¼Þ¸ø±ÝϺóÎÒÌìÌì·­³µ µÚ8ÕÂ

×÷ÕߣºÓ굧˪Ҷ ±êÇ©: ¹¬Í¢ºî¾ô ÇéÓжÀÖÓ ¹Å´ú¼Ü¿Õ

¡¡¡¡ÇØî¡êïËûÒ»ÑÛ£¬¡°ÓÐʾÍ˵£¬±ð°Ú³öÕâ·ù¶ñÐÄÑù×Ó¡£¡±

¡¡¡¡ÓôÄþ£º¡°¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÕûÀíºÃ±íÇ飬ËûµÀ£º¡°Ã÷ÈÕ¹¬Ñ磬³¼æªÏ£Íû³Ã´Ë»ú»áÄܼûÒ»¼û¼ÒÖÐÇ×ÈË¡­¡­¡±

¡¡¡¡×游µÄÐÔ×ÓËûÔÙÇå³þ²»¹ý£¬ÈôÊÇûÓÐÇØÄÖ¼Ò⣬Ëû¿Ï¶¨»áΪÁ˱ÜÏÓ²»¼û×Ô¼º¡£

¡¡¡¡ËùÒÔÕâµÀÖ¼Ò⣬ÓôÄþ²»µÃ²»Çó¡£

¡¡¡¡ÇØî¡£º¡°¾ÍÕ⣿¡±

¡¡¡¡ÓôÄþ£º¡°¡­¡­¾ÍÕâ¡£¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉÒÔ¡£¡±ÇØî¡´ðÓ¦µÄºÜÍ´¿ì¡£

¡¡¡¡²»Ëµ±ðµÄ£¬ËûÒ²Ïë¿´¿´Óô»´°²ÄǸöÀϹŰ忴¼û×Ô¼ºËï×Ó³ÉÁ˻ʺó»áÊǸöʲô±íÇé¡£

¡¡¡¡Ò»Ò¹ÎÞÃΡ£

¡¡¡¡µÚ¶þÌìÇØî¡ÆðµÃºÜÔ磬»¹°ÑÕýÊì˯µÄÓôÄþ½ÐÆðÀ´ËźòËû´©ÒÂÊáÏ´¡£

¡¡¡¡µÛºó´ó»éÈýÌì²»³¯£¬½ñÌìÇ¡ºÃÊǵÚËÄÌ죬Ëû½ñÌì¾ÍҪȥÉϳ¯ÁË¡£

¡¡¡¡¡°¿Û×Ó¶¼¿ÛÍáÁË¡£¡±Çض¢×ÅÉíÇ°ÞÇÀ­×ÅÑÛƤµÄÓôÄþ£¬ÀäÉùµÀ£º¡°»Êºó¾ÍÊÇÕâô×öʵģ¿¡±

¡¡¡¡¡°Êdz¼æªµÄ²»ÊÇ£¬Çë±ÝÏ¿íË¡¡£¡±ÓôÄþÀ§ÒâÉÔÉ¢£¬Ò»±ßµÀǸһ±ß°Ñϵ´íµÄ¿Û×ӽ⿪ÖØÐÂϵÉÏ¡£

¡¡¡¡ÈÌÒ»ÈÌ£¬ÇØî¡Ò»×ßËû¾Í¿ÉÒÔ˯¸ö»ØÁý¾õÁË¡£

¡¡¡¡²»ÖªÊDz»ÊÇ¿´³öËûÐÄÖÐËùÏ룬ÇØî¡ÕýÒª³öÈ¥£¬ºöÓÖ»ØÉí¿´ËûÒ»ÑÛ£¬µ­µ­µÀ£º¡°½ñÈÕëÞ»áÈÃÄÚÎñ¸®°ÑÕâÁ½ÄêµÄÕ˱¾Ë͹ýÀ´£¬»Êºó¼ÇµÃ¿´¡£¡±

¡¡¡¡ÓôÄþ£º¡°¡­¡­ÊÇ¡£¡±

¡¡¡¡ÉîÉÒÉÇØî¡È¢×Ô¼º¾ÍÊÇΪÁË°Ñ×Ô¼º·ÅÔÚÉí±ßÕÛÄ¥µÄÓôÄþ΢Ц׎«ÈËËÍ×ßÖ®ºó£¬ÉîÉî̾ÁË¿ÚÆø£¬ÓλêËƵÄÆ®µ½ÁË´²ÉÏ¡£

