µ¹Ã¹Ö±ÄÐÒâÍâ±ä³É³æĸ֮ºó µÚ116ÕÂ

×÷ÕߣººÚè°×Íà×Ó ±êÇ©: »ÃÏë¿Õ¼ä »¶Ï²Ô©¼Ò ÍøÓξº¼¼

ÓµÓÐÇ¿´óÄâ̬ÄÜÁ¦µÄ³æ×å˵µÃÊ®·Ö¶¯Çé¡£

¡°¡­¡­ÎÒÃǾø²»ÄÜÈÃÄÇÖ»¹ÖÎïÓµÓа¬Èð¶ûµÄÉíÌ壡¡±

¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±

ÂåÏ£ºöÈ»¿ª¿ÚÎʵÀ¡£

¡°Ê²Ã´ÎªÊ²Ã´£¿¡±

¡°¾ÍÏñÄã˵µÄ£¬³æÍõÉáÀï¼ÈÈ»ÒѾ­»»¹ýºÜ¶à´ÎÉíÌ塣ΪʲôֻÓÐÕâÒ»´Î£¬ÄãÃǻ᲻ͣǿµ÷£¬²»ÄÜÈÃÉáÀï¶áÈ¡°¬Èð¶ûµÄÉíÌ壿¡±

¡°ÒòΪ°¬Èð¶ûÊÇÌØÊâµÄ¡£¡±Äâ̬³æ×åÓÐһЩÓÌÔ¥£¬²»¹ýÒ»Ïëµ½Ã×Àû°²Ö®Ç°¶ÔÂåÏ£µÄÃèÊö¡£ÕâÖ»¼äµý»¹ÊÇÈÌ×Ų»°²£¬½«±¾Ó¦ÊǾøÃܵÄÐÅÏ¢¾¡Êý¸æËßÁËÂåÏ£¡£

¡°¾ÝÎÒÃÇËùÖª£¬Õâô¶àÄêÒÔÀ´£¬ÉáÀïÒ»Ö±¶¼ÔÚ²»Í£Ñ°ÕÒ´úÀíÈËÌæËûÅàÑø¿ÉÓõÄÇû¿Ç¡£¶ø°¬Èð¶ûÊÇÕâЩÇû¿ÇÀï×îÌØÊâµÄ´æÔÚ¡£ÄãÖªµÀÌá°²´ó¼À˾½«°¬Èð¶ûÇзֳÉÁ˶àÉÙ¿éÂ𣿰´ÕÕµÀÀíÀ´Ëµ£¬¼´±ãÊÇÔÙÇ¿º·µÄ¸öÌ壬ҲÎÞ·¨½ÓÊÜÄÇÖ̶ֳȵÄÇз֡£¾ÍËãÊÇÊ¥Õߣ¬ËûÃǵġ®×ÔÎÒ¡¯£¬»òÕß˵ÀíÐÔÈÏÖª£¬Ò²ÎÞ·¨³ÐÊܹý¶à·Ö€€Éí¶ÀÁ¢´æÔÚËù´øÀ´µÄ¾Þ´ó³å»÷£¬ËûÃǵľ«Éñ»á³¹µ×±ÀÀ£µÄ¡£¡±

¡°¿ÉÊÇ°¬Èð¶ûȴʼÖÕ±£³Ö×Å¡õ¡õÓë±¾ÌåµÄÒ»Ö£¬¶øÇÒËûµÄÁ¦Á¿´ÓδÒòΪÉíÌåºÍ¾«ÉñÉϵÄÇзÖÓÐÈκεÄÏ÷Èõ¡­¡­¡±

