ÉîÓû µÚ18ÕÂ

×÷Õߣº°×½æ×Ó ±êÇ©: ÆƾµÖØÔ² HE ½ü´úÏÖ´ú

½€€É̫ÏëÀíËû£¬²à¹ýÍ·È¥¡£

·âËÁ̧ÊÖÅöÁËÅöËû¹öÌ̵ÄÁ³£¬Ì¾ÁË¿ÚÆø¡£

ÐгÌÅÅÂú°¾Ò¹¹¤×÷Õâô¶àÌìÖèÈ»·ÅËÉ£¬×òÍí´ó¸Å»¹Àäµ½ÁË£¬¼ÓÉÏÇéÐ÷´óÆð´óÂ䣬²¡µ¹ÁËʵÔÚ²»Ææ¹Ö¡£

ϸËãÆðÀ´£¬Ëû×Ô¼ºÒ²ÊÇ×ï¿ý»öÊ×Ö®Ò»¡£

¡°ÕâÀﻹÊÇÌ«ÀäÁË£¬Äã²»ÊÊÓ¦Ò²Õý³££¬Ã÷ÌìÒªÊÇÉÕÍËÁË£¬ÎÒÃÇÖ±½ÓÈ¥·¨¹ú°É£¿¡±

·âËÁµÄÌáÒ飬½€€ÉîÒ²²»ÖªµÀÌýûÌý½øÈ¥£¬±ÕÆðÑۺܿìÓÖ˯Á˹ýÈ¥¡£

·âËÁ¾ÍÕâô¿´×ÅËû£¬ÔÚ´²±ß°²¾²×øÁËƬ¿Ìºó£¬ÆðÉíÀ뿪¡£

½€€ÉîÔÙÐÑÀ´ÒÑÁÙ½üÖÐÎç¡£

·âËÁ¿¿×øÔÚ´²±ßµØ̺ÉÏ¿´ÊÖ»ú£¬²ì¾õµ½Éíºó¶¯¾²»ØÍ·¿´ÏòËû£¬Â½€€ÉÓÐЩÃÔºý£¬ÑÛÉñÃÔ㣬·âËÁ±»ËûµÄÉñ̬¶ºÐ¦£º¡°ÐÑÁË£¿²»ÈÏʶÎÒÁË£¿Â½×Ü»¹ÊÇÕâÑù°ëÐѲ»ÐÑʱµÄÑù×ÓÌÖϲЩ¡£¡±

ÈÃÈË¿´Á˾ÍÏëÆÛ¸º£¬ËäÈ»ÆÛ¸ºÒ»¸ö²¡ÈËËƺõͦûµÀµÂµÄ¡£

½€€ÉîÖð½¥ÐÑÉñ£¬·âËÁµÄÊÖÉì¹ýÀ´£¬µç×ÓÌåμÆÌùµ½Ëû¶îÍ·ÉÏ£º¡°ÈýÊ®Æ߶ÈÎ壬ºÃÏñû¸Õ²ÅÉÕµÃÀ÷º¦ÁË¡£¡±

½€€Éî³ÅÆðÈíÃàÎÞÁ¦µÄÉíÌ壬ÓÌÔ¥ÎÊËû£º¡°ÄãÒ»Ö±ÔÚÕâÀ¡±

¡°È¥ÁËÒ»Ì˳¬ÊУ¬Ë³±ã»Ø·¿¼äÄÃÁËÌåμƺÍÒ©À´£¬¡±·âËÁ°ÑÍËÉÕÒ©µ¹³öÀ´£¬ºÍοªË®Ò»ÆðµÝµ½Â½€€ÉîÊֱߣ¬¡°ÎÒ²ÂÄã¿Ï¶¨Ã»×¼±¸ÕâЩ£¬³ÔÁË°É¡£¡±

