Ó°µÛµÄ½¿ÆøС¸ç¶ù µÚ43ÕÂ

×÷ÕߣººÃ¸öäÐ ±êÇ©: Éú×Ó ÓéÀÖȦ ÌðÎÄ ´©Ô½ÖØÉú

²»ÖªµÀ³ðÀñÔÚÍâÃæ²»¸Ò½øÎݺÍÕâ¼þÊÂÓÐûÓйØϵ¡£

ÁÖÔ¸Õâ´ÎÀ´ÀÏÕ¬£¬¸øȽ¶¬Áè´øÁ˲»ÉÙ¶«Î÷£¬ËýÀ­×ÅȽ¶¬Áèµ½Ëû·¿¼äÀÄóöÁ½¶¥Ã«ÈÞÈÞµÄСÐÜñ×ÓÀ´£¬Ò»¶¥ÊǺÚÉ«µÄ£¬Ò»¶¥ÊÇ×ØÉ«µÄ¡£

СÐÜñ×ÓÊÇ¿ÉÒÔÖ±½ÓÌ×ÉÏÈ¥µÄ£¬ÐÎ×´ÏñÓ×ÖÉÔ°µÄÍÞÍÞñ£¬²»¹ý¸ÕºÃÄÜÕÚס¶ú¶ä£¬Ã±×ÓÉÏÃ滹ÓÐÒ»¶Ô¿É°®µÄСÐܶú¶ä¡£

Ëý¸øȽ¶¬Áè´÷ÉÏÄǶ¥ºÚÉ«µÄСÐÜñ£¬ºÚÉ«ºÍËûµÄºÚ·¢ÈÚΪһÌå¡£

¡°Õæ¿É°®£¬ÂèÂè¹ä½ÖµÄʱºòÒ»Ñ۾Ϳ´ÖÐÁË£¬¾õµÃ¿Ï¶¨ÊʺÏÄã¡£¡±

Ƚ¶¬ÁèÔÚ¾µ×ÓÃæÇ°¿´£¬ËûºÃÏñСÐÜ¡£

¡°Õⶥñ×Ó¿ÉÒÔ¸ø³ð´Ç¸ç¸ç´÷¡£¡±ËûÖ¸×ÅÄǶ¥×ØÉ«µÄСÐÜñ¡£

ÁÖÔ¸Îæ×ìЦ£¬Ëý¶ù×ÓËý×îÇå³þ£¬³ð´Ç¿É²»Ô¸Òâ´÷ÕâÖÖñ×Ó£¬ËýºåÈË˵£º¡°ÄãÈ¥¸øËû´÷£¬¿´¿´ËûÔ¸²»Ô¸Òâ¡£¡±

³ðÀñÔÚÍâÃæ´µ¹»ÁËÀä·ç£¬¿Ë·þÐÄÀíÕÏ°­½øÎÝ£¬Â·¹ýÂ¥Ìݼûµ½È½¶¬Áè´Ó¶þÂ¥ÏÂÀ´¡£

ÎÝ×ÓÀïµÄµÆÌ«ÁÁ£¬³ðÀñһϿ´»¨ÁËÑÛ£¬Ã»¿´³öËû´÷Á˶¥Ã±×Ó£¬Ö»¿´µÄ³öËûÍ·ÉÏƾ¿Õ¶àÁËÁ½Ö»¶ú¶ä¡£

¡°Ö¶Ï±¸¾£¬ÄãÕâÊdzɾ«ÁË£¿¡±

×÷ÕßÓл°Ëµ£º

together Ò»Æð£»

let me ÈÃÎÒ£»

inspiration Áé¸Ð£»

Song ¸è£»

Sing ³ª£»

