×÷ÕߣºEcongee
¡¾ÀÏÆÅ£¬ÄÇÊÇʲô¶«Î÷£¿ÄãÃÇÊÇʲô¹ØÏµ£¿ÎªÊ²Ã´Ëü»á³öÏÖÔÚÎÒÃǼң¿¡¿
¡¾ÀÏÆÅ£¬ÎªÊ²Ã´ºÍËüÒ»Æð˯£¿ÎªÊ²Ã´Òª±§×ÅËü£¿ÎªÊ²Ã´ÈÃËüÇ×Ä㣿¡¿
¡¾ÎªÊ²Ã´£¿¡¿
¡¾ÎªÊ²Ã´£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿£¿¡¿
¡¾»ØÎÒÐÅÏ¢£¬¿ìµã»ØÎÒÐÅÏ¢£¬»ØÐÅÏ¢»ØÐÅÏ¢£¡£¡£¡¡¿
¡¾ÎªÊ²Ã´ÎªÊ²Ã´ÎªÊ²Ã´ÎªÊ²Ã´ÎªÊ²Ã´ÎªÊ²Ã´ÎªÊ²Ã´ÎªÊ²Ã´£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡¡¿
Ϊʲô¼¸¸ö×ÖÃÜÃÜÂéÂ鵨ռÂúÁËËûµÄÆÁÄ»£¬ÈÃʱÑÔ³ÙÑÛ»¨çÔÂÒ£¬ÉõÖÁ²úÉúÁ˼¸·Ö±³¼¹·¢Á¹µÄã¤È»¡£
žµÄÒ»Éù£¬ËûϨÃðÊÖ»úÆÁÄ»¡£
²»ÊÇÍ¿ÁÖ£¬ÕâÈ˾ø¶Ô²»ÊÇÍ¿ÁÖ¡£
Õû¹ÆËûµÄÈËδÃâÌ«²»Çå³þËûÃÇÖ®¼äµÄ¹ØÏµ£¬Í¿ÁÖÔõô»á¶ÔËû²úÉúÕâô´óµÄÕ¼ÓÐÓû£¬ÒÀÕÕÍ¿ÁÖ¶ÔËûµÄ²»ÔÚÒâ³Ì¶È£¬¼´Ê¹Ëûµ±×ÅËûµÄÃæ°ÑÈË´ø»Ø¼Ò£¬ËûÒ²Ó¦¸ÃÊǺÁÎÞ±íÇé¡£
ÊÖ»úÄDZߵÄÈËÈ´ÕæµÄ¾õµÃÕÒµ½Á˹¥»÷ʱÑÔ³ÙµÄÀûÆ÷ËÆµÄ£¬Ò»¸Ä×òÈÕÖ»·¢ÁËÁ½ÌõÐÅÏ¢¾Í°²¾²ÏÂÀ´µÄ×ö·¨£¬ÕûÈÕ¶¼ÔÚɧÈÅʱÑÔ³Ù£¬ÄÚÈÝÎÞÍâºõ¶¼ÊÇЪ˹µ×ÀïµÄÖÊÎÊ¡£
Ëûȷʵ±»½ÁµÃ²»Ì«ÓÐÐÄ˼¼ÌÐø¹¤×÷£¬ÑÛ¼ûʱ¼ä²î²»¶à£¬±ãÌáÔçÏÂÁ˰ࡣ
´ýÔÚ¼ÒµÄÍ¿ÁÖȫȻ²»ÖªËû½ñÈÕ¾ÀúµÄÊÂÇ飬¶ÔÓÚËûµÄÔç¹éÊ®·Ö¾ªÏ²£¬±§×ÅËûÒ»¶ÙÂÒ²äÂÒÇ×£¬ÑÛϵÄÁ½¿Åðë¶¼±äµÃÉú¶¯ÆðÀ´¡£
ʱÑÔ³Ù¸Õ¿ªÊ¼»¹ÄÍ×ÅÐÔ×ÓËæËüÄÖ£¬ºóÀ´Ã͵ØÒ»¿´£¬¾ª¾õÍ¿ÁÖÕâÕÅÁ³ºÍÍö·ò¼¸ºõÒ»Ñù£¬ºöÈ»¾ÍÇåÐÑÐí¶à¡£
