×÷ÕߣºÎ´Öª
°²´ÓÈÝ×ÔÈô¡£
¼´±ãËÄÄ¿Ïà¶Ô£¬ËýµÄÑÛÉñҲδ¼ûË¿ºÁ¶¯Ò¡»ò²»°²¡£
Ô±¾ÊÜÑ©Àò€€¼Ó¶àËùÍУ¬Ö»´òËã¼òµ¥Óò;͸æ´Ç£¬´Ë¿ÌÈ´¸Ä±äÁËÖ÷Òâ¡£
¡¸ÎÒµÀǸ¡£¡¹
°²ÌôÁËÌôü¡£
ËýÉîÖªºàÀû€€ÂíË÷µÄΪÈË£¬ÍòÍòûÁϵ½»á´ÓËû¿ÚÖÐÌýµ½µÀǸ¡£
Ëý°´ÏÂÐÄÖÐÑÈÒ죬ƽ¾²ÎʵÀ£º
¡¸ÎªÁËʲô£¿¡¹
¡¸ÈÃÄã°×ÅÜÒ»ÌË¡£¡¹
ºàÀû€€ÂíË÷ÄýÊÓ×Ű²¡£
¡¸ÎÒÁíÓÐÒª¼ûµÄÈË¡£½ñÈÕ֮ʸÄÈÕÔÙÕýʽÖÂǸ¡£°¢¶ûÉ£¬ÎÒÃÇ×ß¡£¡¹
¼ûºàÀûתÉíÓûÀ룬°²³öÉù»½×¡Ëû¡£
¡¸ÇëµÈһϡ£¡¹
¡¸ÈôÊÇ×·ÎÊ£¬¸ÄÈÕÔÙ̸¡£¡¹
¡¸ÎÒºÜÇå³þÄãÊǸöÎÞÀñÖ®ÈË£¬Ò²ÖªµÀÄã²»¹ýÈç´Ë¡£µ«ÎÒÎÞ·¨ÈÝÈÌÄãÕâÖÖÇáÊÓÎÒµÄ̬¶È¡£¡¹
ºàÀû€€Âí¶ûË÷ת¹ýÍ·À´¡£
¡¸ÎÒÖªµÀ¡£¡¹
ÈôÊÇÔÚ20ÊÀ¼Í³õ£¬²»£¬ÈôÊǸ¸Ä¸ÉÐÔÚÈËÊÀ£¬ÒÔ¼Ò×åÁ¢³¡»òÐí»áÓë°²€€·ÑÉá¶û€€Îµ¶û¼ÒÒéÇס£
²»£¬°²È·ÊµÅäµÃÉÏÕâÑùµÄÒöÔµ¡£
µ«¼´±ãÃæ¶ÔÈç´ËÁ¼Å䣬Ëû¶ÔÃ×Ъ¶ûµÄÐÄÒâҲ˿ºÁδ¶¯Ò¡¡£
·´¶ø¸ü¼ÓÈ·ÐÅ×Ô¼ºÓжమËý¡£
ºàÀû€€Âí¶ûË÷È϶¨½ñÌìÕýÊÇÈ¡³öÕ䲨ÒѾõĽäÖ¸µÄʱ»ú¡£
ËûÔÙÒ²ÎÞ·¨×°×÷²»ÖªÁË¡£
* * *
1)1970Äê·¨¹ú³ö°æµÄͯ»°Ê飬ºó¸Ä±àΪµçÊÓ¶¯»£¬³ÉΪ·¨¹ú¹úÃñ¼¶¿¨Í¨ÐÎÏó¡£
