³æ×åÁíÀà»éÒöʵ¼ µÚ80ÕÂ

×÷Õߣº°×É«³¤Ã«Ã¨ ±êÇ©: ÐÇ¼Ê ÌðÎÄ ³æ×å ÇáËÉ µ¥ÔªÎÄ Ðþ»ÃÁéÒì

¾ü´ÆÃ¼ÑÛÀä¾þ£¬¿´ÁËÑÛ²»ÏëÇëËûºÈ²èÒûÓ×ÖɵÄÐ۳棬ûÓжà˵»°£¬¼ÌÐø½²Êö£¬×Ë̬¶¯×÷ÏñÊÇÔÚ¸øÉÏ˾»ã±¨¹¤×÷¡£

¡°ÄãµÄÉú³½ÁÙ½ü£¬ÎÒµÄÌõÜÏëΪÄã×¼±¸Ò»·Ý×ã¹»¾ªÑÞµÄÀñÎǰ¼¸¸öÔ£¬±ß¾³³öÏÖÒ»Ö»SÈÝÐÄÊÞ¡£¡±

ÈÝÐÄÊÞÊÇÐÇÊÞÖеÄÒ»¸öÎïÖÖ£¬ÃÀÑÕÑøÉíÌá¸ß¾«ÉñÁ¦£¬¶ÔÓÚÐÛ³æÀ´ËµÊǸö²»¿É¶àµÃµÄºÃ¶«Î÷¡£

ÕýÒòΪÈÝÐÄÊÞ¶ÔÐÛ³æÐ§ÓÃÌ«´ó£¬±»³æ×åÓÐÄ¿µÄµÄ²¶É±£¬×îºó½«½üÃð¾ø£¬¸ßµÈ¼¶ÈÝÐÄÊÞ¸üÊÇÄѵá£

Àä²»¶¡Ã°³öÒ»¸ö¸ßµÈ¼¶ÈÝÐÄÊÞ£¬×ÔÈ»Ôâµ½ÖÚ³æ×·Öð¡£

¡°ÌõܵÃÖªÏûÏ¢µÄʱ£¬ÈÝÐÄÊÞÒѾ­±»Ò»¸öS¼¶´Æ³æÕ¶É±¡£´Æ³æÉí·Ý²»Ã÷£¬µ«¶ÔÓÚÎÒµÄÌõÜÀ´Ëµ²¢²»ÄÑ£¬Ëû²éµ½ÈÝÐÄÊÞ±»Ò»¸öƽÃñËùɱ£¬±ãÏë´ÓËûÊÖÀï»ñµÃ¡£¡±

¡°ËûÏëÏÈÂòÏ£¬ÄǸö´Æ³æ²»Ô¸¡£ÎÒµÄÌõÜÉúÁËÆø£¬ËûÊÖ¶ÎÆÄ¶à£¬Òþ˽ÊÖ¶ÎÒ²²»ÉÙ£¬Ã÷µÄ²»ÐбãÏëÒªÀ´°µµÄ¡£¡±

¡°Ö»Êǵ۹úÔÚ»Ê×ÓµîϵÄÖÎÀíÏ£¬¹ÜÀí¸ü¼ÓÑϸñ¡¢ÂÉ·¨¸ü¼ÓÑÏÃ÷¡£ËûÔÙÔõôÉúÆø£¬Ò²Ö»ÄÜÐж¯¸üСһЩ£¬Ã»ÓÐÖ±½Ó°Ñ³æÅªËÀ¡£ËûÕÒÁËһЩ³æË½ÏÂÒõÁËÄǸö´Æ³æÒ»°Ñ£¬º¦µÃ´Æ³æ³áÒíÑÏÖØÊÜÉË£¬ÓÖÕÒ³æÍþвһÏ£¬ÄǸö´Æ³æÒÀ¾ÉûÓÐÂô¡£¡±

