×÷ÕߣºÐÒÔËÐÇstar
ËΰØÃ»ºÃÆø£º¡°¡ÎÒû·¢Æ¢Æø¡£¡±
¿ÉÒâʶµ½¶Ô·½ºÃÏñÕæµÄÔÚ³åËû·¢Æ¢Æø£¬Â½ÄÎÓÖÓеã¸ßÐËÁË£¬Õâ¾ÍÊÇÐÅÈεĿª¶Ë¡£
½ÄÎÉùÒôÒ²ÈáºÍÁ˺ࣺܶ¡°Ëΰأ¬ÄãÉúÆøÁ˾ͺᣡ±
Ëΰأº¡°¡¡¡±Éñ¾²¡¡£
Ëΰأº¡°ÎÒûÉúÆø£¬ÄãÈÃÎÒ×Ô¼º´ý»á°É¡£¡±
ËÎ°ØÆ½¾²ÁËһϣ¬ËûÄÄÓÐÆ¢Æø£¬ËûÊ²Ã´Æ¢Æø¶¼Ã»ÓС£
ÏñÊÇΪÁËÑéÖ¤×Ô¼ºµÄ»°£¬Ö®ºóÒ»ÕûÌ죬Ëΰض¼ÊÇ×Ô¼º¸É×Ô¼ºµÄ¡£
ËùÓÐÈ˶¼¸ã²»¶®ËûÃǵ½µ×Ôõô»ØÊ£¬ÔçÉÏËΰػ¹ÏñÊDz»ÄܶÀÁ¢ÐÐ×ߣ¬ÏÖÔÚËΰؾ͹ýÓÚ¶ÀÁ¢ÁË£¬ÄþÔ¸ÈÆ¹ý½ÄÎÈ¥ÄÃË®£¬Ò²²»½Ð½Äΰïæ¡£
¶øÂ½ÄÎÄØ£¬¾ÍÏñÊDZ»ÅׯúÁ˵ÄС¹·£¬Æß·ÖίÇüÈý·Ö²»¿ìµØ¿´×ÅËΰأ¬Ëû¼¸´Î¸øËΰØÄö«Î÷£¬¶¼±»ËΰؾܾøÁË¡£
¿ÉËûÃÇÖ®¼ä¾Íά³Ö×ÅijÖÖÆ½ºâ£¬×ÜÓиöÈËÔÚÉúÆø£¬ÁíÒ»¸öÈ˾ÍÔÚºå×Å¡£
½Äη´Õý¾Í²»ÉúÆø£¬Ò»»á¸øËΰØÄÃÒûÁÏ£¬Ò»»á°ÑÎç²ÍÀï×îºÃ³ÔµÄÄøøËû£¬ÏÂÎç´ó¼ÒÒ»Æð×ö²Éժˮ¹ûµÄÈÎÎñʱ£¬Â½ÄÎÒ²Ò»¸öÈËÍê³ÉËûÃÇÁ½ÈË·Ý£¬ÕªÏÂ×îºÃµÄË®¹ûÈÃËΰسԡ£
Ëΰأº¡°¡¡¡±Õæ¹»ÁË¡£
ÄÇÌìÅÄÉã½áÊøºó£¬ËΰØÃ÷Ã÷Ïë¶ã¿ªÂ½ÄΣ¬Ò»¸öÈ˳öÈ¥Âò¶«Î÷£¬¿ÉÓÖ±»¶Ô·½×·ÉÏÀ´£¬Â½ÄÎÅÂËûÍíÉÏÀ䣬¸øËûÄÃÁ˼þÒ·þ¡£
Ëΰأº¡°¡ÐÐÁË£¬ÄãÕæÊǺ÷³°¡¡£¡±
¿ÉÓïÆøÒ²±È֮ǰºÃ¶àÁË£¬ÕâÒ»Ìì½ÄζÔËûµÄÒóÇÚËûÒ²²»ÊÇ¿´²»³öÀ´£¬ÔÙÀäµÄÈ˶¼»á¶¯ÈÝ¡£
½ÄÎÊÖ´îÔÚËΰؼçÉÏ¡£
½ÄΣº¡°Ëΰأ¬ÎÒÃÇÈ¥ºÈ¾Æ°É¡£¡±
ËΰØÒ¡Í·£º¡°¡ÎÒ²»È¥£¬»á±»Åĵ½¡£¡±