¡¡¡¡´Ë¿ÌËûÔçûÁË˯Òâ¡£

¡¡¡¡¹¬ÑçÊÇÍíÉϲſªÊ¼µÄ£¬°×ÌìËûÓÐÒ»ÌìµÄʱ¼ä¿´Õ˱¾¡£

¡¡¡¡²»¹ý¹¬ÖпªÏú¾Þ´ó£¬ÕËÄ¿·±¶à£¬ÏëÒ²ÖªµÀÒ»Ìì¿Ï¶¨¿´²»Íê¡£

¡¡¡¡²»¹ýÈÃËû¾ªÑȵIJ¢²»ÊÇÕâ¸ö£¬¶øÊÇÇØÓÈ»»áÈÃËû¿´Õ˱¾£¬»¹ÕâôÔç¡£

¡¡¡¡ËûÉõÖÁÓÐЩ²»¿É˼Òé¡£

¡¡¡¡Ô­±¾½ø¹¬Ö»Ïë±£ÃüµÄ£¬¿ÉÇØî¡Í»È»¶ª¸øËûÕâô´óµÄ²îÊ£¬ÄÄÅÂÓôÄþ×ìÉϲ»Ëµ£¬ÐÄÀïÈ´Ò²ÊÇÔ¸ÒâµÄ¡£

¡¡¡¡±Ï¾¹¹¬ÖÐÂþÂþ³¤ÈÕ£¬Èç¹ûÎÞÊ¿É×ö£¬ÕæµÄ²»ÖªµÀÔõô¶È¹ýÁË¡£

¡¡¡¡Ë¼¼°´Ë£¬ÓôÄþ´òÆð¾«Éñ×øÆðÉí£¬¾ö¶¨Æð´²ÏÈÕÒÀîÓãÎÊÎÊÇé¿ö¡£

¡¡¡¡Ëû¼ÈÈ»ÄÜÄê¼ÍÇáÇáÈÎÖ÷¹ÜÌ«¼à£¬ÄÜÁ¦¿Ï¶¨ÊÇÓеģ¬ÕâµãÀ´¿´£¬¾ÍÁ¬¾­³£ÔÚÇØî¡Éí±ßËźòµÄСÁÖ×Ó¾­Ñ鶼²»ÈçËû·á¸»¡£

¡¡¡¡¶øÀîÓãÒ²²»¸ºÖÚÍû£¬ËäȻûÔÚÄÚÎñ¸®µ±¹ý²î£¬¶ÔÕâÖÖÊÂÈ´ËãÊìϤ£¬¸øÓôÄþ½²Á˲»ÉÙËû֮ǰδÔøÁ˽âµÄ֪ʶ¡£

¡¡¡¡¡°¶ÔÁË£¬µîÏ¡£¡±ÀîÓãÒ»·¬»°ËµÍ꣬ÏñÊÇͻȻÏëÆðʲô£¬Òþ»ÞµÀ£º¡°ÄÇÄÚÎñ¸®Ö÷¹Ü¿µÑ﹫¹«£¬Êdz¤ÀÖ¹¬Ì«ºóÄïÄïÉí±ßµÄ¿µÔñ¹«¹«µÄµÜµÜ¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÓôÄþã¶ÁË㶣¬¶ÙʱÃ÷°×Ëû»°ÖÐδ¾¡Ö®Òâ¡£

¡¡¡¡Õ⿵Ôñ£¬Ò²¾ÍÊÇÄÇÌìÇëÓôÄþµÄÌ«¼à£¬ÊÇÌ«ºó¹¬ÖеÄÖ÷¹ÜÌ«¼à£¬ÉîÊÜÌ«ºóÐÅÖØ¡£Õ⿵ÑïÊÇËûµÄµÜµÜ£¬×ÔȻҲÊÇÌ«ºóµÄÈË¡£

