤¸ç¸ç£¿ÄãÔõô²»¿ªµÆ°¡£¿¡±
¡¡¡¡¸µµ¤ìÇ˵£º¡°Ã»Ê£¬¹ýÒ»»áÔÙ¿ª£¬ÄãÔõôÕâ¸öʱ¼ä˯¾õ£¬²»Êæ·þÂ𣿡±
¡¡¡¡ÏÄÂûÉú˵£º¡°Ã»ÓУ¬ÎÒÀ§¡£¡°
¡¡¡¡¸µµ¤ìǵÀ£º¡°¾ÍÀ§£¬²»¶öÂ𣿡±
¡¡¡¡ÏÄÂûÉú±¾À´Ïë˵¡°²»¶ö¡±£¬¿ÉÊÇ»°»¹Ã»ËµÍ꣬ËûºÃÏñÓÖÔÚ¿ÕÆøÖÐÎŵ½Á˸ղÅ˯ÃÎÖÐÒþÔ¼Îŵ½µÄÄǹɽ¹ÏãÖ¥Âéζ¡£
¡¡¡¡ÕâÏÂËû·´Ó¦¹ýÀ´£¬Ì½Í·Íù¸µµ¤ìÇ»³ÀïÃæ¿´£º
¡¡¡¡¡°²»¶Ô£¬ÄãÂòÁËʲô£¿¡±
¡¡¡¡¸µµ¤ìÇЦ×Å˵£º¡°Äã²»ÊÇÎųöÀ´ÁËÂ𣿱Ç×ÓÕâôºÃʹ£¬ÊÇС¹·Â𣿡±
¡¡¡¡ËûÓÃÊÖÕÆ¸ÇסÏÄÂûÉúµÄÑÛ¾¦£¬È»ºó´ò¿ªÁ˵ƣ¬µÈµ½ÏÄÂûÉúÊÊÓ¦Á˹âÏߣ¬¸µµ¤ìDzŰÑÊÖ·Å¿ª£¬ÃâµÃ»Îµ½Ëû¡£
¡¡¡¡ÏÄÂûÉúÒ»Ñ۾Ϳ´¼û´²Í·¹ñÉϰÚ×ÅÁ½¸ö·¹ºÐ¡£
¡¡¡¡Ëû´Õ¹ýÈ¥Ò»¿´£¬·¢ÏÖÀïÃæÊÇð×ÅÈÈÆøµÄÖ¥ÂéÉÕ±ýºÍÁ÷ÖÃ×Ïß¡£
¡¡¡¡ÔÙÒ»¿´ÍâÃæµÄ´ü×Ó£¬ÏÄÂûÉú¾ÍÖªµÀÊÇ×Ô¼º×îϲ»¶µÄÄǼҡ£
¡¡¡¡¡°ÍÛ£¡¡±
¡¡¡¡¸µµ¤ìÇ˵£º¡°ÉÕ±ýÎÒÌØÒâÒªÁ˸ճö¹øµÄ£¬ÏÖÔÚÒ§ÏÂÈ¥»¹ÊÇÈȵġ¢´àµÄ£¬¿¦Ö¨¿¦Ö¨Ï죬µ«Èç¹ûÄãÒª¼ÌÐøË¯ÄØ€€€€¡±
¡¡¡¡ÏÄÂûÉúÁ¢¿ÌÒ¡Í·£¬Ëµ£º¡°ÎÒÕâ¾ÍÆð£¡¡±
¡¡¡¡Ëû´Ó±»ÎÑÀï×ê³öÀ´£¬´Ò´ÒææµØ´©ºÃÒ·þ£¬×¼±¸ÏíÊÜÃÀʳ¡£
¡¡¡¡ËäÈ»ÏÄÂûÉúÔç¾ÍÒѾÄÜ×Ô¼º´©Ò·þÁË£¬¸µµ¤ìÇ»¹ÊÇϰ¹ßÐԵذï×ÅËûÕûÀí£¬µÈÏÄÂûÉú´©ºÃÁË£¬ËûÕýÒªÆðÉí£¬Àä²»·ÀÏÄÂûÉúÏ´²Ç°Í»È»ÓÖÆË¹ýÀ´£¬×ê½øËû»³Àï²äÁ˲䡣
¡¡¡¡¡°Ð»Ð»¸ç¸ç£¡¡±
¡¡¡¡¡°Ð¡Æ¨º¢£¬ÓпڳԵľ͸ßÐËÁË¡£¡±
