HPÖ®½ÌÊÚ²»ÊÇÁµÍ¯ñ± µÚ41ÕÂ

×÷Õߣº½äÑÌÕæÈË ±êÇ©: ħ·¨Ê±¿Ì HP BLͬÈË

Ëûתͷ¿´ÏòµË²¼Àû¶à£¬¡°Ð£³¤ÏÈÉú£¬º£¶û²¨ËµËûÌýµÃ¶®Ó¢Ó»¹ÓУ¬ËûÏëÖªµÀСÑò¸áÔÚÄĶù¡­¡­¡±

µË²¼Àû¶àЦÃÐÃеØÞÛןú×Ó¶Ôº£¶û²¨Ëµ£º¡°ÄúºÃ£¬º£¶û²¨ÏÈÉú£¬ÎÒÊÇ»ô¸ñÎִĵÄУ³¤°¢²»Ë¼€€µË²¼Àû¶à£¬Èç¹ûÄú¿ÉÒÔ´ðÓ¦ÎÒÒ»¼þÊ£¬ÎÒ¿ÉÒÔÌṩºÜ¶àСÑò¸á£¬Å¶£¬»¹²»Ö¹Õâ¸öÄØ£¬Äú¾õµÃż¶û³Ôµã¶ù¿¾ÈéÖí»»»»¿ÚζÔõôÑù£¿¡±

¡¾àÓàÓàÓàÓ¡«ÄãÊÇ´óºÃÈË¡«Ëµ°É£¬Ê²Ã´Êº£¶û²¨¶¼´ðÓ¦Ä㣡¡¿º£¶û²¨¿ÚË®¶¼ÒªÁ÷ÏÂÀ´ÁË£¬¡¾Ð¡ÅóÓÑ£¬¿ìµã¶ù°ïÎÒ·­Òë¡«¡¿¹þÀûÓÚÊÇ¿ªÊ¼µ£ÈÎÆðÁËËüµÄ·­Òë¡£

ÌýÁ˺£¶û²¨µÄ»°£¬Á½¸ö´óÈ˶¼Óеã¶ù€€£¬¿È£¬Éß¹ÖòËÆÊÇ˹À³ÌØÁֵijèÎï°É¡­¡­Ôõô»áÕâôÍÑÏߵġ­¡­

µË²¼Àû¶àÇåÁËÇåɤ×Ó£¬¿ªÊ¼ÓÕ¹ÕijÉß¹Ö£¬¡°ÎÒµÄÇëÇóºÜ¼òµ¥£¬¾ÍÊÇÇëÄúÒÔºó²»¹ÜÓöµ½Ë­£¬¼´Ê¹ÊÇ˹À³ÌØÁÖµÄѪÂö£¬¶¼²»ÒªÌý´ÓËûµÄÖ¸»ÓÉ˺¦»ô¸ñÎִĵÄѧÉú£¬¶øÊÇÒª±£»¤ËûÃÇ£¬ÕâÑù¾Í¿ÉÒÔÁË¡£¡±

¡¾ÄÇÊǵ±È»µÄÀ²£¬ÎÒµÄÈÎÎñ±¾À´¾ÍÊDZ£»¤»ô¸ñÎִĵÄѧÉúѽ£¬ÈøÀ­°ÑÎÒ·õ»¯³öÀ´¾ÍÊÇÈÃÎÒ¸ÉÕâ¸öµÄ¡­¡­¿ÉÊÇ¡¢¿ÉÊÇ¡­¡­àÓàÓàÓàÓ£¬Ëû×ßÁËÒÔºóÎÒÌ«À§ÁË£¬¾ÍÍü¼ÇÕâ»ØÊÂÁË¡­¡­¡¿º£¶û²¨ÓÖ¿ªÊ¼¿ÞÁËÆðÀ´£¬ÓйþÀûµÄÄÔ´üÄÇô´óµÄÀáË®²»¶ÏµØ´ÓËüµÄÑÛ¾¦Àï¹öÂäÏÂÀ´£¬ºÜ¿ì¾ÍÔÚµØÉÏÐγÉÁËÒ»¸öСˮÍÝ¡£

