×÷ÕߣºÇúÐÄͤ
¡°¶¯×÷¿ìµã, ²»ÒªÂÒ¿´£¡²»È»ÎóÁËʱ³½£¬ÄãÃÇ˶¼¿¼²»³É£¡¡±ÑÃÒÛÀ÷ÉùºÇ³â×Å£¬¿¼ÉúÃÇÒ»¸ö°¤Ò»¸ö¿ç½øµÚÒ»µÀ´óÃÅ¡£
ÔºÖаÚÓÐÁ½Õų¤×À, Á½Ãû¼à¿¼¹ÙÔÚ´Ë´¦¸ºÔðµÇ¼ÇºË¶Ô¿¼ÉúÉí·Ý£¬·¢·Å¿¼ºÅ£¬²¢¼à¶½¿¼Éú³éÈ¡¿¼ÊÔ×ùλ¡£
ËùÓп¼ÉúÐèÔÚ´Ë»·½ÚÌá½»Éí·ÝÎÄÊéºÍ±¨Ãûƾ֤, ´ýºËÑéÎÞÎóºó·½¿ÉÁìÈ¡¿¼ºÅ³é×ùλ¡£
ÅÅÔÚº«¾¸´¨Ç°ÃæµÄ¿¼Éú²»ÖªÊDz»ÊǵÚÒ»´Î²Î¼ÓÏØÊÔ, ¿´ÆðÀ´Äê¼Í²»´ó£¬Ìá×Å¿¼ÀºµÄÊÖÕý¶¶¸ö²»Í£¡£
ÂÖµ½º«¾¸´¨Ê±, ËûÕò¶¨µØ°Ñ¸÷ÏîÎÄÊéµÝ¸øÁ˼࿼¹Ù¡£
¡°¿¼Éúº«¾¸´¨, ¹ã°²ÏØÏªÁø´åÈË£¬Äê21¡£¡±
¼à¿¼¹Ù½«ÐÅÏ¢Ò»Ò»ºË¶Ôºó, ·¢¸øÁ˺«¾¸´¨Ò»¸öºÅÂëÅÆ€€€€¿¼ºÅ68¡£
»¹Í¦¼ªÀû, º«¾¸´¨ÐÄÀïÀÖÁËÀÖ, ÔÚ¿¼ÉúÃû²áÉÏÇ©ÁË×Ô¼ºµÄÃû×Ö£¬Ï£ÍûÒ»»á¶ù³é¿¼ÉáλÖò»Òª³éµ½³ôºÅ¡£
°µ°µÆíµ»ÁËһϣ¬ËûÉìÊÖÔÚľÏäÀïÃþÁËÒ»¸öºÅÅÆ¡£
¾ßÌå¶ÔÓ¦Äĸö×ùλֻÓÐÒ»»á¶ù½øµ½¿¼³¡Àï²ÅÄÜÖªµÀÁË¡£
µÇ¼ÇÍê¾ÍÐèÒªµ½Á½²àµÄÎÝÄÚ½ÓÊÜËѼ졣
ËäÈ»ÓÐÔÖ÷µÄ¼ÇÒä, µ«Ò»Ïëµ½ÒªÍÑÒ·þ¼ì²é, º«¾¸´¨»¹ÊDz»Ì«ÊÊÓ¦¡£
Æäʵ´óêɿƾٿ¼ÊÔ×ʼÊÇÑØÓÃǰ³¯ËÑÑ鷽ʽ£¬¿¼Éú×ŵ¥ÒÂÊܼ켴¿É¡£µ«ÏÈ»ÊÔÚλʱ·¢ÉúÁËÒ»Æð¿Æ¾ÙÎè±×´ó°¸, ¿¼Éú¾ÍÊǰѴ𰸷ìÔÚÁ˵¥ÒÂÄÚ²à, ºóÀ´¾Í¸Ä³ÉÁËÈ«²¿Íѹâ¼ì²éÁË¡£
ºÃÔÚ²»ÊÇ´óÍ¥¹ãÖÚÏÂÍÑÒ£¬ÃãÇ¿¿ÉÒÔÈÌÊÜ¡£
¸úËæÑÃÒÛ½øµ½ÎÝÄÚºó£¬ÑÃÒÛÏÈÊǽӹý¿¼Àº×Ðϸ·¿´¡£