ÖØÉúèó¸ß µÚ¶þ²¿ µÚ11ÕÂ
-ÎÄÒÕ¸´ÐË-
µÚÈýÕ ÒÔË®ÓëÐÄ»¯½â(5)
¡¸²»ÖªµÀËû¹ýµÃÔõôÑù¡£¡¹
ÕýÔÚÓëÅ®¶ù¹²½øÍí²ÍµÄÑ©Àò€€¼Ó¶à·ÅϲͲ棬ÓÄÓÄ̾µÀ¡£
Ã×Ъ¶û€€ÆÕÀµÙÄáûÓÐ×÷´ð£¬Ö»ÊÇ·³ÔêµØÇÐ×Å¿¾Ñ¼¡£
±¾²»ÏëÇ¿ÆÈºàÀû±í̬£¬Ò»Ö±µÈ´ýËûÐÄÒâÃ÷ÀÊ¡£
ÖÕ¾¿»¹Êǵ½ÁËÕâÒ»Ìì¡£
¡¸ÄãÒ²ÖªµÀºàÀû˵»°ÓÐЩ´Ö³£¬ÕæÏ£ÍûËûÄÜÕý³£Ð©¡£¡¹
Ã×Ъ¶û°ÑʳÎïÂúÂúµØÈûÁËÒ»×ì¡£
ËäȻĸÇ׳øÒÕ¾«Õ¿,Ëý×öµÄÓÍ·âѼÍÈ1)ÊÇÎÒ×î°®µÄ²ËëÈ,µ«²»ÖªÎªºÎ,ÎÒʼÖÕ³¢²»³öÆäÖеÄÕæÎ¶¡£
'¸Ã²»»áÖ»»áÁÄ»»µÄʰɣ¿²»£¬×ܲ»ÖÁÓÚÒ»Éù²»¿Ô¹â¹Ë×ųԷ¹°É£¿'
ÎÒʵÔÚ²»ÏëÌýÏÂÈ¥ÁË¡£
Á¬Ðø¼¸Ìì±»ÆÈ·´¸´ñöÌýºàÀûÏàÇ×µÄËöÊ¡£
ºàÀûÄ£ÀâÁ½¿ÉµÄ̬¶È¡¢¶àÄêÒþ²Ø¹ØÏµµÄÆ£±¹¸Ð¡¢ÒÔ¼°ÊÓºàÀûÈ缺³öµÄĸÇ×,¶¼ÔÚ²»¶Ï±ÆÆÈ×ÅËý¡£
'ÆäʵËûÊǸöºÜÎÂÈáµÄÈË,Ö»ÊDz»ÉƱí´ï¡£¾ÍËãÕâ´Î²»³É,ҲϣÍûËûÄܳ¨¿ªÐÄìé¡£'
Ã×Ъ¶û»úеµØ¾×½À×ÅʳÎï,ͻȻ¾ÙÆð¾Æ±Ò»Òû¶ø¾¡¡£
'Âýµã³Ô,СÐÄÏû»¯²»Á¼¡£'
¼ûËýºÁ²»ÔÚÒâµØÍù×ìÀïÃÍÈû³´Çà¶¹,Ñ©ÀòÓÇÐÄâçâçµØÎʵÀ:
'·¢ÉúʲôÊÂÁËÂð?'