¡¡¡¡ÕâÑùÒ»À´£¬Èç¹ûËû¿´Õ˱¾Õæ¿´³öʲô£¬Ò²µÃÏȵàÁ¿µàÁ¿ÔÙ×ö¾ö¶¨¡£

¡¡¡¡¶øÀîÓãÕâ·¬»°Ò²²¢·Ç¾¯¸æ£¬¸ü¶àµÄÊÇÌáÐÑ£¬ÌáÐÑÓôÄþ½÷É÷ÐÐÊ£¬²»ÒªÇá¾ÙÍý¶¯¡£

¡¡¡¡¡°¶àл¡£¡±

¡¡¡¡ËûÄ¿¹â³Î³ºÕæÖ¿£¬ÃæÈÝ¿¡ÃÀÐãÑÅ£¬µ¹ÈÃÀîÓãÓÐЩ²»ºÃÒâ˼ÆðÀ´£¬Á¬Ã¦°Ú°ÚÊÖµÀ£º¡°Õⶼ¡¢¶¼ÊÇÅ«²Å·ÖÄÚ֮ʣ¬µîÏÂÕÛÉ·Å«²ÅÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡Ôç·¹ºóÓôÄþ¾Í¿´µ½ÁËÕâλÀîÓã¿ÚÖеĿµÑ﹫¹«¡£

¡¡¡¡Ëû³¤µÃ¸ú¿µÔñÓÐÆß·ÖÏñ£¬Ö»ÊDZÈËûÅÖһЩ£¬¿´×ÅÒ²¸üÌÖϲ¡£

¡¡¡¡ËûÉíºó´ø×ÅÁ½¸öÌ«¼à£¬½øÁ˵îÐйýÀñÖ®ºó£¬±ãÕкô×ÅËûÃǰѺñºñµÄÕ˱¾·ÅÏ¡£

¡¡¡¡ÊÖÕƺñµÄÕ˱¾¿´×ÅÓÐÈýËÄÊ®±¾£¬·ÅÔÚ×ÀÉÏÊúÆð¸ß¸ßµÄÒ»Þû£¬¼¸ºõÄÜ°ÑÈ˵²×¡¡£

¡¡¡¡¡°µîÏ£¬Õâ±ãÊǹ¬ÖÐÕ⼸ÄêÀ´µÄÕËÄ¿£¬Å«²Å¶¼¸øÄúÕÒÀ´ÁË£¬»¹ÍûµîϹýÄ¿¡£¡±¿µÑïÂúÁ³¶ÑЦµØ¿ª¿Ú¡£

¡¡¡¡¡°ÔõôÕâô¶à£¿¡±ÓôÄþÍÑ¿Ú¶ø³ö£¬Ë漴ĬĬ±ÕÉÏÁË×ì¡£

¡¡¡¡ºÃ¶ªÈË£¬ÏÔµÃËûºÃû¼ûʶ¡£

¡¡¡¡¡°ÕâÊDZÝϼ´Î»ÒÔÀ´µÄËùÓÐÕËÄ¿£¬ÊǶàÁËЩ¡£¡±¿µÑïЦµÀ£º¡°µîÏÂÄú¿ÉÒÔÂýÂý¿´¡£¡±

¡¡¡¡Ð¦Àï²Øµ¶£¬ÕâÊÇÒª¸ø×Ô¼ºÏÂÂíÍþ°¡¡£

¡¡¡¡ÓôÄþÇåÇå³þ³þµØ¼ÇµÃ£¬ÇØî¡ËµµÄÊÇÈÃËû¿´ÕâÁ½ÄêµÄÕ˱¾£¬ÏÖÔÚ¿µÑïÈ´°ÑÕâÆßÄêµÄ¶¼¸øËûÄÃÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡¿´×ÅÒóÇÚ±¸ÖÁ£¬ÊµÔò²»»³ºÃÒâ¡£

¡¡¡¡¡°ºÃ£¬ÄãÏÈÏÂÈ¥°É¡£¡±ÓôÄþÃòÁËÃò´½£¬Ò»ÅÉÕò¶¨µÄÄ£Ñù£º¡°±¾¹¬ÓÐÐèÒª»á½ÐÄãµÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÊÇ¡£¡±¿µÑïÑÛÖÐÉÁ¹ý΢¹â£¬Ëæ¼´ÐÐÀñÍËÏ¡£

