Ö÷¶¯¼Þ²Ð¼²ÍõÒ¯ºó µÚ3ÕÂ

×÷Õߣº²»Ê¶³¯³¯ ±êÇ©: Éú×Ó ¹¬Í¢ºî¾ô ÌðÎÄ ÇáËÉ ´©Ô½ÖØÉú

·½¸´½øÎÔ·¿Ò»¿´£¬¾ªÑȵÄÑÛÖé×Ó¶¼ÒªµÉ³öÀ´ÁË¡£

ËûÃÇÉÙÒ¯ÒÂÅÛδ½â£¬ÉϰëÉíÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬Á½Ìõ´ó³¤ÍÈËæÒâ°ë´î×Å£¬Ò»Ö»´©×žê°×³íÍàµÄ½ÅÖ±½Ó²ÈÔÚ½Åé½ÉÏ£¬ÄÄÀïÓÐÍùÈÕ¶ËׯµÄÐÎÏó¡£

ƽʱÉÙÒ¯¶¼ÊÇãåÔ¡¹ýºó£¬»»Éϸɾ»ÙôÒÂÙô¿ã²Å¹æ¾ØµØÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬´ÓδÏñÕâ°ã¡£

ÉÙүʲôʱºòҲûÕâÃ´ËæÒ⣬ÀÁÉ¢¡£

¡°ÉÙÒ¯£¬Äú»¹Ã»ãåÔ¡£¬Ôõô¾ÍÌÉÏÂÁË£¿¡±

·½³þÒ˱Õ×ÅÑÛ¾¦£¬É¤ÒôÀÁ¾ë¡Ã¡°Äã¼ÒÉÙÒ¯ÉíÌåÀÛÁË¡£¡±

ÕâÉí×ÓҲ̫½¿ÆøÁË¡£

·½¸´±¾À´»¹¾ªÑÈ£¬ÎÅÑÔ£¬Ïëµ½½ñÌìÉÙÒ¯×ßÁËÄÇô¶à·£¬ÓÖ¿ªÊ¼ÐÄËᣬ°ë¹òÔÚ½Å齱߸ø·½³þÒËÍÑÍà¡£

·½³þÒË×÷ΪÏÖ´úÈË£¬¿ÉûÓÐÈÃÈËËźòµÄϰ¹ß£¬¸üºÎ¿ö»¹ÊÇÈÃÈËÍÑÍà×ÓÕâÖÖÇ×Ãܵľٶ¯£¬ÏÂÒâʶÏëÊսţ¬Õâ¸ö¾Ù¶¯¸ÕºÃ·½±ã·½¸´Ë³Àû°ÑÍà×Ó¸øÍÑÁËÏÂÀ´£¬ÔÙÈ»ºó¾ÍÌýµ½·½¸´ÐÄÌ۵صôÑÛÀá¡Ã¡°ÉÙÒ¯£¬ÄãµÄ½Å¶¼ÆðÅÝÁË£¡¡±

·½³þÒˡá°¡­¡­¡±

·½³þÒË×øÔÚ´²ÉÏ£¬¶¢×ÅÑÛǰÕâË«¹ýÓÚ°×ðªÐãÃÀÒ»µãÒ²²»ÏñÊÇÄÐÈ˵Ľţ¬ÏÔÈ»ÕâË«½ÅƽÈÕÀïÁ¬Â·¶¼ºÜÉÙ×ߣ¬½ÅÉÏÆ¤ÈâºÜÈíºÜÄÛ¡£