¡¡¡¡¸µµ¤ìÇÅÄÁËÒ»ÏÂÏÄÂûÉúµÄ¶îÍ·£¬µÀ£º¡°×ß°É£¬³Ô·¹È¥¡£¡±
¡¡¡¡ÏÄÂûÉú»¹ÒÔΪ×Ô¼ºË¯Á˺ܾã¬ÏÂÀ´Ò»¿´±í²Å·¢ÏÖ£¬ÏÖÔÚ»¹²»µ½Æßµã¡£
¡¡¡¡¸µµ¤ìÇ×øÔÚËû¶ÔÃæ£¬¿´Ñù×ÓÊÇÒª¸úËûÒ»Æð³Ô·¹¡£
¡¡¡¡ÏÄÂûÉúÎʵÀ£º¡°Äã²»ÊÇÍíÉÏÓÐʲ»»ØÀ´³ÔÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°Êǰ¡£¬ÎÒ²»ÊÇÓ¦¸Ã°ìÊÂÈ¥Â𣿡±
¡¡¡¡¸µµ¤ìÇÂýÓÆÓÆµØËµ£º¡°¿ÉÊÇÎÒ²»»ØÀ´£¬ÓÐÈ˲»³Ô·¹Ñ½¡£¡±
¡¡¡¡ÏÄÂûÉúÕâ²Å·´Ó¦¹ýÀ´£¬¿Ï¶¨ÊDZ£Ä·°¢Ò̸ú¸µµ¤ìÇ˵×Ô¼ºÃ»³ÔÍí·¹£¬¸µµ¤ìǾÍÂòÁËËû°®³ÔµÄ¶«Î÷£¬Ìáǰ»ØÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâ¸öÓÐЩ¾²µÄÒ¹Íí£¬ËûÐÄÀïÃÈÉú³öÒ»¹ÉµµµÄÎÂܰºÍÐÒ¸£¡£
¡¡¡¡¸Õ²Å˯¾õµÄʱºò»¹²»Ì«ÓÐÐÄÇé³Ô·¹£¬Õâ»áÕæÊÇÌØ±ð¶ö£¬ÏÄÂûÉúæ²»µüµØÒ§ÁËÒ»¿ÚÖ¥Âé±ý£¬¹ûÈ»Âú¿ÚËÖ´à¡£
¡¡¡¡¸µµ¤ìÇЦ¿´×ÅËû³Ô£¬Í»È»Àä²»·ÀÓÖÎÊ£º
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´¶ãÔÚ±»ÎÑÀï²»³Ô·¹£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ€€€€¡±ÏÄÂûÉúÀä²»·À²îµãÍѿڶø³ö£¬ÐÒºÃËû¼°Ê±É²×¡ÁË£¬¡°ÎÒ¾ÍÊÇÏëÏÈ˯»áÔÙ³Ô¡£¡±
¡¡¡¡¸µµ¤ìÇËÆÐ¦·ÇЦµØ¿´ËûÒ»ÑÛ¡£