¡¡¡¡¡°¹ØÉÏÃÅ£¬ÄãÃÇÁ©¹ýÀ´£¬°ïÎÒ°ÑÕâÁ½ÄêµÄÕ˱¾ÏÈÌô³öÀ´¡£¡±ÈËÒ»×ߣ¬ÓôÄþ¾Í×°²»ÏÂÈ¥ÁË£¬ÄÃÆðÒ»±¾·­¿´×Å£¬ÕкôÕâÁ©ÈË°ïæ¡£

¡¡¡¡¡°ÊÇ¡£¡±Á©ÈËÆëÉù´ðÓ¦¡£

¡¡¡¡Èý¸öÈ˵ÄЧÂÊ»¹ÊǺܸߵģ¬²»Ò»»á¶ù±ã½«½üÁ½ÄêµÄÕ˱¾Ìô³öÀ´µÝ¸øÓôÄþ£¬ÓôÄþÊýÁËÊý£¬×ܹ²Áù±¾¡£

¡¡¡¡Ä¬Ä¬Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬ÓôÄþÖªµÀ×Ô¼ºÕâÒ»ÌìÅÂÊǶ¼Òª»¨·ÑÔÚÕâÉÏÃæÁË¡£

¡¡¡¡Ö»ÊÇÓë´Ëͬʱ£¬ËûÐÄÖÐÈ´ÓÖÓ¿³ö¶·Ö¾À´¡£

¡¡¡¡²»¹ýÊÇ¿´Õ˱¾£¬Ëû¿ÉÒԵġ£

¡¡¡¡¡°µîÏ£¬¿ìµ½ÍíÉÏÁË£¬Äú¸ÃΪ½ñÍíµÄ¹¬Ñç×¼±¸ÁË¡£¡±ÑÛ¿´×Å¿ìµ½°øÍí£¬ÀîÓãÈ̲»×¡ÌáÐѵÀ¡£

¡¡¡¡Õⶼ¿´ÁË¿ìÒ»ÌìÁË¡£

¡¡¡¡¡°Ïȱ𼱣¬ÄãÏȻشðÎÒ¼¸¸öÎÊÌâ¡£¡±ÓôÄþÆ«¹ýÁ³£¬ÑÛ¾¦È´»¹¶¢×ÅÊÖÖеÄÕ˱¾£¬¡°ÄãÖªµÀ£¬³ýÁ˳¤ÀÖ¹¬¡¢¸ÊȪ¹¬ÒÔ¼°±ÝϵÄÇÚÕþµî£¬ÆäÓ๬µî»¹×¡×ÅË­Â𣿡±

¡¡¡¡¡°Õâ¸ö¡­¡­¡±ÀîÓãÖåü˼Ë÷Ò»·¬£¬²»È·¶¨µÀ£º¡°³ýÁ˶«ÄϽÇÕÛ֦Էס׿¸Î»·èÁ˵ÄæÉåú£¬ÆäÓ๬µîÓ¦¸Ã¶¼ÊÇ¿ÕÏеġ­¡­¡±