Î÷¸¥ÀÕ˹ÔÚÒ»ÅÔ¿´µÃ×¥ÐÄÄӸΣ¬ÄÇ¿ÉÊÇÉß¹ÖµÄÑÛÀáѽ£¡ËûÁ½±²×Ó»¹Ã»Ñо¿¹ýÉß¹ÖµÄÑÛÀáÄØ£¡

µË²¼Àû¶à¿ªÊ¼¶Ôº£¶û²¨Ñ­Ñ­ÉÆÓÕ£¬¡°º£¶û²¨£¬±ðÉËÐÄÁË£¬ÄãÒÔºóºÃºÃ±£»¤Ñ§Éú¾ÍºÃÁË£¬¶ÔÁË£¬ÎåÊ®ÄêÇ°ÄãÓÐûÓÐÓöµ½Ë¹À³ÌØÁÖµÄѪÂöѽ£¿¡±

¡¾Ã»ÓÐѽ£¬ÎåÊ®ÄêÇ°¡­¡­Äã˵µÄÊÇÄǸöºÚÍ··¢µÄС×Óô£¿Ëû²»ÊÇÈøÀ­²éµÄºó´úÀ²£¬ÊÇËûÃÃÃõģ¬ÄǸöС×ÓºÃÌÖÑáŶ£¬¾ÓȻƭÎÒ˵ÍâÃæÓп¾µÃÏãÏã´à´àµÄСÑò¸á£¬½á¹ûÎÒ³öÈ¥Ò»¿´£¬Ö»ÓÐÒ»¸ö³óÅ®£¡ºß£¡¡¿º£¶û²¨ºÜÉúÆø£¬¡¾Ã»ÓÐСÑò¸á³Ô£¬ÈøÀ­²éÓÖ²»×¼ÎÒÈ¥³ø·¿Íµ³Ô£¬ÎҺöö¡­¡­Ö»ºÃ»ØÀ´Ë¯¾õÁË£¬°¦£¬Ë¯×ÅÎҾͲ»»á¾õµÃ¶öÁË¡­¡­¡¿ËùÒÔºÚħÍõÒ²²»ÊÇÕý×ÚµÄ˹À³ÌØÁÖºó´ú£¬¶ø±»Éß¹ÖµÉËÀµÄÌÒ½ðÄï¡­¡­Ò²Ðíº£¶û²¨¸ù±¾²»ÖªµÀËüÄÇÒ»¿´¾Í°ÑÈË¿´ËÀÁË°É¡­¡­

¡°ßÀ£¬º£¶û²¨£¬Èç¹ûÔÙ¿´µ½ÄǸöºÚÍ··¢µÄС×Ó£¬Äã´òËãÔõô°ìÄØ£¿¡±µË²¼Àû¶àÎÊ¡£

º£¶û²¨É±ÆøÌÚÌÚ£¬¡¾°ÑËû³Ôµô£¡¡¿¹ýÁËÒ»»á¶ùËüÓÖÒ¡Ò¡Í·£¬¡¾ËãÁË£¬Ìý˵ÈËÈâûÓнÀ¾¢µÄ¡­¡­¶ÔÁË£¬Äãµ½µ×¸ø²»¸øÎÒСÑò¸á£¿¡¿ÌýÁ˹þÀûÒ»×Ö²»Â©µÄ·­Ò룬µË²¼Àû¶à×ì½ÇÒ»³é£¬´òÏìÖ¸½ÐÀ´ÁËÒ»Ö»¼ÒÑøС¾«Á飬ÈÃËüÂíÉÏ×¼±¸¿¾Ð¡Ñò¸á£¬»¹×¨ÃÅѯÎÊÁ˺£¶û²¨ÐèÒª¶àÉÙÖ»¡£

¡¾ÄãÌ«ºÃÀ²¡«ÒªÊ®Ö»£¡²»£¬¶þʮֻ£¡¡¿º£¶û²¨Óä¿ìµØÍÂ×ÅÐÅ×Ó£¬¡¾ÕâÒ»¶Ù¿ÉÒÔ¶¥ºÃ¶àÌìÀ²¡«ÎÒ»á°ïÄã±£»¤ºÃѧÉúµÄ£¡¡¿¹ýÁËÒ»»á¶ùËüÓÖŤŤÄóÄóµØÎÊ£º¡¾ÄÇʲô£¬ÎÒÄܳöÈ¥¹ä¹ä²»£¿±£Ö¤²»ÈÃÈË¿´¼û£¡µ±ÄêÈøÀ­²é˵ֻҪУ³¤Í¬ÒâÎҾͿÉÒÔ³öÈ¥ÁË£¬Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒ»á¿ØÖƺÃÑÛ¾¦µÄ£¡¡¿µË²¼Àû¶àЦÃÐÃУ¬¡°ÄÇÄã¿ÉÒª°ïÎÒ¶à°ìÒ»¼þÊÂÀ²£¡¡±