¡°Äã½ñÌìÔÚ¼Ò¶¼×öÁËʲô£¿Ò»¸öÈËÍæÂ𣿡±
¡°µçÊÓ£¬µÈÄã¡£¡±Í¿ÁÖ²»Ã÷ËùÒÔ£¬»¹ÔÚÍùËûµÄÉí±ß´Õ£¬¿´ËûûÓз´Ó¦£¬Ë¼¿¼¼¸ÃëºóÓÖ²¹³äµÀ£º¡°Ã»ÓУ¬³öÈ¥¡£¡±
ʱÑÔ³Ù³ÁĬ¼¸Ã룬¾õµÃ×Ô¼ºÈ·Êµ±»Åªµ½ÓÐЩÉñ¾ÖÊÁË¡£
¡°ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±
µÚ¶þÈվŵ㣬°¢»ÔÕÒµÄÈ˾ÍÉÏÁËÃÅ¡£
ʱÑÔ³ÙÈÃÍ¿Áֱ仨ÉßµÄÄ£Ñù£¬½«ËüÈûµ½ÁËÒÂñ¼äµÄ¹ñ×ÓÀï¡£
¡°Èç¹ûÄ㻹Ïë¼ÌÐø´ýÔÚÎÒÉí±ß¾ÍÌý»°Ò»Ð©£¬ÔÚÎÒ˵¿ÉÒÔÁË֮ǰ£¬²»Òª³öÀ´Ò²²»Òª·¢³öÉùÒô¡£ÄãºÍÎÒÃDz»Ò»Ñù£¬ÈÃÈË·¢ÏÖÁ˻ᱻץ×ߵģ¬ÖªµÀÂ𣿡±
²»ÄÜÔÙºÍʱÑÔ³ÙÔÚÒ»ÆðÕâ¸öºó¹ûÈÃÍ¿ÁÖÈçÁÙ´óµÐ£¬ËüµãÁ˵ãÄÔ´ü±íʾÌý¶®ÁË£¬ËæºóËõµ½½ÇÂ䣬°Ñ×Ô¼ºÅ̳ɲ»¹ýÊÖÕÆ´óСµÄһСÍÅ¡£
ʱÑÔ³Ù¸úËüµÄÉßÐÅ×ÓÍæÁËÒ»»á¶ù£¬È»ºó²ÅÂýÓÆÓÆµØÈ¥¿ªÃÅ¡£
¡°Ê±ÏÈÉú¡£¡±°¢»Ô´ø×ÅÈ˶ÔËû´òÕкô¡£
ʱÑÔ³Ùò¥Ê×£º¡°¿ªÊ¼°É¡£¡±
¡¾×÷ÕßÓл°Ëµ¡¿
ÉßPUAСʱÖУºÊÀ½çÉÏ»¹ÓбÈÎÒ¸ü¹ÔÇÉ¡¢¸üÌý»°¡¢¸üÉÆ½âÈËÒâ¡¢Ñü²¿Á¦Á¿¸üºÃ¡¢¸üƯÁÁ¡¡£¨´Ë´¦Ê¡ÂÔһǧ×Ö£©µÄСÉßÂð£¿Ã»ÓÐÀ²£¡€€€€€€€€€€ÏñÎÒÕâôÀ÷º¦µÄ¾øÎÞ½öÓеÄСÉߺÜÕä¹óµÄ£¬´í¹ýÁ˾ÍÓÀÔ¶¶¼²»¿ÉÄÜÔÙÓµÓÐÁË£¬ËùÒÔÄãÒªºÃºÃ¶ÔÎÒÖªµÀÂ𣿀€ €€ €€ÒªÃ¿Ìì¸øÎÒÊ®¸öÇ×Çס¢¶þÊ®¸ö±§±§¡¢Ò»°Ù¸ö¿ä¿ä£¬ÍíÉÏ»¹ÒªÒ»Æð˯¾õ¾õ£¬¶¬ÌìÒ²²»¿ÉÒÔÏÓÆúÎÒÀä±ù±ù€€€€€€ €€€€€€€€€€€€ Òª¾õµÃÎÒµÄβ°ÍºÍÁÛÆ¬ºÜƯÁÁ£¬ÒªÌìϵÚÒ»×î×î°®ÎÒ£¡
