×÷ÕߣºÖÜÇó½£
Èý£¬ÔÙÍËÒ»Íò²½½²£¬»¹ÓиöºÎÔ¥¡£
ËùÒÔ¡°µ£ÐÄ¡±Õâ¸öÎÊÌâµÃµ½Á˽â¾ö£¬µÃ²»µ½½â¾öµÄÊÇÒÀ¾É¿ØÖƲ»×¡î©Ïò¼ÍºÎ³õµÄÑÛ¾¦£¬ÒÔ¼°×ܾõµÃÄÄÀï²»µÃ¾¢¶ùµÄÐÄ¡£
Õâ¸öÏÂÎ磬ÔÚµÚÈýÊ®ËÄ´Î΢ÃîµØ¶ÔÊÓÓÖ´í¿ªÊÓÏߺ󣬺«³Û×îÖÕÈ·Õï×Ô¼ºÎª·ÖÀë½¹ÂÇÖ¢£¬²¢ÇÒÊ®·ÖÐÒÔË×ã²»³ö»§µØ¾ÍѰÕÒµ½Ò»Î»Ö¢×´Ò»Ä£Ò»ÑùµÄ²¡ÓÑ¡£
Ë×»°ËµÍŽá¾ÍÊÇÁ¦Á¿£¬ÒÉÄÑÔÓÖ¢Ö»Òª×Ô¼º²»ÊÇÈ«ÌìÏÂΨһһÀý¾ÍûÊ¡£ÕâÑùÏë×Å£¬º«³ÛºÜ¿ì¾ÍÀÖ¹ÛÆðÀ´£¬²¢Ê®·ÖºÃÐĵؾö¶¨À×Ų¡ÓÑÒ»Æð»ý¼«Ãæ¶Ô¡£
ÆðÉí×øµ½¼ÍºÎ³õÅԱߣ¬º«³Û°ï²¡ÓѺÏÉÏÅõÁËÒ»ÏÂÎçʵ¼ÊÈ´Ò»Ò³¶¼Ã»·¹ýµÄÊé¡£
¡°¸ÉÂ¡±¼ÍºÎ³õÓïÆø½©Ó²¡£
¡°ÎÒÕâ´ÎҪȥÈýÌì¡£¡±º«³Û˵¡£
¡°ÄãÖÐÎçÒѾ˵¹ýÁË¡£¡±
¡°´ÓÃ÷ÌìÏÂÎ翪ʼ£¬µ½´óºóÌìÖÐÎç½áÊø£¬ËùÒÔÂú´òÂúËãÆäʵÎÒÖ»ÓÐÁ½Ììʱ¼ä£¬µ«Ä£ÌØÓÐÁùÌ×·þ×°£¬ÅÙ³ýµô½øÈë״̬ÒÔ¼°Öг¡²¹×±»»Ò·þÐèÒªµÄʱ¼ä£¬ÎÒµÄÈÎÎñ·Ç³£½ô£¬µ½ÄÇÀïÖ®ºóÂíÉϾͻáæµÃÔÎͷתÏò¡£¡±
¼ÍºÎ³õ²»Ì«Ã÷°×º«³ÛµÄÒâ˼£¬µ«±£³Ö×Å»ù±¾µÄÀñòÓë×ðÖØ£º¡°Ï£ÍûÄã±ðÔΡ£¡±
¡°ÎÒÏÖÔÚ´òËãÂòƱ£¬¡±²¢²»ÔÚÒâ¿´½²»¶ÔÂí×죬º«³Ûµ÷³ö¹ºÆ±Ò³Ãæ¸ø¼ÍºÎ³õ¿´£¬ÎÊ£¬¡°ÓнñÌìÍíÉÏÖ±´ïºÍÃ÷ÌìÉÏÎçÖÐתµÄ£¬ÄãÏ£ÍûÎÒÂòÄÄÕÅ£¿¡±
¡°ÊÇÄã³ö²îÓÖ²»ÊÇÎÒ³ö²î£¬ÎÊÎÒ¸Éʲô¡£¡±×ìÉÏÕâÑù˵£¬¼ÍºÎ³õµÄÄ¿¹âÈ´²»×Ô¾õµØÍ£ÁôÔÚµÚ¶þÌìÉÏÎçµÄƱÉÏ¡£