¡¾Ê²Ã´ÊÂÄã˵°É£¡ÍòÄܵĺ£¶û²¨Ò»¶¨»á°ïÄã½â¾öµÄ£¡¡¿º£¶û²¨°Ñβ°Í¼â˦µÃžž×÷Ïì¡£

¡°Å¶£¬ÎÒÏëÇëÄã¼àÊÓһϳDZ¤ÀïµÄ¶¯ÎÒòΪÎÒµ£ÐÄ»áÓа¢ÄáÂê¸ñ˹»ì½øѧУÀ´É˺¦Ñ§Éú£¬ÎÒÏëÄã¿ÉÒÔ·Ö±æÆÕͨ¶¯ÎïºÍ°¢ÄáÂê¸ñ˹µÄÇø±ð¶Ô°É£¿¡±µË²¼Àû¶à¾õµÃÕâÉß¹ÖÌ«Ê¡ÐÄÁË£¬Ì«ºÃÆ­ÁË£¬¡°Ö»ÒªÄã¿ÉÒÔ×öºÃÕâ¼þÊ£¬ÎÒ¾ÍÔÊÐíÄãÈ¥³ø·¿ÕÒ¸Õ²ÅÄÇÖ»¼ÒÑøС¾«ÁéÒª³ÔµÄ£¬Äã¿´£¬Ëü°ÑСÑò¸á´øÀ´ÁË¡£¡±

¡¾Ã»ÎÊÌâûÎÊÌ⣬È˼ҿÉÊǺÜÀ÷º¦µÄÓ´¡«°¢ÄáÂê¸ñ˹²»ÊÇÓÐħ·¨²¨¶¯ÂҪÈϳöÀ´ºÜÈÝÒ×µÄÀ²¡«¡¿º£¶û²¨Ë¦Ë¦Î²°Í£¬ÆËÏòÁ˶ÑÔÚËüÃæÇ°µÄСÑò¸á¡£

Í̵ôÒ»Ö»½¹»ÆÏã´àµÄСÑò¸áÒÔºóËüÒÉ»óµØ̧ÆðÍ·£¬¡¾ÄãÃÇÔõô»¹ÔÚÕâÀҪһÆð³ÔÂ𣿰¡£¬ÄǸöСÅóÓÑ£¬Äã¹ýÀ´£¬ÎÒ·ÖÄãÒ»ÌõÍȺÃÁË¡«¶ÔÀ²£¬Äã½ÐʲôÃû×Öѽ£¿¡¿¹þÀûæ²»µü°ÚÊ־ܾøÁËËüÓÃβ°Í¼â¾í¹ýÀ´µÄСÑòÍÈ£¬¡¾²»ÓÃÁ˲»ÓÃÁË£¬Äã×Ô¼º³Ô°É£¬ÎҽйþÀû€€²¨ÌØ¡£¡¿¡¾Å¶£¬ÄãµÄÃû×Ö¿ÉÕæÄÑÄîѽ£¬°¢Àû¡«²»¶Ô£¬¿È¿È£¬¹þÈð¡«»¹ÊDz»¶Ô¡­¡­¿È¿È¿È£¬¹þÀû¡«¡¿º£¶û²¨Á·Ï°Á˺öà´Î²Å°Ñ¹þÀûµÄÃû×ÖÄî×¼£¬¡¾ºÃÀ²£¬Ã»±ðµÄÊÂÄãÃǾÍÏÈ»Øȥߣ¬¾ÍÎÒ×Ô¼º³Ô£¬ÄãÃÇÔÚÅԱ߿´£¬È˼ҹֲ»ºÃÒâ˼µÄ¡«ÓпÕÎÒÈ¥ÕÒÄãÍæŶ¡«¡¿ÓÚÊǵ˲¼Àû¶àÊ×ÏȸúËüµÀ±ð£¬¡°ÎÒ»á¸æËß³ø·¿µÄ¼ÒÑøС¾«Áé¼ûµ½Äã¾Í¸øÄã×¼±¸Ê³ÎïµÄ£¬ÔÙ¼ûÀ²£¡¡±

