×÷Õߣº°®³ÔÄϹÏÖàµÄ¿û¿û
¡¾Ð£³¤£º±ØÐë¸øÔÛÃÇѧУµÄ¹¦³¼¼Ó·Ö£¡ºÝºÝµØ¼Ó£¡¡¿
¡¾ÀîÔóºÍ»ÆÞ±µÄ±íÇéºÃ¸´ÔÓ¡£¡¿
ÀîÔóºÍ»ÆÞ±Õ¾ÔÚÒ»ÅÔ£¬¿´×ű»ÈËȺºÍÉÁ¹âµÆ°üΧµÄлѰÐÇÓëÉòÎÅ€€ÐÄÇ鸴ÔÓ¡£
¡°ËûÃǡȷʵºÜÇ¿¡£¡±ÀîÔóÖÕÓÚ»¹ÊDz»µÃ²»³ÐÈÏ£¬ÓïÆøÀïûÁË֮ǰµÄ¿ñ°Á£¬Ö»Ê£ÏÂÒ»ÖÖ¼¼²»ÈçÈ˵Ĵì°Ü¸Ð¡£
»ÆÞ±µÄÄ¿¹âÔòÒ»Ö±ÂäÔÚÉòÎÅ€€ÉíÉÏ¡£
¡°ËûµÄÆå£¬Ã»ÓзÊý¡£¡±»ÆÞ±ÇáÉù˵£¬ÏñÊÇÔÚ×ÔÑÔ×ÔÓ¡°µ«Ã¿Ò»²½£¬ÓÖ¶¼ÔÚÇéÀíÖ®ÖС£ºÜÆæ¹ÖµÄÈË¡£¡±
ÀîÔó˳×ÅËýµÄÄ¿¹â¿´¹ýÈ¥£¬ÐÄÀïĪÃûµØÓ¿ÉÏÒ»¹É²»Ë¬¡£
ËûÖåÁËÖåü£¬À×Å»ÆÞ±µÄ¸ì²²£º¡°×ßÁË£¬»¹¿´Ê²Ã´£¿¡±
±ÈÈü½áÊø£¬¼Î±öÃÇÔÚºǫ́¼¯ºÏ¡£
¡°¶þÊ®¸öѧ·Ö£¡ÎÒµÄÌ죡¡±ËÎ×ÓÑô¿´×ÅлѰÐǺÍÉòÎÅ€€ÊÖ»úÉϽÚÄ¿×é¸Õ¸Õ·¢À´µÄѧ·Öµ½ÕË֪ͨ£¬ÑÛ¾¦¶¼µÉÔ²ÁË£¬¡°Ó®Ò»³¡±ÈÈü¾Í¶þÊ®¸öѧ·Ö£¡ÔçÖªµÀÎÒҲȥѧÏÂÆåÁË£¡¡±
¡°Ä㣿ÄãÁ¬Îå×ÓÆå¶¼Ï²»Ã÷°×¡£¡±ÇØê»ºÁ²»ÁôÇ鵨ͲÛËû¡£
¡°ÎÒ²»¹Ü£¡Ñ°ÐǸçºÍÎÅ€€¸ç̫ţÁË£¡½ñÌìÍíÉϱØÐëÇë¿Í£¡¡±ËÎ×ÓÑôÈÂÈÂ×Å¡£
лѰÐǺÍÉòÎÅ€€Ò»×ß½øÀ´£¬¾Í±»ÖÚÈËΧסÁË¡£
¡°ÎÅ€€£¡±¦±´¶ù£¡Äã×îºóÄÇÊÖÆåÊÇÔõôÏë³öÀ´µÄ£¿¼òÖ±ÊÇÉñÖ®Ò»ÊÖ£¡¡±ËÕÒݼ¤¶¯µØÆË¹ýÀ´£¬Ïë¸øÉòÎÅ€€Ò»¸ö´ó´óµÄÓµ±§£¬½á¹û±»Ð»Ñ°ÐDz»¶¯ÉùÉ«µØµ²ÔÚÁ˰ë·¡£
¡°ÅöÇÉÁË¡£¡±ÉòÎÅ€€ÆøÏ¢²»Îȵؿª¿Ú£¬ËûȷʵÓÐЩÀÛÁË£¬¾«Éñ³¤Ê±¼ä¸ß¶È¼¯ÖÐÈÃËû¸Ð¾õÓÐЩƣ±¹¡£