¡°ÎÒµÄÌõÜÄÕÐß³ÉÅ­£¬×¼±¸°ÑËûÄǸö³æÖ±½ÓŪËÀ£¬ÄǸö´Æ³æ½Ð°¢×ÈÏ£¡£¡±

Ôóά¶ûÑÛíøÎ¢¶¯£¬µ«ÖÕ¾¿Ã»ËµÊ²Ã´£¬Ö»ÊÇʾÒâ¾ü´Æ½Ó×Å˵¡£

¡°°¢×ÈÏ£ÊǸö¾üУÉú£¬±³µØ»¹ÓиöɱÊÖÉí·Ý¡£½üЩʱÈÕ£¬°¢×ÈÏ£ÒªÍ˳öɱÊÖ×éÖ¯£¬É±ÊÖ×é֯ûÓйý¶àΪÄÑËû£¬¸øËûÅÉÁË´Ìɱһ¸öС¹ó×åµÄÈÎÎñ¡£ÎÒµÄÌõܿØÖÆÁËÄǸöС¹ó×壬׼±¸³Ã°¢×ÈÏ£´Ìɱʱ£¬½«³æ×¥×¡»ñµÃÈÝÐÄÊÞ£¬ÔÙÒªÁËËûµÄÐÔÃü¡£¡±

¡°°¢×ÈÏ£×î½üÓиöºÃÓÑÃû×ֽа¢¶û¸¥€€Âå¿ËÎéµÂ£¬ËûÃÇÁ½¸öËäÊǸÕÈÏʶ£¬µ«ÒѾ­½áÏÂÉîºñÓÑÒ꣬ÕûÈÕ×÷°é¡£¡±

¡°¶øÄǸö°¢¶û¸¥€€Âå¿ËÎéµÂ£¬ËûµÄÕæÊµÉí·Ý²»¼òµ¥£¬±íÃæÊÇÂå¿ËÎéµÂ¼Ò×åµÄÅÔϵ£¬ÆäÕæÃû½ÐÃÖÃÖÀûÑÇ€€°Â¶û˹¶Ù£¬µÛ¹úµÄСµîÏ¡£¡±

¡°×îÖØÒªµÄÊÇ£¬ÕâλСµîÏÂÓÐλ·¢Ð¡£¬½ÐÔóά¶û€€°¢ÅµµÂ¡£¡±

¡°Ïë±ØÔóά¶û€€°¢ÅµµÂÊDz»Ô¸¼û·¢Ð¡Í´Ê§Ò»Î»ºÃÓÑ£¬È»ºóΪºÃÓÑÓÇÐÄÄѹý£¬ÎÒΪ´Ë¶øÀ´¡£¡±

ÈÆÁËÒ»´óȦ£¬¶µ¶µ×ª×ªÓÖÂäµ½Ôóά¶ûÉíÉÏ¡£

Ôóά¶û:¡°Ë­ÖªµÀÄãÊDz»ÊÇΪÁËÈÃÎÒ²»È¢ÄãÌõܣ¬¶ø¸øÎÒÉÏÑÛÒ©À´ÁË¡£¡±

¾ü´ÆÃò´½£¬ËûÎå¹Ù·æÀû£¬Ç°Ð©Ê±ºò¸Õ´ÓÕ½³¡ÏÂÀ´£¬»ëÉí³äÂúËàÉ±Ö®Æø£¬Ã»ÓÐÓ×áÌ»áϲ»¶¿¿½üµÄ¡£

ËûÒ»Éí¾ü×°£¬Ò·þìÙÆ½£¬²»¼ûһ˿ñÞÖ壬ÊÖÉÏÌ×ÁËһ˫ѩ°×µÄ°×ÊÖÌס£Ò·þ¼û³æÆ·£¬¹À¼ÆÒ²ÊÇÒ»¸öÑÏËàÕýÖ±½àñ±µÄ³æ¡£

¾ü´ÆÃû½Ð»ôË÷¶÷€€¿ËÀ³·ò£¬ËûµÄÌõܽп¨ÍЀ€¿ËÀ³·ò¡£

Ê®¼¸Äêǰ£¬°¢ÅµµÂ¼Ò×åÓë¿ËÀ³·ò¼Ò×å¶©Ï»éÔ¼£¬°¢ÅµµÂ¼Ò×åµÄÒ»¸öÐ۳潫»áÈ¢¿ËÀ³·ò¼Ò×åµÄÒ»Ö»´Æ³æ¡£

