利维没法将日子对上号，但看到多米尼克僵住了，他明白了。
“我指的，自然是，您将三名男性殴打致头部受伤继而全部被送院治疗那次。”达勒姆说。
吴站了起来。“反对，法官大人。这与本案有关吗？”
桑切斯法官扬起一只眉，询问地看着达勒姆。
“与艾布拉姆斯警官的性格和行为模式相关，”他不慌不忙地说，“而这对我的辩护至关重要。”
桑切斯斟酌片刻，点了点头。“律师继续。请慎重。”
吴重重地坐回座位，对利维投以抱歉的眼神。
“你的陈述脱离了具体情境，”利维竭力保持镇静道，“我是在一起入室盗窃案案发时抓住那三个人的。当时他们占据人数优势并携带武器，而我无法接触到我的武器，我的搭档还受了重伤，只有使这些人陷入无意识状态才能活命，对，很不幸，那就意味着他们的头部会受轻伤。这三个人在两天内就恢复得挺好了，没有任何后遗症。”
达勒姆在他正前方站定。“确实。那么戴尔��史莱特适用这套说辞吗？”
利维浑身发冷。旁听席上，多米尼克起身起到一半被玛汀拉回去坐着。
“我来给在场对此没有概念的人解释一下，”达勒姆说着转向陪审席，“三月十七日，戴尔��史莱特遭艾布拉姆斯警官枪击身亡。”
“当时有人质被劫持！”利维的声音盖过了旁听席的议论纷纷。他脾气几乎要绷不住了，但他就是没法闭口不言。“他把那个小男孩当肉盾，我别无选择，只对他射击����”
吴双手摊开道：“法官大人����”
“达勒姆先生，请尽快陈述你的观点，或者放弃此项质问。”桑切斯说。
“法官大人，这是自然。”达勒姆抚平外套上的褶皱。“警官，鉴于这一情况，戴尔��史莱特之死被判定为正当杀人。但那次意外以后，你被要求强制接受六次心理咨询，对吗？”
“任何一位在值勤中动用致命武力的警察都会被这样要求。”利维生硬地说。
“也应该如此。但是你对使用武力并不陌生，警官，是这样吧？无论是否值勤。”
利维眯起眼睛。
“你一名是训练有素、技巧纯熟的马伽术研习者，那是以色列武装部队所用的格斗系统。”
“没错，我是。”利维斗胆看了陪审团一眼，他看见有几个人脸上露出了好奇的表情。
“在这场所谓的袭击中，你声称我的委托人攻击了你，你以极大的力气踢碎了他的右膝盖骨。他的腿至今未能复原。而你，却完好无损地从这场对阵中脱身。”
法庭内荡起更多的窃窃私语。多米尼克和玛汀都关切地看着利维，等待那避无可避的时刻来临。他们甚至他无法应对挑衅，发怒是迟早的事。
但他必须应对。达勒姆将他勾勒成一个性情不定的好斗者，想借此破坏他的可信任度，继而破坏这桩案子。利维唯有做出冷静、镇定的样子，才能消解这种印象。
“巴敦先生在我洗澡时闯进我的酒店客房，”他再三斟酌每一个字，慎之又慎，“他埋伏等候，然后伺机出击，持枪威胁我。他对我说要将我捆绑在椅子上再杀了我。”
一想起那个晚上，利维怎么也压不住急促的呼吸����本该安全的地方被入侵所引发的恐慌，直面枪口却因为距离太远而无法将对方缴械的恐惧，以及明知巴敦孤注一掷，无法以理说服的感觉。他从没想过放弃，但他知道自己很可能会死。就像帕蒂��巴敦一样，她在自家的客厅被自己的丈夫捅了六刀。
“巴敦杀害了他的妻子，接着又要杀我。他的意图十分明显。”利维怒视巴敦，巴敦则在被告席上回以得意洋洋的笑容。“就凭他所做的一切，我只踢坏他的膝盖已经算他走运了。”
达勒姆笑了。吴瘫倒在椅背上，揉起了太阳穴，玛汀用恨铁不成钢的眼神看着利维。多米尼克倒像是在努力憋笑。