˯ÐÑÔÙ¸üzzz

µÚ41Õ ¡¾¶þ¸ü¡¿ºÜ¹îÒìµÄζµÀ

ºÚ¶ú¶äµÄµ½µ×ÊÇʲô¶¯Î

¹·£¿²»¶Ô, ¹·¶ú¶ä¿´ÆðÀ´Ã»ÕâôС¡£

裿²»¶Ô£¬Ã¨¶ú¶äÓ¦¸ÃÊǼâµÄ¡£

Ƚ¶¬Áè×ßÏÂÂ¥ÌÝ£¬³ðÀñ²Å¿´Çå³þËûÍ·ÉÏ´÷×ÅÒ»¶¥Ã±×Ó¡£

¡°Ð¡Êå, Äã¿Ï¶¨ÊÇÔÚÍâÃ涳»µÁË£¬Äã¿´ÄãÑÛ¾¦¶¼»¨ÁË¡£¡±»¹Ëµ³öËû³É¾«ÁËÕâÖÖ»°¡£

²»µÃ²»Ëµ, Ƚ¶¬Áè´÷ÉÏÕⶥñ×Ó£¬È·ÊµºÜÏñ³É¾«ÁË, ºÚÐܾ«¡£

³ðÀñ²»×Ô¾õµØÃþÉÏÊÖ, ÃþÃþËûÍ·¶¥, ÓÖÄóÁËÄóËûÄǶÔÐܶú¶ä£¬ÈíÈíµÄ£¬ÊÖ¸ÐÕæºÃ¡£

ËûºÙºÙ͵Ц£¬×ª¹ýÍ·¶ÔÉÏÁË¿ÍÌüÄDZ߳ðÕýºÀ¡¢³ð¸¸¡¢³ð´ÇÈýÈ˵ÄÑÛÉñ¡£

Á³ÉϵÄЦÈÝÄý¹ÌÁË£¬Ëû·ÅÔÚñ×ÓÉϵÄÊÖÁé»îµØ¹ÕÁ˸öÍä, ×°×÷²»¾­ÒâµØÁÃÆð¶úÅϵĶ̷¢£¬¡°ºÃÇÉ°¡´ó¼Ò, ¶¼ÔÚ¿ÍÌüÄØ¡£¡±

³ðÕýºÀÊÕ»ØÑÛÉñ, º°Ëû¹ýÀ´£¬¡°ÄãÈ¥ÄÄÁË£¿¹ýÀ´×ø£¬¸Õ¸Õ»¹ºÍÄã´ó¸ç˵×ÅÄã¡£¡±

Ƚ¶¬Áè¹ýÈ¥ºÍ³ð´ÇÌù×Å×ø£¬³ðÀñÔÚËûÅÔ±ß×øÏÂ, ¸ÕºÃºÍ³ðÕýºÀÐγÉÁËÒ»¸ö¶Ô½Ç¡£

ÁÖÔ¸Ò²×ßÁËÏÂÀ´£¬Õâ»á¶ùÈ˶¼ÆëÁË¡£

¸Ð¾õµ½Æø·Õ²»¶Ô¾¢£¬È½¶¬Á轫ñ×Ó¸ø³ð´Ç´÷ÉÏ£¬Ë«ÊֹԹԵطÅÔÚÏ¥¸ÇÉÏ, µÈ´ý×ųðÕýºÀµÄ·¢»°¡£

¡°Ðì¼ÒÈýŮϸöÔÂÔ³õ»Ø¹ú, Ðì¼Ò¸øËý°ìÁ˳¡½Ó·çÑç, ÇëÌûË͵½ÎÒÕâÀ´ÁË¡£¡±

Ðì¼ÒºÍËûÃǽü¼¸ÄêµÄÉúÒâÀ´Íù¶à£¬Ç°Ð©ÈÕ×Ó»¹Ò»Æð½ÓÁ˸öÕþ¸®¸øµÄ´óÏîÄ¿£¬¶øÇÒÐì¼ÒûÓжù×Ó£¬Ö»ÓÐÈý¸öÅ®¶ù¡£

Õⳡ½Ó·çÑç°µµØÀïÔòÊÇΪÈýÅ®°ìµÄÏàÇ×Ñç¡£

ÕâÀï·ûºÏÌõ¼þµÄÖ»ÓгðÀñÒ»ÈË¡£

¡°°Ö£¬ÏÖÔÚÖ÷ÕÅ×ÔÓÉÁµ°®£¬ÉÌÒµÁªÒöҲ̫·â½¨ÁË¡£¡±ËµÍ꣬ËûÏëµ½ÁËÅÔ±ßÁ½¸öÈ˾ÍÊÇÒòΪÉÌÒµÁªÒö£¬Á¬Ã¦²¹³äÒ»¾ä£¬¡°Ò²²»ÊÇÿ¸öÈ˶¼ÄÜÏñС´ÇºÍСÁèÕâÑùµÄ¡£¡±