СÁÖ£ºÄÇÄãÊäÁË£¬Ëû×î×î×î°®ÎÒ¡£
ÉߣºÄãÊÇË£¿
СÁÖ£ºÄãÀÏÆÅµÄÀϹ«¡£
Éߣº€€€€€€€€€€ .€€.€€
Èç¹û¿ÉÒԵϰ£¬¿ÉÒÔ°ÝÍдó¼ÒÔÞÉÍһЩº£ÐÇÂð£¿Ð»Ð»´ó¼Ò£¡
µÚ14Õ ¡°ÔÚ°µÖпúËÅ×ÅËûµÄÉú»î¡±
°¢»Ô´øÀ´µÄÈ˺ÜÓÐÐÞÑøºÜרҵ£¬¶Ô±ðÊû½øÐÐÁËÒ»´ÎµØÌºÊ½ËÑË÷£¬¾ÍÁ¬Ï´Êþ¼äµÄ¹ÜµÀ¶¼×ÐϸÅŲéÁ˱顣
µÃµ½ÁËÆäËûµØ·½¶¼Ã»ÒìÑùµÄ½á¹û£¬Ê±ÑÔ³Ù×îºó²Å°ÑËûÃÇ´øÈ¥²ØÓÐÍ¿ÁÖµÄÒÂñ¼ä¡£
·¿ÄÚ¾²ÇÄÇÄ£¬Ò»Çж¼ÊÇËûÀ뿪ǰµÄÄ£Ñù£¬Ö¤Ã÷ijÌõСÉߺܹԣ¬ÓÐÔÚÌýËûµÄ»°£¬Ã»Óе½´¦ÂÒÅÜ¡£
¡°Ò¹ñ²»Óᣡ±
ʱÑÔ³ÙÀ¹×¡ÁËËûÃÇÏë´ò¿ªÒ¹ñµÄÊÖ£º¡°¿´±ðµÄµØ·½¾ÍÐС£¡±
¼¸¸ö¼ì²âÈËԱ¶³öÁËÁãµã¼¸ÃëÉÔÏÔΪÄѵıíÇ飬²»¹ý»¹ÊÇûâèÄæ´óÖ÷¹Ë£¬×ªÉí¿ªÊ¼·±ðµÄµØ·½¡£
ËûÃÇËٶȺܿ졣¿´ÒÇÆ÷ͣϣ¬Ê±ÑÔ³ÙÊÊʱ¿ª¿Ú£º¡°ÔõôÑù£¿¡±
¡°³ýÁË¼à¿ØÖ®Í⣬ûÓмì²âµ½ÓбðµÄ¼ÏñºÍ¼ÒôÉ豸¡£¼à¿ØÎÒÃÇÒ²µ÷²éÁËÒ»±é£¬²¢Ã»Óб»ºÚÈë¹ý¡£¡±
ʱÑÔ³ÙüÐÄ΢Ö壺¡°ÄãÃÇÈ·¶¨Â𣿡±
¡°È·¶¨£¬ÎÒÃǵÄÒÇÆ÷¶¼ÊÇ×îÐµģ¬¾«¶È¹»¸ß¡£¡±
¶ø¾ÍÔÚËûÃǿ϶¨»Ø´ðÂäϵÄ˲¼ä£¬Ê±ÑÔ³Ù·ÅÔÚ¿Ú´üÖеÄÊÖ»úÓÖ´«À´ÁËѶϢÌáʾÒô¡£
¡¾ÀÏÆÅ£¬ÄãÔÚ¹ñ×ÓÀï²ØÁËЩʲô£¿¡¿
¡¾ÀÏÆÅ£¬ºÍÄã˵»°µÄÊÇË£¿¡¿
¡¾²»Òª¿¿½ü±ðÈË£¬²»ÒªºÍ±ðÈË˵»°£¬²»Òª¿´±ðÈË£¬²»ÒªÈÃËûÃÇÁôÔÚÄãµÄÉí±ß£¬ºÃ²»ºÃ£¿¡¿