ÏÖ½ñ£¬°¢ÅµµÂ¼Ò×åÖ»ÓÐÔóά¶ûÒ»¸öÊÊÁäÐ۳棬Ôóά¶û×ÔÈ»¶øÈ»³Ðµ£ÁË»éÔ¼¡£

¶ø¿ËÀ³·ò¼Ò×åÊÊÁä´Æ³æÓкܶ࣬Á½¼Ò½«Ñ¡ÔñȨ½»µ½Ôóά¶ûÊÖÖУ¬ÓÉÔóά¶ûÔÚ¿ËÀ³·ò¼Ò×åÖÐÌôÑ¡ÐÄÒÇÒ»¸öµÄ´Æ³æ¡£

¿ËÀ³·ò¼Ò×åÖУ¬ÒÔ»ôË÷¶÷ºÍ¿¨ÍÐ×îΪÓÅÐ㣬ÄêÇáÇáÇáÒÑÔÚ¾ü²¿ÆÄÓн¨Ê÷¡£

˵À´Ææ¹ÖµÄÒ»µã£¬°¢ÅµµÂ¼Ò×åÁ÷ÌÊ×ÅÒ»ÑùµÄѪÂö£¬»ôË÷¶÷µÄÐÛ¸¸ºÍ¿¨ÍеÄÐÛ¸¸Äֵò»¿É¿ª½»£¬ÏñÊÇÓÐѪº£Éî³ð¡£

¼Ì³ÐÐÛ¸¸ÃǵĹØÏµ£¬»ôË÷¶÷ºÍ¿¨ÍÐ×ÔС¹ØÏµÒ²²»ºÃ¡£

Èç½ñÁ½³æÓÖÒª¾ºÕùͬһֻÐ۳棬ŬÁ¦»ñµÃÄÇÖ»ÐÛ³æµÄ·¼ÐÄ£¬¹ØÏµ¸ü²îÁË¡£

Ìý¼ûÔóά¶ûÌáÆð×Ô¼ºµÄÇéµÐ¿¨ÍУ¬»ôË÷¶÷µÄÑÛíøÈ¾ÉÏһƬÒõö²¡£

¡°²»ÊÇ¡£ÊÇΪÁËÄã¡£¡±

ËûÍùǰÂõ³öÒ»²½£¬¿ç¹ýµØÌº±ßÔµ£¬Ò²¿ç¹ýijÖÖÇ×ÃܵĽçÏÞ¡£

Ôóά¶ûÇáЦһÉù£¬¿´ÆðÀ´Ê²Ã´¶¼²»ÔÚÒâ¡£

»ôË÷¶÷¿ì×ß¼¸²½£¬³ÉÄêµÄ¸ß´óÌåÐͶÔɳ·¢ÉϵÄÔóά¶ûÐγɼ«´óµÄѹÆÈ¸Ð£¬Ëû¼¸ºõÒÔÃüÁîµÄÓïÆø¿ª¿Ú¡£

¡°Ôóά¶û£¬²»ÒªÑ¡Ëû£¬Ñ¡ÎÒ¡£¡±

ÀëÔóά¶û³ÉÄêֻʣ²»µ½¼¸¸öÔµÄʱ¼ä£¬Ê±¼ä²»¶à£¬Ôóά¶ûÐèÒª¾¡¿ìÌôÑ¡³ö×Ô¼ºµÄ»éÔ¼¶ÔÏó¡£

Ôóά¶ûÒÐÔÚɳ·¢ÉÏ£¬Õâ¸ö×ËÊÆ²»Ì«Êæ·þ£¬Ëû½«½Å´ÓÍÏЬÉì³ö£¬ÇúÆðÍÈ£¬½«°×ÓñµÄË«½Å´îÔÚɳ·¢Ç°µÄ×À×ÓÉÏ¡£

