×÷ÕߣºÇÙÁë
ËûÐí¾Ãδ¶¯£¬Ö±ÖÁËÆÓÐËù¸Ð£¬×ª¹ýÍ·¡£
ÏÂÒ»Ã룬³þÏÎÀ¼·É¿ìµØ´ÓÃܼ¯µÄÈËȺÀï¼·³öÀ´£¬ºúÂÒ˳Á˰ѱ»²äÂÒµÄÍ··¢£¬ÅÜ»ØÞij¾Éí±ß¡£
Þij¾Ä¿¹âÂäÔÚËû΢΢ÇÌÆðµÄ·¢ÉÒ£¬Í£ÁËÆ¬¿Ì£¬ÎÊ£º¡°ÂòºÃÁË£¿¡±
¡°àÅ£¬¡±³þÏÎÀ¼ÓÃÁ¦µãÍ·£¬Ð¦ÁËЦ£¬¡°ÈÃʦ×ð¾ÃµÈÀ²¡£¡±
Þij¾Ò¡Í·£¬¡°Ã»ÓС£¡±
ҹĻϵƻð»Ô»Í£¬³ÉȺµÄÁéµûÕñ³á·É¹ý£¬ÆäÖÐһֻͨÌåÓ¨°×µÄÁéµû·ÉµÃÉÔÂý£¬ÂäÔÚÞij¾µÄ¼çÍ·¡£
³þÏÎÀ¼×¢Òâµ½ÁË¡£
ËûСÐÄÒíÒíµØ¿¿½ü£¬Ïë¿´ÇåÄÇÖ»ÁéµûµÄÄ£Ñù£¬ÁéµûÈ´ºöÈ»Éȶ¯³á°ò£¬ÈÆ×ÅÁ½ÈËתÁËÁ½È¦£¬³á¼âÈöÏÂϸËéµÄ¹âµã£¬ÓÆÓÆÆ®×ß¡£
ÊÓÏßÏÂÒâÊ¶×·ËæÁéµû£¬³þÏÎÀ¼Ì§íø£¬¹âµãÓ³ÕÕÔÚÉÙÄêµÄÍ«¿×ÖÐÉÁ¶¯£¬¹âÓ°´Â´Â£¬´½½Ç»¹Ç³Ç³¹´×Å£¬ÂúÑÛÐdz½èè²Ò»°ã£¬»ÎÈËÐĻꡣ
Þij¾Ï¸Ï¸É¨¹ýËûµÄÿһ˿ÉñÉ«£¬ÖÜÉíµÄº®ËªÖ®ÆøÍÊÈ¥£¬ÓïÆø²»×Ô¾õ±äµÃÈáÈí£¬¡°ÏÎÀ¼¡£¡±
¡°àÅ£¿¡±
³þÏÎÀ¼»ØÉñ£¬¾Í¼ûÞij¾Î¢Î¢¸©Éí¿¿½ü£¬Ëûײ½ø¶Ô·½Éîå京ÇéµÄüÑÛÀÐÄÖÐÒ»²ü¡£
Ö±ÖÁ½ñÈÕ£¬³þÏÎÀ¼ÒѾ²»ÏñÒÔÍùÄǰãã¶®£¬ËûÏ룬ʦ×ð´ó¡¢´óÔ¼ÊÇÏëÇ×Ëû°É¡£
ÐÄÌø¶¸È»¼Ó¿ì¡£
Ëä˵ÊÇÔÚİÉúµÄµØ½ç£¬µ«ÖÜΧÈËÀ´ÈËÍùµÄ¡¡×ܲ»ºÃ¡¡
ÐÄÀïÕõÔú¹ýÒ»·¬£¬³þÏÎÀ¼ºôÎü¿ìÁËÁ½Ï£¬¸ÕÒª±ÕÉÏÑÛ£¬½á¹ûÞij¾Ö»ÊÇÉì³öÊÖ£¬ÈÏÕæÌæËûÞÛÁËÞÛÍ··¢£¬Æ½ºÍµØµÀ£º¡°ÅãÎÒÈ¥Ç°Ãæ×ß×ß¡£¡±
¡°¡¡¡±
·½²ÅÒò½ôÕŶøÏûʧµÄÐúÄÖ£¬Ò»Ë²¼äºäÈ»³å»Ø¶úÅÏ¡£
