×÷ÕߣºÌǾŷÖ
±Ï¾¹ÒªÈÃÄÜÁ¿Í¬Ê±ÔÚÒ»¸öÍíÉÏÀ©É¢µ½È«ÌåÈËÀàµÄÉíÉÏ£¬ÕâÐèÒªÒ»µã±¾Ê¡£
²»¹âÊÇËûÃÇÕâ¸ö¹ú¼Ò£¬ÆäËûµÄ¹ú¼ÒÒ²ÓÐÕâÖÖÇé¿ö¡£
ÕâÊÇÄÇЩ»ìµ°ÖÆÔì³öÀ´µÄ£¬Õë¶ÔÈ«ÊÀ½çµÄÔÖÄÑ¡£
Ö»²»¹ýÅáÃ÷ËûÃÇÕâ±ßÃæ¶ÔµÄÊÇÖ÷ÒªµÄÒ»Ö§Á¦Á¿¡£
֮ǰ±»·âÓ¡µÄ³¤ÀÏ£¬´ó¸ÅÓÐÆßÈ˶¼ÔÚËûÃÇÕâ±ß¡£
Ä¿Ç°ÕâÀï±»ÅáÃ÷½â¾öµôÁËÒ»¸ö¡£
ÑྩÄDZߣ¬¸ù¾ÝÂ޸Ĵ«À´µÄÏûÏ¢£¬ËûÃÇÔÚ×òÌìµÄʱºò£¬Ò²½â¾öµôÁËÒ»¸ö£¬ÆäËûµÄµØ·½£¬ÄÇЩÈËÔÚ·¢ÏÖËûÃǵľٶ¯Ö®ºó£¬ÅɳöÁË´óÁ¿µÄɥʬÒÔ¼°×ª»¯¶øÀ´µÄѪ×åÕ½¶·¡£
¡¸ÄãÃǽÓÏÂÀ´£¬²»¹âÒªÇóÇåÀíµôÂ廪ÊеÄɥʬ£¬²¢ÇÒ»¹Òª×èÖ¹ËûÃÇÇ°ÍùÑàÊС£¡¹ÅáÃ÷°ÑËùÓеÄÖ¤¾Ý×ÊÁ϶¼ÊÕ¼¯ÆðÀ´Ö®ºó£¬´Ý»ÙÁËÕâ¸öÑо¿ËùÀïÃæµÄËùÓбäÒ춯ֲÎï¡£
»Øµ½·¹µê£¬Ë¾¿ÕÒ²ÕýºÃ´ø×ÅÒ»¸öÅ®ÈË×ßÁ˽øÀ´¡£
ËýµÄÊÖÖб§×ź¢×Ó£¬Ä¸×Ó¶þÈË¿´ÉÏÈ¥ÓÐЩåååÝ£¬Õâ¶Îʱ¼äËûÃǵÄÈÕ×Ó£¬¹ýµÃÓ¦¸Ã²¢²»ËãºÃ¡£
¡¸Ö÷ÈË£¬ÁìÖ÷´óÈË¡£¡¹Ë¾¿Õ¶Ô×ÅËûÃǺ°×Å£¬ÅáÃ÷¿´ÏòÄǶþÈË£¬Á³É϶³öÁËκ͵ÄЦ£º¡¸´øËûÃÇÈ¥ÕûÀíһϰɡ£¡¹
¡¸ºÃµÄ¡£¡¹
˾¿Õ´øÈËÍùºóÃæ×ߣ¬ÄǸöÅ®ÈË¿´ÏòËûÃÇ£¬Ï¥¸Ç˲¼äÈíÁËÏÂÀ´£¬ÅáÃ÷µÚһʱ¼ä·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÀסÁËËý¡£
¡¸²»ÓÃлÎÒÃÇ¡£¡¹
¡¸ÕâÊÇÄãÕÉ·òµÄÀͶ¯±¨³ê¡£¡¹ÅáÃ÷˵ÍêÖ®ºó£¬Ð¦µÃ²ÓÀ㬶ÔÃæµÄÅ®ÈËҲ˲¼ä¿´µÃ³ÕÁË¡£
¶øºóËý˲¼ä»Ø¹ýÁËÉñÀ´£¬Ìýµ½ÀÏÁÖµÄÃû×Ö£¬ÑÛÖÐÑóÒç×ÅÐÒ¸£¡£