×À×ӵıùÁ¹ÈÃÔóά¶û²»ÊʵØõ¾Æðü¡£

»ôË÷¶÷¿´¼û£¬ÍÑÏÂÍâÌ× £¬ÏÓÒ»²ãÌ«±¡£¬µþÁËÁ½Ï£¬ÍäÏÂÉí½«ÍâÌ׷ŵ½Ôóά¶û½Å±ß¡£

Ôóά¶û²»¿ÍÆøµÄ°ÑÍâÌ×µ±µæ×Ó¡£

¡°ÎÒ²»Ï²»¶°ÔµÀµÄ´Æ³æ¡£¡±

¡°ÄãÌ«°ÔµÀÁË¡£¡±Ôóά¶ûÖ¸ÔðµÀ¡£

»ôË÷¶÷×ß½ü£¬ÔÚÔóά¶ûÉíÅÔµ¥Ï¥¹òÏ£¬µÍÏÂÍ·¡£

ÔÚÍâÀ×À÷·çÐС¢ËµÒ»²»¶þ¡¢°ÔµÀ²»ÈÝÖÃ๵ĴƳ棬Ҳ»áΪ°®ÇéÕÛÑü¡£

¡°ÎÒ¿ÉÒÔ˳´Ó¡£¡±

¡­¡­

ÒîÈÕÖÐÎç¡£

ÃÖÃÖÀûÑÇÓëÔóά¶ûÔÚÔ¼ºÃµÄѧУºþ±ßÅöÃæ¡£

Ôóά¶û½«ÊÖÖеÄÁ½¸öÇë¼íµÝ³öÈ¥Ò»¸ö¡£

ÃÖÃÖÀûÑDzïÒ죬¡°ÔõôÓÐÁ½¸ö£¿¡±

Ôóά¶û΢΢һЦ:¡°ÎÒҲҪȥ¡£¡±

Ôóά¶û±¾À´¾ÍºÃÆæÃÖÃÖÀûÑÇн»µÄÅóÓÑ£¬¼ÓÉÏ×òÌì»ôË÷¶÷Ë͹ýÀ´µÄÏûÏ¢£¬Ôóά¶û¸üµÃÈ¥ÁË¡£

¡°ÄãÊÇÎÒÎè»áµÄ´Æ°é¡£¡±

ÃÖÃÖÀûÑÇÀ§»ó:¡°¿ÉÊÇÄã²»ÊÇ¿ìÓÐδ»é·òÁË£¬ÎÒÏÖÔÚÊǴƳæÉí·Ý£¬µ±ÄãÎè°éÊDz»ÊDz»Ì«ºÃ¡£¡±

Ôóά¶ûÇáàÍÒ»Éù£¬¡°Äã¾õµÃÎÒÔÚÒâÕâ¸ö¡£¡±

Á½³æ±ß˵£¬±ßÍù·ÉÐÐÆ÷ÅÔ×ß¡£

ÃÖÃÖÀûÑÇÒѾ­ÇëºÃ¼Ù¡£

ÃÖÃÖÀûÑÇÌù½üÔóά¶ûһЩ£¬´Õµ½Ôóά¶û¶úÅÔµÀ:¡°Äãϲ»¶ÄãµÄδ»é·òÂ𣿲»Ï²»¶µÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÒÔ°ïÄã¡£¡±

¡°Ò»¸öδ»é·ò¶øÒÑ£¬ÎÒÄܽâ¾ö¡£¡±

ÖÁÓÚΪʲôû½â¾ö£¬µ±È»ÊÇÒòΪËû×㹻ϲ»¶¿ËÀ³·ò¼ÒµÄ´Æ³æÃÇ¡£

¡°àÅ¡£¡±ÃÖÃÖÀûÑÇ·ÅÐĶàÁË¡£

¿¨À­€€¹þÀï˹µÄׯ԰¡£

µÛÐǵÄÃæ»ý¹ã´ó£¬ÔÚÕâÀïÂòһƬÍÁµØ£¬½¨ÆðÒ»×ùׯ԰²¢²»¹ó¡£

¹óµÄÊÇÄõ½½øÈëµÛÐǵÄ×ʸñ¡£

¿¨À­€€¹þÀï˹ºÜ¸ßÐË£¬Õâ´ÎËûµÚÒ»´ÎÔÚµÛÐǾٰìÊ¢´óµÄ¼ÙÃæÎè»á£¬Ã»Ïëµ½»áÓ­À´¹ó¿Í¡£

Õâ´Î¼ÙÃæÎè»á£¬°¢ÅµµÂ¼Ò×åÕâÒ»´úµÄÕ䱦€€€€Ôóά¶û¸óÏ£¬²»Öª´ÓÄÄÌýÀ´ÏûÏ¢£¬×¼±¸²Î¼ÓÕâ´ÎÍíÑç¡£

