炮灰男配他变甜了 第160章

作者:白糖不苦 标签: 穿越重生

贺南站在校长几位领导的后方,深深的吸了一口气,眼里闪着兴奋。

车门打开,最先下来的是圣亚学院的学生。一米八几的大高个男生,金发碧眼,高定运动装,表情拽得一副你欠我几千万的模样。

女生,漂亮长裙,面容精致,同样的周身散发着老娘是公主尔等平民后退后的气场。

陆陆续续下来了七八个人后,最后一辆车的后座门被拉开了。

一个留着络腮胡的老头下了车。老头六十七八,一身灰色长袖衬休闲服,面相比较严肃,此人正是有着医术界泰斗地位的老教授,科瑞恩。

校长脸带笑意迎了上去,朝那人伸出右手,“科瑞恩先生,我是诺海大学的校长,梁鹏锦,我谨代表自己和诺海,欢迎您的到来。”

后方的人学生轻推了一把贺南。

傻站着干什么,快跟上去翻译!

贺南一米七八左右的个头,自对方一米九几的学生下车后,来自对方的气势和距离感,让他的注意力受到了影响。

贺南猛的回神,连忙朝校长的身边靠了过去。将校长刚刚说的话,用自己的语言重新组织翻译出来了。

他一紧张没记住校长所说内容的顺序。

因为只是日常的介绍用语,翻译内容倒也没有出错,但是做为翻译官就显得不够专业。

对方学生带着一丝鄙夷的目光投在了贺南身上。

水平还行,但是个新手!

这么大个学校,派个新手翻译是看不起他们圣亚学院的人吗?

“你就是今天的翻译?大一的?”金发的男生上下打量贺南,视线停留在胸前校牌上。

“你好。”贺南冲他微笑,微微颔首。

“你什么好?不是应该答是或不是吗?”金发男生冷笑一声,“诺海是找不出一个像样的人才了吗?翻译不找英文系的,随便找只阿猫阿狗来应付,简单两句介绍都颠三倒四的。谁知道你接下来的翻译是不是自己乱凑的。”

金发男生用的是纯英文,因为说的是日常的词汇,现场的大多数人都听懂了,眼光下意识看向了贺南。

贺南微笑的表情瞬间龟裂,对于对方如此直白的话愕然不知所措。

贺南没有在第一时间做出反击,其他人却不能不维护。

一位年轻的教授连忙帮腔,”这位同学,贺同学虽然不是外语系,但是他的英文水平是很优秀的,不输外语系的学生。“

”那让他把我刚刚说的话翻译出来呀。”

贺南表情又是一僵。

把对方骂他的话,翻译出来?自己骂自己吗?

噗嗤~~有同学笑出了声,贺南脸红尴尬,眼泪都要掉下来了,看得诺海的其他老师干着急。

你到是反驳呀!

欢迎会虽然不搞直播,但是全程有摄像机跟拍的,学校的脸要被你搞丢了呀。

梁校长看贺南的脸色,就知道对方在刁难,但他英文不是很好,只能示意其他人帮忙解围。

吴教授冷下脸,说话了,“这位同学,正式的场合玩笑要适度。贺南同学的翻译没有错误吧。如果你不喜欢贺同学,我们可以换一个。如果你对翻译的要求比较多,我建议你直接学习中文,以后就不用麻烦别人了。也不用怕别人的翻译是乱凑的。“

金发男孩被训了一通,微微沉默,没搭话,但脸上依旧是傲气十足。

他是记仇的!

吴教授给贺南使了个眼神,小声道,”贺南,你去实验楼那边帮我拿一份资料。如果找不到,找一下子游!他知道在哪里。”

“吴教授,你可以让子游直接送过来呀。”

“.....”

吴教授想骂人了。

他本意就是想支开贺南去找凌子游,就算找不到,他也没法继续做翻译了。

他刚刚那样怼对方,对方会因一时的理亏暂时的收敛,可紧接着只会是变本加利的还击。

贺南的应变能力,明显不行,在气势上也输人一头,留下来只会被特别针对,到时候他救不了场的!

好家伙,不领情这是还怨上他了吗?

行!不管了!

吴教授头一偏和老师交流去了。

圣亚学院的报复立马就到了。

这一次圣亚学院到访,需要住几天,个个都拎了包,包还挺重。

金发男孩冷笑着,将包丢给了贺南。

”我们坐了一天的车,帮忙提个包吧。”

贺南又是一愣,同行的几位学长学姐,这时纷纷上前,帮忙拎包。男生提的多件,女生拎着小件。

只有贺南手里还是空的,正当他暗自窃喜时,金发男生拿了一个更大的包丢给了他。

“我的包比较重,女生拎着不合适。你提着,应该没问题吧。”

他们圣亚学院的人,能来诺海大学,是给了他们天大的面子,衣食住行,对方承诺服务到位,提包应该没人会反对吧?