½€€ÉîÉñÇéÓÐЩ»Ðã±£¬Ã»ÓÐÉìÊÖ½Ó¡£

·âËÁ£º¡°·¢Ê²Ã´´ô£¬ÄѲ»³É»¹ÒªÎÒιÄã°¡£¿¡±

±»ËûÞÞÞíÄ¿¹â¶¢×Å£¬Â½€€Éî»ØÉñÄùýÒ©£¬ÑöÍ·¿ìËÙÍÌÁË¡£

·âËÁЦÎÊËû£º¡°Òª³Ô·¹Âð£¿ÎÒÖóÁ˵ãÖà¡£¡±

¼û½€€Éî²»¸ø·´Ó¦£¬·âËÁÕ¾ÆðÉí£¬ÍäÑüÇáÅÄÁËÅÄËûµÄÁ³£º¡°ÄãÔõôÓÖÔÚ·¢´ôÁË£¿È¥Ï´Êþ°É¡£¡±

·âËÁ×ß³öÎÔÊÒ£¬Â½€€Éî±ÕÆðÑÛ£¬´ô×øƬ¿Ì£¬Ï´²½øÈ¥ÁËÔ¡ÊÒÀï¡£

Ï´ÍêÔè³öÀ´Ê±£¬·âËÁ¸Õ°ÑÖóºÃµÄÖàÊ¢³ö¹ø¡£

½€€ÉîÕâ¼ä·¿ÊÇÌ×·¿£¬ÓиöС³ø·¿£¬¹øºÍ²Í¾ßÒÔ¼°Ê³²ÄÔòÊÇ·âËÁÏÈÇ°È¥³¬ÊÐÂòµÄ£¬Çåµ­µÄϺÈÊÊÝÈâÖà¸éÉϲÍ×À£¬·âËÁ³åËûʾÒ⣺¡°¹ýÀ´¡£¡±

½€€ÉîµÄÊÓÏßÈ´ÔÚɳ·¢±ßµÄÄǸöÀ¬»øÍ°ÉÏ£¬·âËÁ×¢Òâµ½ËûÂÔÆ®ºöµÄÑÛÉñ£¬µ­¶¨µÀ£º¡°±ð¿´ÁË£¬¸Õ¿Í·¿·þÎñÀ´×ö´òɨ£¬ÒѾ­ÇåÀí¹ýÁË¡£¡±

½€€Éîת¿ªÑÛ£¬×ßÈ¥²Í×À±ß×øÏ¡£

·âËÁÒ²ËæÊÖÀ­¿ªÅԱߵÄÒÎ×Ó£¬¿¿×ùÒÎÀï¿´×ÅËû³Ô¶«Î÷£º¡°×òÍíÓÖʧÃßµ½¼¸µã£¿¡±

½€€ÉîµÄÉñɫ΢΢һ¶Ù£º¡°Ã»ÓС£¡±

Ëûû¿Ï³ÐÈÏ£¬×òÒ¹ËûȷʵÓÖշת·´²àÁË´ó°ëÒ¹£¬ÏëÆðÃæÇ°Õâ¸öÈ˼ÈÉúÆøÓÖÄÑÊÜ£¬Æ«Æ«È´ÎÞ·¨Ïñ¶Ô±ðÈËÄÇÑùÓëËû³¹µ×»®Çå½çÏß¡£

·âËÁµÄ´æÔÚ¾ÍÊÇËûµÄÒ»¿éÐIJ¡£¬ÈÃËûÈçöáÔÚºí£¬ÓÖÎÞÄÜΪÁ¦¡£

×îºó˯×ÅÊÇÈýµã»¹ÊÇËĵ㣬Ëû×Ô¼ºÒ²²»Çå³þ£¬Ö»ÖªµÀÒ»ÐÑÀ´¾Í¾õµÃ»ëÉíÎÞÁ¦·¢ÌÌ£¬²¡µ¹±»Õâ¸öÈË¿´ÁËЦ»°¡£

¡°ÄǸö¶«Î÷£¬¾ÍÄÇôÈÓÁË£¬ÒÔºó²»ÓÃÁË£¿¡±

·âËÁÎÊÍ꣬¼û½€€Éî³ÁÏÂÁ³£¬àÍÁËÉù£º¡°Á³Æ¤Õâô±¡£¬Ðаɣ¬ÎÒ²»ÎÊÁ˾ÍÊÇ£¬ÄãºÈÖà°É£¬±ðÓÖ°åןöÁ³¡£¡±