лѰÐÇ¿´³öÁËËûµÄƣ̬£¬Ö±½ÓÀ¿¹ýËûµÄ¼ç°ò£¬¶ÔÖÚÈË˵£º¡°ËûÀÛÁË£¬ÎÒÃÇÏÈ»ØËÞÉáÐÝÏ¢¡£Çë¿ÍµÄʼÇÏÂÁË¡£¡±
˵Íê±ã°ë´ø×Å¡¢°ë»¤×ÅÉòÎÅ€€£¬ÔÚÖÚÈË»òÏÛĽ»òÁËÈ»µÄÄ¿¹âÖÐÀ뿪Á˺ǫ́¡£
¡¾Ñ°ÐÇ£ºÎÒÀÏÆÅÀÛÁË£¬ÏÐÈËÎðÈÅ¡£¡¿
¡¾ËÕÒÝ£º¿É¶ñ£¡ÓÖû±§µ½£¡¡¿
¡¾¶þÊ®¸öѧ·Ö£¡¡¿
»Øµ½403ËÞÉᣬлѰÐÇÁ¢¿ÌÈ¥Ô¡ÊÒ·ÅÁËÈÈË®¡£
¡°ÏÈÅݸöÔ裬½â½â·¦¡£¡±Ëû°ÑÉòÎÅ€€ÍƽøÔ¡ÊÒ£¬ÓÖϸÐĵذѻ»Ï´ÒÂÎïºÍÔ¡½í¶¼×¼±¸ºÃ¡£
ÉòÎÅ€€È·ÊµÀÛÁË£¬Ò²Ã»¾Ü¾ø¡£
µÈËûÅÝÍêÔè³öÀ´£¬Õû¸öÈ˶¼É¢·¢×ÅÒ»¹Éã¼ÀÁµÄË®Æû¡£
лѰÐÇÒѾ°ÑÍâÂôµãºÃÁË£¬ÊÇËû³£³ÔµÄÄǼÒ˽·¿²Ë¹ÝËÍÀ´µÄÇåµÐ¡²ËºÍÒ»ÖÑÎÂÈȵķðÌøÇ½¡£
¡°¿ì³Ôµã¶«Î÷¡£¡±Ð»Ñ°ÐǰÑÍë¿êµÝ¸øËû¡£
ÉòÎÅ€€ÄÃÆðÉ××Ó£¬ºÈÁËÒ»¿ÚÌÀ£¬ÏÊÃÀµÄζµÀ˲¼äÇýÉ¢ÁËÉíÌåµÄÆ£±¹¡£
¡°Ð»Ñ°ÐÇ¡£¡±ËûºöÈ»¿ª¿Ú¡£
¡°àÅ£¿¡±Ð»Ñ°ÐÇÁ¢¿Ì̧ͷ¿´Ëû£¬ÑÛÉñרע¡£
¡°Äã°¾Ò¹×¼±¸µÄÄÇЩÆåÆ×ûÓа׷ѣ¬¡±ÉòÎÅ€€·ÅÏÂÉ××Ó£¬¡°Ä㳬¼¶À÷º¦¡£¡±
ÕâÊÇÒ»¾ä¿Ï¶¨¡£
лѰÐÇã¶ÁËһϣ¬Ëæ¼´Ò»¸ö¾Þ´óµÄ¡¢²ÓÀõÄЦÈÝÔÚËûÁ³ÉÏÑú¿ª¡£
±ÈÓ®Á˱ÈÈü£¬±ÈÄÃÁ˶þÊ®¸öѧ·Ö£¬¶¼ÈÃËûÀ´µÃ¿ªÐÄ¡£
¡°ºÙºÙ¡£¡±ËûßÖ×Å×죬ЦµÃÏñ¸öɵ×Ó¡£
¾ÍÔÚÁ½ÈËÏíÊÜ×ÅÕâÄѵõĶþÈËÊÀ½çʱ£¬Ò»Õó¼±´ÙµÄÊÖ»úÕð¶¯ÉùÔٴδòÆÆÁËËÞÉáµÄÄþ¾²¡£
ÓÖÊǽÚÄ¿×é¡£
ÉòÎÅ€€»®¿ªÊÖ»ú£¬ÆÁÄ»Éϵ¯³öµÄ£¬ÊÇÒ»ÕÅÉè¼ÆµÃ»¨ÀïºúÉÚ£¬³äÂúÁ˽ÚÈÕÆø·ÕµÄ¾Þ·ùº£±¨¡£