¡¾ÄãÃ÷Ã÷¿´¼ûÁËÎÒ·¢¸øÄãµÄÐÅÏ¢£¬ÎªÊ²Ã´²»ËµºÃ£¿£¡ÎªÊ²Ã´²»»Ø¸´ÎÒ£¿£¡ÎªÊ²Ã´ÎªÊ²Ã´ÎªÊ²Ã´£¿£¡¡¿
¡¾ÎÒ²»ÔÊÐíÄãºÍ±ðÈË×ßµÃÄÇô½ü£¬²»ÔÊÐí²»ÔÊÐí²»ÔÊÐí²»ÔÊÐí£¡£¡£¡£¡¡¿
ʱÑÔ³ÙºôÎüÒ»ÖÍ£¬Ã͵ØÌ§Í·¿´ÏòËûÃÇ£º¡°ÄãÃÇ×ß°É£¬¿ìµã£¡
¡°°¢»Ô£¬ÄãÁôÏ¡£¡±
¡°³Ù¸ç£¿¡±
¡°ËÍÎÒÈ¥¼ûÕäÒÌ¡£¡±
-
Ì컹ûºÚ£¬²»¹ý¸Õ¸ÕÓÃÎç·¹µÄµã£¬È˶àÑÛÔÓ£¬Õâ¸öʱºòÈ¥ÕÒÕäÒÌÊǺܲ»Ã÷ÖǵÄÑ¡Ôñ£¬µ«Ê±ÑÔ³Ùû°ì·¨ÔÙ¼ÌÐøµÈÏÂÈ¥¡£
¡¾ºÃ°²¾²°¡ ÎÒÃǵļÒΪʲô»áÕâô°²¾²£¿°¢Ò¯°¢€€ÄØ£¬µùµØ¸úÂèßäÓ¦¸ÃÒ²ÒªÔڵģ¬ÄãÄØ£¿ÄãÔÚÄÄÀ¡¿
¡¾ÀÏÆÅ£¬ÄãÔõô²»Ëµ»°£¿¡¿
¡¾ÀÏÆÅ£¬ÄãÈ¥ÄÄÀïÁË£¿ËÔÚÄãÉí±ß£¬ÄãºÍËÒ»Æð×ßÁË£¿¡¿
¡¾ÎÒÏëÔÚÔº×ÓÀïÖÖÒ»¿ÃʯÁñÊ÷£¬¹ýÁ½ÄêÓ¦¸Ã¾Í¿ÉÒÔ½á¹û£¬ÄãÊǺÜϲ»¶µÄ£¬¶Ô²»¶Ô£¿¡¿
¡¾ÄãÔÚÄÄÀÔõô²»»ØÎÒÐÅÏ¢ÄØ£¿¡¿
¡¾ÀÏÆÅÀÏÆÅ£¬ÄãÔÚÄÄÀïÄãÔÚÄÄÀ»ØÀ´»ØÀ´»ØÀ´»ØÀ´£¡¿ìµã˵»°£¬¿ìµã»ØÎÒÐÅÏ¢£¡£¡£¡£¡£¡¡¿
¡¡
¿Ú´üÖеÄÊÖ»úÒ»¿ÌҲûÓÐÍ££¬Ìù×ÅÊÖ»úµÄÄÇ¿éÆ¤·ô±»ÏûÏ¢Õðµ½·¢Â飬ËûµÄÐÄÌøÒ²Ô½À´Ô½¿ìÔ½À´Ô½ÂÒ¡£
Í¿ÁÖ£¬ºÃÏñÕæµÄÊÇÍ¿ÁÖ¡£
²»ÊÇ˵Ķñ×÷¾ç£¬²»ÊǾÓÐÄØÏ²âÖ®ÈËµÄ¹î¼Æ£¬¶øÊÇÕæÕý´æÔڵģ¬ÔÚ°µÖпúËÅ×ÅËûÉú»îºÍËûÒ»¾ÙÒ»¶¯µÄÍ¿ÁÖ¡£
µ«°´ÕÕ´ÓǰÕäÒÌËù˵£¬Í¿ÁֵĻêÆÇ²»ÊÇÔÚÄÇÌõÉßµÄÇûÌåÖÐÂð£¿ÎªÊ²Ã´»¹»á³öÏÖÕâÖÖÓÎÀëÔÚÍâµÄÇé¿ö£¿