º£¶û²¨³¯Ëû»ÓÁË»Óβ°Í¼â¡£

Î÷¸¥ÀÕ˹¶¢×ź£¶û²¨Ò»Á³¾À½á£¬Ã»ÁË£¡ËûµÄÑо¿²ÄÁÏûÁË£¡Ò»Ìõ»îµÄ£¬Õ¾ÔÚ¼º·½ÕóÓªµÄÉß¹ÖÓÐʲôÓ𡣡

¹þÀû¿´×ÅËûµÄÁ³É«£¬¹ØÐĵس¶Á˳¶ËûµÄÐä×Ó£¬¡°½ÌÊÚ£¬ÄúÔõôÁË£¿¡±

Î÷¸¥ÀÕ˹µÍÍ·Ò»¿´£¬ÑÛ¾¦Ë¢µÄһϾÍÁÁÁË£¡ËûÔõôÍüÁË£¬Ëû»¹ÓÐÒ»¸ö»á˵ÉßÓïµÄС¶«Î÷ÄØ£¡ÒªÊǹþÀûÄܸúº£¶û²¨¸ãºÃ¹Øϵ£¬ÄÇËû¾Í¿ÉÒÔͨ¹ý¹þÀûÎʺ£¶û²¨ÒªÍÊϵÄƤ¡¢»»µôµÄÑÀ£¨ËûÒѾ­Ð˷ܵ½ÍüÁË¿¼ÂÇÉ߹ֻ᲻»á»»ÑÀÁË¡­¡­£©£¬»òÐí»¹ÄÜŪµ½ËüµÄ¶¾Òº£¡

ËûÓÚÊÇ¿ªÊ¼ºå¹þÀû£¬¡°¹þÀû£¬Äã°ïÎÒÎÊÎʺ£¶û²¨£¬¿É²»¿ÉÒÔ¸øÎÒÒ»µã¶ùËûÍʵôµÄƤ»òÕßÒ»µã¶ù¶¾Òº£¿¡±

¡°Å¶¡£¡±¹þÀû¹Ô¹ÔµãÍ·£¬È¥Îʺ£¶û²¨£¬È»ºóº£¶û²¨¾Í·ÅÏ¿ÚÖеÄСÑò¸áÓÎÁ˹ýÀ´¡£

С¶«Î÷ЦÃÐÃеØÏòÎ÷¸¥ÀÕ˹Ñû¹¦£¬¡°º£¶û²¨ËµÍʵôµÄƤÔÝʱûÓУ¬²»¹ýËü¿ÉÒÔ¸øÄú¶¾Òº¡£¡±

Î÷¸¥ÀÕ˹Óä¿ìµØ´Ó×Ô¼ºµÄ¿Õ¼ä´üÀïÄóöÁ˺ü¸¸ö°ÍÕÆÄÇô´óµÄË®¾§Æ¿¡£

µÚ36Õ ÍòÊ¥½ÚµÄ·þ×°£¿

ÔÚº£¶û²¨ÄÇÀïÊÕ»ñ¾Þ´óµÄÎ÷¸¥ÀÕ˹һ»Øµ½°ì¹«ÊÒ¾Íһͷ×ê½øÁËħҩ¼ä£¬×ÜÖ®µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹ÊÇûʲôÊÂÄÜ×è°­ËûµÄÑо¿ÈÈÇéÁË£¬ÒªÖªµÀÄÇ¿ÉÊÇÉ߹ֵĶ¾Òº°¡£¡È«ÊÀ½çÓм¸¸öħҩ´óʦÄܽӴ¥µ½ÕⶫÎ÷°¡£¡

²»¹ýûһ»á¶ùËûµÄÑо¿¾Í±»¹þÀû´ò¶ÏÁË¡£

¡°ßÀ£¬½ÌÊÚ¡­¡­¡±¹þÀû»Øµ½ÎÔÊÒÏ´ÍêÔ裬ÌÉÁ˺ÃÒ»»á¶ù¶¼Ã»¿´µ½Î÷¸¥ÀÕ˹£¬ÏëÁËÏ뻹ÊÇÆðÉíÅܵ½Ä§Ò©¼äÃÅ¿Úº°ÁËÒ»Éù¡£