½ñÈÕ²»¹ýÊÇ×ßÁËÒ»¸öʱ³½£¬½Åµ×ÒѾ­ºìÁËһƬ£¬½Å°åºÍ½ÅÖº±»ÉúÉúÄ¥³ö¼¸¿Å¾§Ó¨ÌÞ͸µÄСˮÅÝ¡£

Õâ£¬ÕæµÄÊÇÄÐÈ˵ĽÅÂð£¿

´ÓСµ½´ó¶¥×ÅÕÅÆ¯ÁÁÁ³µ°£¬¼Ü´òµÄ±ÈË­¶¼ºÝ£¬È­Í·±ÈË­¶¼Ó²µÄµÄ·½³þÒ˳ÁĬÁË¡£

¾ÍºÜÀëÆ×¡£

Ëû²»Àí½â£¬ÕâµÃ¶à½¿ÆøµÄÉíÌ壿

²ÅÄÜ×ß¼¸²½Â·¾Í±»Ä¥³öË®Åݵģ¿

ÕâÉÙÒ¯ÅÂÊÇÍã¶¹¹«Ö÷°É£¿

*

×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º

½¿ÆøµÄÍã¶¹¹«Ö÷

µÚ3ÕÂ

·½³þÒËÄ÷½¸´×¼±¸ºÃµÄÒøÕ뽫½ÅÖºÉÏÄÇ¿ÅË®ÅÝѸËÙÌôÆÆ£¬Ò»µãûÓÌÔ¥¡£

Ò»ÅԵķ½¸´ºÍÇå÷ÏÂÒâʶµØ°ÑÑÛ¾¦¸ø±ÕÉÏÁË£¬½ôÕŵÄÄ£Ñù£¬·Â·ðÄÇÕëÊÇÂäÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ£¬±íÇéÐÄÌÛ²»ÒÑ£¬ËûÃǼÒÉÙÒ¯£¬¿É×îÊÇÅÂÌÛÁË£¬Èç½ñ¾¹ÒªÔâÊܴ˵ÈÍ´³þ¡£

Ôú½øÈ¥µÄÄÇһ˲¼ä£¬·½³þÒËÊÖ¶¶ÁËһϣ¬ÄÚÐÄԶûÓбíÇéÄÇ°ãÆ½¾²µ­¶¨¡£

ܳ°¡£¬Ôõô»áÕâôÌÛ£¿

ÕâÉíÌå¶ÔÍ´¾õʵÔÚÊÇ̫ÿ붸ÐÁË£¬·½³þÒËÃæÉϹÊ×÷Àä¾²£¬ÊÖÈ´³Ù³Ù²»ÔÙ¼ÌÐøÌôÏÂÒ»¸ö¡£

²»¹ÖËû£¬ÕâÉíÌåÕæµÄÌ«½¿ÆøÁË¡£

·½¸´Ìý²»¼û¶¯¾²£¬Ì§ÑÛ¿´È¥£¬¼ûËû¼ÒÉÙÒ¯£¬ÄÇ˫ƯÁÁµÄÑÛ¾¦´Ë¿Ì´ø×ÅË®¹â£¬ÑÛÉñ͸×ÅÓôÃÆ£¬ËÀËÀ¶¢×Å×ãϵÄË®ÅÝ¡£

¡°ÉÙÒ¯£¬ÒªÊÇÌ۵ϰÔÛÃÇ€€€€¡±

Ò»ÉúҪǿµÄ·½³þÒË¿ÉÌý²»µÃÕâËË»°£¬¡°Ë­ËµÌÛÁË£¬ÎÒÖ»ÊÇ˼¿¼ÏÂÒ»¸öÌôÄĸö¶øÒÑ¡£¡±

˵Í꣬·½³þÒËÑÀ¶¼ÒªÒ§ËéÁË£¬Ò»¹Ä×÷Æø½«Ë®ÅÝÈ«²¿ÌôÆÆ£¬²îµãÌÛµÃÒª±ÄÆðÀ´ÁË£¬Ç¿³Å×ÅÄÃ×ÅÍ¿ÁËÒ©·ÛµÄÉ´²¼Ö±½ÓÎæÔÚÁË×ãµ×£¬ÑÛÀáà§µÃÒ»ÏÂ×ÓÂäÁËÏÂÀ´£¬¸ú¶ÏÁËÏßµÄÖé×Ó¡£

ºÃËûÂèÌÛ£¡

Çå÷¼û×´£¬¸Ï½ôÄÃÅÁ×Ó¸ø·½³þÒ˲ÁÁ³£¬·½³þÒËÌÛµÃÉúÀíÐÔÑÛÀáÖ¹¶¼Ö¹²»×¡£¬Õâ±²×ÓûÕâô¶ªÈ˹ý¡£