²»¹ýÊÇÕûÀí¸öÍ··¢¶øÒÑ£¡ÄãÔÚʧÍûʲô°¡£¡£¡
³þÏÎÀ¼°µ°µÍÙÆú×Ô¼º·½²ÅÄÇ·¬ºú˼ÂÒÏ룬ͬÊÖͬ½Å¸úÉÏʦ×ðµÄ½Å²½£¬ÂúÄÔ×Ó¶¼ÊÇÒþÃØÐÄ˼ÎÞ´¦°²·ÅµÄÞÏÞΡ£
ͻȻ£¬ÊÖ±»Ç£Æð¡£
³þÏÎÀ¼Ìý¼ûÞij¾ÇáÉùµÀ£º¡°ÄÇ´¦È˶àÔÓÂÒ£¬ÎÒ²»Ô¸½ÐÅÔÈËÇáÒ׿´¼ûÄã¡£¡±
Òâʶµ½Ê¦×ðÔÚ½âÊÍʲôµÄʱºò£¬Ç¿ÐÐѹÏÂÈ¥µÄÐÄÌøÔÙ´Îʧ¿Ø£¬±¾À´ÒòΪǣÊÖ¶øÖκõÄͬÊÖͬ½ÅÓÖ·¸ÁË¡£
Á¼¾Ã£¬Þij¾Ëµ£º¡°¡¡ÓÐЩ¿Éϧ¡£¡±
³þÏÎÀ¼²»ÄÜÔÙȥ˼¿¼£¬Ê²Ã´¿Éϧ£¬¿Éϧʲô£¬ÎªÁË×ªÒÆ×¢ÒâÁ¦£¬ËûËÄÏÂÕÅÍû¡£
¿´×Ž־®¾®È»µÄÄ£Ñù£¬ÐÄÖв»½ûÉîÉî¸Ð̾¡£
ÉÏÒ»´ÎÀ´µ½±±Ú¤£¬»¹ÊÇÉÏÒ»´Î£¡
Èç½ñµÄ±±Ú¤Ö®¾³£¬ÓëǧÄêǰµÄ¾°Ïó´ó²»Ïàͬ¡£
ÐíÊǿ̰åÓ¡ÏóÈǵĻö£¬³þÏÎÀ¼ÔÒÔΪڤËÈÊǸöÖ»°®³ÔºÈÍæÀÖ£¬¶¯éüа÷ÈһЦµÄ±©¾ý£¬ÓÚÖιú¹ÜÀíÒ»Çϲ»Í¨£¬Èç½ñ¿´À´£¬²¢·ÇÈç´Ë¡£
²»Í¬ÓÚÄϲԻÊÊÒµÄÊÀÏ®ÖÆ£¬ÑýÍõ´«³ÐÈçÍ¬Ñø¹Æ€€€€Ê¤ÕßΪÍõ£¬Î¨ÓÐÆ¾½èʵÁ¦ØËɱ³Åµ½×îºóÒ»¿Ì£¬²Å×øÉÏÖÁ¸ß֮λ¡£
Ò²¾ÍÊÇ˵¡£
ÀúÀ´µÄÑýÍõ£¬½ÔÊǹ¼ҹÑÈË¡£
ÈË×åÇÆ²»ÆðÑý×åÒ²ÊÇÓÐÔÒòµÄ¡£±Ï¾¹Àú´úÑýÍõ¶¼ÊÇ´ÓʬɽѪº£ÖÐÅÀ³ö£¬ÐÄÐÔÀäÓ²×Ô˽£¬ÕÆÈ¨ºóÖ»¹Ë×Ô¼º¿ìÒâ¡£ÔÙ¼ÓÑý×åÌìÐÔÐÅ·îÈõÈâǿʳ£¬Ù¼´ó±±Ú¤ºÁÎÞ¹æ¾Ø£¬³£Äê»ìÂÒ²»¿°¡£
Ú¤ËÈÉÏλÒԺ󣬺ܿìÌá°Îɽ⦡¢Çà𽡢Ãùºü¡¢ÐÄÍá¢Çà¹Îå´óÊÏ×壬²á·â¸÷×å×峤ΪÎå´óÑý¾ý£¬²¢Ö÷¶¯½«Ò»²¿·ÖȨÀûÈöɣ¬ÒÔ×åÖÎ×壬ÒÔÑý¹ÜÑý¡£
¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬Îå´óÊÏ×å¸÷¾ÝÒ»·½£¬»¥ÏàÖÆºâ£¬¹²Í¬ÒéÊ£¬±±Ú¤Ò²½¥½¥ÓÐÁËÖÈÐò¡£Ú¤ËÈÄDZßʼÖÕ±£³Ö×ŵÄåÐÒ£×ÔÔÚ̬¶È£¬Ë³Ó¦×ÔÈ»£¬²¢²»¶àÔ¼ÊøÊÏ×åµÄ¾Ù¶¯¡£
°üÀ¨ÕâÒ»´Î£¬Ú¤ËÈÇ××Ô½ÓËûÃÇÀ´µ½±±Ú¤£¬Ö»Ë¦ÏÂÒ»¾äÓÐÊ¿ÉÒÔÀ´¹¬µîѰËû£¬¸øÁ˼¸¿éͨÐÐÁîÅÆ£¬¾Í´óÒ¡´ó°ÚµØ×ßÁË¡£
ÑýÍõ£¬×ܹéûÓп´ÉÏÈ¥ÄÇô¼òµ¥¡£
³þÏÎÀ¼ÐÄÖаµâ⣬²à¹ýÍ·ÇáÉù¿ª¿Ú£º¡°Ê¦×ð£¬Äú¾õµÃ¡¡¡±
½á¹û»°Òô¸ÕÆð£¬´Ó¶ÔÃæ×ßÀ´Ò»¸ö´÷×ÅÃæ¾ßµÄÑý×åÉÙÅ®£¬ÐÐÖÁ½ü´¦£¬ºöÈ»ÈÓÁËʲô¶«Î÷¹ýÀ´¡£
³þÏÎÀ¼Ì§ÊÖ½Óס£¬ãÂÁË¡£
Ò»¶ä»¨£¿
³þÏÎÀ¼ÕýÏë»ØÍ·È¥ÕÒÈÓ»¨µÄÄÇÈË£¬Ã»Ïëµ½¼çÍ·ºöȻһÇᣬÓÖÒ»¶ä·ÛÄÛÄÛµÄÁ黨ÔÒÁ˹ýÀ´£¬Ç³×ÏС»¨¡¢ÑÞÉ«ºì÷£¬×óÒ»¶äÓÒÒ»¶ä£¬²»Öª´ÓÄÄÀïð³öÀ´µÄ»¨½Ó¶þÁ¬ÈýµØÍùËûÊÖÀïÈû¡£
¡¡ÕâÊÇÔÚ¸ÉÂ
ËûÅõ×ÅÄÇЩ»¨£¬Õâ²Å×¢Òâµ½½ÖµÀÖÐÐÄÁ¢×ÅÒ»Ö»¾Þ´óµÄ»¨ÐÎÖ½µÆ£¬ÖÜΧÈËÉù¶¦·Ð¡£ÔÙÒ»¿´£¬Éí±ß×ßÀ´×ßÈ¥µÄÐÞÊ¿ÊÖÀïÒ²ÄÃ׿¸¶ä»¨Ö¦£¬³þÏÎÀ¼ÏëÆð¸Õ²ÅÌý²ÄÁϵêµÄÀϰå˵¹ý£¬½ñÌìÃ²ËÆÓÐʲô½ÚÈÕÀ´×Å¡¡£¿
³þÏÎÀ¼ÕýÃþ²»×ÅÍ·ÄÔתͷ¿´ÏòÞij¾£¬¾ÍÌýµ½¶ú±ß´«À´¸ß¿ºµÄÒ»Éù£º
¡°³þ´ó¸ç£¡¡±
ÃàÈíµÄÒôÉ«ºÜÊÇÊìϤ£¬³þÏÎÀ¼ÑÛǰ¡°à²¡±µØ´Ü¹ýÀ´Ò»¸öÂúÁ³Ð˷ܵÄСÉÙÄ꣬ÕýÊÇËûµ±³õÔÚÍò½£Ïɾ³¾ÈϵÄСÍÃÑý£¬°×СͿ¡£
¡°ÕæµÄÊÇÄ㣡¡±