¡¾¡¶ÐĶ¯Ðźš·Ð£Ô°ÖÕ¼«ÆªÕ£ºÈ¼ÉÕ°É£¡ÇഺУ԰¼À£¡¡¿
¡¾Ç×°®µÄͬѧÃÇ£ºÎªÆÚÒ»ÖܵĸßÖÐÉú»î¼´½«½Ó½üβÉù£¬ÎªÁ˸ø´ó¼ÒµÄÇà´º»ÉÏÒ»¸öÔ²ÂúµÄ¾äºÅ£¬AÊÐÒ»ÖÐÒ»ÄêÒ»¶ÈµÄУ԰ÎÄ»¯ÒÕÊõ½Ú½«ÓÚÃ÷ÌìÕýʽÀ¿ªá¡Ä»£¡ÎªÆÚÁ½Ì죡¡¿
¡¾»î¶¯ÄÚÈÝ£º±¾´ÎУ԰¼À½«ÒÔ¡°Ì¯Î»¾Óª¡±ºÍ¡°Îę̀±íÑÝ¡±ÎªÁ½´óºËÐÄ¡£ËùÓÐͬѧ½«Ò԰༶»òÉçÍÅΪµ¥Î»ÉêÇë̯룬½øÐÐΪÆÚÁ½ÌìµÄ¾Óª»î¶¯¡£Í¬Ê±£¬Ð£Ô°ÖÐÐÄÎę̀½«È«Ììºò¿ª·Å£¬½ÓÊÜËùÓÐÐÎʽµÄ²ÅÒÕ±íÑÝ¡£¡¿
¡¾Ñ§·Ö¹æÔò£º
1.̯λ¾Óª£º»î¶¯½áÊøºó£¬½«¸ù¾Ý¸÷¸ö̯λµÄ×îÖÕÓ¯Àû¶î½øÐÐÅÅÃû¡£Ó¯Àû¶îǰÈýÃûµÄ̯룬ÆäËùÊô¼Î±ö½«·Ö±ð»ñµÃ15¡¢10¡¢5¸öѧ·Ö¡£
2.Îę̀±íÑÝ£ºËùÓÐÉĮ̈±íÑݵļαö¾ù¿É»ñµÃ2¸ö»ù´¡Ñ§·Ö¡£Í¬Ê±£¬ÏÖ³¡½«ÓÉѧÉú´ú±í½øÐÐͶƱÆÀÑ¡³ö¡°×îÊÜ»¶ÓµÄÎę̀±íÑÝ¡±£¬»ñʤ¼Î±ö½«¶îÍâ»ñµÃ10¸öѧ·Ö¡£
3.ÌØ±ð»î¶¯£ºÖ®Ç°¸÷λ¼Î±ö±¨ÃûµÄ¡°Ð£Ô°Ê®¼Ñ¸èÊÖ¡±¡¢¡°·þ×°Éè¼Æ´óÈü¡±µÈ±ÈÈüµÄ¾öÈü£¬Ò²½«×÷ΪУ԰¼ÀµÄÌØ±ð»·½Ú£¬ÔÚÖÐÐÄÎę̀¾ÙÐС£¡¿
¡¾ÓÑÇéÌáʾ£º±¾´ÎУ԰¼ÀÊǸ÷λ¹²Í¬»ñÈ¡¡°Çഺѧ·Ö¡±µÄ×îÈÝÒ׵ûú»á£¡»î¶¯½áÊøºó£¬½«½øÐÐ×îÖÕѧ·Ö½áËã¡£ÅÅÃûµæµ×µÄ¼Î±ö½«½ÓÊܲÒÎÞÈ˵ÀµÄ¡°ÖÕ¼«³Í´®Éճͷ£¡±£¡×£´ó¼ÒºÃÔË£¡¡¿
ÉòÎÅ€€Ò»×ÖÒ»¾äµØ¿´Í꣬Á³É϶³öÁ˼¸·ÖÐËζ¡£
̯λ¾Óª£¿Îę̀±íÑÝ£¿
ºÃ·á¸»µÄ»î¶¯°¡¡£
¡°ÔõôÁË£¿¡±Ð»Ñ°ÐÇ´Õ¹ýÀ´¿´ÁËÒ»ÑÛ¡£