利维抿紧唇，竭力将怒气咽回去。
“我想他是很走运，”达勒姆说，“既然你提起了，那我们就来说说运气的事。我们还未听取多米尼克��鲁索的证词，但你之前有提及他在这起事件中的角色。你曾说过，有人自称连环杀手‘黑桃七’，给他发短信，就你所谓的危急情况对他发出警示。”
“没错。”
“而你说的‘黑桃七’，自然是指基思��查普曼。”
利维呼吸一滞。他看向多米尼克，发觉后者也不像之前那么悠闲了。
即便利维想撒谎，也有心无力。达勒姆一副自鸣得意的表情，摆明了他很清楚自己在搞什么鬼。利维的谎言很容易被揭穿����他只需讲出利维最近停职的原因即可。若是利维作了伪证，他的证词会全盘无效。
“不，”他说，“我没这么说。”
“不？”达勒姆夸张地扬扬眉，故作困惑。“恕我冒昧，艾布拉姆斯警官。据我理解，维加斯警局已将五起谋杀案归罪于已故的查普曼警官，‘黑桃七血案’因而结案。”
利维的胃痉挛起来，他感觉自己就像是站在悬崖边，无论踏出哪一步、无论往哪个方向，都会跌得很惨。根本没有好结果。
他又看了多米尼克一眼����如磐石般坚定的多米尼克，从没有怀疑过他哪怕一秒，这一刻也依然没有怀疑他。多米尼克对他点头表示鼓励。
“基思��查普曼不是‘黑桃七’。”利维说。
法庭内一片喧哗。桑切斯敲了好几次法槌，要求遵循秩序。达勒姆则满意地静待他制造的这场混乱结束。
待骚动平息，他问道：“警官，你能解释一下你的这句话吗？”
话已经放出来了，利维不如就实话说到底：“基思��查普曼是被真正的‘黑桃七’构陷的，他在药物及心理操控的影响之下，相信自己可能就是杀人凶手，但他并不是。真凶仍未伏法。”
这一次，人群的震惊反应更强烈了，局面过了好久才得以控制住。利维僵坐着，指甲陷进手掌里，眼睛一动不动地与达勒姆对视。
达勒姆才没那么容易被唬到。“这么大个秘密，维加斯警局怎么好一直对外保密呢？然而，那也并非是维加斯警局的官方立场，对吧？这只是你个人的想法。事实上，在你的长官发现你违背了他的直接命令，私自进行‘黑桃七’相关调查后，曾在周五停了你的职。”
“该停职命令不到四十八小时就撤销����”
“近几个月来，在没有任何证据显示的前提下，你声称‘黑桃七’仍在世，”达勒姆一边说，一边步步逼近利维，“上周，你坚称‘黑桃七’‘帮助你破了案’。不过没人相信你，你的长官不相信，你的凶杀组搭档也不相信����”
“反对！”吴突然打断了他。“这些都是传言。”
“反对有效。”桑切斯说。
达勒姆点点头，手扶着证人席边缘。“向你致歉，警官。我看得出你很愤怒，愤怒到浑身都在发抖。”
利维咬紧了牙关。
“但我认为，于你而言，这是常态。”达勒姆的视线钻进利维眼底。“你易怒、有暴力倾向、反复无常，还执着于一个已经身亡的连环杀手，甚至到了自欺欺人的地步。这样的男人，谁知道会做出什么事呢？”他手一推，离开证人席，说：“法官大人，我问完了。”
“警官，你可以离席了。”桑切斯的语气里隐隐带着同情。
利维仍未从震惊中恢复，摇摇晃晃地站起身，扣起外套扣子，离开证人席来到多米尼克与玛汀身边，整个法庭里的人都不加遮掩地盯着他看。多米尼克用一只手轻抚他的背。
吴检察官快速翻了翻文档，记下笔记，与检方律师商议片刻后，她说：“检方传召多米尼克��鲁索出庭。”