°×СͿ¼òÖ±¿ìÒªÌøÆðÀ´£¬ÓÖ½ôÕÅÓÖ¼¤¶¯£¬Ö±½Ó±§×¡Á˳þÏÎÀ¼¡£
¡°ÎÒÊǰ×СͿ¡¢Í¿£¡¸Õ²ÅÔÚºÃÔ¶µÄµØ·½¿´¼ûÄ㣬»¹ÒÔΪ¿´´íÁË£¡ÍÛ£¬ÄãÊÕµ½Á˺ö໨£¬ÕæÊÜ»¶Ó£¡³þ´ó¸ç£¬Ä㻹¼ÇµÃÎÒÂð£¿ÎÒºÃÏëÄ㣡¡±
³þÏÎÀ¼ÄªÃû¸Ð¾õÉí±ßÓеãÀä¡£
СÍÃÑýÔòÊDZ»´Ì¹Çº®Òâ¶³µÃÍȶÇ×Ó¶¼´ò¶ßà¡£
¸Õ²ÅÌ«ÐË·Ü£¬Ã»ÔÚÒâ³þÏÎÀ¼ÉíÅÔ»¹»¹»¹»¹ÓиöÞij¾£¡
ÏÖÔÚÏë²»ÔÚÒâ¶¼²»ÐÐÁË¡£
°×СͿë¹Çã¤È»£¬Ö®Ç°¾ÍÅÂö«Ñ©ÏɾýŵÃÒªÃü£¬×ܾõµÃ¶Ô·½ÄÇË«»ÒÉ«ÑÛ¾¦Ê±¿ÌËÆÓÐÈôÎÞµØÉóÊÓ×Ô¼º£¬ÏÖÔÚ¿´¹ýÈ¥¡¡¸ß´óµÄÂÖÀª±³×Ź⣬Á³É«²»Ã÷£¬ÆáºÚµÄÓ°×ÓÆÌÔÚµØÉÏ¡¡
¹í¡¡¹í°¡£¡
µÚ217Õ ÍÃ×ÓµÄζµÀ
°×СͿÕýÏŵò»¸Ò¶¯µ¯£¬ºó²±×Ӿͱ»ÓÃÁ¦³¶ÁËÏ£¬Ò»¹ÉÁ¦µÀ°ÑËûÁàÁËÆðÀ´¡£
¶ø³þÏÎÀ¼Ò²±»Ï¡ÀïºýÍ¿ÍùºóÒ»´ø£¬Ë²¼ä¾àÀë°×СͿ¼¸²½Ô¶£¬ÍêȫվÔÚÞij¾µÄÓ°×ÓÀï¡£
¡°Ï¹ÅÜʲô£¿¡±¼¸·Ö²»Ä͵Äѵ³âÉùÏìÆð£¬¡°Ò»»ØÍ·Äã¾ÍûӰÁË£¬´ó½ÖÉÏÕâôÂÒ£¬¼·À´¼·È¥£¬Ò²²»Å±»²ÈËÀ£¿¡±
°×СͿ¡°°¡¡±ÁËÒ»Éù£¬¸Ïæ»ØÍ·£¬¡°×Úá°£¬¿ì·ÅÎÒÏÂÀ´£¡¡±
³þÏÎÀ¼Õ¾ÔÚÞij¾Éí²à΢΢һ㶣¬×Úá°¡¡É½â¦×åµÄÉÙÖ÷×Úá°£¿
²»ÖªÎªºÎ£¬ÌáÆðÕâÃûɽâ¦×åÉÙÖ÷£¬Ëû±ãÈ̲»×¡Ïëµ½ºÎ¾¹Ðþ£¬Ïëµ½ºÎ¾¹Ðþ£¬¾Í»áÏëµ½ÍÁÁé¸ù£¬Ïëµ½ÍÁÁé¸ù£¬¾ÍÁªÏëÃØ¾³ÀïÄdz¡ÎÀÉúÇé¿öÊÆ¾ùÁ¦µÐµÄÈÓÇò´óÕ½¡¡
ºÃÔà¡£
ÒÔ¼°ÏÈǰ£¬Íò½£Ïɾ³ºìÎí±¬·¢£¬×Úá°È¾ÉÏì寸±äµÃ·èħ£¬²»·ÖµÐÎҵع¥»÷¹ýËûÃÇÒ»ÐÐÈË¡£