¡°Ê²Ã´Ê£¿¡±Î÷¸¥ÀÕ˹ÃæÉ«²»ÉƵؿ´ÏòÃÅ¿Ú£¬Ëû²Å¸Õ¿ªÊ¼·ÖÎö¶¾Òº³É·ÖÄØ¡£

¹þÀûã¶ÁËһϣ¬Ð¡Á³÷öµ­ÏÂÀ´£¬âûâûµØ˵ÁËÒ»Éù£º¡°Ã»Ê£¬ÎÒ¡¢ÎÒÏÈȥ˯¾õÁË¡£¡±

Ôã¸â£¡Î÷¸¥ÀÕ˹·¢ÏÖ×Ô¼ºÓÖ×ö´íÊÂÁË¡£ËûÁ¬Ã¦·ÅÏÂÊÖÖеĶ«Î÷×ß¹ýÈ¥°²¸§ËûµÄС¶«Î÷£º¡°±§Ç¸£¬ÓÖÏŵ½ÄãÁË£¬ÓÐʲôÊÂÂ𣿡±

¹þÀûÇÓÇÓµØÍûÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÓеãηËõ£¬¡°¶Ô²»Æð£¬ÎÒ²»ÊǹÊÒâ´òÈÅÄúµÄ£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚºÜÍíÁË£¬Äú»¹ÊDz»Òª°¾Ò¹ÁË°É¡­¡­¡±

Î÷¸¥ÀÕ˹ÐÄÀïһů£¬ÎÂÈáµØ°ÑËû±§ÁËÆðÀ´ÏòÎÔÊÒ×ßÈ¥£¬¡°ºÃ°É£¬ÌýÄãµÄ£¬ÎÒÃÇÏÈÈ¥ÐÝÏ¢¡£¡±

С¶«Î÷Ò»Á³¾½ÆȵØÕǺìÁËÁ³£¬ÕõÔúÁËÒ»ÏÂ˵µÀ£º¡°Äú·ÅÎÒÏÂÀ´°É£¬ÎÒÓÖ²»ÊÇСº¢×ÓÁË¡­¡­¡±

¡°ºÇ£¬ÇëÎÊ12ËêµÄ²¨ÌØÏÈÉú£¬Äú²»ÊÇСº¢×ӵĻ°ÊÇʲôÄØ£¿¡±Î÷¸¥ÀÕ˹Ц×ŵ÷Ù©Ëû¡£

¹þÀûÆø¼±£¬¡°ÎÒ¡¢ÎÒÊÇ´óº¢×Ó£¡¡±ËµÍêÒÔºó×Ô¼ºÒ²¾õµÃ¶ªÈË£¬Ò»Í·×ê½øËûµÄ¾±ÎÑÀïÔÙÒ²²»¿ÏðͷÁË¡£

¡°¹þ¹þ¹þ¡­¡­¡±Î÷¸¥ÀÕ˹Óä¿ìµØЦ³öÉùÀ´£¬°ÑËû·Åµ½ÁËËûÄÇÕÅС´²ÉÏ£¬¡°ºÃ°É£¬´óº¢×Ó²¨ÌØÏÈÉú£¬ÎÒÏÖÔÚ¾ÍȥϴÔè˯¾õ£¬ÂúÒâÁË°É£¿¡±

С¶«Î÷Ðß¾½µØ¹ö½ø±»ÎÑÀÓñ»×Ó°Ñ×Ô¼º¹ü³ÉÁËÒ»¸ö²Ï¼ë¡£

Î÷¸¥ÀÕ˹ÅÄÁËÅÄËû¹°ÆðÀ´µÄСƨ¹É£¬ºÃЦ¼«ÁË£¬¡°±ð°ÑÍ·ÂñÔÚ±»×ÓÀСÐÄ´­²»¹ýÆø¡£¡±

²Ï¼ë¶¯ÁËÒ»¶¯£¬Ä¬Ä¬µØ¹öµ½Ò»±ßÈ¥ÁË¡£

µÚ¶þÌ죬¹þÀûÊÕµ½ÁËÀ´×ÔÂí¶û¸£×¯Ô°µÄ°ü¹ü£¬ÊÇÄÉÎ÷ɯ¼ÄÀ´µÄÍòÊ¥½Ú·þ×°£¬ÒòΪ´Ëʱ¾àÀëÍòÊ¥½ÚÒѾ­Ã»¶àÉÙÌìÁË¡£ÄÉÎ÷ɯËƺõÊǶԹþÀûµÄÐÜèÐÎÏóÓÐÁËÖ´ÄÕâÒ»´Î¼ÄÀ´µÄ»¹ÊÇÐÜèװ£¬²»¹ý¡­¡­