½ÄΣº¡°ÕÒ¸öÈËÉÙµãµÄ¾ÍûÊ£¬À´°ÉÀ´°É¡£¡±
ËΰØÕæÄÃËûû°ì·¨£¬»¹ÊDZ»ËûÀ×ÅÈ¥¾Æ°É£¬Ò²ÊǺÜÉñÆæ£¬Ëû×ÜÒ²¾Ü¾ø²»Á˽ÄΡ£
½ÄÎ˵£¬Ëû½âѹµÄÒ»´óÃØ¾÷¾ÍÊÇËûʱ²»Ê±¾Í»áºÍÅóÓÑÃdzöÈ¥ºÈ¾Æ£¬µ¹Ò²²»µ½ºÈ×íµÄ³Ì¶È£¬¾ÍÊÇά³ÖÔÚ»°±È½Ï¶à£¬È´ÓÖºÜÇåÐѵÄ״̬¡£
ËΰؾÆÁ¿Ò»°ã£¬ºÈÁËÁ½±£¬»°¾Í¿ªÊ¼¶àÁËÆðÀ´£¬¿ªÊ¼ÁËËΰظç¸çµÄÑݼ¼Ð¡¿ÎÌá£
ËΰØÌáÆðÑÝÏ·Ò²ÊÇÀ´Á˾«Éñ£¬ÓÖÊÇÀíÂÛÓÖÊÇʵսµÄ£¬Á³É϶¼ÊÇÐË·Ü¡£
½ÄÎÏëÆðËû֮ǰˢµ½µÄÄÇЩÊÓÆµ¼ô¼£¬ÕÒ¸øËΰؿ´¡£
½ÄΣº¡°ÎÒ¾õµÃÄãÏÖÔÚҲͦºÃµÄ°¡£¬ÑÝÄÇЩºÍÄÐÈËÔÚÒ»Æð´¿°®¾çҲͦºÏÊÊÄãµÄ£¬Äã¿´´ó¼Ò¶¼ËµÄãÑݵúᡱ
Ëΰأº¡°Äã˵µÄû´í¡£¡±
½ÄΣº¡°¡Ê²Ã´£¿¡±
Ëΰأº¡°ÎÒȷʵֻ»áÅĺÍÄÐÈËÔÚÒ»ÆðµÄ´¿°®¾ç°¡¡£¡±
Ëΰأº¡°Ò²²»Ö»ÊÇÄ㣬´ó¼Ò¶¼Õâô˵£¬ÊʺÏÑݹ¥£¬»¹ÊÇÔü¹¥¡ÎÒ¶¼ÖªµÀ¡£¡±
½ÄÎÅÂËûÎó»á£¬×ż±µØ±ç½âµÀ£º¡°ÎÒ²»ÊÇÕâ¸öÒâ˼¡¡±
Ëΰأº¡°ÊÇҲû¹ØÏµ£¬µ«ÎÒÒ²²»ÏëÒ»Ö±ÅÄ´¿°®¾ç£¬ÎÒÒ²²»ÏëÓªÒµ²»ÏëÂóôɾÍÊÇÕâÑù£¬ÓÐÁ÷Á¿ÓÐ×ʱ¾²ÅÓкõľ籾¡£¡±
Ëΰأº¡°¿ÉÎÒûÓС£¡±
½Äβ»ÖªµÀÔõô°²Î¿Ëû£¬¶øÇÒ˵ÆðÀ´£¬Ëû»¹ËãÊÇÓÐ×ÊÔ´µÄÄÇÀàÈË¡£
½ÄΣº¡°Ã»Ê£¬Ä㻹ÕâôÄêÇᣬһ¸ö½ÇÉ«¶øÒÑ£¬Ï´λ¹ÊÇÄãµÄ¡£¡±
½Äκ;¼ÍÈË˵µÄÒ»Ñù£¬ËΰØÖªµÀËûÊǺÃÒ⣬ËûµÄ¾¼ÍÈ˳ÌŵҲÊÇ£¬¶¼Ö»ÊÇÏ밲οËû¡£
Ò»¸ö½ÇÉ«¶øÒÑ£¬Ò»¸ö»ú»á¶øÒÑ£¬Ëû²»ÖªµÀÔڵȵ½ÏÂÒ»¸ö»ú»á£¬Ëû»¹ÒªµÈ¶à¾Ã£¬Ëû»¹Òª¼ÌÐøÅĶàÉÙ²¿´¿°®¾ç¡£