¡¡¡¡€€€€¹ûÈ»¡£

¡¡¡¡ÓôÄþ·­À´¸²È¥µØ¿´ÁËÑÛÊÖÖеÄÕ˱¾£¬È̲»×¡Ì¾ÁË¿ÚÆø¡£

¡¡¡¡ÖªµÀÕ⿵ÑïºýŪËû£¬¿ÉδÃâÒ²ºýŪµÃÌ«ÃãÇ¿ÁË¡£

¡¡¡¡±ðµÄ²»Ëµ£¬Õ⹬ÀïÊ®¼¸Ëù¿ÕÓ๬µîµÄµÆÓÍÇ®Ôõô¾Í¸úÇÚÕþµîÒ»ÑùÁË£¿

¡¡¡¡¾ÍÁ¬ËûµÄ¸ÊȪ¹¬£¬Ò²ÊÇÕâÁ½Ìì²Åס½øÀ´µÄ£¬ºÎÖÁÓÚÈ¥ÄêµÄµÆÓÍÇ®±È±ÝϹ¬Àﻹ¶à³öÊ®¼¸Á½£¿

¡¡¡¡¿´ÆðÀ´ÕæÈçÀîÓãËù˵£¬Õ⿵Ñï½è×ÅÓÐÌ«ºó³ÅÑü£¬ÐÐÊÂËÁÎ޼ɵ¬µÄ¡£

¡¡¡¡»òÕߣ¬¸ù±¾ËûµÄËù×÷ËùΪ¾ÍÊÇÌ«ºóÊôÒâµÄÄØ£¿

¡¡¡¡Ë¼¼°´Ë£¬ÓôÄþÁ³É«Î¢±ä¡£

¡¡¡¡¡°µîÏ¡£¡±ÀîÓãÈ̲»×¡ÓÖ¿ª¿Ú£º¡°ÄúÔÙ²»»»Ò·þ£¬¿É¾ÍÕæÀ´²»¼°ÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÓôÄþÕâ²Å»ØÉñ£º¡°°ÑÒ·þÄùýÀ´°É¡£¡±

¡¡¡¡·ïÅÛÊǸÄÖƵÄÑùʽ£¬ºÚºìÉ«¾«ÃÀ´óÆø£¬ÓôÄþ¸Õ»»ºÃÒ·þ£¬Ð¡ÁÖ×Ӿʹø×ÅÎÄÍ¢½øÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡¡°²Î¼û»ÊºóÄïÄï¡£¡±ÎÄÍ¢¹§¾´µØÐÐÁËÀñ£¬¡°´«±ÝÏ¿ÚÚÍ£¬ÇëÄúÕûÀíºÃºóÈ¥ÇÚÕþµîµÈËû¡£¡±

¡¡¡¡¡°¶àлÎĹ«¹«£¬ÏÖÔÚ¾ÍÈ¥°É¡£¡±ÓôÄþÕûÀíÁËÏÂÒ½󣬿´ÁËÑÛ×ÀÉϵÄÕ˱¾£¬ÖÕ¾¿ÊÇûÓÐÉìÊÖÄá£

¡¡¡¡ÔÙ¿´¿´°É¡­¡­

¡¡¡¡Óùéýһ·±»Ì§µ½ÇÚÕþµî£¬À´µÄ·ÉÏ£¬ÓôÄþÓÖ¿´¼ûÁËÄǸö¾Þ´óµÄÊ÷ÎÝ¡£

¡¡¡¡ÓôÄþÐÄÖÐʵÔÚºÃÆ棬È̲»×¡°ÑСÁÖ×ӽйýÀ´ÎÊ»°£º¡°ÄãÖªµÀÕâÊ÷ÎݵÄÀ´Àúô£¿¡±

¡¡¡¡¡°µîϾ¹²»ÖªµÀÂ𣿡±Ð¡ÁÖ×Ó¾ªµÃµÉ´óÁËÑÛ¡£

¡¡¡¡ÓôÄþ£º¡°£¿¡±

¡¡¡¡Ëû¸ÃÖªµÀÂð£¿

¡¡¡¡¡°ÕâÊ÷ÎÝÊÇΪÄúËùÔìµÄ°¡¡£¡±

¡¡¡¡Ð¡ÁÖ×ÓÒ»Á³ÀíËùµ±È»µØµÀ£º¡°¹¬ÀïÈËÈ˶¼ÖªµÀ£¬Á½ÔÂÇ°±Ýϱã·Ô¸ÀÈ˽«Õâ¿Ã»Ê¼ÒÁÔ³¡ÀïÄêËê×î¾ÃµÄÊ÷Á¬¸ù°ÎÆð£¬Ç××Ô¶½´ÙÈ˽¨ÁËÕâÊ÷ÎÝ˵Ҫ¸øÄúµ±ÀñÎï¡£µ±Ê±Å«²Å»¹ÔÚ¸Ð̾±Ý϶ԵîÏÂÄúµÄÓÃÇéÆÄÉîÄØ¡£¡±