ÏûÏ¢Ò»³ö£¬¿¨À­€€¹þÀï˹ԭ±¾ÑûÇ뵫²»À´µÄȨ¹óÃÇÒ²¸Ä¿Ú˵ҪÀ´¡£

һʱ¼ä£¬¿¨À­€€¹þÀï˹ºì¹âÂúÃæ£¬¸ßÐËÖÁ¼«¡£

µ±Ôóά¶ûºÍÃÖÃÖÀûÑÇÒ»ÆðÏ·ÉÐÐÆ÷ʱ£¬ÖÜΧÁ¢ÂíÐúÏùÆðÀ´£¬Ò»Ð©Ð¡±¨¼ÇÕß¶Ô×ÅÁ½³æÃÍÅÄ£¬¿¨À­€€¹þÀï˹ÔçÔçÕ¾ÔÚÃſڵÈ×Å¡£

ΪÁËÓ­ºÏÐÛ³æµÄƷ棬¿¨À­€€¹þÀï˹»¹ÈóæÔÚºì̺ÉÏÈ÷ÂúÒ»²ã»¨°ê¡£

µÚ62ÕÂ ÉÌÁ¿(ÐÞ)

²Î¼ÓÑç»á£¬ÃÖÃÖÀûÑÇÓëÔóά¶û¸÷×Ô»»ÁËÒ»Ì×ÕýʽµÄÒ·þ¡£

Ò»¸ö¾«Ö¿ɰ®£¬Ò»¸öÓÅÑŸßÀ䣬¶¼¸÷×ÔÕÃÏÔ×Å·ç²É¡£

Ôóά¶û´ø×ÅÃÖÃÖÀûÑÇ×ßµ½ºì̺ÉÏ£¬ËûÃÇÁ©ÊÂÏÈû׼±¸Ãæ¾ß£¬ÓÚÊÇÊ®¼¸¸öÊÌ´Ó¶ËןìË¿ÈÞÍÐÅÌÉÏǰ£¬ÍÐÅÌÉÏÊǸ÷ʽ¸÷ÑùµÄÃæ¾ß¡£

ÃÖÃÖÀûÑÇÏÈÌôÁËÒ»¸öÏâǶ¸÷ÖÖ±¦Ê¯µÄ»Æ½ðÃæ¾ß£¬Ôóά¶ûÌôѡһ¸öÕûÌå°×É«£¬Ð¯´ø½¥À¶É«µÄÓðëµÄÃæ¾ß¡£

Ôóά¶û´øÉÏÃæ¾ß£¬¼òµ¥ÓëÃſڿ¨À­€€¹þÀï˹´òÁËÕкô£¬±íʾ²»Ô¸¶à̸µÄÒâ˼£¬Íì×ÅÃÖÃÖÀûÑǽøÈëÑç»áÌü¡£

Ò»½øÈëÑç»áÌü£¬Ôóά¶ûµÄ¾«ÉñÁ¦²ì¾õµ½Ò»¹ÉÇ¿ÁÒµÄÊÓÏß¡£

Ëû̧ͷ¿´£¬¿´¼ûËÄÂ¥µÄµØ·½Õ¾×ÅÒ»¸ö´ø×źÚÉ«µ×É«°×»¨ÎÆÃæ¾ßµÄ´Æ³æ¡£

¿¨ÍУ¬Ôóά¶ûÐÄÀïÄîÁËÒ»±é¶Ô·½µÄÃû×Ö£¬µÍÏÂͷƽÊÓÑç»áÌü£¬Ê©Ê©È»µØ´ø×ÅÃÖÃÖÀûÑǽøÈëÎè³Ø¡£

Á½³æÀ´µÃ±È½ÏÍí£¬¿ª³¡ÎèÔç¾Í½áÊø£¬¿Í³æÃÇÒѾ­·×·×½øÈëÎè³Ø£¬õÚÆð½Å¼â£¬ôæôæÆðÎè¡£

¼ÈÈ»À´Á˼ÙÃæÎè»á£¬ÃÖÃÖÀûÑÇÓëÔóά¶û¡°ÈëÏçËæËס±£¬½øÈëÎè³ØÌøÁËÒ»³¡Îè¡£

ËÄÂ¥´¦¡£

ÉíÐθߴóµÄ´Æ³æ¶¢×ÅÎè³ØÖÐôæôæÆðÎèµÄÁ½Î»£¬Á½³æÊֱ˴ËÏàÎÕ£¬ÓÐʱºòÒ»Ö»³æµÄÊÖ´îÔÚÁíÒ»Ö»ÊÖµÄÑüÉÏ£¬×Ë̬Ç×ÃÜ¡£