Ëû¸ø×Ô¼º½ÐÁËÒ»·ÝÍâË͵ÄÅûÈø£¬ÓÐÒ»´îûһ´îµØ³Ô£¬²»Ê±Æ³Â½€€ÉîÁ½ÑÛ¡£

²¡Á˵ÄÈ˳Զ«Î÷ҲûÓÐθ¿Ú£¬Â½€€ÉîÏÔȻʳ²»ÖªÎ¶£¬»¹Ò»Ö±ÐIJ»ÔÚÑÉ¡£

¼ûËûÖàºÈÁËÒ»°ë¾Í·ÅÏÂÍëÏëÆðÉí£¬·âËÁÉìÊÖ°ÑÈËÀ­×øÏ£º¡°¾ÍһСÍëÖàºÈÍê°É£¬±ð¸úСº¢×ÓÒ»Ñù£¬³Ô¶«Î÷»¹Ê£¸öÒ»°ë¡£¡±

½€€Éî²»ÔõÀ£º¡°ÄãÊDz»ÊǹÜÌ«¿íÁË£¿¡±

¡°ÎÒÒÔΪÕâÒ²ÊÇÌùÉíÖúÀíµÄ¹¤×÷Ö°Ô𡣡±·âËÁÏ°ÍÔٴεãÁ˵ãËûÃæÇ°ÄÇÍëÖ࣬¡°ºÈÍê¡£¡±

½€€ÉîʵÔÚûÐÄÇé¸úËû¾À²ø£¬½©³ÖƬ¿Ì£¬ÖØÐÂÄÃÆðÁËÉ××Ó¡£

³ÔÍê·¹·âËÁÒÀ¾ÉÀµÔÚ½€€ÉîÕâÀï²»¿Ï×ߣ¬À­¿ª´°Á±¿´ÁË¿´ÍâÃ棺¡°ÌìÇçÁË£¬½ñÌìÌìÆø²»´í£¬±¾À´»¹Ïë´øÄãÈ¥¸½½üɽÀïתתµÄ£¬ËãÁË£¬ÒÔºó»¹Óлú»á¡£¡±

´ÌÄ¿Ñô¹âÂä½ø¿ÍÌüÀ½€€ÉîÏÂÒâʶ̧ÊÖµ²×¡ÑÛ¾¦¡£

·âËÁ»ØÍ·¿´µ½ËûµÄ¶¯×÷£¬Ð¦×ÅÌáÐÑËû£º¡°Äã²»¾õµÃÄãÉíÌåÌ«²îÁËÂð£¿ÒÔºóÒª¶à³öÈ¥×ß×ßɹɹ̫Ñô¡£¡±

¡°¿ÚÎÞÕÚÀ¹Ò²ÊÇÄãµÄ¹¤×÷Ö°Ô𣿡±Â½€€Éî·ÅÏÂÊÖ£¬ÀäÉùÎÊËû¡£

·âËÁ×ÔÈôµÀ£º¡°ÎÒÒÔǰû¸øÈË×ö¹ýÖúÀí£¬×öµÃ²»ºÃ½×ܶൣ´ýЩ°É¡£¡±

½€€Éî²»ÔÙÀíËû£¬»ØÁËÎÔÊÒÀïÈ¥¡£

ÏÂÎç½€€ÉîÒ²Ò»Ö±ÔÚ»è˯£¬¸ßÉÕ·´·´¸´¸´£¬³öÁËÒ»ÉíµÄÈȺ¹£¬Ô½Ë¯Ô½»è³Á£¬Áùµã¶àʱ±»·âËÁ½ÐÐÑ£¬¸ü¾õÉíÉÏÎÞÁ¦¡£

Íí²Í¾ÍÖ»ºÈÁË°ëÍëÖ࣬ÓÖÖØÐÂÌÉ»ØÁË´²ÉÏ¡£

·âËÁÈÃËû³ÔÁ˵ڶþ´ÎÒ©£¬ÔٴθøËûÊÔÌåΣ¬ÈýÊ®Æ߶Ȱˣ¬ÍäÏÂÑüÌù×ÅËû¶îÍ·ÅöÁËÅö£¬ÇáÉùÄØà«£º¡°Ôõô»¹Ã»ÍËÉÕ£¬Ã÷ÌìÔÙÕâÑùµÃÈ¥Ò½ÔºÁË¡£¡±