¡¡¡¡ÓôÄþ£º¡°¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÄÄÀïÊÇÓÃÇéÆÄÉ

¡¡¡¡·ÖÃ÷ÊÇÇØî¡×Ô¼º×÷Äõ£¬Ôٰѹø¿Ûµ½ËûÉíÉÏ£¡

µÚ8Õ ¹¬Ñç

¡¡¡¡µÛºó´ó»éµÚËÄÌìÑçÉÍÖÚ³¼£¬ÊÇ´óÏÄÓÉÀ´ÒѾõĹæ¾Ø¡£

¡¡¡¡¾©³Ç·²ÊÇËÄÆ·ÒÔÉϵĹÙÔ±£¬¶¼ÒªÀ´²Î¼Ó¹¬Ñç¡£

¡¡¡¡ÓÉÓÚÏÐÔ¸óÃæ»ý²»ÊǺܴó£¬ËùÒÔÿ´Î¶¼ÊÇÔÚÓù»¨Ô°¶«²àµÄÐËÇìµî¾Ù°ìµÄ£¬ÄÇÀï·ç¾°²»ÈçÏÐÔ¸óºÃ£¬¿É¸ô×ÅÒ»Ìõ»ØÀȾÍÄÜ¿´µ½²»Ô¶´¦µÄÓùºþ£¬Ò²ËãÊDZðÓÐÒâȤ¡£

¡¡¡¡²»µ½Éêʱ£¬ÖÚ³¼±ãÒÑÔÚ¹¬ÈË°²ÅÅÖ®ÏÂÈë×ù£¬µÈ׏¬Ñ翪ʼ¡£

¡¡¡¡ºÃÔÚûµÈ¶à¾Ã£¬ÇØʹø×ÅÓôÄþһǰһºóµØ½øÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡¸ÐÊܵ½ÖÚ³¼´òÁ¿ÔÚ×Ô¼ºÉíÉϵÄÊÓÏߣ¬ÓôÄþÊÖÐÄ΢΢ÇßÁ˺¹£¬Êª»¬Á¹Äå¡£

¡¡¡¡Ëû²»¸ÒÆ«Í·È¥ÕÒ×游Óô»´°²×øÔÚÄÄ£¬Ö»¸úÔÚÇØî¡Éíºó¹Ô¹ÔÂä×ù¡£

¡¡¡¡´ýÁ½ÈËÂä×ù£¬ÖÚÈ˵ÄÄ¿¹â²ÅÖÕÓÚÊջأ¬ÓôÄþÄÇÖÖÈçâÔÚ±³µÄ¸Ð¾õÉÔÉ¢£¬Ëû±ãÈ̲»×¡ÓÃÄ¿¹âÈ¥ËÑÑ°Óô»´°²µÄλÖá£

¡¡¡¡Ã»Ò»»á¶ù£¬¾ÍÔÚÇ°ÅÅ×ó²à¿´µ½ÁËËû£¬ÉíÅÔ»¹×ø×ÅÓôÄþµÄ¸¸Ç×Óô»ýÎÄ¡£

¡¡¡¡Óô»´°²ÊÇÈý³¯ÔªÀÏ£¬ÉùÃûÔ¶ÑµØλÆĸߣ¬×øÔÚÕâÀﵹҲ˵µÃ¹ýÈ¥£¬Ö»ÊÇËûÉíÅÔµÄÓô»ýÎÄÔòÊÇÍêÈ«Õ´ÁËÓôÄþµÄ¹âÁË¡£

¡¡¡¡²»Í¬ÓÚ¸¸Ç׵IJŻª³öÖÚ£¬Óô»ýÎIJÅÊèѧdz£¬ÈýÊ®Ëê²Å¿¼ÉÏÁ˽øÊ¿£¬Ö®Ç°Ò»Ö±ÔÚ³¤ÖÞ¿¤×öÒ»¸ö°ËƷС¹Ù£¬ºóÀ´Òòן¸Ç×ÉýǨ£¬²Å¸ú×ÅÀ´Á˾©³Ç£¬ÊÜÌá°ÎÔÚÀñ²¿µ±ÐÞ×ë¡£

¡¡¡¡ËùÒÔ°´ËûµÄÆ·½×£¬ÊǾø¶Ô²»¿ÉÄܲμӹ¬ÑçµÄ¡£

¡¡¡¡¿ÉË­ÈÃËûµÄ¶ù×ÓÊǻʺóÄØ£¿

¡¡¡¡±ÝÏÂÆÄΪ³è°®Õâ¸ö»ÊºóµÄÊ£¬¹¬À﹬Íâ¿É¶¼´«±éÁË¡£