Áú±³ÉϵĴ¢±¸Á¸ µÚ41ÕÂ

×÷Õߣºß÷µÄÉñÆæ ±êÇ©: ħ·¨Ê±¿Ì ÒìÊÀ´ó½ Î÷»Ã Ðþ»ÃÁéÒì

¡°ÎÒÔõô¼ÇµÃÄã²»»áÖÎÁÆħ·¨¡£¡±ÈûÀ­Ë¹¾ªÆæµØ˵¡£

¶Ôħ·¨ÒѾ­ÓÐÁ˲»ÉÙÁ˽âµÄÈûÀ­Ë¹ÖªµÀ£¬ÖÎÁÆħ·¨¸úÈøÀ¼Äɶûƽʱ¹ßÓõÄÆÆ»µÐÔħ·¨ÊÇÍêÈ«²»Í¬µÄÁ½¸öÌåϵ£¬ËûÒ»¶¨ÊÇ»¨Á˺ܶàµÄʱ¼ä¾«Á¦²Åѧ»áÕâÖÖ³õ¼¶ÖÎÁÆÊõµÄ¡£

¡°·²ÈËÈç´Ë´àÈõ¡­¡­¡±ÈøÀ¼Äɶû̾ÁË¿ÚÆøÓïÑɲ»ÏêµØ˵¡£

ËûÉìÊÖ¸§Ãþ×ÅÈûÀ­Ë¹¸Õ¸ÕȬÓúµÄÉË¿Ú£¬Ã»ÓÐÁÛƬ·À»¤µÄÈËÀ࣬Ƥ·ôÊÇÈç´ËÈáÈí£¬ÇáÒ׾ͿÉÒÔ´Ì´©»òÕß˺ÁÑ¡£ËûÏëÆðÁËÉÏÒ»¸ö¿­¶ûÉ­ºÍ֮ǰµÄÎÞÊý¸ö¿­¶ûÉ­£¬ºÍÁúÆïÊ¿ºÏ×÷Õ½¶·¹ýµÄÁú×îÃ÷°×ÈËÀàµÄ´àÈõ¡£

²»¹ý£¬¼´Ê¹ÊÇÇ¿´óµÄÁú×åÓÖÈçºÎ£¿Ëû±¾ÒÔΪǿ׳µÄ¸ç¸ç»áÒ»Ö±¹ÌÖ´µØ±£»¤×ÅËû£¬¾¡¹ÜËûµÄħ·¨ÒѾ­±È¸ç¸ç»¹ÒªÇ¿´ó£¬¿ÉÊÇijһÌ죬¾ÍÕâôºÁÎÞÔ¤Õ׵أ¬ÄǸö×ÜÊÇÄîÄî߶߶µØµ£ÐÄËûû³Ô±¥¡¢Éú²¡¡¢ÃÔ·µÄ¸ç¸çÔÙÒ²²»»á³öÏÖÁË¡£

¡°ËùÒÔÄØ£¿¡±ÈûÀ­Ë¹²»Ã÷°×ËûΪʲôûͷûÄÔµÄð³öÁËÕâÒ»¾ä¡£

¡°½ñÌìµÄÊ£¬¸ÉµÃƯÁÁ¡£¡±ÈøÀ¼Äɶû΢Ц×ÅתÒÆÁË»°Ìâ¡£

¡°Äã²»ÊÇÒѾ­Ëµ¹ýÁËÂ𣿡±

¡°ÎÒÊÇÖ¸ÔÚÄã¼ÒµÄʱºò¡£¡±

¡°ÄãÓÖÔÚ¼àÊÓÎÒ¡£¡±ÈûÀ­Ë¹²»ÂúµØàÖ¹¾¡£

¡°ÕâÊǹØÐÄ£¬²»ÊǼàÊÓ¡£¡±ÈøÀ¼Äɶû΢Ц×Å£¬ÓÃÖ¸±³Ä¦êýÈûÀ­Ë¹ÈáÈíµÄÁ³¼Õ£¬¡°ºÍÂèÂèÄÖ³ÉÄÇÑù£¬Äã¾õµÃÄѹýÂ𣿡±