Èç¹ûÊÇ֮ǰµÄ³ðÕýºÀ£¬¿Ï¶¨¶þ»°²»Ëµ£¬Ö±½Ó¸øËû¶©ÏÂÁË£¬²»¹ýËûÏÖÔÚµÄ˼ÏëÓÐËùת±ä¡£

¡°ÇëÌû¶¼Ë͹ýÀ´£¬Ä㵽ʱºòÈ¥Ò»ÌËÐì¼Ò¹ý¸ö³¡Ã棬Äã´ó¸çҲȥ£¬ËûºÍÐì¼ÒÈË̸ÉúÒâ¡£¡±

³ðÀñûÏëµ½³ðÕýºÀ½ñÌìÕâôºÃ˵»°£¬¶øÇÒ´ó¸çҲûÓÐÂîËû£¬ÄÇËû¸Õ¸Õ¾Í²»ÓÃÔÚÍâÃæ´µÕâô¾ÃµÄÀä·çÁË¡£

³ðÕýºÀºÍ³ð¸¸ÔÚÒ»Æð¾ÍÏëÁÄÉúÒ⣬³ðÀñ´ø×ÅÁ½¸öС±²È¥»¨·¿¿´»¨¡£

¡°Ð¡Ê壬Ä㻹û½á»é°¡£¿¡±È½¶¬ÁèºÃÆæµØÎÊËû¡£

Ëû¸Õ¸ÕÌýÒ¯Ò¯µÄÒâ˼£¬ÓеãÏñ¸øСÊåÀ­ºìÏߣ¬ËäȻû¼û¹ý³ðÀñµÄÆÞ×Ó£¬µ«ÊÇËûÒ»Ö±ÒÔΪ³ðÀñÒѾ­½á»éÁË¡£

²»È»³ð´Ç¸ç¸ç¶¼¶þÊ®¼¸ËêÁË£¬×÷ΪËûµÄСÊ壬³ðÀñÄê¼ÍÒ²ÈýÊ®¶àËêÁË¡£

¡°Ã»ÄØ£¬Ö¶Ï±¸¾£¬¶øÇÒÎÒÓÐÄÐÅóÓÑÁË£¬Äǿ϶¨²»ÄÜ»öº¦ÈËÅ®º¢¡£¡±

¡°ÄÇÄã¸Õ¸ÕÔõô²»ºÍүү˵£¿¡±

¡°ºÙºÙºÙ£¬ÒòΪÎÒÄÐÅóÓÑËÀÁË£¬ËÀÈËÔõôÄܺÍÎÒ½á»éѽ¡£¡±³ðÀñ˵Õâ»°µÄʱºò£¬±íÇ黹ºÜÇáËÉ£¬·Â·ðÔÚ˵×Åʲôƽ³£Ê¡£

Ƚ¶¬Áè¿´Ëû±íÇ鶯×÷£¬³ðÀñ»¹Âþ²»¾­ÐĵØÕª»¨£¬½«ÕªÏÂÀ´µÄ»¨Ë³ÊÖ²åÔÚËû¶ú±ß£¬·Ö±æ²»³öÀ´ËûÊÇÔÚÆ­ÈË»¹ÊÇ˵ÕæµÄ¡£