º«³ÛÁËÈ»µÀ£º¡°ÎÒ´òËãÂòÃ÷ÌìÉÏÎçµÄƱ£¬ËäȻҪתһ´Î³µ£¬µ«ÊÇÕâÑù¿ÉÒÔºÍÄã¶à´ýÒ»¸öÍíÉÏ¡£¡±
¼ÍºÎ³õ¶ú¸ù¿ªÊ¼·¢ÈÈ£º¡°ÎÒ²»ÐèÒªºÍÄã¶à´ýÒ»¸öÍíÉÏ¡£¡±
¡°ÎÒÐèÒª£¬¡±ÊÖ»ú·¢³ö¹ºÆ±³É¹¦µÄÉùÒô£¬º«³Û½«Ëü·Åµ½Ò»±ß£¬¶Ô¼ÍºÎ³õ˵£¬¡°ÎÒ²»ÏëºÍÄã·Ö¿ª£¬ºÎ³õ£¬ÎÒÉá²»µÃÄã¡£¡±
£¿£¿£¿
ÒÉËÆÔâµ½Ö±ÇòÖØ»÷£¬¼ÍºÎ³õµÉ´óÑÛ¾¦£¬¶ÌÔݵØÉ¥Ê§µôÓïÑÔ¹¦ÄÜ¡£
¡°Äã¡¡¡±¼ÍºÎ³õÉàÍ·´ò½á£¬¡°Äã·èÁË£¿¡±
¡°Ã»ÓУ¬¡±º«³Û·ñÈϲ¡Çé²¢½øÒ»²½ÌáÎÊ£¬¡°½ñÌìÍíÉÏ¿ÉÒÔÉêÇëºÍÄã˯һÕÅ´²Â𣿡±
¼ÍºÎ³õÓïÑÔ¹¦Äָܻ´£º¡°²»ÐС£¡±
º«³Û³¶ÁËÏÂ×ì½Ç£¬Á³É϶³öºÜʧÂ䵫ÓÖ²»ÒâÍâµÄ±íÇé¡£
·¿¼äÀïÏÝÈë¼Å¾²£¬¼ÍºÎ³õ¾õµÃÐØ¿ÚÂéÂéµÄ£¬¿ÉÄÜÊÇÕæµÄµ£Ðĺ«³Û·èÁË£¬ÓÚÊǽøÒ»²½Ñ¯ÎÊ£º¡°Äã´²ÉÏÓд̣¿¡±
¡°ÄãÔõô֪µÀµÄ£¿¡±º«³Û΢Ц¡£
¡°¡¡¡±
Ëæ±ãºú³¶µÄ»°¶¼ÄܽÓÉÏ£¬¼ÍºÎ³õÈÏΪº«³ÛÓе±ÅõßçµÄDZÁ¦¡£
¡°ÄÇ¡¢ÄÇÄã¡¡¡±½á°Í¿ÉÄÜÊÇÓïÑÔ¹¦ÄÜ·´¸´ÑöÎÔÆð×øµÄºóÒÅÖ¢£¬²»¹ý¼ÍºÎ³õûÐÄ˼¹ÜÁË£¬ÒòΪº«³ÛµÍÍ·Ç×ÁËËûһϡ£
¡°Ð»Ð»ºÎ³õ£¡¡±º«³ÛÏÈ·¢ÖÆÈ˵À£¬¡°ÎÒ±£Ö¤ÀÏÀÏʵʵµÄ²»ÂÒ·Éí£¬²»´òÈÅÄã˯¾õ¡£¡±
¡°ÄãÔÙ·¢Éñ¾¾Í¹ö³öÈ¥¡£¡±¼ÍºÎ³õºì×ÅÁ³¶ñºÝºÝµØËµ¡£
¡°ºÃµÄ£¬ÎÒÈ¥Âò·¹¡£¡±
ÔÚ²¡ÓÑÕâÀïµÃµ½³ä·ÖÖÎÁÆ£¬º«³Û¾õµÃ×Ô¼ºÒѾºÃÁËÒ»´ó°ë£¬µÍÍ·ÔÙ´Î͵Ϯ£¬½Ó×ÅÁïÖ®´ó¼ª¡£
µÚ66ÕÂ ÒÔºó¶¼²»ÓÃÁË