ÂøÍ·Òªêþ³ÉËİê, Ä«¶§Ò²Òª¹Î¿ª²é¿´, ×îºó»¹Òª°Ñ¿¼Àºµ¹¿Û¶¶¶¯¡£
·ÀÓêµÄÓͲ¼¸üÊÇÕ¹¿ª¶Ô×ÅÖò»ð·´¸´ÕÕÉä¡£
Ò»Çж¼Ã»ÎÊÌâºó£¬ÑÃÒÛÃüÁ¾¸´¨ÍѹâÒ·þЬÍà, ½â¿ª·¢÷Ù¡£´ÓÍ·µ½½ÅÒ»µã²»ÄܷŹý¡£
ÕÛÌÚÁË×ãÓнüÊ®·ÖÖӲżì²éÍê±Ï¡£
¹Ö²»µÃÒªÌáǰÕâô¾Ã¾ÍÀ´ºò³¡£¬ÊµÔÚÊÇ¿¼Ç°»·½ÚÌ«¶àÁË¡£
ÖØÐ´©ºÃÒ·þ£¬º«¾¸´¨¸ú×ÅÑÃÒÛÕýʽ½øÈ뿼³¡£¬Á¬Æ¬µÄ¿¼ÉáÓ³ÈëÑÛÁ±¡£
Ç°ÃæµÄÁùÊ®¶àÃû¿¼ÉúÒѾ·ÖÉ¢Èë×ù£¬ÓÃÓà¹âÂÔÂÔһɨ£¬¿¼ÉúÄêÁäÏà²îÉõ´ó£¬Ò²Ã»¼ûµ½ÊìÈË¡£
¡°ÕâÊÇÄãµÄ¿¼Éᣬ26ºÅ¡£¡±ÑÃÒ۰Ѻ«¾¸´¨´øµ½Ò»¼ä¿¼ÉáǰͣÏÂÁ˽Ų½£¬È»ºóÒªÀ´º«¾¸´¨³éµ½µÄ×ùλºÅÅÆ¹ÒÔÚÁË¿¼ÉáÍ⣬ÕâÑùѲ¿¼¹ÙÒ»Ñ۾ͿÉÒÔ¿´µ½£¬·½±ã¼à¿¼Ê±ËæÊ±Ñ²²éºË¶Ô¡£
º«¾¸´¨½øÈ뿼Éá×øÏ£¬°Ñ¿¼Àº·ÅÔÚÁË×ÀÉÏ¡£
˵ÊÇ×À×Ó£¬Æäʵ²»¹ý¾ÍÊÇÒ»¿é³¤Ìõľ°å¡£¿¼ÉáÊ®·ÖÏÁС£¬ºÍÒÔǰÔÚµçÊÓ¾çÀï¿´µ½¹ýµÄ²î²»¶à£¬½øÉîÔ¼1.5Ã×£¬Ãæ¿íÔ¼1Ã×£¬¸ß¶È²»×ã2Ã×£¬×øÔÚÀïÃæºÜÊÇѹÒÖ¡£
ÕâÖÖ·´ÈËÀàµÄÉè¼Æ£¬»¹ÕæÊÇ·ûºÏ¡°¿àÆäÐÄÖ¾¡¢ÀÍÆä½î¹Ç¡±µÄ¿Æ¾ÙÑ¡°ÎÕÜѧ¡£
¿¼ÉáÈýÃæ·â±Õ£¬Ç½ÌåÎݶ¥¾ùÓɺìשÆö³É£¬ÕýÃæÎÞÃÅ¡£
º«¾¸´¨Ì§Í·¿´ÁË¿´Îݶ¥£¬ÒþÔ¼ÄÜ¿´µ½µãµãÐǹ⡣
ËäÈ»Õâ¸ö¼¾½ÚÒ»°ã²»»áÏÂÓ꣬µ«ÒÔ·ÀÍòÒ»£¬Ëû»¹ÊÇ´øÁËÕÚÓêµÄÓͲ¼£¬Ï£Íû²»»áÓõ½¡£
¸Õ²ÅÀ´µÄ·ÉÏËûûÓп´µ½Ã©·¿£¬µ«¸ù¾ÝÒÔǰµÄÔÖ÷¼ÇÒ䣬é·¿ÊÇÔÚÕû¸ö¿¼³¡µÄ¶«±±½ÇºÍÎ÷ÄϽǸ÷ÓÐÒ»¼ä£¬ÀëËûÕâ¸öλÖÃÓ¦¸ÃͦԶµÄ¡£
ÓÖÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬»¹ºÃ£¬Ã»ÓÐÈκÎÒìζ¡£
º«¾¸´¨·ÅÏÂÐÄÀ´£¬¾²¾²µÈ´ý¿¼ÊÔ¿ªÊ¼¡£
îʱÁù¿Ì£¬ËùÓп¼Éú¾ùÒÑÈ볡£¬º«¾¸´¨ÅԱߵÄ25ºÅ¿¼ÉáÈ´ÎÞÈËÈë×ù¡£
²»ÖªÊdzٵ½ÁË»¹ÊÇδÄÜͨ¹ýËÑÑ飬ÓÖ»òÕßÓÐÆäËûÍ»·¢Çé¿öûÄܲμӿ¼ÊÔ¡£
º«¾¸´¨ÔÚÐÄÀïÄ¬Ä¬ÌæÕâ¸ö¿¼ÉúÍïϧÁËһϣ¬ÄóöÄ«¶§¿ªÊ¼ÑÐÄ«¡£
ÕâЩ׼±¸¹¤×÷¿ÉÒÔÌáǰ×öºÃ£¬²»ËãÎ¥·´¿¼³¡¼ÍÂÉ¡£
Ðëô§£¬¿¼¹ÙÈ볡¡£
ÏØÊԵĿ¼¹Ù¹²8ÈË£¬Ö÷¿¼¹Ù¡¢¸±¿¼¹Ù¸÷1ÈË£¬Ö÷¿¼¹ÙÎªÏØÁµ«Í¨³£Ö»»áÔÚ¿¼ÊÔµÚÒ»Ì쿪ʼǰÀ´¿¼³¡Ç¿µ÷Ò»ÏÂÏØÊÔµÄÖØÒªÐÔ£¬½²½²¿¼ÊÔ¼ÍÂÉ£¬ºóÃæ²»»á¼à¿¼¡£
¸±¿¼¹ÙÎªÏØØ©£¬»áÔÚ¿¼³¡Äڵİ칫³¡ËùÀï×øÕò£¬Èç¹û·¢ÉúÈκÎÍ»·¢Çé¿ö£¬ÓÉËûµ±¼´´¦Àí²¢Éϱ¨ÏØÁî¡£
¼à¿¼¹Ù3ÈË£¬Ò»°ãÊÇÏØÑõÄÖ÷²¾ºÍÏØÑ§Ñµµ¼µÈÈ˵£ÈΣ¬¸ºÔð·¢·Å¡¢ÊÕÈ¡¿¼¾í£¬Å¼¶ûϳ¡Ñ²²é£¬»¹Òª¼à¶½Ñ²¿¼¹ÙÊÇ·ñÂÄÖ°¡£
Ѳ¿¼¹Ù3ÈË£¬Ò»°ãÊÇÑÃÒÛ¡¢±¾½ì²»²ÎÓë¿Æ¾Ù¿¼ÊÔµÄâÞÉúµÈÁÙʱµ£ÈΣ¬»á²»Í£µØÔÚ³¡ÄÚѲ²é£¬ºË¶Ô¿¼ÉúÐÅÏ¢¡¢×ùλÊÇ·ñÕýÈ·£¬¶¢·À×÷±×¡£»¹Òª¸ºÔðËÍÈÈË®µÈ¹¤×÷£¬±È½ÏÐÁ¿à¡£
ÄêÏØÁîÕ¾ÔÚ×îǰ·½£¬¶ÔÖÚÈËÃãÀøÁËÒ»·¬£¬¾ÍÀ뿪ÁË¿¼³¡¡£
º«¾¸´¨µÄ¿¼ÉáÔÚµÚ¶þÅÅ£¬ËûûÓп´µ½ÏØÁîµÄÁ³£¬Ö»Ìýµ½ÁËÏØÁîµÄÉùÒô¡£
ÏØÁî×ߺ󣬸±¿¼¹ÙÐû²¼¿ªÊ¼·Ö·¢ÊÔ¾í¡£