Ìô¸öË®Åݾ¹È»ÌÛ¿ÞÁË¡£

¶¼ÊÇÕâ¸öÉíÌåµÄÔ­Òò¡£

ÎÝ×ÓÀï°²¾²¼«ÁË£¬·½³þÒȨ̈ͷ£¬±ã¿´µ½Çå÷ºÍ·½¸´Á½ÈËÑÛÀáÍôÍô¡£

ÕâÁ½ÈËÄêÁä²»´ó£¬µ¹ÊÇÕæÐĶԴýËûÃÇÕâÉÙÒ¯µÄ¡£

·½³þÒ˹Ê×÷ÇáËɰ²¸§µÀ¡Ã¡°ºÃÁË£¬Ìô¿ªÉÏÁËÒ©¾ÍûÊÂÁË¡£¡±

·½¸´¡Ã¡°ÉÙÒ¯ºÎÔø³Ô¹ýÕâ¿à¡£¡±

·½³þÒˡá°ÐÐÁËÐÐÁË£¬ÒÔºó¾¡Á¿²»ÈÃÄã¼Ò½¿¹óµÄÉÙÒ¯³Ô¿àÁË¡£¡±

·½¸´Ìý²»Ã÷°×ËûÒâÓÐËùÖ¸µÄ±£Ö¤£¬ÐÄÀïÏë×ÅÈôÊÇÀÏÒ¯»¹ÔÚÊÀ£¬ÉÙÒ¯ºÎÖÁÓÚ´Ë£¬¸üÊÇÄѹý¡£

ÍâÃæÌìÉ«½¥Íí£¬Õâ±ßÀëµÃÔ¶£¬Ê¤ÔÚÇå¾²£¬×Ô´Ó·½³þÒËËûµùÈ¥ÊÀºó£¬ÕâÈýÄêÀ´·½³þÒËÓÃÉŶ¼ÔÚ×Ô¼ºµÄС³ø·¿×ö¡£

ƽÈÕÀ·½³þÒËθ¿Ú²»¼Ñ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÊØÐ¢ÆÚ¼ä£¬Ò»Ö±³ÔËØ£¬ÉÅʳ¶¼ÊǼòµ¥µÄ³´Á½¸ö²Ë¡£

·½³þÒ˲»Ï²»¶³ÔËØ£¬×øÔÚ×Àǰ£¬¿´×ÅÄÇÂÌÓÍÓ͵ÄСÇà²Ë£¬Ã»Ê²Ã´Ê³Óû£¬Õкô×ÅÕ¾ÔÚ×Àǰһ×óÒ»Óҵķ½¸´ºÍÇå÷£¬¡°ÄãÃÇÒ»Æð×øÏ³԰ɡ£¡±

ËûÁ©Ã¦Ò¡Í·¡£

¹Å´ú×ð±°ÓбðÕâ¸ö¹ÛÄî¸ùÉîµÙ¹Ì£¬Ö÷ÈË×Àǰ³Ô·¹£¬ÏÂÈËÒªÔÚÒ»ÅÔËźò×Å¡£

·½³þÒ˼û×´¸üÊÇûʲôʳÓû£¬Ëû¿ÉûÕâ¸öϰ¹ß£¬¸Õ×¼±¸·¢»°£¬¾ÍÌý¼ûÔº×ÓÀïÓнŲ½Éù£¬ºÜ¿ì´©½õÒ»ª·þµÄÖÐÄêÄÐÈËÂõ½øÁË·¿¼ä£¬¸ö×Ó²»¸ß£¬Éí²ÄÓÐЩ¸»Ì¬£¬°ò´óÑüÔ²Öмä¶Ç×Ó¶¼¿ìµ²×¡Ñü´ø£¬±íÇé͸×ÅЩÐíÑÏË࣬ÉÏÀ´¾ÍÖÊÎʵÀ¡Ã¡°Ð¡³þ£¬¶þÊåÌý˵Äã¶ÔÕżҹ«×Ó²»ÂúÒ⣿¡±