ÔÚÊÖ»úÆÁÄ»ÉÏ¿´µ½º«³ÛµÄʱºò£¬¼ÍºÎ³õ×ÜÊÇ»á»Ðã±£¬ºÃÏñʱ¼äµ¹Á÷»Ø¼¸¸öÔÂǰ£¬Ëû¸úº«³ÛÓֻص½¸ÕÁìÑøÀÊķʱÄÇÖÖÿÌì´òÊÓÆµ´òÓïÒôµÄ״̬¡£
¿ÉÊÇÀÊÄ·ÒѾ²»ÔÚÁË¡£
º«³Û¾¹È»Ò»Ö±¶¼ÔÚ¡£
³ö²î֮ǰ£¬º«³ÛÒ»²½Èý»ØÍ·¡¢Ç§¶£ßÌÍòÖö¸À¼ÍºÎ³õ˯¾õ֮ǰ²»Òª°ÑÊÖ»úµ÷³É¾²Òôģʽ£¬ÒÔÃ⩽ÓËûµÄµç»°¡£
½á¹ûÕâ¸öÎÊÌâ¸ù±¾¾Í²»»á³öÏÖ€€€€
¸ÕÉϸßÌúº«³Û¾Í½«ÊÓÆµ´òÁ˹ýÀ´£¬²¢ÔÚ´ËÖ®ºó³¤Ê±¼ä±£³Ö×ÅÊÓÆµÍ¨»°£¬¼¸ºõûÓйҶϡ£
Á½¸öÈËÒ²²»Ëµ»°£¬¾Í¸÷×ÔÌý×ÅÆÁÄ»ÄǶ˵İ×ÔëÒôæ×Å×Ô¼ºµÄÊ¡£
¼ÍºÎ³õÏà¶ÔÀ´ËµºÃÒ»µã£¬ÓÃÆ½°å½ÓÌýÊÓÆµºó»ù±¾ÉϾÍ×øÔÚ¾µÍ·Ç°Ãæ¿´Êé³Ô·¹ÍæÊÖ»ú£¬º«³Û¾Í±È½ÏæÁË£¬¼ÍºÎ³õÖ»»áÔÚÖг¡ÐÝÏ¢ÒÔ¼°³Ô·¹Ë¯¾õµÄʱºò¿´µ½¶Ô·½³öÏÖÔÚ¾µÍ·Ç°£¬ÅÄÉã¹ý³ÌÉæ¼°±£ÃÜÐÒéÎÞ·¨Èë¾µ£¬ÕâʱºòËû¾Í»á±»Á¬×ųäµç±¦¶ªÔÚÒ»ÅÔ£¬Ö»Óв»¶Ï¡°ßÇàꡱ¡°ßÇàꡱµÄ¿ìÃÅÉùºÍż¶ûµÄ½»Ì¸ÉùÈüͺγõÄÜʱ¿ÌÒâʶµ½£¬º«³ÛµÄÈ·¾ÍÔÚÊÖ»úµÄÁíÒ»¶Ë¡£
ÔÚÕâÑùµÄģʽÏ£¬Ê±¼ä¹ýµÃ±Èƽʱ¿ìºÜ¶à¡£µÚÈýÌìÉÏÎ磬³É¹¦½»Æ¬µÄº«³Û·Ç³£Ð˷ܵØÔÚ¾µÍ·Ç°¸ú¼ÍºÎ³õ·ÖÏí£º
¡°ºÎ³õ£¡ÎÒÒ»±é¹ý£¡¶øÇÒÏÖÔÚ²ÅÊ®µã£¬Á½ÌìÁùÌ×£¬ÎÒËãºÜÌáǰµØÍê³ÉÁËÈÎÎñ£¡¡±
¼ÍºÎ³õ¶Ôº«³Û¿ìµôµ½µØÉϵĺÚÑÛȦ±íʾ³ÏÖ¿µÄÎʺò£º¡°¹ÒÁË£¬È¥Ë¯¾õ¡£¡±
¡°±ð¹Ò£¡ÎÒ²»Ë¯£¬ÎÒ´òËãÊÕʰÊÕʰ¾ÍÈ¥¸ßÌúÕ¾ÁË£¬Âò×î½üµÄÒ»°à³µ»ØÀ´¡£¡±
¡°Ë³±ãÂòһϱ£ÏÕ¡£¡±¼ÍºÎ³õ˵¡£