Ô­À´ÊÇÕâÑù¡­¡­

ÕâÑùµÄÉíÌåȷʵºÜÊʺÏÈÝÄÉ·è×ÓµÄÁé»ê¡£

ͨ¹ýÞðÆúËùÓеÄÀíÐÔºÍ×ÔÎÒÀ´µÃµ½ÉíÌåºÍ¾«ÉñµÄƽºâ¡£

ºÃ°É£¬Èç¹û·´ÅѾüµÃµ½µÄÏûÏ¢¶¼ÊÇÕæµÄ£¬°¬Èð¶ûȷʵ¾ÍÊÇÉáÀï×îÍêÃÀµÄÈÝÆ÷¡£

¡°ÕæÊǿɱ¯µÄ¼Ò»ï¡£¡±

ÂåÏ£×ÜËãµÃµ½ÁË×Ô¼ºÏëÒªµÄѶϢ£¬²»ÓÉÇáÉù̾µÀ¡£

µÃµ½ÁËÂåÏ£µÄ»ØÓ¦£¬¼äµý³æ×åÏÔµÃÓÐЩÐË·Ü¡£

¡°Êǵģ¬°¬Èð¶û¶ÔÓÚÉáÀïÀ´ËµÊÇ×îÍêÃÀµÄÈÝÆ÷£¬µ«ÊǶÔÓÚÎÒÃÇÀ´ËµÈ´ÊÇ×îÔã¸âµÄ¸öÌå¡£¸ù¾ÝÎÒÃÇ×îеõ½µÄÇå°ü£¬ÉáÀïµÄÉíÌå¾ÍÔÚ²»¾Ã֮ǰÓÖÒòΪ´Ì¼¤¶ø±ÀÀ£ÁËÒ»´Î£¬ËùÒÔÍõÍ¥ÏÖÔÚؽÐè°¬Èð¶û¡£ËûÃÇÉõÖÁÒѾ­ÅÉÀ´ÁËÊÂÎñ¹Ù´òËã°ÑËûÕÙ¼¯»ØÈ¥£¡ÂåÏ£´óÈË£¬ÎªÁ˳æ×壬Äã±ØÐë¿ìµã¶¯ÊÖ¡£Ò»µ©Èð¬Èð¶û»Øµ½ÍõÍ¥²¢ÇÒÓëÖ÷ÌåÈںϣ¬¸ù¾ÝЭͬ¹æÂÉÖ÷ÌåÒ²½«Ó𻯣¬µ½ÁËÄǸöʱºò£¬ÉáÀï¾ÍÓµÓÐÁËÓÐÊ·ÒÔÀ´×îΪ¿ÉŵÄÉíÌ壬ÎÒÃdzæ×å´Ó´ËÔÙÒ²ÎÞ·¨ÌÓÀëÄǸö¹ÖÎïµÄÒõÓ°¡­¡­ÂåÏ£´óÈË£¬ÎÒÏàÐÅÄã¾ø¶Ô²»»áÏëÒª¿´µ½ÄÇÑùµÄ³¡Ã棬Õâ¼þÊ£¬¿ÉÊǹغõÎÒÃdzæ×åµÄδÀ´°¡£¡¡±

¡°ÎÒ²»ÔÚºõ¡£¡±

ÂåÏ£»ØÓ¦µÀ¡£

È»ºóËû¶ÔÉÏÁ˼äµý³æ×å²»¸ÒÖÃÐŵÄÑÛÉñ£¬ËûÇá¿ÈÁËÒ»Éù£¬»Î¶¯ÁËһϴ¥½Ç¡£

¡°²»¹ýÄã¿ÉÒÔ¸æËßÃ×Àû°²£¬ÎÒ»áɱÁË°¬Èð¶ûµÄ£¬ÒòΪÎÒ€€€€¡±

ÂåÏ£µÄ»°Í»È»ê©È»¶øÖ¹¡£

Éí²àµÄ³æ×廹ÔÚÐõÐõ߶߶£¬È»¶øËûµÄÉùÒôÈ´±äµÃ·Ç³£µÄÒ£Ô¶£¬Ô¶µÃ¾ÍÏñÊÇ´ÓÁíÍâÒ»¸ö¿Õ¼ä´«À´µÄ¡£

´ËʱÂåÏ£µÄÄÔº£Öи¡ÏÖ³öÁËÎÞÊýÁèÂÒÈ´ÇåÎúµÄ»­Ãæ¡£

¾ÍÏñÊÇÓÐÒ»Ö»ÎÞÐεÄÊÖ½«ÄÇЩ֧ÀëÆÆËéµÄƬ¶ÎÇ¿ÐÐÈûÈëËûµÄÒâʶ¡£

ËûµÄ¾«ÉñºÃÏñºöȻ֮¼ä£¬´ÓËûÏÖÔÚËùʹÓõÄÕâ¾ßÇû¿ÇÖгéÀë³öÀ´¡£

Êǵģ¬ËûÕýÕ¾ÔÚ·É´¬µÄ×ßÀȽÇÂäÀÓëÒ»Ö»ÓÞ´ÀÌìÕæµÄ³æ×å¶Ô»°¡£

µ«ÔÚͬһʱ¿Ì£¬ËûËƺõÓÖÕý¸©ÉíÔÚÊÝÈõµÄÇàÄêÉíÉÏ£¬ÔÚ·îÏ××Ô¼ºµÄѪÈâµÄͬʱ£¬Ò²ÔÚÏíÓÃ×ŶԷ½µÄÎÂůÓë·Ò·¼¡­¡­