·½³þÒËÒ»ÌýËûÕâ×Գƣ¬ÖªµÀÀ´ÈËÊÇË­ÁË£¬·½³þÒ˵ĶþÊå·½±þÌ·¡£

ÔÚ·½³þÒËÑÛÀ²»ËÙÖ®¿Í°ÕÁË¡£

·½¸´ºÍÇå÷µÍ×ÅÍ·£¬ËäÈ»±³µØÀïÍ´ÂÐÄÀïµ½µ×»¹ÊÇâðËû¡£

Èç½ñ·½¼Ò¿ÉÊÇ·½±þÌ·ÕÆÈ¨¡£

ËûÃǵÄÂôÉíÆõÇÒ¶¼ÔÚ·½±þÌ·ÄÇÀï¡£

·½±þÌ·¶Ë×ų¤±²µÄ¼Ü×Ó£¬Ò»¸±ÍþÑϵÄÄ£Ñù£¬¡°Ð¡³þ£¬²»ÊǶþÊå˵Ä㣬ÔÙ¹ýЩʱÈÕ£¬Ä㶼Ҫʮ°ËÁË£¬Õâ¸öÄê¼ÍÒ²ÀÏ´ó²»Ð¡ÁË¡£¡±

»¹²»µ½Ê®°Ë£¬¶¼ÀÏ´ó²»Ð¡ÁË£¿

ÄãÕâÖÖ°ëÌõÍȶ¼½ø¹×²ÄµÄŲ»ÊÇÀϲ»ËÀÁ˰ɣ¿

¶þʮһËê¸Õ´óѧ±ÏÒµ×Ô¾õÇà´º±ÆÈ˵ķ½³þÒË£¬ÄÚÐÄͲۡ£

·½±þÌ·¼û·½³þÒ˲»¿ÔÉù£¬ÀäºßµÀ¡Ã¡°¶þÊåºÍÄã˵»°£¬¾ÍÕâ¸ö̬¶È£¿ÑÛÀﻹÓÐûÎÒÕâ¸ö¶þÊåÁË£¿´ó¸çÈ¥ÁË£¬ÄãµÄÇ×ÊÂ×ÔÈ»ÓÐÎÒ×öÖ÷£¬ÈôÊÇÄã¼ÌÐøÕâÑù²»Ê¶ºÃ´õ£¬Îұ㲻ÓëÄãÉÌÁ¿ÁË£¬Ö±½Ó¸øÄ㶨ÏÂÒ»ÃÅÇ×Ê¡£¡±

·½³þÒ˵Í×ÅÍ·£¬±íÇéºÜÊÇÎÞÓï¡£

Èç½ñËû³õÀ´Õ§µ½£¬²»ºÃºÍÕâÀ϶«Î÷Ó²ÅöÓ²¡£

Ö÷Òª·½³þÒ˵ÄÉí·ÝÆõÊéÔÚ·½±þÌ·ÊÖÀï¡£

Éí·ÝÆõÊé¾ÍÏ൱ÓÚÉí·ÝÖ¤»§¿Ú±¾Ò»ÀàµÄ£¬Ã»ÓÐÕâÍæÒ⣬·½³þÒËʲôҲ¸É²»ÁË¡£

ÕâÒ²ÊÇ·½±þÌ·ÄÜÄÃÄóסËûµÄÔ­Òò¡£

·½³þÒËÒ»Ïò»°ÉÙ£¬·½±þÌ·Ò²²»ÔÚÒâ×Ô¼º¶À½ÇÏ·£¬½ÌѵÍêÒÔºó£¬ÓÖ¿ªÊ¼¼ÙÐÊÐʵÀ¡Ã¡°¶þÊåÒ²ÊÇΪÁËÄãºÃ£¬Õâ¶¼ÀÏ´ó²»Ð¡ÁË£¬Õżҹ«×ÓÀϼÒÔÚ½­ÄÏ£¬ÀëµÃÔ¶£¬ÄãÈôÊDz»Ô¸ÒâÄDZãËãÁË£¬Õâ¸ö³ñ¶ÐׯµÄÖÜÉÙÒ¯¶þÊåÌæÄã°Ñ¹ØÁË£¬È˲»´í£¬¼ÒÊÀµ¹Ò²ºÍÎÒÃÇ¼ÒÆ¥Å䣬ÄãÃ÷ÈÕÈ¥¼û¼û¡£¡±