因为多米尼克根本没可能挤得过去，利维不得不再次站起来。等他走出去后，他又坐了回去，玛汀勾住他的臂弯，拍了拍他的手。
多米尼克完完全全是利维的对立面，他就是律师梦寐以求的证人����富有人格魅力但从不刻意讨好，爱自嘲打趣又不会显得假谦虚。他那张坏坏的帅脸更是锦上添花。
吴先确立了他作为证人的可信度，谈及他曾在陆军游骑兵服役过两期的经历，功勋满身，光荣退役，还有他从事赏金猎人的那几年里，在街头追捕逃犯的事迹。不出五分钟，多米尼克俘获了整个陪审团：有的人满眼是对英雄的崇拜，有人则一副荷尔蒙上头的样子，还有的人两种反应都有。
吴看陪审团的反应达到了她想要的效果，便抛出问题引导多米尼克叙述他那晚的经历。收到来自未知号码的短信时，他正在开车回家的路上。发短信的人自称是“黑桃七”，警示他利维身处危险之中，请求他前去搭救。多米尼克便径直开车到利维所在的酒店，说服一名酒店员工带他去利维的客房，打开了门锁。紧接着，他听到一声枪响，里面传来打斗声，他破门而入，扑倒巴敦，以一记锁喉制住对方，直到其放弃抵抗才松手。
提问结束后，吴的脸上重现满意之色。这番讲述着实漂亮����最重要的是，这印证了多米尼克的可信与靠谱，赢得了陪审团对他毫不含糊的好评。
达勒姆开始盘问了：“鲁索先生，你提到有酒店员工陪你打开门锁，那请问你为何还需要破门呢？”
“防盗链拴上了。”
“你就……弄断了？”达勒姆礼貌地露出怀疑表情。
“啊，我用浑身重量撞了几次才撞开，不过没错，它最后确实是断了。”多米尼克说着，双臂随意地抱胸，西服外套的覆盖让秀肌肉的效果不如赤膊，但意思就摆在那里了。一名女陪审员的口水都快流下来了。
“我明白了。”达勒姆说，稍稍乱了些阵脚，这可是整个下午以来头一回。“啊……所以你进了客房，看见艾布拉姆斯警官与巴敦先生正在缠斗，认为艾布拉姆斯警官有危险，为了援助他便袭击了巴敦先生。”
多米尼克对他随和地笑笑。“没。要是想袭击他，我打昏他就得了，懂吗？情况是这样的，我当时搞不清楚局面是咋回事，就想把他们分开。锁喉大概是最简单的办法。”
达勒姆瞪了他几秒。“巴敦先生曾提到，你掐他脖子的时候，威胁要取他性命。”
“没有，根本没有。不过他当时吓坏了，所以我想他大概误会了我的意思。”多米尼克稍微转身，好同时面向陪审席，他说：“用力锁喉的话，就算无意伤人，也很容易致人受伤。巴敦当时扭动得厉害，我担心会不小心伤了他，就提醒他不要动，免得意外发生。”
他一边解释，陪审团那几位冒着心心眼的陪审员就一边点头。达勒姆皱起眉，他飞快扫了利维一眼，又看向多米尼克，眉头皱得更深了。
利维突然明白了达勒姆的窘境。他肯定是打算把利维和多米尼克描绘成作案同伙，一对盛气凌人的好斗二人组，联手袭击巴敦，还捏造故事遮掩龌龊事。他肯定，觉得凭多米尼克这体型和服役史，制造这种印象轻而易举，但没料到多米尼克的个性如此成熟稳健。
太晚了。陪审团坚定地站在多米尼克这边，一点小攻击无法动摇他们。他若是太坚持，他们的矛头反而会对准他。
“鲁索先生，你若是不介意，我们再回到故事开头，”他说，“在收到那则警示你艾布拉姆斯警官有危险的短信时，你没有怀疑过其真实性？”
“其实我是半信半疑。我不太相信真有危险，也不太相信短信是真‘黑桃七’发来的。”
“但你还是直接去了酒店？没有打911？”