¡¡¡¡ÏÄÂûÉúºÜÉÙÆµ¤µ¤¸ç¸ç£¬±»¿´µÄÓÐЩ½ôÕÅ£¬µ«ËûŸµµ¤ìÇÒ»Ìý¾Í¼±ÁË£¬È¥Ñ§Ð£¸øËûÒªÃû¶î£¬µ½Ê±ºòÒ²²»ÖªµÀ»á°Ñ˸ø¼·ÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡µ«ÊǸµµ¤ìÇÈ´ÄÃÆðÖ½¸øËû²ÁÁËÏÂ×죬˵£º
¡¡¡¡¡°¿´Äã³ÔµÄ£¬»¨Ã¨ËƵġ£¡±
¡¡¡¡ËûÔÚ¸µµ¤ìǵÄ×ìÀÕâôһ»áÒѾ±äÍêС¹·ÓÖ±äСèÁË£¬ÏÄÂûÉú˵£º
¡¡¡¡¡°Äã²ÅÊÇС裬²»£¬ÄãÊÇ´óè¡£¡±
¡¡¡¡¸µµ¤ìÇ¿´¿´Ëû£¬ÏÄÂûÉúÒÔΪ¸µµ¤ìÇ»áÇÃËûµÄÄÔÃÅ£¬µ«¶Ô·½Ö»ÊÇЦÁËЦ£¬Ëµ£º
¡¡¡¡¡°ÄÇÄãÏ´ÎÓÖÏë˯»á֮ǰ£¬¿ÉÒÔÏȸøÎÒ´òµç»°£¬ÎÒ»¹¸øÄãÂòºÃ³ÔµÄ»ØÀ´¡£¡±
¡¡¡¡Ôõô»á²»ÖªµÀÄØ£¿´ÓСһÆð³¤´óµÄ¡£
¡¡¡¡ÏÄÂûÉúµÄϰ¹ß¾ÍÊÇÕâÑù£¬²»¿ªÐĵÄʱºò´ÓÀ´Ã»¼ûËû³³ÄÖ¹ý£¬¶øÊÇ»áÕÒ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ°ì·¨×Ô¼º°²Î¿×Ô¼º¡£
¡¡¡¡¸µµ¤ìÇÒ»ÌýËûÕâôÔçÅÜȥ˯¾õÁË£¬¾ÍÖªµÀÓÐÊ¡£
¡¡¡¡µ«ËûûÓнҴ©¡£
¡¡¡¡¡°¡¡ºÃàÞ¡£¡±¹ýÁËÆ¬¿Ì£¬ÏÄÂûÉú¹Ô¹ÔµØËµ¡£
¡¡¡¡µÈµ½³ÔÍêÁË·¹£¬ÏÄÂûÉú¾Í»ØÈ¥Ð´×÷ÒµÁË¡£
¡¡¡¡¸µµ¤ìÇÒ»¸öÈËÓÖÔÚ²ÍÌüÀï×øÁËÒ»»á£¬È»ºó¸øÐ»Êâ·¢Á˸öÌõ΢ÐÅ¡£
¡¡¡¡Ëû¾õµÃÒÔÏÄÂûÉúµÄÐÔ¸ñ£¬×òÍí¿´¼û¸µÞ¥¼ÑµÄ״̬£¬Ó¦¸Ã»áºÜµ£ÐÄлÊ⣬½ñÌìÕâÁ½¸öº¢×Ó¶à°ë¼û¹ý£¬»òÐíлÊâ»áÖªµÀÏÄÂûÉúµÄÇé¿ö¡£
¡¡¡¡´ÓлÊâ×ìÀïÌ×»°²»ÊÇʲôÄÑÊ¡£
¡¡¡¡¿´×ÅÄDZ߻صÄÏûÏ¢£¬¸µµ¤ìÇÁ³É«ÑÛ¼û×ÅÔ½À´Ô½ÄÑ¿´¡£
¡¡¡¡ËûÏÈÊÇ»ôȻվÆðÉíÀ´£¬¶ÙÁ˶٣¬µ¹ÊÇÓÖ×øÏÂÁË¡£