½€€ÉîûÓÐÁ¦ÆøÕõÍÑ£¬±ÕÆðÑÛ£º¡°Äã×ß°É¡£¡±

·âËÁ£º¡°ÎÒ²»×ߣ¬¾ÍÔÚÕâÀÄã˯ÄãµÄ¡£¡±

½€€ÉîÒѾ­Ë¯ÁËÒ»ÕûÌ죬ÄÔ×ÓÀïÒÀ¾É»è»è³Á³ÁµÄ£¬µ«Ò²È·ÊµË¯²»×ÅÁË£¬Î¢Î¢Ò¡Í·¡£

¡°Ë¯²»×Å£¿¡±

·âËÁ¸É´àÍÑÁËÍâÒÂ×øÉÏ´²£º¡°²»Ë¯ÄÇÎÒÅãÄãÁÄÌ죿Alex£¬×òÍíÄãÊÇÔõôÁË£¿¡±

½€€Éî²»³öÉù£¬¾Ü¾ø»Ø´ð£¬·âËÁÎÞÄΣº¡°²»Ô¸ËµÎÒ²»ÎÊÁË¡£¡±

½€€É¡°¡­¡­ÄãºÜ³³¡£¡±

·âËÁ¿¿×øÔÚËûÉí±ß£¬´¹ÑÛ¿´Ëû£º¡°³³×ÅÄãÁËÂ𣿡±

½€€ÉîÕö¿ªÑÛ£¬Ä¿¹âÔÚ·âËÁÁ³ÉÏÍ£ÁËƬ¿Ì£¬ÔÙÓÖÒÆ¿ª£¬¸ÉµÉ×ÅÍ·¶¥µÄÌ컨°å£¬·âËÁµÄÊÖ±³ÇáÅöÁËÅöËûÁ³£º¡°Õæ˯²»×Å£¿¡±

½€€ÉîÂýÂýµãÍ·¡£

·âËÁ²àÉí¿¿½üËû£º¡°Ë¯²»×ÅÄÇ×öµã±ðµÄ°É¡£¡±

ÒòΪ·¢ÉÕ½€€ÉîµÄ·´Ó¦ÓÐЩ³Ù»º£¬Ä¿Â¶²»½â¡£·âËÁÇáÃÐÆðÑÛ£¬ËäÈ»ÆÛ¸º²¡ÈËûµÀµÂ£¬µ«Â½€€ÉîÕ⸱Ñù×ÓȷʵÈÃÈ˺ÜÏëÆÛ¸º¡£

½€€ÉîÇá´­ÁËÒ»Éù£¬²»¿ÉÖÃÐŵؿ´ÏòËû£¬±»×ÓÏ·âËÁ×÷ÂÒµÄÊÖÒѾ­°´×¡ÁË×Ô¼º£¬·¢ÉÕÖ®ºóµÄÉíÌå±äµÃ¸ñÍâÃô¸Ð£¬Â½€€ÉºõÁ¢¿Ì¾Í±¾ÄܼнôÁËË«ÍÈ£¬ÉíÌå΢΢·¢²ü¡£

¡°Äã×öʲô£¿¡±ËûÒ§ÑÀÇгÝÎÊ¡£

·âËÁÌù½üËû¶ú±ß£¬¹Æ»óµÀ£º¡°ÎÒ°ïÄãŪ³öÀ´£¬Ëµ²»¶¨Äã¾õµÃÊæ·þÁËÉÕ¾ÍÍËÁË£¬·ÅÐÄ£¬Ä㲡×ÅÎÒ²»»áŪ̫¹ý»ð¡£¡±

¡°²»ÐС­¡­¡±Â½€€ÉîÏÂÒâʶ¾Ü¾ø¡£

·âËÁû¸øËû»ú»á¡£

²¡Á˵Ľ€€Éîȷʵ±Èƽ³£¸üºÃÆÛ¸º£¬ÇáÇáÒ»ÅöÉíÌå¾Í³¹µ×ÈíÁË£¬ÑÛÀïË®Æûë³ëµ£¬ÑÛβºÍ±Ç¼âѬµÃͨºì£¬ËÀÃüҧס×ì´½ÒÀ¾ÉÓÐÄÑÒÔÆô³ÝµÄÌðÄåÉùÒô´Ó×ì½ÇÒç³ö£¬µÉ×Å·âËÁµÄÑÛ¾¦ÀïÓÖÊÇ¿ÊÍûÓÖÊÇ¿¹¾Ü£¬¾ÍÊÇÕâÑùì¶ÜµÄÑÛÉñ£¬²Å¸üÏÔµÃÁÃÈ˲»×ÔÖª¡£