¡°°Ú̯£¿»¹ÒªÉĮ̈±íÑÝ£¿¡±Ëû¿´×ÅÉòÎÅ€€£¬¡°Òª²»ÎÒÃÇ¡¡±
¡°ÎÒÃDzμӡ£¡±ÉòÎÅ€€´ò¶ÏÁËËû£¬ÌÒ»¨ÑÛÀïÉÁ׏⣬¡°Ñ§·Ö»¹²»Ì«¹»¶øÇÒÌýÆðÀ´ºÜÓÐȤ¡£¡±
лѰÐÇÁËÈ»¡£
ºÃ°É£¬Ö»ÒªËûÏëÍæ£¬×Ô¼º¾ÍÅã×Å¡£
¡°°¡°¡°¡°¡£¡Ð£Ô°¼À£¡¸ú¶¯ÂþÀïһģһÑù£¡ÕâҲ̫ÀËÂþÁ˰ɣ¡¡±ÐíÐÄÌñ±§×ÅÕíÍ·ÔÚ´²ÉϹöÀ´¹öÈ¥£¬ÂúÄÔ×Ó¶¼ÊÇÀ̽ðÓ㡢ƻ¹ûÌǺÍÑÌ»ð´ó»á¡£
¡°Ì«ºÃÁË£¡¡±ËýÔÚ´²ÉϹ¾ààààµÄ¹ö×Å£¬¡°ÎÒ¿ÉÒÔºÍÇØê»È¥¿ª¸öÌðƷ̯°É£¡¾ÍÂôÎÒÃÇ×òÌì×öµÄÄǸöµ°¸â»¹Óи÷ÖÖСµ°¸â£¡¡±
ËÕÒÝ¿´×Å֪ͨ¡£
·þ×°Éè¼Æ´óÈüµÄ¾öÈü£¬½«ÔÚУ԰¼ÀµÄÎę̀ÉϾÙÐС£
¹ËÅκͽңÔò¶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ¡£
¡°Ì¯Î»¡¡±¹ËÅÎÃþ×Åϰͣ¬ÈôÓÐËù˼¡£
¡°Åν㣬¡±Â½Ò£µÄÑÛ¾¦ÀïÈ«ÊÇÐË·Ü£¬¡°ÎÒÃǵ羺ÉçÉÌÁ¿ºÃÁ˵½Ê±ºò¸ã¸öÓÎÏ·Ìôս̯£¡ËÄÜÔڹ涨ʱ¼äÄÚ´òͨÎÒÃÇÉèÖõĹؿ¨£¬¾ÍÓн±Æ·£¡¿Ï¶¨ÄÜ׬·£¡¡±
¹ËÅÎЦÁËЦ£º¡°Í¦²»´íµÄÂï¡£¡±
µÚ226Õ ÃÀò
¶øËÎ×ÓÑô£¬ÔÚ¿´µ½Í¨ÖªµÄ˲¼äÄóöÊÖ»ú£¬Ôٴβ¦Í¨ÁËÄǸöÊìϤµÄºÅÂë¡£
¡°½ã£¬°ïÎÒ¸öæ¡¡±
µÚ¶þÌìÒ»Ô磬Õû¸öAÊÐÒ»Öж¼ÏÝÈëÁËһƬ¿ñ»¶µÄº£Ñó¡£
²Ù³¡ÉÏ£¬½Ìѧ¥ǰ£¬µ½´¦¶¼Ö§ÆðÁËÒ»¸ö¸öÎ廨°ËÃŵÄ̯λ¡£
ÂôÕÂÓãСÍè×ӵģ¬Âô³´ÀäÃæµÄ£¬Ì×ȦµÄ£¬Éä»÷µÄ£¬»¹Óд©×ÅÅ®ÆÍ×°ÕÐÀ¿¿ÍÈ˵ġ°Ö´Ê¿§·ÈÌü¡±£¬ÉõÖÁ»¹ÓÐÓÐÇ®ÈËÄǼÒÀïµÄÉÝ³ÞÆ·À´Âô¡£ÈÈÄÖ·Ç·²¡£