Î÷¸¥ÀÕ˹¿´×Å´ò¿ªµÄ°ü¹ü£¬ÄÔÃÅÉÏÒ»ÏÂ×Óð³öÁ˺ü¸¸ö´ú±íÅ­»ðµÄ¾®×ÖÎÆ¡£Õâ¸ÃËÀµÄÊÇʲô¶«Î÷£¿£¡ÐÜè·ç¸ñµÄëÈÞÈÞ¶Æê±³ÐÄ£¬ÐÜè·ç¸ñµÄ´ø×ÅСβ°ÍµÄëÈ×È׶̿㣬ÐÜè·ç¸ñµÄëÈ×È×ñ×Ó£¬ÐÜè·ç¸ñµÄëÈ×È×צÌ׺ÍÑ¥×Ó£¡ÕâÄѵÀÊÇÇéȤÐÜèװÂ𣿣¡

ËûÏëÏóÁËÒ»ÏÂËûµÄС¶«Î÷´©ÉÏÕâÌ×Ò·þµÄ¿É°®Ñù×Ó£¬Á¢¿ÌºÚ×ÅÁ³°ÑÕâЩ¶«Î÷´ò°üºÃÈû½øÁËÒ¹ñµÄ×îµ×²ã£¬È»ºóŬÁ¦Î¬³Öκ͵ÄÓïÆø¶Ô¹þÀû˵£º¡°¹þÀû£¬±ð´©ÕâÌ×Ò·þ£¡¡±

¹þÀûΪÄѵؿ´×ÅËû£¬¡°¿ÉÊÇÄÉÎ÷ɯ°¢ÒÌ¡­¡­¡±

¡°±ð¹ÜËý£¡¡±Î÷¸¥ÀÕ˹ն¶¤½ØÌúµØ˵£¬¡°ÕâÒ·þÁ¬Ðä×ӺͿãÍȶ¼Ã»ÓУ¬Äã²»ÅÂÀäÂð£¿ÏÖÔÚ¿ÉÊÇʮԵס£¡±Ëû²Å²»ÏëÈÃÈκÎÈË¿´µ½ËûµÄС¶«Î÷°×ÄÛÄÛµÄСÑüºÍ´óÍÈÄØ£¡

¡°¶ÔŶ¡­¡­¡±Ð¡¶«Î÷ºÜºÃÆ­£¬¹Ô¹ÔÌý»°ÁË£¬¡°¿ÉÊÇÎÒ´©Ê²Ã´Ñ½£¿¡±

Î÷¸¥ÀÕ˹´óÊÖÒ»»Ó£¬¡°Ã»Ê£¬ÎÒ¸øÄã×ö±äÉíÒ©Ë®£¬ÄãÏë±äʲô£¿¡±

¡°Ê²Ã´¶¼¿ÉÒÔÂ𣿡±Ð¡¶«Î÷ºÜÐ˷ܵØÍû×ÅËû¡£

Î÷¸¥ÀÕ˹ºÁ²»ÓÌÔ¥µØµãÍ·¡£

¹þÀû¾Í¿ªÊ¼à½à½àìàìµØêþ×ÅÊÖָڤ˼¿àÏëÆðÀ´¡£×îºóÔÚÍòÊ¥½ÚǰϦµÄÍíÑçÉÏ£¬Ëû°Ñ×Ô¼º±ä³ÉÁËÒ»¿é¶ù´ó´óµÄâ¹û²¼¶¡£¬Ð¡Éí×Ó¹üÔÚ²»Í¸Ã÷µÄÄÌ»ÆÉ«Íâ¿ÇÀ¿´ÆðÀ´ºÃ¿´Óֺóԡ­¡­