³ð´Ç»½Ëû¹ýÀ´£¬°ïËû°Ñ»¨ÄÃÏ£¬ÏȺåËû£¬¡°±ðÌý³ðÀñÂÒ˵¡£¡±

È»ºóµÍÉù¶Ô³ðÀñ˵£º¡°Ëûµ¨×ÓС£¬Äã±ðÏÅËû£¬ÄãÕªµÄÄÇÅ軨ÊÇÒ¯Ò¯×±´µÄ£¬×Ô¼ºÐ¡Ðĵ㡣¡±

ÕªÏÂÀ´µÄ»¨²»Äܸ´Ô­£¬³ðÀñ°ÝÍйܼÒÓÃÇ¿Á¦½ºË®½«»¨Õ³»ØÈ¥¡£

¸ôÌì³ðÕýºÀ¹ýÀ´»¨·¿¿´»¨£¬·¢ÏÖËûÄÇÅ豦±´¾¹È»µôÁËÒ»¶ä£¬¶øÇÒ¿´Ñù×Ó»¹ÊÇ´Ó¸ù²¿Õ۶ϵġ£

³ðÕýºÀµÄÀ×öªÖ®Å­Ã»Óв¨¼°µ½³ð´ÇºÍȽ¶¬Á裬ËûÃÇÒѾ­Ì¤ÉÏÁËÈ¥Òì¹úµÄÂó̡£

¡¶ÓÀÔ¶ÊÇÄã¡·µÚÈýÆÚ½ÚĿ¼ÖÆ£¬ËûÃdzö·¢ÄÇÌ죬ÌìÉÏÏÂÆðÁËСѩ¡£

Ƚ¶¬Áè´ÓÀÏÕ¬×ß³öÀ´£¬Ëû´©µÃºñºñµÄ£¬¿´ÆðÀ´¾ÍºÜůºÍ£¬»¹´ø×ÅÄǶ¥Ð¡ÐÜëÈÞñ£¬Ì§Í·¿´ÏòÌì¿Õ£¬·×·ÉµÄÑ©»¨Æ®ÂäÔÚËûÁ³ÉÏ£¬µÍÍ·¶¶Â䶶Â䣬ËûÉì³öÒ»µãÉàÍ·À´½ÓÑ©³Ô¡£

Ñ©Èë¿ÚÁ¹Á¹µÄ£¬Ã»Ê²Ã´Î¶µÀ¡£

ÁÖÔ¸³öÃżûµ½ËûÔÚ³ÔÑ©£¬×ß¹ýÈ¥ÎÂÈáµØÅÄÅÄËûºóÄÔÉ×£¬ÓÖ¸øËûΧÉÏΧ½í£¬¡°Ôõô»¹ºÍСº¢Ò»Ñù£¬Ò»»á¸ÃÁ¹×ŶÇ×ÓÁË¡£¡±

³ÔÒ»µãµãÑ©²»»áÁ¹¶Ç×Ó£¬È½¶¬ÁèÊÔ¹ý¡£

ÁÖÔ¸ËÍËûÃÇÉϳµ£¬Í»È»ÏëÆðÀ´Ò»¼þÊÂÀ´£¬ºÍ³ð´Ç˵£º¡°ÄãÃÇÕâ´ÎÈ¥S¹ú¼½ÚÄ¿£¬Â¼ÍêÁË˳±ãÈ¥ÁÚ¹ú¿´¿´Ð¡ÁèµÄĸÇ×°É£¬Ð¡Áè»Ø¹úÕâô¾Ã£¬Ò²ÏëÂèÂèÁË¡£¡±

¡°àÅ¡£¡±

ËûÃǸÏÈ¥¹ú¼Ê»ú³¡£¬ÄÇÀïÒѾ­Óв»ÉÙ·ÛË¿ÔÚµÈ×ÅËûÃÇÁË£¬²»¹ýËûÃÇ×ßµÄÊǹó±öͨµÀ£¬·ÛË¿Ãǽø²»È¥£¬Ö»Åĵ½ÁËËûÃÇϳµÊ±µÄÕÕƬ¡£