Ã×Ъ¶ûÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡¸²Å²»ÊÇÄØ¡£ÄãÒ»ÓÐÐÄʾͻᱩÒû±©Ê³¡£µ½µ×ÔõôÁË£¿àÅ£¿¡¹
¡¸¶¼ËµÁËûÊ¡£¡¹
Å®¶ùÒ»¿ÚÆøËº¿ªÈý¸öÃæ°ü°ü×°´üµÄÑù×Ó,ÏÔÈ»²»ÊÇѰ³£×´¿ö¡£
×ÔÓ×ʧȥ¸¸Ç×,ÓÖÒò¹¤×÷Ôµ¹ÊδÄܸøÓè×ã¹»¹Ø°®,Å®¶ùʼÖÕÊÇËûÐÄÍ·×îÈáÈíµÄÄÇ¿éÈâ¡£
Ëä˵Ëý¶®ÊÂÓÖ¹ÔÇɵس¤´óÁË,¿ÉÕâ·Ý¹ýÔçµÄ³ÉÊì·´¶ø¸üÈÃÈËÐÄÌÛ¡£
¿´×ÅËý×ܰÑÐÄÊÂÃÆÔÚÐÄÀï¶À×ÔÏû»¯µÄÄ£Ñù,ËûÐØ¿Ú¾ÍÏñѹÁË¿éʯͷ¡£
¡¸×î½ü×ܼӰà,Êǹ¤×÷²»Ë³Â𣿡¹
¡¸²»ÊÇ¡£¡¹
¡¸Äǵ½µ×ÔõôÁË£¿¸ú°Ö°Ö˵˵£¿àÅ£¿¡¹
¡¸ËãÁË¡£¡¹
Å®¶ùÊÕʰºÃÍëµúºÍ²æ×ÓÕýÒªÆðÉíʱ,Ñ©ÀòÔÙ´ÎÎʵÀ¡£
¡¸¶ÔÂèÂè×Ü¿ÉÒÔ˵°É¡£¡¹
ÒòÁ¬ÈÕÓëºàÀû€€Âí¶ûË÷µÄ¾À¸ð¶ø±äµÃ¼«¶ÈÃô¸ÐµÄÃ×Ъ¶ûתÉíÀëÈ¥¡£
¡¸±ðÌáÄǼһïÁË¡£¡¹
¡¸ÄǸö¼Ò»ï£¿ÄãÊÇ˵ºàÀûÂ𣿡¹
Íû×ÅÅ®¶ùÀá¹âÓ¯Ó¯µÄË«ÑÛ,Ñ©ÀòÝëÈ»ÏëÆðÁËÍùÊ¡£
ÑÛǰ¸¡ÏÖ³öСٶù¿ÞÆüµÄÄ£Ñù,Ëýµ±Ê±³éÒ×ÅÖÊÎʸ¸Ç×ÊÇ·ñ¸üÆ«°®ºàÀû¡£
ËäÖ»´ËÒ»´Î,È´ÁîÎÒÉî¸ÐÀ¢¾Î¡£
Ñ©ÀòÎÕסÁËÅ®¶ùµÄÊÖ¡£
'ÂèÂèÊÇÌ«µ£ÐÄÄãÁË¡£Ö»¹Ë×Å˵ºàÀûµÄÊÂ,¶¼Ã»×¢Ò⵽ٶùÐÄÀïÄÑÊܰÉ?'
¡¸Õâµ½µ×Ëãʲô!¡¹
Ã×Ъ¶ûÃ͵ØË¦¿ªÁËÊÖ¡£
¡¸Ê²Ã´ÊÂÈÃÄãÕâôÓÇÐÄâçâ磿¡¹
¡¸Ã×Ъ¶û£¿¡¹
¡¸Ëµ»°´Ö³µãÔõôÁË¡£¡¹
¼´±ãÈç´Ë,Ò²¾õ»¶Ï²¡£
ÄǸö¶Ô˶¼ÀäÈô±ù˪µÄÄÐÈË,Ψ¶À¶À´¦Ê±²Å»áÓñ¿×¾µÄ»°ÓïËß˵°®Òâ¡£
¡¸¹âÁÄÒÕÊõÔõôÁË¡£¡¹
Õâ¸Ð¾õÕæºÃ¡£