¼Î±öÃÇҲѸËÙÐж¯ÆðÀ´¡£
ÐíÐÄÌñºÍÇØê»µÄ¡°ÌðÃÛ±©»÷¡±ÌðƷ̯ǰ£¬ºÜ¿ì¾ÍÅÅÆðÁ˳¤¶Ó¡£
ÐíÐÄÌñ¸ºÔðÖÆ×÷£¬ÇØê»Ôò·¢»ÓËûÄÇÕÅ˧Á³µÄÓÅÊÆ£¬ÔÚÃſڵ±ÆðÁË»îÕÐÅÆ¡£
¡°×ß¹ý·¹ý²»Òª´í¹ý°¡£¡È«Ð£×îºÃ³ÔµÄµ°¸â£¡´¿ÊÖ¹¤ÖÆ×÷£¡¡±ËûߺºÈµÃÆð¾¢¡£
¹ËÅκͽңµÄÓÎÏ·Ìôս̯ҲÒì³£»ð±¬£¬ÎÞÊý×ÔڼΪÓÎÏ·¸ßÊÖµÄÄÐÉúǰÀ´ÌôÕ½£¬½á¹û¶¼±»Â½Ò£Õâ¸öÖ°Òµ´óÉñ۵ÃÌåÎÞÍê·ô¡£
¡°ÏÂÒ»¸ö£¡¡±Â½Ò£×øÔÚµçÄÔǰ£¬Í·Ò²²»Ì§£¬Ù²È»Ò»¸±´óħÍõµÄ¼ÜÊÆ¡£
¹ËÅÎÔòЦÃÐÃеؿ´×ÅÊÕÇ®ÏäÀïÔ½À´Ô½¶àµÄƱȯ¡£
¹ØÓÚ·þ×°Éè¼Æ¡£
ͬѧÃǺÏÁ¦ÔÚÎę̀ÉÏŪÁËÒ»¸öСÐ͵ÄT̨Ð㳡£¬¹Ò³öÁËËûÃǼ´½«²ÎÈüµÄÉè¼Æ£¬ÎüÒýÁ˲»ÉÙ¶ÔʱÉиÐÐËȤµÄÅ®Éúפ×ã¡£
¿ÕÆøÀïÃÖÂþ×ÅÕÂÓãСÍè×ӵĽ´Ïã¡¢ÃÞ»¨ÌǵÄÌðÏ㣬»¹ÓÐÇà´ºÆÚºÉ¶ûÃɵÄÔê¶¯ÆøÏ¢¡£
¶¯ÂþÉçµÄ³ÉÔ±´©×Å»ªÀöµÄcOser·þ´©ËóÔÚÈËȺÖл¹ÓÐͬѧÌù½üºÏÕÕ£¬ÒôÀÖÉçµÄ¶ÌìÎę̀ÉÏ´«À´ÈÈÇé±¼·ÅµÄÒ¡¹öÀÖ£¬Ã¿¸ö½ÇÂä¶¼ÑóÒç×ÅÃûΪ¡°Çà´º¡±µÄÐúÏù¡£
ÇØê»ºÍÐíÐÄÌñµÄ¡°ÌðÃÛ±©»÷¡±ÌðƷ̯ǰ£¬ÔçÒÑÊÇÈËÍ·Ôܶ¯¡£
¡°×ß¹ý·¹ý²»Òª´í¹ý°¡£¡¡±ÇØê»²±×ÓÉϹÒןöСÃÛ·äÀ©ÒôÆ÷£¬ßººÈµÃÖÐÆøÊ®×㣬¡°³ÔÁËÈÃÄãÌð¹ý³õÁµ£¡¡±
ËûÄÇÕÅË§ÆøµÄÁ³ÔÚÑô¹âϸñÍâÈÇÑÛ£¬ÒýµÃ·¹ýµÄÅ®ÉúÃÇ·×·×פ×㣬Á³ºìÐÄÌøµØÌÍÇ®¡£
¡°ÄãСÉùµã£¬¿ÍÈ˶¼¿ì±»ÄãÏÅÅÜÁË¡£¡±ÐíÐÄÌñÒ»±ß·É¿ìµØ´ò°ü×ÅСµ°¸â£¬Ò»±ßÎÞÄεØàÁÁËËû¾ä£¬×ì½ÇÈ´¹Ò×ÅÒÖÖÆ²»×¡µÄЦ¡£