ËùÒÔסÔÚÉßÉíÌåÀïµÄ¸úÓε´ÔÚ±ðÊûÄڵ쬵½µ×ÄÄÒ»¸ö²ÅÊÇÕæÕýµÄÍ¿ÁÖ£¿µ½µ×ÄÄÒ»¸ö¶ÔËûÓÐÀû£¿ËûÓÖ¸ÃÁôÏÂÄÄÒ»¸ö·ÅÆúÄÄÒ»¸ö£¿
Òà»òÕ߀€€€Á½¸ö¶¼²»ÊÇ£¿
ÑÔ³ÙÔ½ÏëÔ½ÂÒ£¬Ö±ÖÁϳµ¡£
ÊìïþµØ×êÈëÀݳǣ¬ÅÀÉϾ®×ָߥʮËIJ㣬¶«ÄϽÇÄǼ䱻ÇÃÏìËÄÏ£¬Ê®¶àÃëºó·¿ÃÅ´ÓÀïÃæ±»´ò¿ª¡£
ËûץסÃŰÑÊÖ£º¡°ÕäÒÌ£¬Í¿ÁÖ»ØÀ´ÁË¡£¡±
ÕäÒ̺ÜÃ÷ÏÔ¶ÙÁ˼¸Ã룬²»¹ýºÜ¿ì»Ö¸´Èç³££¬¿Í¿ÍÆøÆøµØ°ÑËûÇë½øÈ¥£¬µ¹Á˱Á¹²èÈÃËû°Ñ»°ËµÍêÕû¡£
È»¶øÌýÍêÖ®ºó£¬ËýÁ³É«´ó±ä£¬Á¢¿ÌÌͳöÁËÍÇ®ºÍÏßÏ㣬¾Í×ÅË黨×À²¼ÉÏÄîÄîß¶ß¶µØËãÆðÀ´¡£
¡°²»ÊÇËû£¿¡±Ê±ÑÔ³ÙÐÄÌøÂ©ÁËÒ»ÅÄ¡£
²»ÊÇÆäʵҲÕý³£¡£
Í¿ÁÖµÄÐÔ¸ñ²»¼ûµÃÓжàôºÃ£¬¿É×ܹ鲻ÊÇÕâôƫִµÄÈË£¬³ýÈ´ÉúËÀÓë»éÒöÖ®Í⣬ËûÏëÒªµÄËùÓм¸ºõ¶¼µÃµ½ÁË£¬ÓÖÔõô»áÉú³öÕâô´óµÄÖ´ÄîÀ´£¿
¿öÇÒ£¬Ê±ÑÔ³ÙÒ²²»ÊÇËû»á²úÉúƫִµÄ¶ÔÏó¡£
ÕäÒÌÒ¡Ò¡Í·£¬ÊÕÆðÍÇ®£¬ÏÂÁ˶¨ÂÛ£º¡°ÊÇÍ¿´óÉÙÒ¯¡£¡±
¡°¿É²»ÏñËû¡£¡±
¡°ÈËàÏ£¬ÓÐÈý»êÆßÆÇµÄ£¬»ãÔÚÒ»Æð²ÅÊÇÒ»¸öÍêÕûµÄÈË£¬ÄÄÅÂÊÇÉÙÁËһСС¶¼»á²»Í¬µÄ¡£Äã¾õµÃ²»Ïñ£¬Ö»ÊÇÒòΪÄǸöÊÇһС²¿·Ö£¬ÊÇÎÒ¡¡¡±ÕäÒÌ˵µ½ÕâºöȻͣÏ£¬ÆðÉí´Ó±ùÏäÀï¶ËÁËÒ»µú¼¦×бý£¬¶¯×÷СÐĵطÅÔÚʱÑÔ³ÙµÄÃæÇ°¡£¡°½ñÈÕÔ糿£¬Â¥ÏÂÖíÈâÈÙ¸øÎÒË͵ġ£¡±
ʱÑÔ³ÙÄíÁ˿鼦×бýËÍÈë×ìÀûʲôÓûÍûµØÒ§ÁËÒ»¿Ú£¬Ò²Ã»³¢³öʲôζµÀÀ´¡£
ÕâÑùµÄʳÎï´ó¸ÅÂÊÊÇÕäÒÌ×Ô¼ºÏ¹×ÅÑÛ×öµÄ£¬Æ«Æ«ÒªÈö»Ñ±à³ö¸öÖíÈâÈÙÀ´¡£