´óêÉÓ¡Ë¢¼¼ÊõÒѾ½ÏΪ³ÉÊ죬Òò´ËÊÔ¾í¶¼´øÓÐÌâÄ¿£¬²»Óÿ¼Éú×ÔÐгд£¬Ê¡È¥Á˲»ÉÙʱ¼ä¡£
µÚÒ»³¡¿¼Ìû¾ºÍÄ«Ò壬¶Ôº«¾¸´¨¶øÑԱȽϼòµ¥¡£
Äõ½¿¼¾íºó»¹²»ÄÜ¿ªÊ¼´ðÌ⣬ֻÄÜÔĶÁÊÔÌâÄÚÈÝ¡£
´ó¸Å·¿´ÁËÒ»±é¿¼¾í£¬º«¾¸´¨ÐÄÀï̤ʵÁ˲»ÉÙ£¬¶¼ÊÇËû»áµÄÄÚÈÝ¡£
¡°¿ª¿¼¡£¡±ÍÂàÉùÏ죬ÖÚÈË¿ªÊ¼·Ü±Ê¼²Êé¡£
º«¾¸´¨Ìá±ÊÔÚ¾íÊ×дÏÂÐÕÃûºÍ¿¼ºÅºó£¬Ò²¿ªÊ¼ÁË´ðÌâ¡£
ʱ¼äÒ»·ÖÒ»ÃëµØ¹ýÈ¥£¬²»Öª²»¾õµ½ÁËÖÐÎ磬ËÄÖÜÂ½ÐøÏìÆðËÍÈÈË®µÄÉùÒô¡£
º«¾¸´¨·ÅϱÊÉìÁ˸öÀÁÑü£¬ÔÚÕâôÏÁյĵط½×øÁËÒ»ÉÏÎçӲľ°å£¬ÊµÔÚÊÇÊÜ×ï¡£
Ìû¾ÒѾȫ²¿Ð´Í꣬īÒåҲдÁËÁ½Ì⣬»¹²îÈýÌ⣬ÏÂÎçÓ¦¸Ã¿ÉÒÔÌáǰ´ðÍê¡£
½ñÈÕÌìÆø»¹²»ËãÌØ±ðº®À䣬²»È»ÓöÉϵ¹´ºº®ÊÖÖ¸¶¼»á¶³½©£¬´ðÌâËٶȿ϶¨»áÊܵ½Ó°Ïì¡£
°Ñ¿¼¾íСÐķŵ½Ò»±ß£¬º«¾¸´¨Ò²ÉêÇëÒªÁËÒ»ºøÈÈË®£¬·ñÔòÒ»»á¶ù¸É³ÔÂøÍ·¿ÖÅÂÓеã·ÑÁ¦¡£
ÈÈË®ºÜ¿ìËÍÀ´£¬º«¾¸´¨Èý¿ÚÁ¹ÂøÍ·Ò»¿ÚÈÈË®£¬ÃãÇ¿³ÔÁ˸ö°ë±¥¡£
Ò»Ïëµ½ºóÃæÃ¿Ò»³¡¿¼ÊÔ¶¼ÒªÈç´Ë£¬ËûÐÄÀï²»ÃâÓÐЩ±¯ÉË¡£ÕâЩ¿¼ÊԲμÓÒ»´Î¾Í¹»ÁË£¬¾ø²»ÄÜÔÙÂä°ñ£¡
€€€€€€€€
ÊæÀÖÔÚµêÀïÐIJ»ÔÚÑɵز¦×ÅËãÅÌ£¬Ê±²»Ê±·¢³öÒ»Éù̾Ϣ¡£
¶¬ÉúÇÆ×ÅÓÐЩÄÉÃÆ£¬Ëû͵͵ÎÊÊæÓÐÀñ£º¡°Êæ´ó¸ç£¬ÀϰåÕâÊÇÔõôÁË£¿¸Õ¸ÕÓпÍÈËÈ¥½áÕË£¬Àϰ嶼û·´Ó¦¹ýÀ´¡£¡±
ÊæÓÐÀñÒ»±ß²Á×À×ÓÒ»±ßµÀ£º¡°º«¾¸´¨½ñÈղμÓÏØÊÔ¡£¡±
ÔÀ´Èç´Ë£¬¶¬ÉúÃ÷°×ÁË£¬ËûËäȻûÕý¾È¥¹ýѧÌ㬵«Ò²ÖªµÀ¿Æ¾Ù¿¼ÊÔÊÇ´óÊ¡£