ËûŬÁ¦Ñо¿ÑÝÏ·£¬Ã¿´Î¶¼Ïë½ø²½Ò»µã£¬¿ÉºÃÏñûʲôÓã¬Ëû»¹×ÜÊÇÖ»²îÒ»µã¡£
Ëΰأº¡°ÎÒÖªµÀ¡£¡±
Ëΰأº¡°¡ÎÒ¾ÍÊÇÓе㲻¸ÊÐÄ¡£¡±
Ëΰأº¡°ËãÁË£¬ÎÒ¾ÍÊÇËæ±ã˵˵£¬²»ÊǶ¼ËµÁËÂð£¿ÌìÌìÌáÀëÖ°£¬ÔÂÔÂÄÃÈ«ÇÚ¡ÎÒÒ²²»»áÍËȦ£¬ºÃÁË£¬ÎÒÃÇ»ØÈ¥°É¡£¡±
ËΰØËµ×žÍ×¼±¸Õ¾ÆðÉí£¬Â½ÄÎÈ´À×ÅËûµÄÊÖ¡£
½ÄΣº¡°ËΰءÄãµÈһϡ£¡±
½ÄΣº¡°ÄǸö£¬ËäÈ»ÎÒûÔõô¿´¹ýÄãµÄ¾ç£¬µ«ÊÇ¡ÎÒ»ØÈ¥»á¶¼²¹Ò»±éµÄ£¬ÄãÑÝʲôÎÒ¶¼»á¿´µÄ£¬ÎÒϲ»¶¿´ÄãÑÝÏ·¡£¡±
½ÄΣº¡°¡ÎÒÒ²ÏëÅãÄãÑÝÏ·¡£¡±
Ëΰأº¡°¡¡¡±
Õ⻰˵µÄ£¬ËΰØÈ̲»×¡Ð¦ÁËÒ»Éù£¬ÄãÒѾÔÚÅãÎÒÑÝÁË¡£
Á½¸öÈËû»ØÈ¥£¬ÔÚÅÔ±ßÕÒÁ˾ƵêסÏ¡£
Ëΰز»ÖªµÀ½ÄÎÔõô½âÊ͵쬷´ÕýËûÃÇ˳Àû½øÁ˾Ƶ귿¼ä£¬½ÚÄ¿×éҲû¸øËû´ò¹ýµç»°¡£
ËΰØÍ·ÌÛ£¬½øÁË·¿¼ä¾ÍÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬Â½ÄβàÌÉÔÚËûÅԱߣ¬Ê±²»Ê±¾ÍÇ×Ëûһϣ¬ÅöÅöËûµÄ×ì´½£¬ËΰØÒѾÀÁµÃÀíËûÁË£¬±»Ç×µÄʱºò¾Í²à²àÍ·¡£
ËΰØÒɻ󣺡°¡ÄãÔõôÄÇôϲ»¶Ç×ÎÒ°¡£¿¡±
½ÄÎÒ²Ææ¹Ö£¬Ëû¶Ô±ðµÄÄÐÈ˶¼Ã»ÐËȤ£¬Î¨¶ÀÖ»¶ÔËΰأ¬²»Ö»Ï²»¶Ç×Ëû£¬»¹ÓÈÆä°®ºÍËû½ÓÎÇ¡£
½ÄΣº¡°Ò²Ã»Ê²Ã´ÀíÓÉ¡¾ÍÊÇϲ»¶Äã¡£¡±
½ÄΣº¡°Ôõô¿´¶¼Ï²»¶Äã¡£¡±
Ëΰر»Ëû¶¢µÃÁ³ÉÏ·¢ÌÌ£¬×ªÒÆ»°Ì⣺¡°¡ÆäʵÎÒûÔõô½Ó¹ýÎÇ¡£¡±
½Äβ»ÐÅ£º¡°ÄãÓÖÑÝÎÒ£¿ÎÒ»¹ÊÕ²ØÁËÄãµÄÎÇÏ·ºÏ¼¯£¬7·ÖÖÓÄØ¡£¡±