ÅáÃ÷¹Û²ì×ŶԷ½£¬ÄÔº£ÀïÃæºöÈ»³öÏÖÁ˸µÊ¢µÄÉíÓ°¡£
ßí¡¡
¡¸Â廪ÊУ¬¾Í½»¸øÄãÃÇÁË£¡¡¹Ä¿ËÍ×Å˾¿Õ´ø×ŶþÈ˽øÈ¥£¬ÅáÃ÷Á³ÉϵÄЦÈÝÊÕÁ²ÁËÆðÀ´¡£
ËûµÄÉñÇéÖ£ÖضøÓÖׯÑÏ£º¡¸ÎÒÃǵļÒÔ°£¬Ò»¶¨²»ÈÝÐíÄÇЩÈËËÁÒâÆÆ»µ¡£¡¹
°üÀ¨ÈËÀà¡¢¶¯ÎÒÔ¼°ÆäËûµÄÖ²ÎËüÃǶ¼ÊÇÕâ¸öÁìµØµÄÒ»Ô±¡£
ÅáÃ÷Ò»Ö±°ÑѪ×å×÷ΪʳÎïÁ´µÄ¶¥¶Ë£¬µ«Õû¸öÅáÊÏ£¬¶¼×ñÑ×î³õÔ´Ö÷µÄ˼Ï룬¶ÔÆäËûµÄÉúÎÓÀÔ¶¶¼´æ×Å°üÈÝÖ®ÐÄ¡£
ÒòΪѪ×åÒ²ÊÇ×ÔÈ»ÔÐÓý¶øÉú¡£
Õâ¸öÊÀ½ç´æÔÚµÄʱ¼äÌ«³¤Ì«³¤£¬ÔÚѪ×å֮ǰ£¬ËüÔøÓйýÎå´Î±»°ÔÖ÷ͳÖεÄʱ´ú¡£
µ«ÄÇЩ°ÔÖ÷¶¼ÎÞÒ»ÀýÍâµÄ±»Ãð¾øÁË¡£
¶ÔÓÚÊÀ½çÀ´Ëµ£¬ËûÃÇѪ×åÒÀÈ»ºÜÃìС£¬ËûÃÇËùÓµÓеÄÒ»ÇÐÁ¦Á¿£¬¶¼ÊÇ×ÔÈ»µÄÀ¡Ôù¡£
¡¸ÊÇ¡£¡¹¶þÈËÒ²Ö£ÖصĶÔ×ÅÅáÃ÷ÐÐÀñ£¬µÈËûÃÇÕ¾ÆðÀ´µÄʱºò£¬ÅáÃ÷ÒѾÏûʧÔÚÁËËûÃǵÄÃæÇ°¡£
ËûºÍ¸µÊ¢Ö®¼äÓÐ×ÅÆõÔ¼µÄÁªÏµ¡£
ËäÈ»²»ÖªµÀËûµÄÆÍÈËΪºÎ»á±ä³ÉÈç½ñÕâÑù£¬²¢ÇÒ»¹ÉîÉîµÄ¾õµÃ×Ô¼ºÊǸö²Å¶þÊ®¶àËêµÄÈËÀ࣬µ«ÅáÃ÷¾õµÃÕâÑùÒ²²»´í¡£
¶Ô·½ÉúɬµÄ±íÇ飬ÈÃËûµÄÄÚÐĸе½ÓäÔá£
ÔÚ·ÉËÙÏòÇ°µÄ¹ý³ÌÖ®ÖУ¬ÅáÃ÷ÓÖ»Øζ×ÅÔ糿·¢ÉúµÄÒ»ÇУ¬ÕûÀí³öÀ´Á˸µÊ¢µÄ²»¶Ô¾¢£¬²¢ÇÒ·´¸´×ÁÄ¥¡£
¸µÊ¢ÄDZߣ¬ËûÕâ´Î²¢Ã»ÓÐ×øÔÚ¸±¼ÝÊ»£¬¶øÊÇ×øÔÚÁËÖм䣬ºÍÕÔ¶¹×øÔÚÒ»Æð£¬Æݾ©×øµ½ÁË×îºóÒ»ÅÅÈ¥¡£
¡¸ÎÒ½ÓÊÕµ½ÑàÊд«À´µÄÏûÏ¢ÁË£¬ÈÃÎÒÃÇÁ¢ÂíÍ˳öÑо¿Ëù¡£¡¹ÕÔ¶¹ÔÚÉϳµµÄʱºò¾Í´ò¿ªÁË×Ô¼ºµÄƽ°å£¬ÏÖÔÚÒѾÓÐÐźÅÁË¡£