ÏÖÔÚ¿´À´£¬Ëû¿´ÉÏÈ¥ÒѾ»Ö¸´Õý³££¿
°×СͿһ¶ÙÕõÔú£¬ÖÕÓÚÂäÁ˵أ¬×Úá°ÕâʱҲ½¥½¥·´Ó¦¹ýÀ´¶ÔÃæµÄ¶þÈ˾¿¾¹ÊÇË£¬ÈçöáÔÚºí¡£
¡°ÊÇÄãÃǰ¡¡£¡±×Úá°Ë¦Ë¦³¤Î²£¬²»Í´²»Ñ÷µØµÀ¡£
³þÏÎÀ¼Ö±½ÓÎʵÀ£º¡°×Úá°£¬Äã»Ö¸´ÁË£¿¡±
¡°àÅ¡£¡±Ìýµ½Õâ¾ä»°£¬×Úá°ÒþÔ¼°×Á˰×Á³É«£¬Ëƺõ²»Ì«ÏëÌá¼°Õâ¼þÊ¡£
ÔÚÃØ¾³ÖÐÊܺìÎíì寸ÇÖȾµÄÑý×壬ȫ¶¼±»Ç¿ÐÐÑ¹ÖÆ´ø»Ø±±Ú¤£¬¶ÔÓÚËûÃÇÀ´Ëµ£¬ÊÇÒ»¶Î²»¿°»ØÊ׵ĹýÍù¡£
°×СͿ×ó¿´ÓÒ¿´£¬¸Ð¾õµ½¿ÕÆøÖеķÕΧºÜÆæ¹Ö£¬Ð¡ÉùµÀ£º¡°ÕâÀï²»ÊÇ˵»°µÄµØ·½£¬³þ¡¢³þ´ó¸ç£¬ÄãÃǶö²»¶ö£¿²»ÈçÒ»ÆðÕÒ¸öµØ·½×ø×ø°É¡£¡±
×Úá°¶ñºÝºÝµØµÉ×Ű×СͿ£¬¡°ÄãÔõôÕâô¶àÊ¡£¡±
ËûºÃÐס£°×СͿ²»¸Ò˵»°ÁË¡£
¿´×ÅËûËõ³ÉÒ»ÍÅ¿ìÏŵÃÄò¿ã×ÓµÄÄ£Ñù£¬×Úá°·³ÔêµÄ¡°°¡¡±ÁËÉù£¬Õ¨Ã«µÀ£º¡°Òª×ß¿ì×ߣ¡¡±
½ÓÏÂÀ´Ò»Â·£¬°×СͿ¶¼¼·ÔÚ³þÏÎÀ¼Éí±ßß´ß´ÔûÔû¡£
Ô±¾ÒÔΪɽâ¦×åÉÙÖ÷µÄÆ¢Æø¿Ï¶¨ÈÌÊܲ»Á˸ú×ÅËûÃÇ£¬Ã»Ïëµ½×Úá°»¹Õæ³ô×ÅÁ³×ßÔÚºóÃæ¡£
Õâ¼Ò»ï֮ǰÓÐÕâôÀÏʵÂð£¿
°×СͿ¿´×ųþÏÎÀ¼ÊÖÀïµÄÎåÑÕÁùÉ«»¨£¬ÏÛĽµÀ£º¡°¾ÓÈ»ÊÕµ½Õâ~ô¶à»¨£¬³þ´ó¸ç»¹ÊÇÕâôÊÜ»¶Ó°¡¡£¡±
¡°ÕâЩ»¨µ½µ×ÓÐʲôÒâÒ壿¡±³þÏÎÀ¼Ôç¾ÍÏëÎÊÁË¡£
¡°Õ⼸ÌìÕýºÃÊÇÎÒÃDZ±Ú¤µÄ»¨Ñæ½Ú£¬ÓÖÇ¡·êÈë´º£¬¸ÏÉÏ·±Ñܺó´úµÄ¼¾½Ú£¬ËùÒÔÑý×å»áÔÚ»¨Ñæ½ÚµÄÕâ¶Îʱ¼äѰ°éÇóż£¬ÉϽּûµ½ºÏÑÛÔµµÄ£¬ËͶäÁ黨¾ÍËãʾºÃÀ²¡£¡±°×СͿЦµÀ£¬¡°ÊÕµ½µÄ»¨Ô½¶à£¬¾ÍÖ¤Ã÷÷ÈÁ¦Ô½´ó¡£¡±