ÈûÀ­Ë¹µÍÏÂÍ·µ­µ­µØЦÁËЦ£º¡°ÎÒÒÔΪÎÒ»áºÜÄѹý£¬²»¹ý¡­¡­ÆäʵҲ¾ÍÄÇÑù¡£¡±

¡°Á˲»ÆðµÄ½ø²½£¬ÄãÖÕÓÚ²»ÔÙÊÇÄǸöÖ»ÓÐÒÀ¿¿ÂèÂè²ÅÄÜÉú´æµÄ¹Ô±¦±¦ÁË¡£ÎÒÖªµÀÄã¶ÔΨһµÄÇ×ÈËÒ»¶¨ºÜÓиÐÇ飬µ«ÊÇһζµÄÈÌÈÃÏÂÈ¥£¬¼´Î¯ÇüÁËÄã×Ô¼º£¬Óֹ߻µÁËÄãĸÇ×£¬×îºóÄı߶¼À̲»×źá£¡±

¡°ÄÇô£¬±íʾҪ¶à³öµãÁ¦µÄÈøÀ¼Äɶû´óÈË£¬Ò»¶¨ÓиüºÃµÄ°ì·¨ÁË°É¡£¡±ÈûÀ­Ë¹×ö³öÒ»Á³ÇáËɵıíÇé¿´×ÅËûЦ¡£

¡°Îҵİ취×ÜÊDZȽϼòµ¥´Ö±©¡£¡±ÈøÀ¼Äɶû˵£¬¡°µÈµ½ËýÏ°¹ßÁ˹ó¸¾È˵ÄÉݳÞÉú»î£¬Èç¹û»¹ÊÇÕâô¹ÌÖ´²»¿ÏËɿڵĻ°£¬ÎÒ»áÄÃ×ßÎÒ¸øËýµÄÒ»ÇУ¬ÈÃËýÖØлص½³ÔºÚÃæ°üµÄÈÕ×Ó¡£µ½Ê±ºòËý×ÔÈ»¾Í»áÃ÷°×£¬Äã¿¿ËýÑøµÄÈÕ×ÓÒѾ­Ò»È¥²»¸´·µÁË£¬ÏÖÔÚÊÇËý¿¿ÄãÑø×Å£¬Èç¹û»¹ÏëºÍ¹ýÈ¥Ò»ÑùÖ÷Ô×ÄãµÄÒ»ÇУ¬Ëý½«Ê²Ã´Ò²µÃ²»µ½¡£¡±

¼¸ÌìÖ®ºó£¬´Ó»Ê¹¬À´µÄʹÕßΪÈøÀ¼ÄɶûËÍÀ´ÁËÒ»ÏäÖ鱦ºÍ¼¸Æ¿ÃÀ¾Æ£¬»¹ÓÐÒ»Ìõ¿ÚÐÅ£¬¹úÍõ±Ý϶ÔÈÕÇ°·¢ÉúµÄÊÂÇé±íʾÁËǸÒ⣬²¢³Ðŵһ¶¨»áºÃºÃ¹Ü½Ì°¬Àû¶÷Íõ×Ó£¬¾ø²»ÈÃÀàËƵÄʼþÖØÑÝ¡£

¡°¹ûÈ»±»Äã˵ÖÐÁË¡£¡±ÈûÀ­Ë¹Åå·þµØ˵¡£

¡°ÍæµÃ¾ÃÁË×ÔÈ»¾ÍÄÜÃþÇåÆäÖеÄÓÎÏ·¹æÔòÁË¡£¡±ÈøÀ¼Äɶû˵£¬¡°Äã˵˵¿´£¬Ã÷Ã÷±»·ü»÷µÄÈËÊÇÄ㣬¹úÍõÈ´À´ÏòÎÒµÀǸ£¬Õâ˵Ã÷ÁËʲô£¿¡±

¡°ËµÃ÷ÔÚËûÑÛÀÎÒÖ»ÄãµÄ¸½Ó¹Æ·¡£¡±

¡°²»£¬ËµÃ÷ËûÒÀÈ»°ÑÄã¿´³ÉÊÇ×Ô¼º÷âϵÄÈË¡£¹úÍõÊDz»ÐèÒªÏò×Ô¼ºµÄ³¼×ÓËÍÀñµÀǸµÄ£¬Ö»ÓиúËû²»ÊÇÒ»ÌõÐĵÄÁú×壬²ÅÐèÒªËûÕâÑù×ö×Ë̬£¬ÒòΪÄãÐÄÀïÔÙÔõô²»Ë¬£¬ËûÒ²»¹ÊÇÄãµÄ¹úÍõ£¬Èç¹ûÎÒÃDz»Ë¬ÁË£¬¸ã²»ºÃ»áÉÕÁËÒøϪ³ÇҲ˵²»¶¨¡£¡±ÈøÀ¼ÄɶûÈàÈàÈûÀ­Ë¹µÄºìÍ··¢£¬¡°Ä㻹ÓеÄѧ¡£¡±