ƽÈÕÀïÏñ¸ö»ìÊÀħÍõ,¿Éһ̸ÆðÃÀÊõ¾ÍÁ¢¿Ì±äµÃÒ»±¾Õý¾¡£
¾¡¹ÜÊÀ¼äÍòÎïÍÙÊֿɵÃ,ËûÈ´Ö´ÒâÒª¿ª±ÙÊôÓÚ×Ô¼ºµÄµÀ·¡£
ÓÐÈË˵ËûÇá¶øÒ׾پͻñµÃÁ˳ɹ¦,µ«ÊÂʵ¾ø·ÇÈç´Ë¡£
ËûÔø±»ÆÀÂ۽缥·íΪ¸»¼Ò×ӵܵÄ×ÔÁµ°ÑÏ·,È´Àú¾ÎÞÊý´ìÕÛ,×îÖÕ½«ÕâЩÅúÆÀÕß¶¼ÎüÒýµ½ÁË×Ô¼ºµÄ»Õ¹ÏÖ³¡¡£
¡¸²»»á±í´ïÓÖÔõÑù£¡¡¹
¼´±ãÈç´Ë,Ò²¾õÃÀºÃ¡£
ÎÞÐèÑÔ°®,ÎÒÃÇÔçÒÑÔÚÎÞÊý´ÎÐÄÁé½»»ãÖÐÏàÖªÏàÆõ¡£
ÿÔÂ×îºóÒ»¸öÖÜÄ©,ÂíË÷ׯ԰µÄÈ«ÌåÓ¶È˶¼»áÀëÕ¬Ðݼ١£
ÎÒϲ»¶µãÉÏÒ»Ö§À¯Öò,ÓëËûÏà¶Ô¶ø×ø,¿´ËûÒÔÖ¸¼×Ϊ»²¼×÷»µÄÑù×Ó¡£
±ÈÆðÔÚÀÕ¸ñÀÊÀ׿Ë˹ӰԺ¹Û¿´ÐÂÉÏÓ³µÄµçÓ°,ÌÉÔÚËû´²ÉÏ¿´ÄÇЩ¹ýʱµÄÀÏÆ¬×Ó·´¶ø¸üÓÐȤ¡£
±ÈÆðÔÚÑŵä¹ã³¡µÄAlain DucasseÏíÓðº¹óÁÏÀí,ÔÚ¿Õµ´µÄ¹«Ô¢²ÍÌüÀïËæ±ãÖóµÄÄǹø²ªôÞµÚìÀÈâ·´¶ø¸üÁîÈË»ØÎ¶ÎÞÇî¡£
ÿ·êÇéÈ˽Ú,Ëû¶¼»áËÍÀ´ÐµÄÇÉ¿ËÁ¦µñËÜ,Õâ·ÝÓÃÐÄÈÃÎÒÉîÉî×ÅÃÔ¡£ËäÈ»Éá²»µÃ³Ôµô֮ǰÊÕµ½µÄÇÉ¿ËÁ¦µñËÜ,µ«ÕýÊÇÕâ·ÝÕäϧ²ÅÏԵøñÍâÕä¹ó¡£
"Ã×Ъ¶û,Äã......"
лÀö€€¼Ó¶àÎÞ·¨Àí½âÅ®¶ùΪºÎÈç´Ë¼¤¶¯¡£
ËýÖ»ÄÜ´ÓÃ×Ъ¶ûÄÇãùÈ»ÓûÆüµÄÄ£ÑùÖÐÂÔÖªÒ»¶þ¡£
Ñ©ÀòÕýÏëÈÃÅ®¶ù×øÏºúÃѯÎÊʱ£¬ÃÅÁåͻȻÏìÁËÆðÀ´¡£
ÐûйÍêÇéÐ÷µÄÃ×Ъ¶ûÊÃÈ¥ÀáË®,תÉí×ßÏòÐþ¹Ø¡£
¡¸ÄÄλ£¿¡¹
¡¸ÊÇÎÒ¡£¡¹
ÊǺàÀû¡£
Ã×Ъ¶ûÒÉ»óËûΪºÎ´ËʱÔì·Ã,È´»¹ÊÇ´ò¿ªÁËÃÅ¡£
¡¸Äã¡¡¡¹
·Â·ð±»·ç´µ¹ýÒ»°ã¡£
ƽÈÕÀïÁ¬Ò»¸ù·¢Ë¿¶¼²»ÈÝÉ¢ÂÒµÄÍ··¢,´Ë¿ÌÈ´ÂÒ×÷Ò»ÍÅ¡£