Æ·°ÙζµÄ²»ÉÙʳ¿ÍÒ²ÖªµÀº«¾¸´¨½ñÈտƾٵÄÊ£¬ÓÐÈËÏëÎÊÎÊÊæÀÖ£¬º«¾¸´¨±¸¿¼µÃÈçºÎ£¬µ«¿´µ½ÊæÀÖû¾«´ò²ÉµÄÑù×Ó£¬»°µ½×ì±ßÓÖÑÊÁË»ØÈ¥¡£
ÊæÀÖÆäʵÄÔ´ü¿Õ¿Õ£¬Ê²Ã´¶¼Ã»Ï룬Ëû¾ÍÊÇûÐÄ˼¸É»î¶øÒÑ¡£
ºÃ²»ÈÝÒ×°¾µ½Î´Ê±£¬ÊæÀÖÔÙÒ²×ø²»×¡£¬°ÑµêÆÌÀïµÄʶ¼½»¸øÁ˺«ÔÂÐÇ£¬×Ô¼º´Ò´ÒÍù¿¼Åï¸ÏÈ¥¡£
Ò²²»ÖªµÀº«¾¸´¨»á²»»áÌáǰ½»¾í¡£
¿¼ÅïÍâÒѾÓв»ÉÙ¼ÒÊôµÈ×ÅÁË£¬»¹Óм¸Á¾Âí³µÍ£ÔÚ²»Ô¶´¦¡£
ÊæÀÖÕ¾ÔÚÍâΧÎÞÁĵػ·ÊÓÁËһȦ£¬×ܾõµÃÓÐÁ¾Âí³µÓÐЩÑÛÊ죬ºÃÏñÊdz̼ҵÄÂí³µ¡£
ÔçÉÏÌìºÚҲûעÒâ¿´ÆäËûÈË£¬²»ÖªµÀ³Ì¿µç÷ÊÇʲôʱºòÀ´µÄ¡£
µÈÁËûһ»á¶ù£¬¿¼Åï´óÃÅ´ò¿ª£¬ËƺõÓÐÈ˳öÀ´ÁË¡£
ÊæÀÖÄ¿²»×ª¾¦µØ¶¢×Å£¬ÐÄÔàâñâñÌø£¬»áÊǺ«¾¸´¨Âð£¿
¿Éϧ¾àÀë̫Զ¿´²»Ì«Çå¡£
°ëÉΣ¬ºÃÏñÒþÒþÌýµ½ÁËÊìϤµÄÉùÒô¡£
ÕæµÄÊǺ«¾¸´¨£¡ÊæÀÖÒ»¶úÈϳöÁË×Ô¼Ò·ò¾ý£¬Ð¡ÅÜ׿·½øÈËȺ¡£
º«¾¸´¨Æäʵδʱ³õ¾Í´ðÍêÁËÈ«²¿ÊÔÌ⣬µ«»¹Ã»µ½×îÔç½»¾íʱ¼ä£¬Ö»ÄÜ×Ðϸ¼ì²éÊÔ¾í¡£
δʱÕý£¬Ìáǰ½»¾íµÄÂàÉùÏìÆð£¬º«¾¸´¨½«ÊÔ¾íÉÏдÁË×Ô¼ºÐÕÃû¿¼ºÅµÄ²¿·ÖÕۺ㬾ÙÊÖʾÒâ½»¾í¡£
¼à¿¼¹ÙºË²éÊÔ¾íºó£¬µ±ÃæÃַ⣬¼Ó¸Ç·âÓ¡ºó½«ÊÔ¾íÊÕÈë¾íÏä¡£
º«¾¸´¨ÓÉѲ¿¼¹ÙÒý×ųöÁË¿¼³¡£¬Ò»ÃûÑÃÒÛºòÔÚÔºÄÚ£¬ÔÙ´ÎÈ·ÈϺ«¾¸´¨Î´½«¿¼¾í´ø³ö¿¼³¡ºó£¬·½¿ªÆô¿¼Åï´óÃÅ£¬´øÈËÀ볡¡£
¡°·ò¾ý£¡¡±ÊæÀÖÑïÆðЦÁ³£¬Õ¾ÔÚÈËȺÀï·ÜÁ¦»ÓÊÖ¡£