¡°¡­¡­Õâ¼òÖ±±ÈÁ·Ò»ÏÂÎçµÄ½£»¹ÀÛÈË¡£¡±ÈûÀ­Ë¹Ì¾ÁË¿ÚÆø£¬¡°ÎÒ¿ªÊ¼»³ÄîÒÔÇ°ÄÇÖÖµ¥´¿µÄÁúÆïÊ¿Éú»îÁË¡£¡±

¡°µ¥´¿µØ»³ÄîһϾ͹»ÁË¡£¡±ÈøÀ¼Äɶû˵£¬¡°Èç¹ûÒÔºóÔÙÓÐÐèÒª¿ÕÕ½µÄʱºò£¬ÎÒÊDz»»á´øÄãÉÏÕ½³¡µÄ¡£¡±

¡°¡­¡­ÎªÊ²Ã´£¿¡±ÈûÀ­Ë¹´íãµµØÕö´óÁËÑÛ¾¦¡£

¡°·²ÈËÌ«¹ý´àÈõ¡£¡±ÈøÀ¼Äɶû¸§Ãþ×ÅËûµÄÁ³¼Õ£¬Çá̾ÁËÒ»¿ÚÆø˵£¬¡°ÎÒ²»Ï£ÍûÄãµÄÉúÃüÒ²ÈçͬÏÄ»¨³¯Â¶Ò»°ãת˲¼´ÊÅ¡£¡±

ÈûÀ­Ë¹Ò»¶¯²»¶¯µØ¿´×ÅËû£¬Ê²Ã´»°Ò²Ã»ÓÐ˵¡£

¡°ÎÒÖªµÀÄ㲻η¾åÎþÉü£¬Ò²ÓÐÐí¶àÈËÔ¸ÒâÓÃËÀÍöÀ´³É¾ÍһЩËùνµÄ¡­¡­ÒâÒå¡£¡±ÈøÀ¼Äɶûµ­µ­µØЦÁËЦ˵£¬¡°²»¹ýÔÚÕâ·½ÃæÎÒÊǺÜ×Ô˽µÄ£¬ÎÒÏ£ÍûÄã»î×Å£¬Äã¾ÍµÃºÃºÃ»î×Å¡£¡±

¡°ÎÒÃ÷°×ÁË¡£¡±ÈûÀ­Ë¹µÍÏÂÁËÍ·£¬ÉñÉ«ÓÐЩ¸´ÔӺ;À½á£¬¡°¿ÉÊÇ¡­¡­ÎÒ×ÜÊÇÏ£ÍûÄܶÔÄã¸üÓÐÓÃһЩ¡£¡±

ÈøÀ¼Äɶû΢Ц×ÅÍÐÆðËûµÄÏ°ͣ¬ÇáÇáµØÎÇÁËËûһϣ¬ÈûÀ­Ë¹Á¢¿ÌÓÃÓÐÁ¦µÄÊÖ±Û±§×¡ÁËÈøÀ¼Äɶû£¬ÈÈÁҵػØÓ¦×Å¡£

ÎÇÁËÒ»»á¶ù£¬ÈøÀ¼ÄɶûµÖ×ÅÈûÀ­Ë¹µÄ¶îÍ·£¬ÔÚ¼«½üµÄ¾àÀëêÓÃÁµØÍÂ×ÅÆø˵£º¡°ÁúÆïÊ¿Ö»ÊÇÏûºÄÆ·£¬ËÀÁ˶àÉÙ¶¼¿ÉÒÔÌæ»»£¬ÓÐÓÃÒ²²»Ò»¶¨ÒªÌåÏÖÔÚÕ½³¡ÉÏ£¬ÄãÍêÈ«¿ÉÒÔ°ÑÄãµÄÌ츳·¢»Óµ½Ò»Ð©¸üÓмÛÖµµÄµØ·½¡£¡±