Ìýµ½Ê±ÑÔ³ÙÄñýµÄÉùÒô£¬Ëý²Å½Ó×ÅÉÏÃæµÄ»°¼ÌÐøËµ£º¡°ÊÇÎÒûŪ×Ðϸ£¬Ã»Ïëµ½ËûÄÇô¿´ÖØÓÐÄãµÄ¼ÇÒ䣬Á¬´ø×Å»êÆÇÒ»Æð±»³é×ßÁË¡£¡±
ʱÑÔ³Ù¶Á¶®ËýµÄÒâ˼£¬Ã»ÈÌסßÓЦһÉù¡£
°´ÕÕËûÉϴεÄÏë·¨ºÍËýµÄ¼Æ»®£¬Ô±¾ËýÖ»»á°ÑÍ¿ÁÖÈý»êÆßÆÇÖаѹØÓÚËûµÄÄDz¿·Ö¼ÇÒä³é×ߣ¬µ«³öÏÖÁËÒâÍ €€¼ÇÒäÍç¹ÌµØÔÚÍ¿ÁֵĻêÆÇÖг¤Á˸ù£¬ÕäÒÌÒÔΪ³é×ßµÄÊǼÇÒ䣬Æäʵ³é×ßµÄÊÇÍ¿ÁÖÒ»²¿·Ö»êÆÇ¡£
¶øÏÖÔÚ£¬ÄDz¿·Ö»êÆÇ²úÉúÁË×Ô¼º¶ÀÁ¢µÄÒâʶ¡£
ËüÒÔ²¢²»Îȶ¨µÄ״̬Óε´ÔÚ±ðÊûµÄÿ¸ö½ÇÂ䣬¿úËÅ×ÅʱÑÔ³ÙºÍÉßµÄÉú»î£¬°Ñ¼ÇÒäÖÐΨһ´æÔڵĽÇÉ«£¬¼´Ê±ÑÔ³Ù£¬Îó½â³É×î°®×î²»¿É¸îÉáµÄÈË£¬È»ºó¼µ¶Ê£¬È»ºó·¢¿ñ£¬È»ºóЪ˹µ×Àï¡£
ʱÑÔ³Ù˵²»ÇåÊÇʲô¸ÐÊÜ£¬Ëû¾õµÃ»ÄÃý¿ÉЦ£¬ÓÖÈÏΪÀíËùµ±È»¡£
¡°¶Ô²»¡¡¡±
ʱÑÔ³ÙÍùÕäÒÌÊÖÖÐÈûÁ˿鼦×бý£¬Ã»ÈÃËý°Ñ»°ËµÍ꣬·´ÎÊ£º¡°ÕâÑù»áÓÐʲôӰÏ죿¡±
ÕäÒ̺ܾªÏ²£¬Äó×űýתÁËÁ½È¦£¬ÂýÍÌÍ̵ØÒ§Á˿ڣ¬ËäÈ»¸ù±¾³Ô²»³öʲôζµÀ£¬¿É»¹Êdz¢ÁËÓÖ³¢¡£
ÄÇ¿ÚÑÊÏÂÈ¥£¬Ëý²Å˵£º¡°»êÆÇ²»È«µÄÈË£¬×ܹéÊÇÓÐΣÏյġ£¡±
¡°à¸¡£¡±
¹Ö²»µÃ£¬Ê±ÑÔ³ÙÏ룬¹Ö²»µÃÄǸöʱºòÍ¿Áֺö˶˵Ļáʧ¿Ø€€€€Í«¿×Ïûʧ¡¢Ê§È¥ÀíÖÇ£¬Ò»¸ö¾¢µØÖ»»áº°¶ö£¬ºÈÁËËûÉíÉÏÁ÷³öÈ¥µÄÈÈѪ²ÅºÃºÜ¶à¡£
Ëû³ÁĬ¼¸Ã룺¡°ÄÇÏÖÔÚ¸ÃÔõô°ì£¿¡±
¡°ÎÒ»á¸øÄãÒ»ÕÅ·û£¬±£Ö¤Äã×Ô¼ºµÄ°²È«¡£¡±
¡°ÎÒ²»ÊÇÕâ¸öÒâ˼¡£¡±
ÕäÒÌò¥Ê×£º¡°ÎÒÖª£¬Ö»ÊǶàÕùȡһµãʱ¼ä£¬¸øÎÒ¡£¡±