“发短信的人说已经打过了，”多米尼克耸耸肩道，“我觉得如果短信是假的，那最坏的结果也不过是被人耍了一道。这不算啥。但如果真有危险而我却没去管呢？艾布拉姆斯警官会死。我不敢冒那样的险。”
达勒姆转身从被告席的桌上拿起一瓶水，喝了几口。利维看他一脸挫败感，不禁有些暗爽����他做的这一切，都让多米尼克的形象越来越正面了。
达勒姆放下杯子，转回去说：“你与艾布拉姆斯警官之间存在性关系，对吗？”
这话在法庭内引来寥寥几句惊讶的嘀咕声。多米尼克对利维微微一笑。
“我们在认真交往，”他说，“当然，性也是一部分。”他冲陪审团挤挤眼，利维敢保证，有一位老女士真就像维多利亚时代的淑女那样被迷晕了过去。
“我的天。”玛汀压着嗓子说。她脸埋在利维肩上，把笑憋了回去。
“啊，这样。”达勒姆清了清嗓子。“那么二位在上述事件发生的当晚，是否存在恋爱或肉体关系？”
“还没有。”
“但当时你就对艾布拉姆斯警官有好感了。”
“我喜欢他，”多米尼克说着，遥遥迎上了利维的目光，“我尊敬他。那之前的几周里，我加深了对他的了解，发现他心地特别好，特别忘我地保护着这座城市的居民。所以没错，你可以说那时候的我就已经对他有好感了。”
第26章 下
达勒姆一副在脑内将多米尼克虐得死去活来的表情，但他强作镇定说：“你是否相信当晚是‘黑桃七’介入，协助保护了艾布拉姆斯警官？”
“是，我在证词里说过，我认为巴敦先生试图将杀害妻子的罪行嫁祸给‘黑桃七’，而‘黑桃七’对他感到很生气。此人曾亲自对艾布拉姆斯警官说，一旦巴敦有逃出法网的苗头，将会亲自杀了他。我觉得‘黑桃七’在看到巴敦摆脱监视闯进警官的酒店客房后，对自己在整件事中的角色心生愧疚，就联系我救人。接着为了确保万无一失，‘黑桃七’断了酒店的电力系统。此人知道艾布拉姆斯警官受过训练，在黑暗中有巴敦所没有的优势。”
“这可真是个有趣的解释，”达勒姆说着，双手紧紧掐住腰，“那么，你是否与艾布拉姆斯警官一样，认为基思��查普曼遭到构陷，而真正的‘黑桃七’还活着？”
“是的。”多米尼克毫不犹豫地说。
人群喧哗起来，达勒姆等场内平静下来后说：“你一定很信任你的这位同伴。”
“他就是那种很容易让人信任的人。”多米尼克说。
利维咽下因激动而涌上喉头的酸胀感，低头盯着手看，但余光还是能瞄到玛汀在微笑。
“不过，我会这么认为也有自己的原因。为数不多的几个人见证了基思��查普曼生前的最后几小时，我和艾布拉姆斯警官就是其中两个。我在现场听他亲口讲述，又近距离观察到他的举止，我意识到他病得很重。我不知道对于当时不在场的人来说，这话能不能理解，但是查普曼绝不可能是‘黑桃七’。就是，没有可能。”
达勒姆站在证人席前方，整个人都手足无措了，看来只得再次改变策略。
“鲁索先生，我不会质疑你的诚实，”他说，好像他在过去的十分钟里没有这么做似的，“你为国奉献，牺牲自我来保卫我们的自由，我如在场的各位一般，对此感激不尽。”
“多谢。”多米尼克干巴巴地说。
“你显然是一位极其高尚又忠诚的人。但很遗憾，像你这样的好人，总有人想要利用你们的好心。”
多米尼克面无表情地看着他。
“你听到艾布拉姆斯警官所处的客房内传出枪声，但这非你亲眼所见。关于这场打斗的真相，我们能知道的只有警官和巴敦先生二人的证词。现场发现的枪并没有登记，无法追溯其持有者，而且枪体布满了两人的指纹。”
“那没错，但那晚上巴敦被逮捕以后，双手都被测出了射击残留物。”