¡°±ÈÈç˵ÄØ£¿¡±ÈûÀ­Ë¹ÓÐЩÆøÏ¢²»ÎȵØÎÊ¡£

ÈøÀ¼ÄɶûÉñÃصØЦÁËЦ£º¡°ÎÒ´øÄãÈ¥¼ûÒ»¸öÈË¡£¡±

ÕâʱºòÌìÉ«Òѽü»Æ»è£¬ÈøÀ¼ÄɶûÈÃÈûÀ­Ë¹»»ÉÏÁ˱ã×°£¬À­Æð¶µÃ±ÕÚסÁËÈûÀ­Ë¹±êÖ¾ÐԵĺ췢£¬È»ºó´ø×ÅÈûÀ­Ë¹·Éµ½ÁËÒøϪ³Ç£¬ÔÚÒ»¸öÖÜΧûÓÐÈ˵ĵط½½µÂäºó£¬Ëû°Ñ×Ô¼º±ä³ÉÁËÈûÀ­Ë¹Ôø¾­¼û¹ýµÄÄǸöƽ·²ÎÞÆæµÄÑù×Ó¡£

ÈûÀ­Ë¹ÄªÃûÆäÃîµØ¸ú×ÅËûÀ´µ½ÁËÒøϪ³ÇÄϳǵÄƶÃñ¿ß¡£Ð¡Ê±ºòËûҲ͵Áïµ½ÕâÀïÀ´Íæ¹ý£¬Ó¡ÏóÖÐÁôϵÄÖ»Ó쫶ÈÔàÂÒ²îµÄ»·¾³£¬ºÍ¶ÔÄ°ÉúÈËÊ®·Ö²»ÓÑÉƵÄÑÛÉñ¡£

ÈøÀ¼Äɶû´ø×ÅËû½øÁËÒ»¸öÆÆÂäµÄСÃÅ£¬ÔÚ¸´ÔÓÈçͬÃÔ¹¬Ò»°ãµÄÏïµÀÀïתÀ´×ªÈ¥Á˼¸È¦£¬×îºóÀ´µ½ÁËÒ»¸öÒõ°µµÄͨµÀ¿Ú¡£

Ò»¸öÂúÁ³ñÞ×ÓµÄÀÏÌ«Ì«×øÔÚÄǸöͨµÀ¿Ú·Ä×ÅÏߣ¬ÈûÀ­Ë¹Ô­±¾ÒÔΪÄÇÖ»ÊÇÒ»¸ö²»Ïà¹ØµÄ·ÈË£¬µ«ÊÇÀÏ̫̫ȴͻȻÕö´óÁË»ë×ǵÄÑÛ¾¦£¬¼¤¶¯µØ½ÐµÀ£º¡°ÃÉ°ÍÀï¿Ë´óÈË£¿ÊÇÃÉ°ÍÀï¿Ë´óÈËÀ´ÁË£¡¡±

Ô­±¾°²¾²µÄËÄÖÜÒòΪËýµÄÕâ¾ä»°¶øÆðÁËÒ»Õó²»Ð¡µÄɧ¶¯£¬ÈûÀ­Ë¹¿´µ½Ò»¸öС´°¿ÚÀïÓÐÈËÊÕÆðÁËÊ®×Öå󣬵ŵŵŵØÅÜÏÂÂ¥£¬¸½½üµÄ¼¸ÉÈÔ­±¾½ô±ÕµÄСÆÆľÃŶ¼´ò¿ªÁË£¬ÈýÈýÁ½Á½µÄƶÃñ€€€€±§×ź¢×ÓµÄÅ®ÈË¡¢Õö×Å´óÑÛ¾¦µÄСº¢ºÍÆßÀÏ°ËÊ®µÄÀÏÍ·¶¼Ì½³öÍ·£¬Ïñ¿´µ½Ê²Ã´¼«Îª³ç¾´µÄÈËÒ»Ñù£¬Ô¶Ô¶µØ¿´×ÅÈøÀ¼ÄɶûÈ´²»¸Ò¿¿½ü£¬¼¸¸ö´©×ÅÆÆÀÃÈ´¿ýÎà½áʵµÄÍâ×åÈË´Ó°µ´¦×ß³öÀ´£¬ÊÕÆðÁËÎäÆ÷¶Ô×ÅÈøÀ¼ÄɶûÖÂÒ⣬ÀÏÌ«Ì«ÉíºóÄǸöºÚµÃʲô¶¼¿´²»¼ûµÄͨµÀÀïÒ²ÁÁÆðÁË»ð°Ñ¡£