ÇØê»´Õ¹ýÈ¥£¬Ñ¹µÍÉùÒô£¬ÈÈÆøÅçÔÚËý¶ú±ß£º¡°ÄÇÎÒÖ»¶ÔÄã¸öÈËÌðÑÔÃÛÓ¡±
ÐíÐÄÌñµÄÁ³¼Õ˲¼ä·ÉÉÏÁ½Ä¨ºìϼ£¬Ëý»ÅÂҵؽ«·Ý´ò°üºÃµÄÌáÀÃ×ËÕÈû½øËû»³À¡°¿ì¡¿ìÈ¥ÕÐÀ¿¿ÍÈË£¡¡±
¡¾¹þ¹þ¹þ¹þ¹þÇØê»£¬ÍÁζÇé»°Ëä³Ùµ«µ½£¡¡¿
¡¾¿´¿´ÌñÌñÄǺ¦ÐßµÄÑù×Ó£¡ÎÒ²»¹Ü£¬ËûÁ©ÔÚÒ»ÆðÁË£¡¡¿
¡¾±ðµÄ̯λÂôС³Ô£¬Õâ¸ö̯λÂô¹·Á¸£¬¼ø¶¨Íê±Ï¡£¡¿
¡°ÏÂÒ»¸ö£¡¡±Â½Ò£Ö¸¼âÔÚ¼üÅÌÉÏÇóöÇå´àµÄ²ÐÓ°¡£
ËûÃæÇ°µÄÆÁÄ»ÉÏ£¬ÌôÕ½ÕßµÄÓÎÏ·½ÇÉ«ÔÚÈýÃëÄÚ±»Ò»Ì×ÐÐÔÆÁ÷Ë®µÄÁ¬ÕÐËÍ»ØÁ˸´»îµã¡£
Ìôսʧ°ÜµÄÄÐÉúÒ»Á³»Ò°ÜµØ·ÅÏÂÊó±ê£¬×ìÀﻹà«à«×Å£º¡°²»¿ÉÄÜ¡Õâ¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜ¡¡±
¡°Í¬Ñ§£¬¶þʮԪ£¬Ð»Ð»¡£¡±¹ËÅÎÕ¾ÔÚÊÕÇ®ÏäÅÔ£¬Á³ÉϹÒ×ÅÖ°Òµ»¯µÄÌðÃÀ΢Ц£¬Éì³öÏËÏËÓñÊÖ¡£
¡¾¹þ¹þ¹þ¹þ£¬Ö°ÒµÑ¡ÊÖ½µÎ¬´ò»÷£¬ÕâЩµÜµÜÃÇÌ«ÌìÕæÁË¡£¡¿
¡¾Åν㣺ÎÒÒ²²»ÏëµÄ£¬¿ÉÊÇËûÃÇËÍÇ®µÄÑù×ÓÕæµÄºÜºÃ¿´¡£¡¿
¡¾Â½Ò£¸ºÔðÂÒɱ£¬¹ËÅθºÔðÊÕÇ®£¬Ê²Ã´ÉñÏÉ×éºÏ£¡¡¿
Ïà±È֮ϣ¬ÆåÉçµÄ̯λ¾ÍÏԵøñÍâ¡ÀäÇå¡£
Á½ÕÅÆå×À£¬¼¸°ÑÒÎ×Ó£¬ÅԱ߹Ò×Å¿éд×Å¡°ºÚ°×ÂÛµÀ£¬ÒÔÆå»áÓÑ¡±µÄë±Ê×ÖÕÐÅÆ¡£
ÉòÎÅ€€¿¿ÔÚÕÚÑôɡϵÄÌÉÒÎÀ¸Ç×ű¡±¡µÄ̺×Ó£¬±Õ×ÅÑÛã«ÒâµØÉ¹×ÅÌ«Ñô¡£
лѰÐÇÔòÓÐÐ©×ø²»×¡ÁË¡£
ÉÏһƪ£ºÖØÉú֮С·òÀÉËûÓÖÈíÓÖÌð
ÏÂһƪ£ºÍòÈËÃÔÀÌ×Ó³ÉÁËÈáÈõÃÛ³æ