¡¾ÎØÎØÎØ£¬Îҵı¦±¦£¬Ð¡ÐÜñ×Ӻÿɰ®¡¿

¡¾Ö±²¥ÊÇ´Ó½ñÍí¿ªÊ¼Âð£¬ÎÒÏÖÔÚ¿´µ½ËûÃÇÁ½¸ö¾Í¿ØÖƲ»×¡ÎÒ¼¤¶¯µÄÐÄ¡¿

¡¾¸Õ¸Õ¿´µ½³ÌÀÏʦºÍÀ¶ÀÏʦÁË£¬ËûÃÇÊÇͬһÌ˺½°àÚÀ¡¿

Ƚ¶¬Áè¸úÔÚ³ð´ÇÉíºóÉÏ·É»ú£¬ÔÚÍ·µÈ²ÕÀï¼ûµ½ÁËÀÏÊìÈË¡£

¡°ÍñÈç½ã£¬³Ìŵ¸ç£¡ÄãÃǺᣡ±

ËûÃǵÄ×ùλ¸ô×ÅÒ»Ìõ¹ýµÀ£¬À¶ÍñÈç¿´Ëû´÷Ò»¶¥ºÚÉ«µÄСÐÜñ£¬ºÜÊÇ¿É°®£¬ÏñһֻСÐÜ×С£

¡°ÎÒÄÜÃþÃþÂ𣿡±Õⶥñ×Ó¿´ÆðÀ´ÊָкܺõÄÑù×Ó¡£

¡°¿ÉÒÔ¡£¡±

µÃµ½ÁËÐí¿É£¬°­ÓÚ³ð´ÇÔÚÕ⣬À¶ÍñÈçÖ»ÊÇ¿ÍÆøµØÃþÁËÁ½Ï£¬¾Í·Å¿ªÁË¡£

È»ºóËý²à¹ýÍ·ÇÄÉùºÍ³Ìŵ˵£º¡°Êָкú㬵ȻعúÁË£¬ÎÒÒ²¸øÄãÂòÒ»¶¥¡£¡±

³ÌŵÓÌÔ¥ÁËһϣ¬Ì§ÑÛ´òÁ¿È½¶¬ÁèÄǶ¥Ã±×Ó£¬¾õµÃËû´÷ÕýºÏÊÊ£¬ÒªÊÇ×Ô¼º´÷£¬Ëµ²»¶¨¾ÍÊÇÐÜ´óÁË£¬°ëÏ죬Ëû²Å»Ø¸´£¬¡°ÄÇñ×Ó£¬ÎÒÍ·Ì«´óÁË¡­¡­Ó¦¸Ã´÷²»½ø°É¡£¡±

€€€€

·É»úµÖ´ïS¹ú¹ú¼Ê»ú³¡£¬Ò¹Ä»½µÁÙ¡£

Ƚ¶¬Áè·¢ÏÖS¹úµÄÈ˺ÍËûÃdz¤µÄ²»Ò»Ñù£¬¶¼Êǽ𷢱ÌÑ۵ģ¬¶øÇÒ˵³öÀ´µÄ»°Ò²²»ÊÇÖÐÎÄ£¬¶øÊÇÓ¢ÓËûÌýÊÇÌýµÄ¶®£¬¿ÉÊÇÒ»¸ö´ÊҲ˵²»³öÀ´¡£

¸úÅÄÉãÏñʦ¸æËßËûÃÇ£¬´ÓÕâÀ↑ʼ¾ÍÊÇÖ±²¥¾µÍ·ÁË¡£

ÔÚ»ú³¡ËÍ»úµÄ·ÛË¿ÃǵÈËûÃÇÈ«¶¼ÉÏÁË·É»úºó£¬Á¢Âí¸Ï»Ø¼Ò¿´Ö±²¥£¬ÍøÉÏ»¹ÓкܶàÆäËûµÄ·ÛË¿ÍøÓÑÒ²ÔÚµÈ×Å£¬ËûÃǵȰ¡µÈ£¬ÖÕÓڵȵ½Ö±²¥¼ä´ò¿ªÁË£¬Ò»¹ÉÄÔµØÈ«Ó¿Á˽øÈ¥¡£