×ÆÈȵÄÆøÏ¢²»¶ÏµÄÂäÔÚƤ·ôÖ®ÉÏ¡£

Ö¸¼×»®¹ý±³¼¹Ê±£¬´øÀ´ÁËϸ΢µÄɧÑ÷¡£

ûÓÐÈκι¥»÷Á¦µÄÇàÄêÈ´ÔÚ²±¾±´¦ÁôÏÂÁË´ÌÍ´µÄÉË¿Ú¡­¡­

ÔÚ³æ×å¼äµý¿´À´£¬ÃæÇ°¸ß´ó£¬ÒõÀ䣬ǿº·µÄ³æ×å¾ÍÏñÊÇͻȻ¼äÉñÖ¾´íÂÒÁËÒ»°ã£¬ËûÃÍÈ»¼ä̧ÆðÊÖ£¬¸§ÏòÁË×Ô¼ºµÄÐؿںͲ±¾±£¬¶øÏÂÒ»Ã룬ÂåÏ£¾ÍÏñÊÇÏëµ½ÁËʲô¼«Æä¿ÉŵÄÊÂÇéÒ»Ñù£¬Á³É«´ó±ä¡£

¡°ÂåÏ£´óÈËÄú»¹ÔÚÌýÂð¡­¡­¡±

·´ÅѾüµÄÄêÇá¼äµý¸ÕÒª¿ª¿Ú£¬È´·¢ÏÖÂåÏ£ÒѾ­ÃÍÈ»¼äת¹ýÁËÉíÒ»Ô¾¶øÆ𣬻¹Î´µÈ³æ×åµÄ»°ÒôÂäÏ£¬¸ß´óµÄÄÐÈËÔçÒѲ»¼ûÁË×ÙÓ°¡£

*

ÒÔ¾ªÈ˵ÄËÙ¶ÈÖ±½ÓÀ´µ½ËÕÁÖµÄÆð¾ÓÊÒÍâ²ã£¬ÑÛÇ°µÄһĻÈÃÂåÏ£µÄÐÄÖ±Ö±µØ³ÁÁËÏÂÈ¥¡£

ËäÈ»ËÕÁÖ×Ô¼ºÃ»ÓÐ×¢Òâµ½£¬²»¹ýÂåÏ£Ôç¾ÍÒѾ­²ì¾õ£¬ÆæÀ¼€€ÐɺìÖ®Ö÷Ôç¾ÍÒѾ­ÔÚËÕÁÖµÄÆð¾ÓÊÒÍâΧ²¼ÖÃÁË´óÁ¿ÖÒ³ÏÓÚËûµÄ»¤ÎÀ¾ü¡£

È»¶øÕâȺѵÁ·ÓÐËصÄÐɺìÖ®Ö÷ÃÇ£¬Èç½ñÈ´ÒѾ­±ä³ÉÁËÒ»Ö»ÓÖÒ»Ö»Ðü¹ÒÔÚ°ë¿ÕÖеĸÉʬ¡£

¸É¿ÝµÄʬº¡Ö®ÉÏÒÀÏ¡»¹¿ÉÒÔ¼ûµ½³æ×åÊ¿±øÃÇÁÙËÀÇ°µÄ¿Ö¾åÓë¾øÍû¡£

ÐҺ㬵½Á˽ðÊôÃÅÇ°£¬ÂåÏ£Ò»Ñ۾Ϳ´µ½ÁË»¹»î×ŵİ×É«Ó׳æÃÇ¡£

ÕâȺÔÚÄç°®Öг¤´óµÄСÊý×ÖÃÇ£¬Èç½ñÒ²ÊDZéÌåÁÛÉË£¬ËûÃDZ»Ò»ÖÖÌØÊâµÄÕ³Òº°ü¹üÁËÆðÀ´£¬µõÔÚÁËÃÅÌüÉÏ·½¡£