¡°Ê²Ã´±£ÏÕ£¿¡±
¡°ÒâÍâÏÕ£¬¡±¼ÍºÎ³õÃæÎÞ±íÇéµØËµ£¬¡°â§ËÀÔÚ·ÉÏ»¹ÄÜÅâÒ»µã¡£¡±
¡°ÊÜÒæÈËÌîÄãÂ𣿡±º«³ÛЦ×ÅÎÊ¡£
¡°¹ö£¬¡±¼ÍºÎ³õ̧ÆðÊÖ×÷ÊÆ¹Ò¶Ï£¬¡°ÔÙ¼û¡£¡±
¡°ÚÀ±ð£¬¡±¿´µ½ÊÓÆµÀïµÄ¼ÍºÎ³õÀ¿ªÃÅ×ßÁ˳öÈ¥£¬º«³ÛË³ÊÆ×ªÒÆ»°ÌâµÀ£¬¡°³öÈ¥ÁËÂ𣿽ñÌìÓÐʲôÊÂÒª×ö£¿¡±
¡°È¥ÅÄCT£¬¡±ÓÚÍ¢µÄÁ³Í»È»¼·½øÊÓÆµ£¬Ò»Á³ÒÌĸЦµÀ£¬¡°ßõßõßõÎÒ˵ÄãÁ©ÕæÊÇûÍêûÁËÁ˰¡£¬ÕâÈýÌìµÃ°ÑÈýÄêµÄÁ÷Á¿¶¼¸øÓÃÍêÁ˰ɣ¡ÎÒÕæ&*#¡¡¡±
º«³ÛÄDZߵÄÊÓÆµÍ»È»ÏÔʾ³öһƬºìÉ«£¬ÊǼͺγõ¸É´àµØ½«ÊÖ»úÅÄÔÚÁËÓÚÍ¢×ìÉÏ¡£
¡°°®ÁÄÄãÁÄ£¬µÈϰÑÓõϰ·Ñ¸øÎÒ³äÉÏ¡£¡±
˵Íê±ãÈöÊÖ£¬Ò»¸öÈË×ßµ½ÁËÇ°Ãæ¡£
¡°ÅÞ¡¡ÅÞ£¡°¥ßÏÎÒµÄ×ìÆ¤×Ó¡¡¡±
ĨÁËÏÂ×ì½Ç£¬ÓÚÍ¢°ÑÊÓÆµ¾µÍ··´×ª£¬º«³Û¿´µ½´©×Ų¡ºÅ·þµÄ¼ÍºÎ³õÔÚÇ°Ãæ×ߵ÷ɿ죬Éúű»Ë¸úÉÏ¡£
¡°¿´µ½Ã»£¬¿´µ½Ã»º«¸ç£¬Äã²»ÔÚÒªÎÒËźòËû£¬Ëû¾ÍÕâÑù¾«ÉñŰ´ýÎÒ£¡»¹×ÜÄÃÎÒÇ̰à˵ʶù£¡ÄÇÈ˵ľ«Á¦ÓÐÏÞ£¬ÎÒÒ»ÊÖ×¥ºÚÕäÖ飬һÊÖ×¥¼Í¸ç£¬ÒªÓÐÕâÒãÁ¦ÎÒ»¹ÔÚÕâ¸ÉÂÎÒÔçÉÏÇ廪±±´óÁËÍÛ£¡¡±
ÓÚÍ¢µÄͲÛģʽһµ©¿ªÆô¾ÍºÜÄÑͣϣ¬º«³Û¿´×ÅÊÓÆµÀïÒѾÏûʧÔڹսǵļͺγõÀֺǵÀ£º¡°ÓÚÌØÎñ£¬Òª¸ú¶ªÁË¡£¡±
¡°ÎÒÈ¥£¡ËûÒ»²¡ºÅ×ßÕâô¿ì£¡¡±
ÓÚÍ¢ÈöѾ×ÓÅÜÆðÀ´£¬ÊÓÆµ»Ãæ¸ú×ÅÒ²¿ªÊ¼¶¶¶¯£¬º«³Ûµ÷´óÉùÒôÎÊ£º¡°ÔõôҪȥÅÄCT£¿ËûûÄÄÀï²»Êæ·þ°É£¿¡±