ËΰØÐ¦£º¡°¶¼ÊǼٵģ¬ÊǽèλµÄ¡£¡±
ËΰػØÒä×Å£º¡°ÎÒ֮ǰºÍÖÜÃÉÅÄÎÇÏ·£¬ËûÀÏÆÅ¾ÍÕ¾ÅԱ߿´×Å£¬ÏÅËÀÎÒÁË¡£¡±
½ÄΣº¡°ÄÇÄãÔÙÅÄÎÇÏ·µÄʱºò¸æËßÎÒ£¬ÎÒÒ²Õ¾ÅԱ߿´¡£¡±
Ëΰأº¡°¡ÐУ¬ÎÒϲ¿¾çºÍ¸ß³ØÅÄ£¬ËûÒ²ÊǸöÓÐÀÏÆÅµÄÄÐÑÝÔ±£¬µ½Ê±ºò½ÐÄã¹ýÀ´¡£¡±
½ÄΣº¡°¡¡¡±¿ªÐĵÄÒªËÀ¡£
Ëΰأº¡°Â½ÄΣ¬ÄãÖªµÀÔõôÑÝÎÇÏ·Â𣿡±
½ÄΣº¡°²»ÖªµÀ¡ÎÒÓÖûÑݹýÏ·£¬Ôõô½èλ°¡£¿¡±
˵Õ⻰ʱ£¬Á½¸öÈ˶¼¿´×ŶԷ½µÄ×ì´½¡£
ËΰØÉì³öÊÖ£¬¸§Ãþ׎ÄεÄ×ì½Ç£¬ÔÙÓÖ΢΢³ÅÆðÉíÌ壬»º»º´Õ¹ýÈ¥£¬°Ñ×ì´½ÌùÔÚ×Ô¼ºµÄÊÖÖ¸ÉÏ£¬ÔÚ½Äζ¢×ÅËûµÄÊÖָʱ£¬ÇáÇáÒÆ¿ªÊÖÖ¸£¬Á½ÈË´½¼äµÄ¾àÀëÖ»²î¼¸ºÁÃ×£¬Â½ÄεĽÞë¶¼ºÃÏñɨÔÚËûÁ³ÉÏ¡£
һʱȴ˶¼Ã»¶¯¡Â½ÄÎÌý×ÅÁ½¸öÈ˵ÄÐÄÔà¶¼ÔÚâñâñÌø¶¯×Å¡£
¼Ì¶ø²»ÖªµÀÊÇËÏÈ¿ªÊ¼µÄ£¬×ÜÖ®Á½¸öÈ˵Ĵ½£¬×ÔÈ»¶øÈ»µØ¾Íð¤ÔÚÁËÒ»Æð£¬ºÃÏñÔÙÒ²·Ö²»¿ª¡£
¡½ÓÎÇ¡¢Óµ±§¡¢êÓÃÁµÄʱ¼äÌ«³¤£¬¾Í»á´øÀ´ÀàËÆµÄºó¹û¡
ÿ¸öÈ˶¼»è»è³Á³Á£¬ÏñÊÇÖÐÁËÃÔÒ©£¬·Ö²»ÇåÏÖʵºÍÏëÏó£¬Ö»ÄÜÈÎÓÉ×Ô¼ºÔڷ·𱻼ÓÁËÂ˾µµÄ·ÕΧÖн¥½¥³ÁÂÙ¡£
ËΰØÔÚÕâÖÖêÓÃÁµÄÆø·ÕÖУ¬Í»È»Ê²Ã´¶¼ÎÞ·¨Ë¼¿¼£¬Ëû½ô½ô§סÁ˽ÄεIJ±×Ó£¬ºÍËû´½Éཻ²ø£¬Á©È˽»»»×ű˴˵ÄÎÂ¶ÈºÍÆøÏ¢£¬ÓÃÁ¦±§½ôÁ˶Է½¡£
¿ÉÖ»ÊÇÇ×ÎÇÈ´»¹ÏÓ²»¹»£¬Á½ÈË´Ò´ÒÍÑÈ¥Á˶Է½µÄÒ·þ£¬È´ÏñÊÇÏÓÀäÒ»Ñù£¬È̲»×¡±§×ŶԷ½£¬ÉíÌå½ôÃܵØÌù½ü£¬Ò»¿ÌÒ²Éá²»µÃÔÙ·Ö¿ª¡£