ËäÈ»ÄÇЩճҺÓÐ×ÅÇ¿º·µÄÂé±Ô×÷Ó㬿ÉÒ»Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬ÕâЩÓ×´ÓÃÇÒÀÈ»ÔÚ·è¿ñÕõÔú£¬ÆóͼͻÆÆÕ³ÒºµÄ°ü¹ü¡£

²ì¾õµ½ÁËÂåÏ£µÄÆøÏ¢Ö®ºó£¬¾ÍÁ¬×îΪ¾óÇ¿µÄÒ»ºÅÒ²È̲»×¡³å×ÅÂåÏ£·¢³öÁ˾ª»Åʧ´ëµÄÇóÖúÃù½Ð¡£

¡¾ÂèÂè¡­¡­¿ìµã¾È¾ÈÂèÂè¡­¡­¡¿

¡¾»µ³æ×Ó´³½øÈ¥ÁË£¡¡¿

¡¾ÎÒÃÇû±£»¤ºÃÂèÂèÎØÎØÎØ¡­¡­¡¿

¡¾ÂèÂè¡­¡­¡¿

¡­¡­

°éËæ×ÅÓ׳æµÄ¼â½Ð£¬ÂåÏ£¾¶Ö±³å½øÁËËÕÁֵķ¿¼ä¡£

ÉÝ»ª¿í¹ãµÄ¿Õ¼äÖÐÈç½ñ³äÓ¯×ÅŨÓôµÄÐÛ³æÆøÏ¢¡£

ÄÇÊÇÊôÓÚÁíÍâÒ»Ö»ÐÛ³æµÄÐÅÏ¢ËØ£¬ËÄ´¦¶¼ÊÇ°¬Èð¶ûÁôÏÂÀ´µÄÐÅÏ¢Òº¡£ÔÚÒ»°ãÇé¿öϸߵȼ¶³æ×åÕýÊÇͨ¹ýÕâÑùµÄ·½Ê½À´±ê¼Ç×Ô¼ºµÄÁìµØ£¬ÒÔ¼°ÕÃÏÔ³ö×Ô¼º¶Ô°éµÄÕ¼ÓÐȨ¡£

ÂåÏ£ÔÚ¹ýÍùÕâÒ»¶Îʱ¼äÀïÏë·½Éè·¨ÁôÔÚÆð¾ÓÊÒÄÚµÄÆøÏ¢£¬ÒѾ­³¹µ×µÄ±»°¬Èð¶û¾¡ËÙĨȥ¡£

¡­¡­ÕâÀïÏÖÔÚÒѾ­±ä³É°¬Èð¶ûµÄµØ·½ÁË¡£

¿í´óµÄ˯´²ÔçÒÑËúÏÝ£¬´²á£¸üÊDZä³ÉÎÞÊýÉ¢ÂäµÄËéƬ¡£

È»¶øÔÚÕâ½üºõ·ÏÐæµÄ·¿¼äÀËÕÁÖÈ´ÒѾ­ÏÝÈëÁËÉî³ÁµÄ˯ÃßÖ®ÖС£

÷Ð×ã¹ýºó£¬ÇàÄêÆøϢƽÎÈ£¬ÃæÉ«ºìÈó£¬ÔÙÒ²²»¼û֮ǰµÄ²Ò°×ÐéÈõ¡£

ËûÉñɫƽ¾²µÄòéËõÔÚÁíÍâÒ»Ö»³æ×åµÄ»³ÀÈÎÓÉ°¬Èð¶ûÓÃ×Ô¼ºµÄ±Û°òºÍ³á°òÇô½ûסËû¡£

ÔÚÕâÒ»¿Ì·Â·ðʱ¼äµ¹Á÷¡£

´¿°×Ðdz½ÊµÑéÊÒÖеÄһĻÔÙÏÖ£¬Ö»²»¹ýÕâÒ»´ÎÓÐÐÒ±§×¡ËÕÁֵijæ×壬²»ÔÙÊÇÂåÏ££¬¶øÊÇ°¬Èð¶û¡£

²ì¾õµ½ÁËÂåÏ£µÄ´æÔÚ£¬¼¸ºõÒѾ­±»ÎüµôÒ»°ëѪҺµÄ³æ×åÉñÉ«»¶ÐÀµØ̧ÆðÁËÍ·£¬¶ÔÉÏÁËÂåϣɱÈ˵ÄÄ¿¹â¡£