“嗯,当然可以。”贺南接过包,微微一笑。

眼前这位金发男生叫查尔斯,他可是他们国家总统的小侄儿。如果对方态度再好一点,能和他结交成好友,那是多另人羡慕的事。

贺南接过包,只觉得手上一沉,嘴角微抽。

这也太重了吧!腰都直不起来了,怎么给人做翻译?

“提不动?”

“当然不是。”

呵.....

......

凌子游和季风去了超市,一人一杯果汁,正慢悠悠的往校门走,见到校口门那一长窜车队,踌躇着要不要上前。

那个翻译,既然校长定了贺南,他非扛上一脚,也没多大意思。所以,他不打算做了。

他就是一个新来的转校生,对学校可没有什么过多的奉献精神,且况他可不敢拖大,这么大的学校还找不到优秀的翻译?

凌子游问季风,如何能避开他们走出学校?带个口罩行不行?

”带什么带,直接走出去就行了。我们两个都是新生。谁认识谁呀!“季风不以为意。

凌子游心想也对,他比季风还新呢,就上了半节课。

凌子游点点头,大步往前走,然后就看到了吴教授。

凌子游假装没看到偏过了头,吴教授的眼睛跟通了电的灯炮,大步朝他走了过来。

“季子游!”

“......吴教授,好。”

吴教授直接拉过他的手,朝人群走去,凌子游翻了个白眼。

“你一会跟在我旁边就好,学点东西。”

“.....不是做翻译?”

“那个我管不了。”

”.....“凌子游默默的吸了一口果汁。

吴教授拉着凌子游出现在人群堆,即使站在最旁边,依旧吸引了不少人的目光,而且他手里拿的是果汁,别人拎的是包。

贺南看到凌子游到来,生怕对方抢了他的工作,注意力又开始分散。

结果,科瑞恩教授一连窜的话,他就听进了后面几句。

梁校长看着他,正等他翻译,他傻眼了,支支唔唔又开始组装语言。

金发男逮到机会了,“吴教授,你们这翻译确定没问题?还是准备一直这么敷衍我们?”

第186章 嘴还挺毒

之前,吴教授维护贺南是建立在贺南没有明显错误的基础上。而事实证明,贺南的能力确实不够出色,不仅没有能力接住对方的刁难,还把维护的人拖下水。

吴教授站在最边上正和对方的一个导师交流,万万没想到贺南这把火最后竟然烧到了他身上,一时无言。

贺南还眼巴巴的看着他。

“你们诺海是真挑不出一个像样的翻译,还是你们没把我们圣亚放在眼里?”

这句话就是一个坑,前者丢人,后者得罪人。

诺海师生脸色都很难看,气氛在这一瞬间,显得很尴尬。

圣亚的科瑞恩教授,笑眯眯的看着。

每年学校组织的这些活动,说是友好的学术交流,明里暗里谁不想压谁一头,逐出个胜负呢?

这种互相抬扛的情况,才是他最喜欢,最期待的戏码。

吴教授看了一眼贺南慌乱求助的眼神,内心直叹气,他还能说什么?

让你走时,你不走,非要留下来拉仇恨值。

吴教授内心有气,但尽力为自己学生说话,“抱歉,贺同学对你们的到访怀着十二分的欢喜,状态上有些兴奋。如果你们不介意,让季同学接着帮忙翻译。”

吴教授拉出了凌子游,推荐道,“季同学帮忙翻译了系里的不少医学报告,以他的专业知识相信和你们更有......”

金发男生语气不屑,“吴教授这是在偷换概念,强词夺理......”

“这位同学,你能不能一直逼逼。你是来交流医术还是来炫耀自己母语的?”凌子游一口流畅的英式英文,说得又快又冲,“你也太会耍杠杆了,是准备把火星翘得起来吗?”

“我觉得我们学校的翻译换谁都也入不了你的眼,下次给你请个国家元首当翻译,你觉得怎么样?”

金发男生被凌子游一连窜的回怼,堵得哑了火,又气又不可思议的瞪着眼。

扑哧....有人偏过头,笑出了声。

金发男生脸色瞬间涨红,“这就是你们学校的待客之道?”

诺海的学生,竟然敢出言嘲讽他!

凌子游撇了他一眼,“我们待客确实有待改进,要不你等我们请来了总统,首相给你当翻译,你再进校门?”