¡°Ã»ÓУ¬Ò½Éú²é·¿Ê±¿ªµÄµ¥×Ó£¬Ëµ¼Í¸ç»Ö¸´µÃ²»´í£¬½ñÌìÅĸöCT¼ì²éһϣ¬Ã»Ê²Ã´ÎÊÌâµÄ»°¹ýÁ½Ìì¾Í¿ÉÒÔ×¼±¸³öÔºÁË¡£¡±
¼ÍºÎ³õÖØÐ³öÏÖÔÚÊÓÏß·¶Î§ÄÚ£¬ÓÚÍ¢´ÔÈÆø£¬¸úÔÚÁËËûºóÃæ¡£
¡°ÐУ¬¡±º«³ÛÅõ×ÅÊÖ»ú˵£¬¡°ÅÄCTÒªÅŶӰɣ¿¡±
¡°¹À¼ÆÒª£¬°¥ßÏ£¬ÎÒ»¹Ã»¹ýÈ¥ÄØ¾Í¿´µ½×ßÀÈÉ϶¼ÊÇÈËÁË£¡ÎҵøϽôÈ¥°ÑºÅÅÅÉÏ¡¡¼Í¸ç£¡°ÑÄãµ¥×Ó¸øÎÒ£¡¡±
ÓÖÊÇÒ»Õó»Ãæ¶¶¶¯£¬º«³Û¶¢×ÅÊÓÆµÀïµÄÌìÐýµØ×ª£¬ÇìÐÒ×Ô¼ºÃ»ÔÚ´ò³µÊ±¿´µ½ÕâÒ»¶Î¡£
¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬»Ãæ»Ö¸´Õý³££¬¼ÍºÎ³õµÄ°ëÕÅÁ³³öÏÖÔÚÊÓÆµÄÚ¡£
¡°ºÃÁË£¿¡±º«³ÛÎÊ¡£
¡°ÓÚ͢ȥÅźÅÁË£¬¡±¼ÍºÎ³õ²»ÄÍ·³µØËµ£¬¡°³³ËÀÁË¡£¡±
Õý˵×Å£¬ÓÚÍ¢ÂîÂîßÖßÖµÄÉùÒô±ãÓÖ´«Á˹ýÀ´£¬¼ÍºÎ³õÎÞÓïµØ·×ª¾µÍ·£¬ÏÂÒ»¿ÌÃ͵Øã¶×¡¡£
º«³Û¿´×žµÍ·¶Ô×¼µÄ»Ã棬ÐÄÔàҲ˲¼ä¾¾ÁËÆðÀ´¡£
¡°Ê²Ã´ÆÆÒ½Ôº°¡£¬»¹Ê²Ã´¾üÒ½ÔºÄØ£¬ºóÃæÄǶ°Â¥µÄCT»ú»µÁËÈ«¼·À´Õâ¶ù£¬È˶¼¶Â¡¡¼Í¸çÄãÔõôÁË£¿¡±
ÓÚÍ¢ÑÈÒì×Å£¬¿´µ½¼ÍºÎ³õͻȻ˫ÑÛÕöµÃ¹öÔ²£¬Á³ÉÏѪɫ¾¡Ê§¡£
¡°¿´µ½Ê²Ã´€€€€¡±
˳׿ͺγõµÄÄ¿¹âת¹ýÉí£¬ÓÚÍ¢Ò²àäÁËÉù¡£
¡°¡¡¾Ë¡¢¾Ë¾Ë£¿¡±
ÓÚÍ¢¼òÖ±²»¸ÒÈÏ£¬ºÎÔ¥Ìê׏âÍ·´©×Ų¡ºÅ·þÕ¾ÔÚCTÊÒÃſڣ¬Éí±ß»¹ÓÐÒ»¸ö¸ß´óÑÛÊìµÄÄÐÈË¡£
·´Ó¦ÁËÒ»»á¶ù£¬ÓÚÍ¢ÐÄÀïÃ͵ØÒ»Á¹£¬¸Ïæ»ØÍ·¿´¼ÍºÎ³õ¡£
¡°Ð¡³õ¡¡¡±