µÚ41Õ °ÝÁú½ÌºÍ΢Ц֮ÊÖ

Íâ±íºÁÎÞÌØÉ«µÄÈøÀ¼Äɶû¶Ô´ó¼ÒЦ×Å»ÓÁË»ÓÊÖ£¬ÈËÃÇÁ³É϶ÙʱÑóÒçÆðÁËÐÒ¸£µÄÉñÉ«£¬»¥ÏàÇÔÇÔ˽Óï×Å£¬·Â·ð¿´µ½ÁËʲôÌì´óµÄϲÊÂÈ´ÓÖ²»¸ÒÕÅÑïÒ»°ã¡£

ÈûÀ­Ë¹´ø×ÅÒ»¶Ç×ÓµÄÒɻ󣬸úÈøÀ¼Äɶû×ß½øÁËÀÏÌ«Ì«ÉíºóÄǸöËûÃǵõÍÍ·ÍäÑü²ÅÄܽøÈ¥µÄÒõ°µÍ¨µÀ£¬Õâ¸öµØ·½´ÓÍâÃæ¿´Ê®×ã¾ÍÏñÊǸö»Ä·ÏµÄÏÂË®µÀ£¬µ«ÀïÃæÈ´³öºõÒâÁÏµØºÜ¿í³¨£¬Ò²²¢Ã»ÓÐÏÂË®µÀµÄÆø棬µ¹ÊÇÈý²½Ò»¸ÚÎå²½Ò»ÉÚ·ÀÊصÃÏñ¸ö¾üÊÂÒªÈûÒ»°ã£¬ÉÚ±øÃÇÔÚËûÃǾ­¹ýʱ·×·×ÏòÈøÀ¼ÄɶûÖ¾´¡£

ÔÚͨ¹ýÁ˼¸µÀÓÐÈË°ÑÊصÄÌúÃÅÒÔºó£¬ÈøÀ¼Äɶû×ß½øÁËÒ»¸ö´ó·¿¼ä¡£

ÕâÀï¿´ÆðÀ´¾ÍÏñÒ»¸öµØϾƹݣ¬»òÕß˵¶Ä³¡£¬ÈËÃÇΧ×øÔÚÊýÕÅ×À×ÓÅԱߣ¬»òµÍÍ·×ö×Å×Ô¼ºµÄÊÂÇ飬»ò¶Ô×Å×À×ÓÉϵÄһЩֽÕż¤ÁҵظúÖÜΧµÄÈËÌÖÂÛ£¬¿´µ½ÈøÀ¼Äɶû½øÀ´£¬ËûÃDz»Ô¼¶øͬµØÍ£ÏÂÁË£¬È»ºóÏò×ÅÈøÀ¼ÄɶûÖÂÒâ¡£

ÔÚÄÇЩÈËÖм䣬ÈûÀ­Ë¹Ò»Ñ۾Ϳ´µ½ÁËÒ»ÕÅÊ®·ÖÊìϤµÄÁ³¡£

¡°°ÍÀû˹̹£¿¡±Ëû¾ªãµµØ¿´×Å×Ô¼ºµÄ¹Ü¼Ò¡£

ÈûÀ­Ë¹¶ÔÕâ¸öÁú×åÊ×ÁìÌæËû¹ÍÓ¶µÄ¹Ü¼ÒÁ˽âµÄÓÐÏÞ£¬Ö»ÖªµÀ°ÍÀû˹̹×Ô¼ºÊÇÓмҵģ¬Æ½³£Íí²Íʱ¼ä¹ýºó¾ÍÀ뿪ÈûÀ­Ë¹µÄ·¿×ӻؼÒÈ¥ÁË£¬ÈûÀ­Ë¹²¢²»ÖªµÀËûסÔÚÄÄÀҲûÓйØÐĹý£¬Ö±µ½½ñÌì²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ¹Ü¼ÒÉíÉÏËƺõ»¹Òþ²Ø×Åʲô²»ÎªÈËÖªµÄÃØÃÜ¡£