·âËÁÒþÒþ¿Éϧ£¬×òÍíÄǸö¶«Î÷ȷʵ²»´í£¬ÒªÊÇÏÖÔÚÓõ½Â½€€ÉîÉíÉÏ£¬ËûµÄ·´Ó¦Ò»¶¨¸ü¹´ÈË¡£

·¢Ð¹³öÀ´Ê±£¬Â½€€ÉîÓÃÁ¦Ò§×¡·âËÁÒ»²à¼ç°ò£¬ÐØÌžçÁÒÆð·ü£¬ÂúÉí¶¼ÊǺ¹¡£

·âËÁÎÇÈ¥Ëû¶îÉϹöϵĺ¹Ö飺¡°ÏÖÔÚÊæ·þÁËÂ𣿡±

½€€ÉîËÉ¿ª¿Ú£¬¶îÍ·µÖ×ÅËû¼ç°ò£¬´ó¿Ú´­Æø¡£

°ëÉΣ¬Ëû±Õ×ÅÑÛÑÆÉùµÀ£º¡°Äã·Å¿ªÎÒ£¬ÎÒҪȥϴÔè¡£¡±

¡°±ðÏ´ÁË£¬¡±·âËÁËæÊÖ³éÁËÖ½½í°ïËû²Á¸É¾»£¬¡°ÏÖÔÚ˯¾õ£¬Ã÷ÔçÐÑÁËÔÙ˵¡£¡±

½«È˽ûïÀÔÚ»³£¬·âËÁ´ò¶¨ÁËÖ÷Òâ²»ÈÃËûÆðÉí£¬Â½€€Éî»ëÉí²»ÊÊ£¬µ«±»ÊôÓÚ·âËÁµÄÆøÏ¢ÕÖס£¬ÓÖÈÃËûÔÚ»ë»ëججÖÐÓÐЩ̰ÁµÕâ¸öζȣ¬ÖÕÓÚ»¹ÊDZÕÆðÑÛ£¬³Á³Á˯Á˹ýÈ¥¡£

²ì¾õµ½»³ÖÐÈ˵ĺôÎüÖð½¥Æ½ÎÈ£¬·âËÁÄÃÆðÊÖ»ú¿´ÁËÑÛʱ¼ä£¬²Å¸Õ°Ëµã¡£

ËûÂýÂý×øÆðÉí£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµØûÓÐŪÐѽ€€ÉÏ´²½øÈ¥ÁËÔ¡ÊÒ¡£