Àä²»¶¡±»×²¼û£¬ºÎÔ¥×ÔÖªÕâ´ÎÎÞÂÛÈçºÎÒ²ÔÙÂ÷²»×¡£¬ËûÏëÈÃ×Ô¼ºÐ¦Ò»Ï£¬Ð¦³öÀ´È´±È¿Þ»¹ÄÑ¿´¡£
ÚÈ·å±Á×ÅÁ³£¬Ä¬Ä¬ÉìÊÖÍÐסºÎÔ¥µÄÑüÈÃËûÕ¾ÎÈ¡£
¼ÍºÎ³õ¶¨ÔÚԵأ¬¾õµÃÊֽűùÁ¹£¬È«Éí·¢Âé¡£
Ò»ÇÐÔø¾·¢Éú¹ýµÄ£¬²»ÆðÑÛµÄϸ½Ú¡¢Æ¬¶Î£¬´Ë¿Ì¶¼³ÉΪØàÈâµÄµ¶£¬Ò»ÏÂһϵظîÔÚËûÉíÉÏ¡£
ËûºÃÏñÍü¼ÇÁ˺ôÎü£¬µÈÉíÌ寴Ãü·¢³öÐźŷ´Ó¦¹ýÀ´ÒªÎüÆøµÄʱºò£¬°éËæÐÂÏÊ¿ÕÆøÒ»Æð¹àÈëÐØÇ»µÄÊǾçÍ´¡£
¡°Á¬Äã¡¡Ò²ÆÎÒ¡¡¡±
¡°àØ£¡£¡£¡¡±
¡°¼Í¸ç£¡¡±
¡°Ð¡³õ£¡¡±
¡°ºÎ³õ£¡¡±
¡°´ÌÀ²¡±Ò»Éù£¬°éËæ×ÅÁèÂҵĽŲ½ÉùºÍ½Ðº°Éù£¬Ò»ÕóÌìÐýµØ×ªºó£¬ÊÓÆµ±»ÇжÏÁË»Ãæ¡£
-
¼ÍºÎ³õÔÚ×ßÀÈÉÏÔε¹Ê±Ò»Í·ÔÔÔÚÁĘ̈½×ÉÏ£¬¾ÉÉËδÓúÔÙÌíÄÔÕðµ´£¬¸ú×ÅÒ»ÆðµÄ²ÁÉËÖ»ÄÜËãÂòÒ»ÔùÒ»¡£
»¤Ê¿ÔڼͺγõµÄ×ó¶î½Ç´¦ÌùÁËÒ»¿é¾Þ´óµÄÉ´²¼£¬ÓеãÕÚµ²ÊÓÏߣ¬µ«Õâ²¢²»·Á°ÐÑÀ´ºóËû·Ö±æ³ö×Ô¼º´²±ßµÄ×ø×ŵÄÄǸö²¡ºÅ·þÊÇË¡£
¡°Ð¡³õÄãÐÑÁË£¿£¡¡±ºÎÔ¥×ż±µØ´ÕÉÏÈ¥ÎÊ£¬¡°Í·ÌÛÂ𣿱³ÉϵÄÉË¿ÚÌÛ²»ÌÛ£¿ÎÒ½ÐÒ½Éú¡¡¡±
¡°±ð½ÐÁË¡£¡±
¼ÍºÎ³õµÄÉùÒôºÜÇᣬµ«ºÎÔ¥»¹ÊÇÍ£ÁËÏÂÀ´¡£
É´²¼ÕÚµ²£¬´ÓËûµÄ½Ç¶ÈËû¿´²»Çå¼ÍºÎ³õµÄÑÛ¾¦£¬Òò´ËÐÄÀï¸ñÍâûµ×¡£
ËÀÒ»°ãµÄ³ÁĬ£¬ÔÚ±»ÖÏÏ¢¸ÐÆþסºíÁü֮ǰ£¬ºÎÔ¥ÊÔ̽µØ¿ª¿ÚµÀ£º¡°Ð¡³õ¡¡¡±
¡°±ð½ÐÁË¡£¡±
ºÎÔ¥Ã͵ØÌ§ÆðÍ·£¬¾ª¾õÕâÈý¸ö×ÖµÄÒâ˼¾¹ÊDz»ÈÃËûÔٽС°Ð¡³õ¡±¡£
ÉÏһƪ£ººáµ¶¶áÈ¡
ÏÂһƪ£ºÌæÉíÎÄÔü¹¥±ä³ÉOºóÍòÈËÃÔÁË