¡¸ÊÇ×òÌìÍíÉϵÄÏûÏ¢¡£¡¹×òÌìÍíÉÏËûÃÇ»¹ÔÚÑо¿ËùÄÚ¡£
¡¸ÎÒ±¨¸öƽ°²¡£¡¹ÕÔ¶¹°ÑÏûÏ¢·¢ÁË»ØÈ¥£¬ËûÃÇÕâô³¤Ê±¼äûÓкÍÉÏÃæÁªÏµ£¬ÉÏÃæ¿Ï¶¨»áµ£ÐÄ¡£
²»¹ýËûûÓÐÏëµ½µÄÊÇ£¬ÏûÏ¢·¢³öÖ®ºó£¬ÄDZߺܿì¾Í»ØÐÅÁË£¬ÐżþÖ®ºó£¬»¹´øןü¸¸ö¸½¼þ¡£
¡¸ÈÃÎÒÃÇÁ¢Âí»ØÑàÊС£¡¹
¡¸»¹¸½´øÁ˹ØÓÚѪ×åµÄһЩÊý¾Ý¡£¡¹Õâ»°Ò»³ö£¬ËùÓÐÈ˶¼Ã÷°×£¬ÉÏÃæ²»¹âÖªµÀÁËѪ×壬ºÜÓпÉÄÜ»¹ÒѾºÍËûÃÇÁ¬ÊÖÁË¡£
Ò²ÊÇ£¬ÏÖÔÚÈËÀàÖ®ÖеĺܶàÈ˶¼¾õÐÑÁËÒìÄÜ£¬²¢ÇÒÔ½À´Ô½Ç¿¡£
¡¸ÓÐһЩ¹ØÓÚѪ×åµÄÑо¿×ÊÁÏ¡£¡¹ÕÔ¶¹ÏÂÔØÏÂÀ´£¬×òÌìËûÃÇÖ÷ÒªÊÇ´Ó˾¿ÕÄDZßÌýµ½Á˹ØÓÚѪ×åµÄÀúÊ·Ö®ÀàµÄ¶«Î÷¡£
Éú»î·½Ã棬µ¹ÊÇûÓÐÏêϸµØѯÎÊ£¬±Ï¾¹ÄÇʱºò´ó¼ÒÌ«À§ÁË¡£
ÏÖÔÚÐÝÏ¢¹»£¬Â·ÉÏҲûÓÐÌ«´óµÄΣÏÕ£¬ËùÓÐÈ˶¼ºÃÆæÁËÆðÀ´¡£
¡¸àÅ£¬Ê³ÎïÊÇÈËÀàµÄÏÊ€€€€Ñª¡£¡¹ÕÔ¶¹¿´µ½µÚÒ»ÌõµÄʱºò¾Íµ¹ÎüÁËÒ»¿ÚÁ¹Æø£¬²»ÓÉ×ÔÖ÷µØÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄ²±×Ó¡£
²»¹ý£¬ËûÓÖ×ö³öÁËÊÓËÀÈç¹éµÄ±íÇé¡£
Òª£¬ÒªÊÇСÃ÷ÏëºÈËûµÄѪµÄ»°£¬Ò²²»ÊDz»¿ÉÒÔ£¡
¸µÊ¢Ò²ÔÚÕâ¸öʱºò£¬°ÑÊַŵ½ÁË×Ô¼º¾±±ß£¬ËûÏëµ½Á˶þÈ˵ĵÚÒ»´ÎÏà¼û¡£
µÚ70ÕÂ
ËûÒ»ÉùµÍЦ´ÓËûµÄºíÁüÀïÃæ·¢³ö,Ëû¾ÍÏñÊÇÏëµ½ÁËʲô¸ßÐ˵ÄÊÂÇéÒ»°ã¡£
¶øºóËûÓÖÏëµ½ÁËÅáÃ÷ÔÚ֮ǰ°´¸öСũ¼ÒÀÖµÄʱºò£¬¿´×űðÈ˵ÄÑÛÉñ¡£