·½³þÒËàŵÀ¡Ã¡°ÖªµÀÁË¡£¡±

·½±þÌ·¼ûËû·þÈí£¬´ËÐеÄÄ¿µÄ´ïµ½£¬ËûÕâÖ¶×Ó³¤µÃºÃ£¬ÄÇÖܼÒÉÙÒ¯ÏàÖÐÁË£¬·½±þÌ·Ò²ÀÖÒâºÍËû¼Ò½áÇ×£¬Ö»ÊÇ·½³þÒËÈË¿´×Ų»Õù²»ÇÀ£¬Êµ¼ÊÉÏÐÔ¸ñÆ¢ÆøºÜ¹ÌÖ´£¬ÇÒÖܼҹ«×Ó¶ñÃûÔÚÍ⣬·½³þÒËÈôÊDz»Ô¸£¬ËûÇ¿±Æ×Å£¬×îºó¹À¼ÆÄÖµÃÒ²²»ºÃ¿´£¬Æ½°×ÈÃÍâÈËЦ»°¡£

ËùÒÔËû²Å¹ýÀ´ÈíÓ²¼æÊ©£¬¶Ô·½³þÒË´ËʱµÄ±íÏÖºÜÊÇÂúÒ⣬ÊÓÏßÂäÔÚ×À×ÓÉÏÄǺ®ËáµÄÁ½ÅÌÇà²ËÉÏ£¬ºÜ¿ìÊÕ»ØÊÓÏߣ¬×°×÷û¿´µ½£¬×÷ÊÆ¾ÍÒªÀ뿪¡£

¾ÍÌý·½³þÒËÊÊʱ¿ª¿ÚµÀ¡Ã¡°¶þÊ壬ÎÒ½ñÈÕ½ÅÉË×ÅÁË£¬Ã÷ÈÕÈôÊÇÌý¶þÊåµÄ»°È¥¼ûÈË£¬ÅÂÊÇÓÐÐÄÎÞÁ¦£¬Ã»·¨×ßÕâÒ»ÌË¡£¡±

·½±þÌ·ÐÄÇé²»´í£¬¡°ÄãÈç½ñ¹ýÁËÊØÐ¢ÆÚ£¬²»ÓÃÊØÄÇЩ¹æ¾Ø£¬Ã÷ÈտɳË×ø½ÎéýÈ¥£¬±ðʧÁËÉí·Ý¡£¡±

·½³þÒ˾͵ÈÕâ¾ä»°ÄØ¡£

Ëû¿É²»ÏëÃ÷ÈÕ½ÅÓÖÄ¥¼¸¸öË®ÅÝ£¬µ±ÕæÊÇÊÜ×ï¡£

ÈË×ßÁËÖ®ºó¡£

Çå÷¿ìÒª¼±¿ÞÁˡá°Õâ¿ÉÔõô°ì£¿ÉÙÒ¯µ±ÕæÒªÈ¥Â𣿡±

·½³þÒ˵­¶¨µÀ¡Ã¡°È¥ÁËÈÃÈ˼ÒÏ಻Öв»¾ÍÍêÁË¡£¡±

²»È¥Ôõô°ì£¿

ÄǸöʲôÉí·ÝÆõÊéµÃÏë°ì·¨´ÓËû¶þÊåÊÖÀïÄûØÀ´¡£

²»¹ÜÔڹŴú»¹ÊÇÏÖ´ú£¬¶¼ÒªÓÐÉí·ÝÖ¤Ã÷µÄ£¬²»È»ÄǾÍÊǺڻ§£¬×öʲô¶¼ÊÜ×è¡£

·½¸´³ÁĬ²»Ó²»ÃâÓÇÐÄâçâ磬Ëû¼ÒÉÙÒ¯ÕâÄ£Ñù£¬È˼ÒÔõô¿ÉÄÜÏ಻ÖУ¿

Ò¹Íí£¬ÎÔ·¿ÀïµãÁËÖò»ð£¬·½¸´ÉÕÁËÈÈË®£¬Ëû¼ÒÉÙÒ¯°®¸É¾»£¬Ã¿ÈÕ¶¼ÒªãåÔ¡¡£

·½³þÒË×øÔÚԡͰÀ¸ì²²¼ÜÔÚÍ°ÑØ£¬ºÚ·¢´îÔÚ¹â½à°×ðªµÄºó±³ÉÏ£¬ÓÐЩÂäÈëË®ÖÐÉ¢¿ª£¬·½³þÒËÏÓÕⳤ·¢°­Ê£¬ÄÃÊÖÍùÅԱ߲¦ÁËһϣ¬Ë®Àï¼ÓµÄʲôÔè¶¹£¬ð¤ºýºýµÄ£¬·½³þÒËʵÔÚÓò»Ï°¹ß¡£