Ñϸñ˵ÆðÀ´£¬°¬Èð¶ûÏÖÔÚµÄÄ£Ñù¿´ÉÏÈ¥½üºõÆà²Ò¡£

Ó׳æÃǶÔËû¶¯ÊÖʱ¿ÉûÓÐÊÖÏÂÁôÇ飬¶øÒѾ­¶öµ½·è¿ñµÄ³æĸ£¬ÔÚÍÌʳËûµÄѪÈâʱ£¬Ò²Ã»ÓÐÈκι˼ɡ£

°¬Èð¶ûÉíÉÏÓÖÐí¶àµØ·½ÉõÖÁÒѾ­Â¶³öÁËá×᾵İ׹ǡ£µ«ËûµÄÉË¿ÚÉÏÉõÖÁ¶¼Ã»ÓÐÉø³öË¿ºÁµÄѪҺ£¬ÒòΪËûµÄѪҺÒѾ­¾¡ÊýÏ׸øÁËËÕÁÖ¡£

¿ÉÊÇ°¬Èð¶û´Ë¿ÌµÄ±íÇéÈ´ÊÇÇ°ËùδÓеÄÐÒ¸£ÓëÂú×ã¡£

Ëû½«ÊÖÖ¸µÖÔÚ´½Ç°³å×ÅÂåÏ£×öÁËÒ»¸öàäÉùµÄ×ËÊÆ

¡°Ð꣬±ð³öÉù¡£Ëû˯×ÅÁË¡­¡­¡±

°¬Èð¶ûÌðÃÛµÄ˵µÀ¡¢

Ëû¿´ÉÏÈ¥¾ÍÏñÊÇÄÇÖÕÓڵõ½ÁË×Ô¼ºËù°®Ö®È˵ÄÌìÕæÉÙÅ®¡£

¿ÉÊÇÂåϣȴ¾ø²»¿ÉÄÜ´í¹ýÉÙÄê³æ×åÑÛµ×ÄÇŨÓôµ½¼¸ºõÒªÂúÒç³öÀ´µÄ£¬Õë¶Ô×Ô¼ºµÄ¶ñÒâ¡£

Êǵģ¬°¬Èð¶ûÓ®ÁË¡¢

ÂåÏ££¬¾ÍËãÊÇÔÙ²»Ô¸ÒâÒ²±ØÐë³ÐÈÏÕâÒ»µã¡£

À´µ½ÕâËÒ·É´¬Ö®ÉÏ£¬ËÕÁÖ¶ÔÓÚʳÎïµÄ¿¹¾ÜÊÇÓÐÄ¿¹²¶ÃµÄ¡£

ÆæÀ¼Ò²ºÃ£¬ÂåÏ£Ò²ºÃ£¬ËùÓмÀìëÒ²ºÃ£¬ËûÃǼ¸ºõÒѾ­Óþ¡ÁËÒ»Çа취£¬Ò²Î´ÄÜÈÃËÕÁÖ½øʳ£¬ÄÄÅÂÊÇ×îκ͵ÄÐÅÏ¢ËØÒº£¬ËÕÁÖÒ²Òì³£¿¹¾Ü¡£