¸µÊ¢µÄË«ÑÛ΢΢ÃÐÆ𣬶øºóתͷ¾Í¿´µ½ÁËͬÑùÃþ×Å×Ô¼º²±×ÓµÄÕÔ¶¹¡£
¡¸ÒªÊÇСÃ÷ÏëÒªÎüÎÒµÄѪµÄ»°,ÎÒÔ¸ÒâµÄ,¾Íµ±Ï×ѪÁË¡£¡¹·´Õý֮ǰËûÿÄêÒ²ÊÇҪȥÏ×ѪµÄ¡£
Õ⻰˵ÍêÖ®ºó,ÕÔ¶¹¾õµÃÉí±ßÓÐÒ»µãµãΣÏÕ£¬Ä¬Ä¬µÄÏòÅԱ߿¿ÁË¿¿¡£
àÅ£¿
¸µÊ¢ÊÕ»ØÁË×Ô¼ºµÄÄ¿¹â,¿´Ïò´°Íâ¡£
ÕÔ¶¹¼ÌÐø¿´×żÆËã»úÉϵĶ«Î÷£º¡¸Å¶,ËûÃÇÏÖÔÚºÍÈËÀàºÏ×÷£¬´ÓѪ¿âÄÃѪÁË,»¹ÊÇÐÂÏÊÏû¶¾ÎÞÎÛȾµÄ¡£¡¹
¡¸Ã¿¸ö³ÇÊÐÓÐÒ»Á¾²ÉѪ³µÊÇר¹©Ñª×壬ÄÇЩ²»×ãµÄ²É¼¯Ò²»á¹©¸øѪ×å¡£¡¹ºÃ¼Ò»ï,ÕâËãÊÇ·ÏÎïÀûÓðɣ¿»¹Òª¸øÇ®µÄ¡£
ÖÚËùÖÜÖª£¬ÎªÁ˲¡È˵ݲȫ£¬ÊäѪһ´ÎÐÔ×îºÃÊÇÊäÈëͬһÈ˵ÄѪ,¶øÒ»´üѪÊǹ涨µÄ£¬µÍÓھͻáÁ½´üѪ»ìºÏ£¬¶Ô²¡ÈËÀ´Ëµ,¾ÍÔöÇ¿ÁË·çÏÕ¡£
¶øѪ×å¾Í²»Ò»ÑùÁË£¬·´Õý³ÔѼѪ·ÛË¿ÌÀºÍÖíѪëѪÍú¶¼Ã»Çø±ð,ÈËѪÁ½´ü»ìºÏÔÚÒ»Æð¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ,Ó¦¸Ã¾ÍÊDzÝݮâ¹û»ìºÏ¿ÚζµÄ°ô°ôÌÇ£¿
¡¸ÔÀ´ÎÒÃÇÒ»Ö±¶¼ºÍѪ×åÓкÏ×÷,ºÜ¶à²úÒµ×ʼҲÊÇѪ×åͶ×ʽ¨Á¢µÄ¡£¡¹ÕÔ¶¹ÍùÏ¿´×Å¡£
Ѫ×åÕÆÎÕ×Å´óÁ¿µÄ²Æ¸»£¬±Ï¾¹ËûÃǵÄÒ»Éú£¬¾ÍÊÇ¿çÔ½ÁËÈËÀàµÄÀúÊ·´ÓÓе½ÎÞ¡£
Ö»²»¹ý´ó¶àÊýµÄѪ×å²»Ô¸ÒâºÍÈËÀàÓÐÈκεÄÇ£³¶£¬²¢ÇÒÒ²²»Ô¸ÒⱩ¶×Ô¼ºµÄÉí·Ý¡£
Ö»ÓÐѪ×åÖ®ÖеÄһЩÈ˳öÃ棬ºÍÈËÀà̸Á˹ØÓÚʳÎï·½ÃæµÄºÏ×÷¡£
±Ï¾¹,ÈËÀàµÄ¸ß²ãÒ²²»Ô¸Òâ×Ô¼ºµÄÉí±ßÓÐËæʱDZ·üµÄÁÔʳÕß¡£
Ѫ×åÖ»ÊÇÐèҪѪҺ¶øÒÑ£¬ÈËÀàµÄѪҺÊÇ¿ÉÔÙÉúµÄ£¬²¢ÇÒ»¹²»ÊÇÎÞ³¥Ìṩ¡£