×ܾõµÃ²»Ë¬Àû£¬»¹²»Èç¸øËû¿é·ÊÔíÏ´µÄ¸É¾»¡£

·½³þÒË´ÓͰÀï³öÀ´£¬ÄÃ×ÅÈí²¼ÍùÒ»ÅÔµÄˮͰÀï½þÁ˽þ£¬Ò»±ß²ÁµôÉíÉÏÄÇÖÖ²»Êæ·þµÄ¸Ð¾õ£¬Ò»±ß×ÁĥןÃÔõôÄûØÉí·ÝÆõÊé¡£

Éí·ÝÆõÊéÒ»°ã¶¼·ÅÔÚ×ÚìôÀÔÚ¼ÞÈ˵Äʱºò»áËæ×ÅÒ»Æð´øµ½ÕÉ·òÄDZßÈ¥£¬¾Í²»ÔÙÊÇÕâ¼ÒµÄÈËÁË£¬·ÅÔÚÄDZߵÄ×Úìô¡£

Çå÷׼±¸ºÃÏ´ÊþÆ÷¾ß£¬ÔÚÎÝÍâÊØ×Å£¬·½³þÒ˲»Ï²»¶±ðÈËËźò£¬Ï´ÔèÏ´·¢¶¼ÓÉ×Ô¼ºÀ´£¬´Ó²»¼ÙÊÖ±ðÈË¡£

·½³þÒ˲ÁµôÄÇÅÝÔè·ÛµÄ»¬Äå¸Ð£¬»»ÉÏÁ˸ɾ»ÙôÒÂÙô¿ã£¬Ï´ÊþÍ꣬ÈÃËûÃǶ¼ÍËÏ£¬×Ô¼ºÉÏÁË´²¡£

Çå÷ºÍ·½¸´¾ÍסÔÚÅԱߵÄÏÂÈËÆ«·¿ÀҹÀïÁ½¸öÈ˻ỻ×ÅÆðÀ´ÊØÒ¹£¬·ÀÖ¹ÉÙÒ¯ÓÐÊ½в»µ½ÈË¡£

·½³þÒ˶Դ˲¢²»ÖªÏþ£¬ËûÒ»µãҲû¶Ôл·¾³µÄİÉú¸Ð£¬Ã»ÓÐÊÖ»úµÈÓéÀÖÉèÊ©£¬ÔÙ¼ÓÉÏÔ­Ö÷ÕâÉíÌåÑø³ÉµÄÔç˯ϰ¹ß£¬ºÜ¿ì¾ÍÈë˯¡£

Ò»Ò¹ÎÞÃΡ£

ÒîÈÕ£¬Ò»´óÔç¡£

Çå÷¾Í¶Ë×ÅÏ´ÊþÆ÷¾ß¹ýÀ´ÁË¡£

·½³þÒËËäÈ»ÈËÐÑÁË£¬µ«ÊÇÄÔ´ü»¹Ã»ÇåÐÑ£¬ËûÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÏÂÒâʶµØÃþÕíÍ·ÏëÄÃÊÖ»ú¿´Ê±¼ä£¬È»ºóÃþÁ˸ö¿Õ¡£

Õâ²ÅÏëÆð´©Ô½ÁË¡£

·½³þÒËÀÁÀÁÎʵÀ¡Ã¡°Ê²Ã´Ê±³½ÁË£¿¡±

Çå÷¡Ã¡°ÉÙÒ¯£¬ÏÖÔÚÊÇîʱ¡£¡±

îʱ£¿Æßµã£¿ÓÖ²»ÓÃÉϰ࣬ÆðÕâôÔç×öʲô£¿

·½³þÒË·­Á˸öÉí×ӡá°Äã¶«Î÷·ÅÄÇ£¬ÎÒÔÙ˯»á£¬²»ÓùýÀ´½ÐÎÒ¡£¡±

Çå÷ºÜÌý»°µÄ·ÅÏÂÆ÷¾ß£¬À뿪ÁËÎÝ×Ó¡£

·½¸´¸Õ°¾ºÃÖ࣬¼ûËý³öÀ´£¬Íùºó¿´ÁË¿´£¬¡°ÉÙÒ¯ÄØ£¿¡±