¿¹¾Ü½øʳµ½ÁËÕâÖ̶ֳȣ¬ËÕÁÖÉõÖÁÒѾ­Ë¥Èõµ½ÑÙÑÙһϢ¡£

È»¶øÕâÑùµÄËÕÁÖÈ´³öºõËùÓÐÈ˵ÄÒâÁÏ£¬ÏíÓÃÁË°¬Èð¶ûÏòËûÏ×Éϵġ°Ê³Î¡£

¡°Äã¶ÔËÕÁÖ×öÁËʲô£¿£¡

ÂåÏ£Ò»×ÖÒ»¾äµØÎʵÀ¡£

ÿһ¸ö×ÖÏñÊÇ´ãÂúÁ˶¾Òº¡£

°¬Èð¶ûÄýÊÓ×ÅÂåÏ£µÄÁ³£¬Ëû×ì½Çº¬×ÅЦÈÝ£¬ÓýüºõÐé»ÃµÄÓïÆøà«à«»Ø´ðµÀ¡£

¡°ÎÒ˵ÎÒϲ»¶Ëû¡£¡±

ÉÙÄê³æ×å˵µÀ¡£

¡°ÎÒ˵£¬ÎÒ°®Ëû£¬ÎÒÔ¸ÒâΪËûÏ׳öÎÒµÄÒ»ÇУ¬È»ºóËÕÁ־ͱ§×¡ÁËÎÒ£¬È»ºóËû»¹¡­¡­ÏíÓÃÁËÎÒ¡£"

ËƺõÊÇΪÁËÈÃÂåÏ£Äܹ»¿´µÃ¸üÇå³þһЩ£¬°¬Èð¶û¿ÌÒâµÄ̽Éí£¬ÈöԷ½Äܹ»¿´µ½×Ô¼ºÉíÉϵÄÉË¿Ú¡£

¡­¡­

ÂåÏ£ÉíÌå΢½©¡£

֮ǰӿÈëÄÔº£ÖеÄËùÓл­Ãæ¸ú´Ë¿ÌËùÄ¿¶Ãµ½µÄÄÇЩÑÀÓ¡ÓëÉ˺ÛÈ«²¿µÄÖصþÁËÆðÀ´¡£

ÕâÒ»¿Ì£¬ÂåÏ£ÉõÖÁ¿ÉÒÔ°ÑËùÓеÄϸ½ÚÈ«²¿¶¼¸´ÅÌÒ»±é¡£

¾Í·Â·ðÔÚÕâ֮ǰÌÉÔÚÕâÀÏòËÕÁÖÏ×ÉÏÒ»Çеijæ×壬¸ù±¾¾ÍÊÇ×Ô¼º¡£

ÂåÏ£ÉõÖÁ¾õµÃ×Ô¼º·Â·ðÒ²Ôø¾­ÀúÁËÕâÒ»ÇУ¬ËûÖªµÀËÕÁÖ¶¯×÷ÆäʵÊǷdz£±¿×¾µÄ£¬ËäÈ»¿´ÉÏÈ¥»áÏÔµÃÓÐЩÐײУ¬¿É×ÔʼÖÁÖÕËûÒ²ÎÞ·¨ÕæÕýµÄÉ˺¦µ½ÉíΪ³æ×åµÄ×Ô¼º¡£

Ôڵõ½Âú×ãÖ®ºó£¬ÇàÄê±ã»á±íÏÖµÃÊ®·ÖµÄÎÂ˳¶øÌðÃÀ¡£

ÈÃËû»»¸öλÖÃ˱Îüʱ£¬»á·¢Ò»µãССµÄÆ¢Æø¡£

¡­¡­

×Ô¼ºÕä²ØÁËÄÇô¾ÃµÄÈË£¬Èç½ñÈ´±»Èç´Ë±°ÁӵĶñÐÄÈÝÆ÷ËùÇÔ×ßÁË¡£

Ã÷Ã÷ÔÚÕâ֮ǰ£¬ËÕÁÖÖ»ÏíÓùýÂåÏ£Ò»È˵ÄѪҺ¡£

¿ÉÏÖÔÚ¡­¡­

ÂåÏ£µÄÈËÐÎÄâ̬½¥½¥ÏûÉ¢¡£

³æ×åÖð½¥ÔÚ°¬Èð¶ûÃæÇ°£¬Õ¹Â¶³öÁË×Ô¼ºµÄÕæʵÐÎ̬¡£

¶øͬÑùµÄ£¬°¬Èð¶ûÒ²ÍÊÈ¥ÁËÉÙÅ®µÄαװ£¬ÔÚÂåÏ£Ãæǰ¶³öÁËÕøÄü¿É²ÀµÄ¾Þ´óÉíÌå¡£

Ò»³¡ÄãËÀÎÒ»îµÄÕ½¶·¼´½«¿ªÊ¼¡£

¿É¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬ËûÃǺöÈ»Îŵ½ÁËÒ»¹É·Â·ðÈÃËûÃǵÄÁé»ê¶¼ÄÜÈÚ»¯µÄð¥ÓôµÄÃÛÏã¡£