×Ô×÷Äõ²»¿É»î£¬×îºó»¹ÊÇÒª³åÁ¹Ë®Ôè¡£

±ÕÆðÑÛ£¬·âËÁµÄÄÔÖи¡Æð¸Õ²Å½€€ÉîÔÚ×Ô¼º»³ÀïµÄÓÕÈËÇé̬£¬ÂýÂýÉìÊÖÏÂÈ¥¡£

±³¿¿×Åǽ±Ú£¬ËûµÄ¶¯×÷²¢²»¼±ÇУ¬ÉõÖÁ»¹ÄÜÀä¾²·ÖÉñ˼¿¼¡£

ËûºÍ½€€ÉîÖ®¼äÕⳡ½Ï¾¢£¬¾Í¿ìÒªµ½·Ö³öʤ¸ºµÄʱºò£¬ËûÃÇÖ®ÖÐ×ÜÓÐÒ»¸öÒªÏȵÍÍ·¡£

°ëСʱºó£¬·âËÁ»Øµ½ÎÔÊÒ£¬Ö»¿ªÁË´²Í·µÆ£¬³ÁĬվÔÚ´²±ß¿´ÒÑȻ˯Ê졢΢΢òéËõÆðÉíÌåµÄÄǸöÈË¡£

ÊÖÖ¸ÌùÉϽ€€ÉîµÄÁ³ÇáÇáĦêý£¬·âËÁµÄÑÛÀïÓо²Ö¹²»¶¯µÄ°µ¹â¡£

Ëû²»»áÔٷŹýÕâ¸öÈË£¬¾ø¶Ô¡£

µÚ21ÕÂ ÎÇ

½€€ÉîÄѵÃ˯Á˸öºÃ¾õ£¬ÔçÉÏÐÑÀ´ÉíÉÏÈȶȳ¹µ×ÍËÁË¡£

·âËÁ×îºóÒ»´Î¸øËû²âÌåΣ¬·ÅÏÂÐÄ£º¡°ÈýÊ®Áù¶ÈÎ壬¿´À´Îҵķ¨×Ó¹ûÈ»ÓÐÓᣡ±

½€€Éî²»Ïë´îÀíËû£¬ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ËûÃǵĶȼټƻ®Ã»ÓÐÒòΪÕâһС¶Î²åÇúÅÝÌÀ£¬¸ôÌì±ã³ö·¢·ÉÈ¥ÁË·¨¹ú¡£

·É»úÉÏ£¬ÁÖÁὫ²ÍµãËͽø¼ÝÊ»²Õ£¬ÀÏ»ú³¤ÕýÎÊÆð·âËÁµ½ÁËÄDZßÖ®ºóµÄ°²ÅÅ£¬ÎÊËûÓÐûÓÐÐËȤȥ×Ô¼ÝÓΡ£

·âËÁժ϶úÂó£¬Ëæ¿Ú˵£º¡°ÓÐÐËȤÊÇÓÐÐËȤ£¬²»¹ýÎÒÒѾ­ÓÐÔ¼ÁË¡£¡±

·ÅÏ¿§·Èʱ£¬ÁÖÁáÒ²ÎÊËû£º¡°·â»ú³¤£¬ÄãÔÚ·¨¹úÄDZßÒ²ÓÐÅóÓÑÂ𣿡±

·âËÁЦ×ÅÕ£ÑÛ£º¡°ÊÇ°¡¡£¡±

ÁÖÁáÇáÃòÁËһϴ½½Ç£¬×£ËûÓòÍÓä¿ì£¬×ªÉíÀ뿪Á˼ÝÊ»²Õ¡£

ÀÏ»ú³¤ºÃÆæ¶àÎÊÁ˾䣺¡°ÄãÔ¼ÁËÅ®ÅóÓÑ£¿¡±

·âËÁ£º¡°ÄÐÅóÓÑ¡£¡±

¼ûÀÏ»ú³¤Ä¿Â¶¾ªÆ棬·âËÁ´ó·½µÀ£º¡°Ï´ÎÓлú»á£¬½éÉܸø³Â»ú³¤ÄãÈÏʶ¡£¡±

·É»úÂäµØ°ÍÀèÊÇÖÐÎ磬ȥ¾ÆµêµÄ·ÉÏ£¬·âËÁÎÊÆð½€€ÉîÀ´°ÍÀèµÄÔ­Òò£º¡°ÎÒÒÔΪÄã»á˵ֱ½Ó·ÉÈ¥ÄÏ·¨¡£¡±

½€€Éîµ­µÀ£º¡°¼ÒÀïÓиö³¤±²ÔÚÕâ±ß¶¨¾Ó£¬À´Ö®Ç°ÎÒÂèÈÃÎÒ´øÁËЩÀñÎïÀ´¡£¡±

·âËÁ£º¡°ÎÒÅãÄãÒ»ÆðÈ¥£¿¡±

½€€É¡°²»Óᣡ±

·âËÁ²¢²»ÒâÍâÕâ¸ö½á¹û£¬Â½€€Éî×ÜÊÇÕâÑù£¬ÓÐÒ⽫Ëû¾Ü¾øÔÚ˽ÈËÁìÓòÖ®Íâ¡£

¼´±ãËûÕý´ó¹âÃ÷µØס½øÁ˽€€Éî¶À¾ÓµÄ¼ÒÀµ«Â½€€ÉîµÄ˽Ê£¬´ÓÀ´²»¿ÏÈÃËû´¥Åö¡£

Èç¹ûËûÔÙÇ¿Ó²Ò»µã£¬·ÇÒª¸ú×ÅÈ¥£¬Â½€€ÉîֻŻᷭÁ³¡£

¡°ÄǺðɣ¬Äã×¢Òⰲȫ£¬ÔçÈ¥Ôç»Ø¡£¡±

ÉÏһƪ£ºÁµ°®Âú·Ö

ÏÂһƪ£ºÄãÔÙÇ×ÎÒÒ»ÏÂ