Ѱ°é£¡£¿Çóż£¡£¿·±Ñܺó´ú£¡£¡£¿
¡°ÎÒ¡¢ÎÒ²»ÊÇÑý×壬Õâ¸ö½ÚÈÕÎҾͲ»²ÎÓëÁË¡¡¶¼¡¢¶¼¸øÄã°É£¡¡±
³þÏÎÀ¼Í«¿×µØÕð£¬ÊÖæ½ÅÂÒ°ÑÊÕµ½µÄÁ黨ȫÍù°×СͿ»³ÀïÈû¡£
Èç¹ûÕÕÕâÑù˵£¬Ê¦×ðµÄ÷ÈÁ¦²»Ó¦¸Ã¸ü´óÂð£¬ÍùÄÇÒ»Õ¾£¬ÎÞÒÉÔÚÕûÌõ½Ö¶¼ÊǼ«ÆäÁÁÑ۵ĴæÔÚ£¬ÎªÉ¶Ê¦×ðûÓÐÊÕµ½»¨°¡£¡
µ±È»ÊÇÒòΪ²»¸Ò¡£
ÕâÊÀÉÏ£¬¿ÖÅÂÖ»ÓгþÏÎÀ¼¾õµÃÞij¾ºÜºÃÏà´¦£¬ÅÔÈ˶࿴һÑÛ¶¼ÐÄÉú¾´Î·£¬ÄÄÀﻹ¸ÒËæ±ãËÍ»¨¡£
ºöÈ»ÓÖÒ»¶äÄ«À¼ÂäÔÚ³þÏÎÀ¼¼çÍ·£¬ÄÇÃûËÍ»¨µÄÑý×åÉí¶Îæ¹Äȶà×Ë£¬ËýÂäÂä´ó·½£¬ºÁ²»ÐßɬµØ¶ÔÉÙÄêÑÚ´½ÇáЦ£¬°µËÍÇﲨ¡£
Ç¡ÔÚ´Ëʱ£¬ÐÞ³¤µÄÊÖָʰÆðÄǶäÄ«À¼¡£
Þij¾°Ñ»¨µÝ»¹¸øÄÇÃûÑý×åÅ®×Ó£¬ÉùÒôµµ£º¡°ËûÐÄÓÐËùÊô¡£¡±
Ñý×åÅ®×Ó²ïÒìÌ§íø£¬¶¢×ÅÞij¾ÃæÎÞ±íÇéµÄÁ³ÇÆÁËÒ»»á¶ù£¬½Ó¹ý»¨£¬×ªÉí¾Í×ß¡£
ͬÑù²ïÒìµÄ»¹Óа×СͿ¡£
¡°ßÀ£¬Èç¹û¡¢Èç¹û²»ÏëÊÕµ½»¨µÄ»°£¬Ö»ÒªÏñÎÒÒ»ÑùÔÚÑü¼ä±ðÒ»¶äÁ黨¼´¿É¡£¡±ËûĬĬָÁËÖ¸×Ô¼ºµÄÑü´ø£¬ÉÏÃæÓÐÒ»¶äС»Æ»¨¡£
³þÏÎÀ¼ÕæÊÇÏëÎæÁ³£¬ÐÄÏëÕâ»°ÄãÔõô²»Ôç˵£¡
Ëû²»¸Ò¿´Ê¦×ðµÄÁ³É«£¬ÒÔѸÀײ»¼°ÑÚ¶úÖ®ÊÆÕÒÁ˸ö»¨Ì¯£¬ÓÖÈ̲»×¡½è×ÅÂò»¨µÄ¼ä϶͵͵ÃéÞij¾µÄ±íÇé¡¡ºÜƽ¾²¡£
ƽ¾²¡¡¶Ô°É£¿
ÕâµãСÊ£¬×ܲ»ÖÁÓÚ±»Ê¦×ð·Å½øÐÄÀïÈ¥¡£
°×СͿÁì׿¸ÈË´©¹ýÐúÄÖ½ÖÊУ¬Ò»ÕóÇåÙýÁ¹Ë¬µÄ½·çÓÃæ·÷À´£¬ÍñתÇÙÉùËæ·çÂþÈë¶úÅÏ¡£