¡°àÞ£¬ÊÇÈûÀ­Ë¹ÉÙÒ¯¡£¡±°ÍÀû˹̹²¢²»Ê®·ÖÒâÍâµØ˵£¬¡°¿´À´ÈøÀ¼Äɶû´óÈËÖÕÓÚ¾ö¶¨ÈÃÎÒÃÇÕýʽÈÏʶһÏÂÁË¡£¡±

¡°Õ⾿¾¹ÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±ÈûÀ­Ë¹¿´ÏòÁËÈøÀ¼Äɶû¡£

ÈøÀ¼Äɶûµ­µ­µØЦÁËЦ£¬ËäÈ»ÕâÕÅÁ³ºÍƽʱµÄ¿¡ÃÀÈÝÑÕÍêÈ«²»Ò»Ñù£¬µ«Î¢Ð¦µÄÑù×Ó»¹ÊÇ»áÈÃËû¸Ðµ½Ê®·ÖÑÛÊ죺¡°ÄãÌý˵¹ý°ÝÁú½ÌÂ𣿡±

ÈûÀ­Ë¹µ±È»Ìý˵¹ý£¬´ÓÐí¶àÄêÇ°¿ªÊ¼ÄÇЩԭ±¾¾ÓסÔÚ¸üÄÏ·½µÄÈËÃǾÍÒòΪÊÞÈ˵ÄÈëÇÖ²½·¥¶ø±»ÆÈÏò±±Ç¨á㣬ֱµ½ÊÞÈ˵ĽŲ½±»µ²ÔÚ°²¶àÎ÷ÑǵĴóÃÅÍ⣬×îºóÕâЩÄÑÃñ´ó¶àÊý¶¼ÔÚ°²¶àÎ÷ÑÇÕâ¸ö¹ú¼ÒÂ仧ÏÂÀ´£¬ËùÒÔ°²¶àÎ÷ÑǺÁÎÞÒÉÎÊÊÇÒ»¸öÓÉÐí¶àÃñ×å»ã¾Û¶ø³ÉµÄ¹ú¶È£¬×Ú½ÌÐÅÑöÎ廨°ËÃÅ£¬Ò»Ð©ÐÂÐ˵ĻòÕßÀäÃŵÄС½ÌÅÉÒ²ÔڵײãÃñÖÚÖ®¼äÁ÷´«×Å£¬±ÈÈç˵ÈÏΪÌìµØÍòÎïÖж¼×¡×ÅÉñÁéµÄÍòÉñ½Ì£¬ÐÅÑöÉ­ÁÖÖ®ÍõµÄ¶½ÒÁµÂ½Ì£¬ÏàÐÅ¿ÉÒÔͨ¹ý½ûÓû¿àÐÞ»»µÃÀ´ÊÀ¸»¹óµÄ´ïĦ½Ì£¬ÒÔ¼°°ÑÁúÊÓΪÉñìóµÄ°ÝÁú½Ì¡£

ÈûÀ­Ë¹Ð¡µÄʱºò¾Í¼û¹ýÄÇЩÕõÔúÔÚƶÀ§ÏßÉϵÄÍâÀ´ÕßĤ°ÝÁúµÄµñËÜ£¬ÒÔÆíÇó×£¸£ºÍºÃÔË£¬ËûÒ»Ö±ÒÔΪÕâºÍÆäËûÄÄЩÆæÆæ¹Ö¹ÖµÄС½ÌÅÉÒ»Ñù£¬²»¹ýÊÇ¿ÕÐéµÄµ×²ãÈËÃñÔÚÑ°Çó¾«ÉñÖ§Öù¶øÒÑ£¬ÄѵÀ˵Õâ±³ºóʵ¼ÊÉÏÊÇÕæÕýÁú×åÔÚ²Ù×ݵģ¿

¡°À´£¬ÎÒÃǵ½ÀïÃæȥ˵°É¡£¡±ÈøÀ¼Äɶû´ó´ó·½·½µØ§×ÅÈûÀ­Ë¹µÄÑü£¬Áì×ÅËû´©¹ýÕâ¸ö´ó·¿¼ä×ß½øÁËÉî´¦µÄÒ»¼äСÃÜÊÒ¡£