´Æ³æ¿¨ÍÐÃ͵ش¸ÁËÒ»ÏÂÀ¸¸Ë£¬½áʵµÄÀ¸¸ËÕð¶¯Ò»Ë²£¬ÏÕЩ¶Ïµô¡£

¿¨ÍÐÑÛÉñÐ׺ݣ¬Æ¬¿ÌÉîÎüÒ»¿ÚÆø¡£

ËûÓÃÊÖÕÐÀ´Ò»¸öÏÂÊô£¬ÔÚÏÂÊô¶úÅÔ¶úÓïÒ»·¬£¬½»´ú¼Æ»®µÄ°²ÅÅ£¬×îºóÄ¿ËÍÏÂÊôÀ뿪¡£

¿¨ÍÐ×÷Ϊһ¸öÀÏÅÆ¼Ò×å³öÉíµÄ´Æ³æ£¬×ÔÈ»ÊDz»Ð¼Ò»¹ËÀ´²Î¼Ó´Ë´ÎÑç»á£¬µ«±ðÓÐÄ¿µÄµÄÇé¿öÏÂÁíËã¡£

¿¨ÍÐ×Ô³ÖÉí·Ý£¬ÊDz»Ð¼ÓÚÓ뿨À­€€¹þÀï˹ºÏ×÷£¬Ö»ÄÜ˵ÊÇÀûÓá£

ËûûÓÐÓ뿨À­€€¹þÀï˹½»Á÷£¬Òþ²ØÉí·Ý²Î¼ÓÒ»³¡ÕⳡÎè»á¡£

°µµØÀォ¿¨À­€€¹þÀï˹ÖÜΧµÄÒ»²¿·Ö³æ»»³É×Ô¼º£¬ÐγÉһȦΧÁÔ£¬°Ñ¿¨À­€€¹þÀï˹µ±³ÉÓÕ¶ü£¬ÎüÒý°¢×ÈÏ£¡£

µÈÁÔÎïÒ»³öÏÖ£¬±ã¿ªÊ¼¶¯ÊÖΧ¹¥£¬±ÆÎÊɱËÀ¡£

Ïëµ½¾Í½ñÍí¾ÍÄÜɱËÀÄǸö°­ÊµĴƳ棬¿¨ÍÐÐÄÇéÆÄºÃ¡£

Ö®ºóÄØ£¬»ñµÃÈÝÐÄÊÞ£¬È¥ÌÖºÃÄǸöƯÁÁʶàµÄÐ۳棬»éԼ˵²»¶¨Äܶ©Ï¡£

Ïëµ½ÄǸöδ³ÉÄêÐ۳棬ÄÔº£¸¡ÏÖËûµÄÔ°×É«µÄÉíÓ°£¬ÏËÊÝÃÀÀö£¬¿¨ÍÐÓäÔõØÃÐÆðÑÛ¾¦¡£

Ëæ¼´ËûµÄÑÛ¾¦Æ³µ½»¹ÔÚÌøÎèµÄÁ½³æ£¬ÄǸö²»ÖªÐÕÃûµÄ³æ²»Öª´ÓÄÄð³öÀ´£¬Õâ°ãÇ×ÃÜ¡£

¿¨ÍÐÉýÆðÒ»¹É²»Ë¬£¬µ«Ëû¶ÔÕâ¸ö´Æ³æµÄÏàò²»ÊìϤ£¬¹ÃÇÒÈÏΪ²»ÊÇʲôֵµÃ×¢ÒâµÄ´Æ³æ¡£

¿´ËûÃǵÄÎ赸¼´½«½áÊø£¬¿¨ÍÐÍùÂ¥ÏÂ×ßÈ¥¡£

¡°Ã»Ïëµ½Äã»áÌøÎè¡£¡±

Ôóά¶ûÓïÆøÇáЦ×Å˵µÀ¡£

¡°ºÜÒâÍâÂ𣿡±ÃÖÃÖÀûÑǽñÄê²ÅÊ®°ËË꣬Á³°×°×ÄÛÄÛ£¬ÂúÁ³½ºÔ­µ°°×£¬×ÜÈóæ¸Ð¾õÊǸöÓ×áÌ¡£