ÓëÆäÈÃËûÃÇ×Ô¼ºÁÔʳ£¬»¹²»ÈçÓÉÈËÀàÀ´ºÍËûÃÇ×ö½»Òס£
ÈËÀàÔÚÕâÒ»·½Ãæ´ÓÀ´¶¼±È½Ï´ÏÃ÷¡£
ÕÔ¶¹¿´ÍêÖ®ºó£¬Ò²²»µÃ²»ËµÕâÊÇÒ»¸öºÃ°ì·¨¡£
¾ÍÔÚËû¿´ÍêѪ×åµÄÏ°¹ß°®ºÃÖ®ºó£¬ÅáÃ÷ÒѾÅܵ½Á˳µ×ÓµÄÅԱߡ£
ÌÙÌÙ¿ªÊ¼Ò¡°ÚÁËÆðÀ´£¬ÅÀµ½Ç°Ã棬´ÁÁË´Á²ÜôàµÄÊÖ£¬¶øºóÓÖÖ¸ÁËÖ¸´°Íâ¡£
²ÜôàÏÈÊÇÒɻ󣬶øºó»ÐÈ»´óÎòµØͣϳµ¡£
ÅáÃ÷Õ¾ÔÚÁ˳µÅÔ£¬¸µÊ¢´ò¿ªÃÅ£¬×Ô¼ºÍùÀïÃæŲÁËλÖã¬ÈÃÅáÃ÷Éϳµ¡£
ÉϳµÖ®ºó£¬ÕÔ¶¹²Å˵µÀ£º¡¸Ð¡Ã÷£¬ÉÏÃæÒѾºÍÄãÃÇѪ×åºÏ×÷ÁË£¬ÎÒÃÇ´ý»á¶ùµ½ÁË»ùµØÖ®ºó£¬¾ÍÂíÉÏ»ØÑàÊУ¬ÄãµÄÉí·Ý¿ÉÒÔ¸æËßÄDZßÂ𣿡¹
¡¸¿ÉÒÔ¡£¡¹ÅáÃ÷˳ÊÆ¿¿ÔÚ¸µÊ¢µÄ¼ç°òÉÏ£¬¸µÊ¢µÄÊÖÔٴν©Ó²£¬ÏëÒªÏñÒÔÇ°Ò»Ñù·ö×ÅËû£¬ÒÔÃâËû˯¾õµÄʱºòÒòΪÉíÌåµÄ¶¯×÷ºÍÆû³µµÄ»Î¶¯¶øÔÔµ½×ùλÏÂÃæÈ¥¡£
µ«ÓÖÏëµ½ÏÖÔÚµÄÅáÃ÷ÒѾ³¤´óÁË£¬ËûÊÇÒ»¸ö³ÉÄêÄÐÐÔ£¬Ò»¸ö·Ç³£¾ßÓÐ÷ÈÁ¦µÄ³ÉÄêÄÐÐÔ¡£
ÅáÃ÷±¾À´ÏëҪ˯ÉÏÒ»¾õ£¬µ«È´×ܾõµÃÉÙÁËÒ»µãʲô¡£
ËûÄÔ´üÔÚ¸µÊ¢µÄ²±¾±¼ä»Î¶¯£¬¶øºóÕÒµ½Á˸µÊ¢½©ÔÚÅԱߵÄÊÖ¡£
¡¸±§ÎÒ¡£¡¹ËûµÍÉùÔÚ¸µÊ¢¶ú±ß˵×Å¡£
˵ÍêÖ®ºó£¬ÐÄÀïÃæµÍºßÁËÒ»Éù¡£
ûÑÛÁ¦¼û£¡²»ºÍÄã¼Æ½Ï£¡
¸µÊ¢¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÊÖ±»ÅáÃ÷ÎÕס£¬¶øºó´îÔÚÁËËûµÄÑüÉÏ£¬ÅáÃ÷ÍùËûÉõÖÁÅԱ߿¿ÁË¿¿¡£
È˹¤Å¯±¦±¦£¬ËûºÜϲ»¶£¡
ÅáÃ÷µÄƤ·ôÃ÷Ã÷ÓÐЩ±ùÁ¹£¬µ«¸µÊ¢È´¾õµÃ×Ô¼ºµÄÕÆÐÄ¿ªÊ¼·¢ÌÌ¡£