¡¡¡¡¸µµ¤ìÇ×øÔÚɳ·¢ÉÏÆ½¾²ÁËÒ»»á£¬ÓÖÔÚÊÖ»úÉϲéÁËʲô£¬È»ºó²¦Í¨ÁËÒ»¸öµç»°ºÅÂë¡£
¡¡¡¡¡°Î¹£¿ÊÇÎÒ£¬¸µµ¤ìÇ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ìǸ磿¡±µç»°ÄÇÍ·µÄÈËÎʵÀ£¬¡°ÔõôÁËÂ𣬼ÒÀïûʲôʰɣ¿¡±
¡¡¡¡µç»°ÄÇÍ·µÄÈËÊdz̾¢¡£
¡¡¡¡¸Õ²Å¸µµ¤ìǻؼÒ֮ǰ¾ÍÊǺÍËûÃÇÔÚÒ»ÆðµÄ£¬±¾À´ÕýÒªÒ»¿éÈ¥³Ô¸ö·¹ÄØ£¬¸µµ¤ìÇͻȻ½ÓÁ˸öµç»°¾Í¼±´Ò´Ò×ßÁË£¬²»ÖªµÀÊDz»ÊǼÒÀï³öÊÂÁË¡£
¡¡¡¡¸µµ¤ìÇ˵£º
¡¡¡¡¡°Ã»Ê£¬Ð¡Ñ§²¿ÄDZßÓиöÁùÄê¼¶¹ú¼Ê°à½Ð¡®ÒüÅí¡¯µÄѧÉú£¬Ó¦¸ÃÊǺÍÄã±íÃÃÊÇͬѧ£¬ÄãÏë°ì·¨´øËûÒ»¿éÍæÍæ£¬ÈÃËû·ÅÆú²Î¼ÓÊÐÀïµÄÊýѧ¾ºÈü¡£¡±
¡¡¡¡Õâ¸öÒªÇóÓÐµãÆæ¹Ö£¬³Ì¾¢ÕúÁËÕú£¬Ëµ£º¡°ËûÊDz»ÊǵÃ×ïÄãÁË£¿ÎÒÏë°ì·¨ÕûÕûËû£¿¡±
¡¡¡¡¸µµ¤ìǵÀ£º¡°ÏȲ»Ó㬱ðÀ´Ó²µÄ£¬ÈÃËû×Ô¼º¾õµÃûÒâ˼²»ÏëÈ¥Á˾ÍÐУ¬Ê£ÏµÄÊÂÎÒÔÙ°²ÅÅ¡£¡±
¡¡¡¡³Ì¾¢·´Ó¦ÓеãÂý£¬²¢²»Ã÷°×¸µµ¤ìÇÔõôͻȻºÍÒ»¸öСѧÉú½ÏÉϾ¢ÁË¡£
¡¡¡¡²»¹ýËûʤÔÚÌý»°£¬µ±ÏÂÂú¿Ú´ðÓ¦£º
¡¡¡¡¡°Õâ¸öºÃ°ì£¬½»¸øÎÒ°É¡£¡±
¡¡¡¡¸µµ¤ìǹҶϵ绰£¬ÀäЦһÉù¡£
¡¡¡¡ÏÄÂûÉú±»¸µµ¤ìÇ´Ó±»ÎÑÍÚ³öÀ´£¬ÓÖ³Ô±¥ÁË·¹£¬Ë¯ÒâÔç¾ÍÉ¢ÁË£¬¾«Éñ±äµÃÊ®·Ö¶¶ËÓ£¬ÓÚÊÇÈ¥Ò»¹Ä×÷ÆøÐ´ÍêÁË×÷Òµ¡£
¡¡¡¡€€€€ËûÒѾ¿ÉÒÔÍêÍêÕûÕûµØ°Ñ×÷Òµ¸ø×öÍêÁË¡£
¡¡¡¡ÏÄÂûÉú¶¢×ÅдÂúÁ˵ÄÁ·Ï°²á¿´ÁËÒ»»á£¬ºÜÕäϧµØÃþÁËÃþÄÇЩ×Ô¼ºÐ´ÉϵĴ𰸣¬È»ºó×°½øÁËÊé°üÀȥÕÒµ¤µ¤¸ç¸ç˯¾õ¡£