Ó³ÈëÑÛÇ°µÄ¾ÍÊÇÒ»Á¾¼Ó³¤°æ²»ÖªÃûºÀ³µ¡£

¡¾À´ÁËÀ´ÁË£¬µÈÁ˺þÃÖÕÓڵȵ½Äã¡¿

¡¾°¡£¡ÕâÊǽðÇ®µÄ¹â⣬ÎÒϹÁË¡¿

¡¾Ã»Óйã¸æµÄ½ÚÄ¿¿´×źÃˬ¡¿

¡¾ÕâÇî±È½ÚÄ¿ÖÕÓÚÓÐÇ®ÁË£¿×âÕâô¹óµÄ³µ¡¿

¡¾Õâ´Î¼ÖÆÊÇÈ¥Äĸö¹ú¼Ò£¿¡¿

½ÚÄ¿×é°²ÅÅÁ˺À³µ¹ýÀ´½ÓËûÃÇ£¬³ÌŵÉÏÁ˳µ¾Í¿ªÊ¼¸Ð̾¡£

¡°½ÚÄ¿×éÕâ´ÎÕâô´ó·½£¬´ó³öѪ°¡¡£¡±

Ò»Á¾ºÀ³µ¾ÍÄÜÈýÚÄ¿×éµÄÐÎÏóÉÏÉý£¬µÈËûÃǼûµ½ÁËׯ԰³Ç±¤Ê±£¬ÉÏÉý±ä³ÉÁËì­Éý¡£

½ÚÄ¿×éÕâ´Î°²ÅŸøËûÃǵÄסËùÊÇÒ»¶°ÓÐ×Å°ÙÄêÀúÊ·µÄ¹Å³Ç±¤¡£

ºÀ³µ»º»ºÊ»½øׯ԰Àׯ԰ռµØÃæ»ý´ó£¬¹âÊÇ¿ª³µÒ²µÃ¿ª¼¸·ÖÖÓ²ÅÄܵ½´ï³Ç±¤¡£

³Ç±¤µ½´¦¶¼×°ÓÐÕÕÃ÷µÆ£¬Í¸¹ý³µ´°ÄÜ¿´µ½ÍâÃæ´óƬ´óƬµÄ²Ýƺ£¬¾­¹ýÒ»¸öÖÐÑëÅçȪ£¬ÅçȪ·¢×Ź⣬Åç³öÀ´µÄË®»¨ÂäÏÂÓÖÕô·¢³öË®ÎíÀ´£¬Ë®ÎíëüëÊ¡£

Ƚ¶¬Áè´Ó½øׯ԰¿ªÊ¼£¬×ì°Í¾ÍûºÏÆðÀ´¹ý£¬µÈËû¼ûµ½ÄǶ°³Ç±¤ºó£¬Ì§Í·¿´×Å£¬¾Ã¾Ãû»Ø¹ýÉñÀ´¡£

¡¾¾¹È»ÊdzDZ¤×¯Ô°£¡£¡ÎÒÔÙÒ²²»Ëµ½ÚÄ¿×éÇîÁË¡¿

¡¾Ð¦ËÀ£¬Ð¡°×³Õ¿ØÖÆÒ»ÏÂÄãµÄ±íÇé¡¿

³Ç±¤´óÃÅÓÐλ´©×ÅÑàβ·þµÄÀϹܼҹýÀ´½Ó´ýËûÃÇ£¬ËûÉíºó»¹ÓÐÒ»ÕûÅŵÄŮӶÄÐÓ¶¡£

ͬÑùÊǹܼң¬ÀÏÕ¬µÄ¹Ü¼Ò´©×Å´ò°çûÓÐÄÇôÕýʽ£¬Ö»ÊÇÈÕ³£µÄ·þ×°£¬¶øÑÛÇ°µÄÕâλ¹Ü¼Ò£¬Í··¢ÊáµÄһ˿²»¹¶£¬ºú×ÓÒ²ÊáµÃÕûÕûÆëÆ룬Á³ÉϹÒ×Å°ë½Ø½ðË¿ÑÛ¾µ£¬ºÜÓÐÉðÊ¿·ç¶È¶ÔËûÃǾÏÁËÒ»¹ª£¬´øËûÃǽøÈë³Ç±¤¡£

¡¾ºÜÓиоõ£¬ÎÒÏÖÔÚÒѾ­ÊÇÕâ×ù³Ç±¤µÄÖ÷ÈËÁË£¬ÖÚ°®ÇäÃâÀñ¡¿

¡¾»¹È±Ó¶ÈËÂð£¬ÎÒ»á×Ô¼º´©Ò·þºÍ³Ô·¹£¬ÓÐÁ¼ºÃµÄ×ÔÎÒ¹ÜÀíÒâʶ£¬Ïë±ØÄÜʤÈÎÕâ·Ý¹¤×÷¡¿

ÉãÏñʦ´ø×ÅÖ±²¥¾µÍ·½øÈëµ½³Ç±¤ÀïÃæÅÄÉ㣬¼Î±öÔò¸ú×ÅÓ¶ÈËÃÇÏȻط¿¼ä·ÅÐÐÀî¡£

Ò»ÃûÄÐÓ¶´øÁìËûÃÇÀ´µ½·ÖÅäºÃµÄ·¿¼ä£¬ÀïÃæÊÇŷʽ·ç¸ñµÄ×°ÐÞ£¬¹â»¬µÄľÖƵذ塢¸¡µñ±ÚÖ½¡¢»ªÀöµÄË®¾§µõµÆ¡¢Öмä°Ú×ÅÒ»ÕÅË«ÈË´²£¬´²ÉÏ»¹Óвã²ãµþµþµÄÀÙË¿´¹ÏÂÀ´¡£