½Äο´×ÅËûÉíϵÄÈË£¬¶Ô·½º¹Êª×ŵĶ̷¢£¬ÈÔ¾ÉÉîÇéÍû×ÅËûµÄÑÛ¾¦£¬±»ËûÎǵÃÓÐЩºìÖ×µÄ×ì´½£¬»¹ÓкÍËûÒ»ÑùµÄºí½á¡
¶Ô·½ÊǸöÄÐÈË£¬ºÍËûÓÐ×ÅÏàͬµÄÉíÌåÌØÕ÷£¬ºÍËûÒ»ÑùµÄÐԱ𣬿ÉÈ´ÈÃËûÎÞ±È×ÅÃÔ£¬ÄªÃûÔÚÒ⣬ËûÐÀÉÍ×ŶԷ½ºÍ×Ô¼ºÏàͬµÄÿһ´¦Æ÷¹Ù£¬Ã÷Ã÷ºÍ×Ô¼ºÒ»Ñù£¬¿ÉËûÈ´¿ªÊ¼ºÃÆæ£¬È̲»×¡¶ÔËû×ö¸ü¶àµÄÊ¡£
¼´Ê¹ÎޱȿÊÍû£¬Â½ÄÎÈ´Ò²Éá²»µÃÉ˺¦¶Ô·½£¬ËûÔÚËΰصIJ±¾±ºÍÐØ¿ÚÉÏÁôÏÂϸËéÓÖÇáÈáµÄÎÇ£¬ËûµÄÿһ¸ö¶¯×÷¶¼Ð¡ÐÄÒíÒí£¬µ½ÁË×îºó£¬»¹µÍÉùÎÊ×Å£º€€¡°¡¿ÉÒÔÂ𣿀€¡±
ËΰØàÅÁËÒ»Éù£¬»¹´ø×Å΢΢´Ï¢£¬ÃÔÀëÓÖ´àÈõ£¬Ë«±Û»·ÉÏÁ˽ÄεIJ±¾±£¬Ëû¿ÊÍû×ű»ÌîÂú£¬Ê²Ã´¶¼ÐС£
Á½È˺ôÎü½»´í×ÅÓµ±§Ç×ÎÇ£¬·Â·ðÒ»¶Ô²øÃàµÄÇéÈË¡£
½ÄÎÏ룬×îºÃËΰØÏÖÔÚµÄÕâ·ùÑù×Ó£¬ÒÔºóÖ»ÓÐËûÄÜ¿´¡£
ÒÔºóËû¶¼²»ÄÜÔÙÓÐÄÐÅóÓÑ£¬Ö»ÄÜ¡Ïëµ½ÕâÀ½ÄλÐã±ÁËһϣ¬ËûÕæµÄÒª³ÉΪËΰصÄÄÐÅóÓÑÂð£¿ÄDz»½öÊǹØÏµµÄ¸Ä±ä£¬¸üÏñÊÇÒª½øÈëÒ»¸öеÄÊÀ½ç¡
Ëûµ±ÁËÕâô¾ÃµÄÖ±ÄСÔõôµ±È˼ҵÄÄÐÅóÓÑ£¿
ËûÓ¦¸Ã¿ÉÒÔ×öºÃµÄ£¬ÔÚ½ÚÄ¿ÀïµÄÕâ¶ÎÈÕ×ÓËû¶¼°ÑËΰØÕչ˵úܺã¬Ëû²»ÊÇϲ»¶ÈËÆÞÂð£¿ÄÇÍ˶øÇóÆä´Î£¬ÈË·òÓ¦¸ÃÒ²¿ÉÒÔ¡
²»ÖªµÀ³ÖÐøÁ˶à¾Ã£¬Á½È˽ôÌù×ŵÄÉíÌå²ÅÖÕÓÚ·Ö¿ª¡£
µÆ¹â»è°µ£¬Â½ÄÎÒ»ÏÂÏÂÎÇ×ÅËΰصı³£¬ËΰØÄѵÃÎÂ˳£¬Ã»ËµËûÓв¡£¬Ò²Ã»ÍÆ¿ªËû£¬Â½ÄÎÒ²¾Í³Ã×Å»ú»á£¬¸üµÃ´ç½ø³ßÁËЩ£¬ÔÚËûÉíÉÏÁôÏÂÁËÊý²»ÇåµÄºÛ¼£¡£