¡°·òÀÉ£¡¡±º«¾¸´¨Ò»ÑÛ¿´µ½ÊæÀÖ£¬ËùÓÐµÄÆ£±¹Ë²¼äһɨ¶ø¿Õ¡£
¶þÈ˽ô½ôÏàÓµ¡£
¡°ÀÛÁ˰ɣ¬×ߣ¬»Ø¼Ò³Ô´ó²Í¡£¡±
¡°ºÃ£¬ÎÒÃǻؼҡ£¡±
×÷ÕßÓл°Ëµ:
ËùÓеĿƾÙÄÚÈݶ¼ÊÇÔÓôÛ¼ÓÔÙ´´×÷£¬²»Òª´øÈëÈκγ¯´ú¹þ¡£
Ã÷ÈÕ²»¸ü£¬µÈÖÜËİñµ¥£¬ËäÈ»ÎÒÒѾ²»±§Ï£Íû¡£¡£¡£
µÚ77ÕÂ
ËäËµÊæÀÖÓÐÐĸøº«¾¸´¨²¹²¹, µ«ºóÃæÈÔÓÐÁ½³¡¿¼ÊÔ£¬»¹ÊDz»Òª¸ø³¦Î¸Ôö¼ÓÌ«¶à¸ºµ£ÎªºÃ¡£
º«¾¸´¨µÄÍí²ÍÒÀ¾ÉºÜÇ嵡£
ÊæÀÖ¸øº«¾¸´¨¼ÐÁËÒ»¿ê×Ó²¤²Ë³´µ°£º¡°Õâ¸ö¼¾½ÚÇà²Ë¿ÉÊǺö«Î÷£¬¶à³Ôµã, ÖÐÎçû³ÔºÃ°É¡£¡±
¡°Äã×öµÄÂøÍ·ÊÇÌðµÄ£¬Í¦ºÃ³ÔµÄ¡£¡±º«¾¸´¨²»Ìôʳ£¬Ö»ÒªÊÇÊæÀÖ×öµÄËû¶¼°®³Ô¡£
¡°ËµÀ´¸Õ²Å½ÓÄãµÄʱºòÎÒºÃÏñ¿´µ½Á˳̼ҵÄÂí³µ¡£¡±
¡°³Ì¼Ò£¿ÎÒ½ñÌìû¿´µ½³Ì¿µç÷, »¹ÒÔΪËû³öÁËʲô״¿öûȥ¿¼ÊÔ¡£¡±¼ÈÈ»ÓÐÈËÈ¥½Ó, ÄÇÓ¦¸ÃÒ»ÇÐÕý³£¡£
º«¾¸´¨¿ìËÙ³ÔÍê·¹£¬ÓÌÔ¥ÁËÁ½Ã뻹ÊÇ¿ªÁ˿ڣº¡°Äã²»ºÃÆæÎÒ½ñÌ쿼µÃÔõôÑù£¿¡±
ÊæÀÖºÈÁ˿ڼ¦ÌÀ£º¡°²»ºÃÆæ, Äã²»ÊÇ˵½ñÌìÕⳡ¿¼»ù´¡ÖªÊ¶£¿¶ÔÄãÀ´½²¿Ï¶¨Ã»ÓÐÄѶȰɡ£¡±
¡°àÅ¡¡µÄÈ·²»ÄÑ¡£¡±º«¾¸´¨Ò²¸ã²»Çå×Ô¼ºÔÚ±ðŤʲô, Ã÷Ã÷°®È˶Ô×Ô¼ºÐÅÐÄÊ®×ãÊǺÃÊ£¬µ«×ܾõµÃÉÙÁ˵ãʲô¡£
ÊæÀÖÒ»Ìýº«¾¸´¨µÄÓïÆø¾Í°µµÀÔã¸â, Ëû²»Ð¡ÐÄ´¥Åöµ½ÁË¿¼ÉúÃô¸Ð¶ø´àÈõµÄÉñ¾¡£
°¥, ×Ô¼ÒÀϹ«Ëû²»ºå˺壿
ÉÏһƪ£º¸øÅ°ÎÄÖ÷½ÇËÍÐÒ¸£
ÏÂһƪ£ºÅ°ÎÄ´óºÏ¼¯±ÀÀ£ºó