ÅáÃ÷µÄÄÔ´üÒ²ÈÃËûÐÄ¿ÚÑ÷Ñ÷¡£
¸µÊ¢µÄÁíÍâÒ»Ö»ÊÖ£¬·ÅÔÚÁËÅáÃ÷µÄÍ·ÉÏ£¬ÊÔ̽һ°ãµØÈàÁËÈà¡£
ÅáÃ÷ÑïÁËÑïÍ·£¬ÔÚËûµÄÊÖÐIJäÁ˲䣬²¢Î´Åų⣬ֻÊDZÕÉÏÁËË«ÑÛÐÝÏ¢¡£
Ö®ºó»¹ÓÐÒ»³¡¶ñÕ½¡£
¸µÊ¢Õû¸öÈË×ø×ÅÒ»¶¯²»¶¯£¬ÄÚÐÄÓÐЩÓäÔ㬻¹ÓÐһЩ±ðµÄÇéÐ÷¡£
Ëû´½½Ç±£³ÖÇÌÆðµÄ×ËÊÆ£¬¶¢×ÅÅáÃ÷Í·¶¥µÄÄ¿¹âÒ²±äµÃÔ½À´Ô½ÎÂÈá¡£
ÐØ¿ÚÏñÊDZ»Ê²Ã´¶«Î÷ÌîÂúÁËÒ»Ñù£¬°ÑËû±§ÔÚ»³ÖУ¬ËƺõÓÐÒ»ÖÖÌرðµÄ¹éÊô¸Ð¡£
ËûËƺõ£¬²»ÔÙƯ²´ÓÚÊÀ¼ä£¬Ò²²»ÔÙÊÇÒìÀàÒ»°ã¡£
³µ¿ªµÃºÜ¿ì£¬²ÜôàÔÚ¾¹ýÁË×òÌìÄÇÒ»ÌìÖ®ºó£¬×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦Ò²ÓÐÁ˺ܴó·ù¶ÈµÄÌáÉý¡£
ÒòΪ֪µÀÑàÊÐÄDZßÇé¿ö½ô¼±£¬ËûÒ»±ßʹÓÃ×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦£¬×î´óÏ޶ȵÄλÒÆ£¬Ò»±ß°ÑÓÍÃŲȵ½µ×£¬Ö±½ÓÏòÇ°³å¡£
һ·ÉÏ£¬ÍâÃæÓöµ½µÄɥʬ¶¼±»ÄÂˮֱ½Ó´¦Àíµô¡£
Ì«ÑôÂäɽ£¬Ö®ºó²»¾Ã£¬°Ëµã×óÓÒ£¬ËûÃǻص½ÁË»ùµØ¡£
´Ë¿ÌµÄ»ùµØÕýÊǵƻðͨÃ÷¡£
²»¹âÊǸµÊ¢µÈÈËÊÕµ½ÁËÏûÏ¢£¬»ùµØÀïÃæµÄÈËҲͬÑùµÃµ½ÁËÕâ´ÎÄ©ÊÀÀ´ÁÙµÄÔÒò¡£
¶Ô´Ë£¬ËûÃÇÕýÔڲ߻®¡£
¡¸ÄãÃÇ»ØÀ´ÁË£¿ÔõôÑù£¿¡¹À´Ó½ÓËûÃǵÄÕýÊǺÍÄÂÇàÄÂˮһͬǰÍùÂ廪ÊеÄÁíÍâһλ¾ü¹Ù¡£
֮ǰµÃµ½ÉÏÃæµÄÏûÏ¢£¬ËûÒѾ×öºÃÁË×µÄ´òË㣬µ«ÊÇûÏëµ½¸µÊ¢µÈÈ˾ÓȻȫÐëȫβµØ»ØÀ´ÁË¡£
ÉÏһƪ£º¹îÒ½
ÏÂһƪ£ºÒìÄÜ´óÀа®³ÔÈí·¹