Ëΰأº¡°ºÃÁË£¬ÄãÆð¿ª¡ÎÒȥϴһÏ¡£¡±
ËΰسÅ×ÅËáÍ´µÄÉíÌåÏÂÁË´²£¬·ö×Åǽ×ß½øÔ¡ÊÒ£¬Â½ÄÎÏëÀ´°ïËû£¬ËûÍÆ¿ªÁ˶Է½¡£
ËûÒ²ÊǽÃÇéÁË£¬¸Õ²ÅºÍ½ÄÎ×öÁËÄÇô¶à£¬ÏÖÔÚ»¹ÓÐʲô¿É±Ü¿ªµÄ£¿
Ëΰشò¿ªË®ÁúÍ·£¬ÎÂÈȵÄË®È÷µ½ÁËËûÁ³ÉÏ£¬½½Í¸ÁËËûµÄÍ··¢£¬ÈÃËû»è³ÁµÄÍ·ÄÔÓÐÁËһ˿ÇåÃ÷¡£
¾µ×ÓÀïµÄËûÁ³ÉÏ»¹´ø×ŵãȾ×ÅÇéÓûµÄºìÔΣ¬ÉíÉÏÒ²¶¼ÊÇЩ°ß°ßµãµã£¬ÐØÇ°ºÍÑüÉÏ»¹ÓÐÇà×ϵĺۼ££¬Ö±ÄÐÏÂÊÖ¾ÍÊÇûÇáÃ»ÖØµÄ£¬Ò»Åö¾ÍÌÛ¡
µ«±ÈÆðÉíÌåÉϵÄÎÊÌ⡸ü´óµÄÎÊÌâÊÇ£¬Ôõô°ì£¿
ËûºÍ½ÄÎÕæ·¢Õ¹µ½ÕâÒ»²½ÁË¡ÄÜ×öµÄ¶¼×öÁË¡£
ÄÇÒÔºóÄØ£¿²»ÖªµÀ¡£
ËΰØÒ²ÊdzÉÄêÈËÁË£¬Ëû²»Ïë˦¹ø£¬Ò²²»ÄÜÈ«¹Ö½ÄΡ£
½ÄÎÆäʵ¡Ò²Í¦ÎÂÈáµÄ£¬Ã¿Ò»²½¶¼ÔÚÎÊËû£¬ÉõÖÁÈÃËû¶¼²»ÄÍ·³ÁË¡£
Ëû×Ô¼ºÊÇÓкܶàʱºò¶¼¿ÉÒÔ½ÐÍ££¬¿ÉËû¶¼Ã»ÓУ¬Ëû¾Í·ÅÈÎ×Ô¼º£¬¼ÌÐøÔÚÄÇÖÖêÓÃÁÖС³ÁÏÂÈ¥¡£
ºÃÏñÖ»Òª°Ñ×Ô¼º¶¼½»¸øÂ½ÄΣ¬Ëû¾Íʲô¶¼²»ÓÃ˼¿¼£¬²»ÓÃÏëËû±»ÇÀ×ßÁ˽ÇÉ«£¬Ò²²»ÓÃÏëËûµÄδÀ´£¬»¹ÓÐÃ÷ÌìÔõôӪҵ¡Ê²Ã´¶¼²»ÓÃÏë¡£
ËûÖªµÀÕâÊÇÌӱܣ¬ÌӱܿɳÜҲûЧ¹û¡£
¿´°É£¬ËûÏÖÔÚ¾ÍÔⱨӦÁË¡£
¿´¼ûËΰشÓÔ¡ÊÒÀï³öÀ´£¬Â½ÄξÍÏë¹ýÈ¥±§Ëû£¬Ëΰض㿪Ëû¡£
½ÄÎÕ£Õ£ÑÛ¾¦£º¡°¡Äãûʰɣ¿¡±
Ëΰأº¡°Ã»Ê¡£¡±
½ÄΣº¡°ÕæÃ»Ê£¿¡±
Ëΰأº¡°¡¡¡±
ÉÏһƪ£ºÎÞÏÞ´óÀÐÊÕͽµÜ·³µºó
ÏÂһƪ£ºÔü¹¥×ÜÔÚÐÞÂÞ³¡´¹ËÀÕõÔú