×÷ÕߣºÐ¡Ò¹àÓ
³£î¡¼ÌÐøÍùÏ¿´È¥£¬¸ºÔð¹ÜÀíÕâ´Î±ÈÈüµÄ½èï¡¢°µÖÐÐáµ½ÉÌ»úµÄСÐÞÊ¿£¬ÉõÖÁËÞÐÄÔ¶¡¢·½ÂÒɽÔÚµÃÖª×Ô¼ºÎªÖ®²·ËãµÄÈËÊÇÏàºÍË̺ó£¬Ò²¶¼·×·×¶³ö¾ªÒìÉñÉ«¡£
ËÞÐÄÔ¶£º¡°ÔÀ´ÎÒΪ֮²·ËãµÄ×îºóһλÊÇÏàÐÞÊ¿£¬ÕâÒ²ÄѹÖÁË£¬ËûËÆºõ×ÜÊÇÄܹ»Óöµ½ÕâÖÖÊÂÇé¡£¡±
ËûÆÄΪÆÚ´ý£º¡°²»ÖªÕâ´ÎµÄÁù¹ú´ó±ÈÓֻᷢÉúʲô´óÊ£¬Äܹ»ÈÃÏàÐÞʿΪ֮ÇãÐĵÄÅ®ÐÞÓÖÊǺÎÈË£¿¡±
¶ø·½ÂÒɽÔòÊǺÈמƣ¬ÓôÃÆÓÖºó»Ú¡£
¡°ÔçÖªÊÇÏàÐÞÊ¿£¬Îұ㲻»áÕâ°ã¿ÚÎÞÕÚÀ¹£¬Ö»ÊÇÏàÐÞÊ¿Ëû¡¡Ëû¡¡¾¹È»¡¡¡±
дµ½ÕâÀС˵×÷ÕßûÓÐÍùºóÃæÐ´ÁË¡£
·½ÂÒÉ½ËÆºõÔÚ¾ªÒ죬ÏàºÍË̾¹È»Ï²»¶ÉÏÁËÕâÑùÒ»¸öÅ®ÐÞ¡£
ºóÃæ»¹ÓÐÐí¶àÈËÌýÎŲ·ËãºóµÄ·´Ó¦£¬ËÎСÎåÒ²¾ª²ï£¬ºÃÐֵܵĸÐÇé·¾¹È»Õâ°ã²»Ë³£¬×ì°ÍÉÏ˵×Ų¢²»ÏàÐÅ·½ÂÒɽµÄÕ¼²·£¬µ«ÓÖÇÄßäßäºÃÆæÆðÀ´£¬ºÃÐÖµÜϲ»¶µÄÈËÊÇË¡£
¶øÆäÖб»ÏêϸÃèÊöµÄ£¬×ÔÈ»ÊÇÑàçåµÄ·´Ó¦¡£
×÷Õß½«Ñàçå¶ÔÄÏϪËù×öµÄÊÂÇéÒ»ÎåһʮµØÐ´ÔÚÁËС˵ÖС£
ÄÏϪµÄÓ¦¶Ô·½·¨£¬ÏàºÍË̵ķ´Ó¦£¬×÷ÕßҲûÓÐ×öÈκεĸü¸Ä£¬È«¶¼Ð´Á˳öÀ´¡£
Èç¹û˵£¬Ç°ÃæÄÇЩÈ˵ķ´Ó¦£¬×÷Õß¶¼ÊÇÓÃÇáËɵÄÎıʣ¬Ãèд³öÁËÒ»¸±¸ãЦµÄÖÚÉúÏ࣬ÄÇôÑàçåÓëÄÏϪµÄ¾çÇ飬»·ç±ã´øÁ˼¸·ÖÈÏÕæ¡£
×ÝʹËûÔÚÏÖʵÖбãÒѾ¿´Çå³þÁËÏàºÍË̵ÄÐÄÉñÊ§ÊØ£¬¶øÔÚС˵ÖУ¬ÕâÒ»µã¸üÊDZ»ÏêϸµØÃèÊö³öÀ´¡£
µ±¿´µ½ÄÏϪץסËûµÄÊÖ£¬ÎªËû²·Ëãʱ£¬Ð¡ËµÐ´ËûÐÄÆËͨÆËÍ¨Ö±Ìø¡£
µ±Ð´µÄÄÏϪ¹ÊÒ⽫ÏàºÍË̵ÄÒâÖÐÈËÃèÊö³É×Ô¼ºÊ±£¬ËûÒÆ²»¿ªÄ¿¹â¡£
µ±Ð´ÄÏÏªÖ£ÖØµØËµ£¬Ï಻ÏàÐÅËû²»»áÉ˺¦Ëûʱ£¬ÏàºÍËÌ´½±ß²»×Ô¾õ¶³öЦÈÝ£¬»ØµÀ£º¡°ÏàÐÅ¡£¡±
ËûÍêȫûÓÐÔÚÒâ²·ËãµÄÊÂÇ飬ÄÇÒ»¿Ì£¬ËûÈ·¶¨ÁË×Ô¼ºÈ·Êµ¶ÔÄÏϪµÄÐ͝¡£
ËûÒ²¸ù±¾¾Í²»ÏàÐŲ·ËãËùÑÔ£¬ÄÏϪ»áÎÞÔµÎ޹ʵØÉ˺¦Ëû¡£
È·¶¨×Ô¼ºÐÄÒâºó£¬ÏàºÍËÌÐÄÖÐÏëµÄÊÇ£¬¾ÍËãÄÏϪÉ˺¦Ëû£¬±Ø¶¨ÇéÓпÉÔ¡£
ËûÖªµÀÄÏϪµÄÉí·Ý³ÉÃÕ£¬×è°ÔÚËûÃÇÖ®¼äµÄ¶«Î÷²»Ö¹ÊÇÄÏϪµÄÉí·Ý¶øÒÑ£¬µ«ÊÇÖ»ÒªÄÏϪԸÒâÇ£ÆðËûµÄÊÖ£¬Ëû¾ÍÒ»¶¨»áɨƽËûÃÇÖ®¼äµÄËùÓÐÕϰ¡£
·Â·ðΪÁË»ØÓ¦ÏàºÍËÌÄÚÈÝËùÏ룬ÄÏϪץסÁËÏàºÍË̵ÄÊÖ£¬¸æËßËû£¬¡°²»ÏàÐÅÎÒҲûÓйØÏµ£¬ÎÒÒÔºó»áÓÃʵ¼ÊÐж¯ÏòÄãÖ¤Ã÷µÄ¡£¡±
ÇÉЦٻÙâµÄÉÙŮЦÈݲÓÀá£
³£î¡Ò»µãµã¿´×ÅÏàºÍË̵ÄÐÄÀí»î¶¯£¬¿´µ½×îºó£¬²»ÓÉÒÆ¿ªÁËÄ¿¹â¡£
Âë×ÖÈý°ÙÄêµÄÓôÊÌ«ËáÁË£¬ËáµÄËûÓеãÑÀÌÛ¡£
ΪÁË»º½âÕâÖÖÐÄÇ飬³£î¡ËæÊֵ㿪Á˺óÃæµÄ¶ÎÆÀ¡£
ÔÚÄÐÅ®Ö÷È·¶¨ÐÄÒâµÄ˲¼ä£¬×ÔÈ»ÉÙ²»Á˶ÁÕßµÄÕû»î¡£
¡¾ÄÏϪ¿ä×Ô¼ºÁ³²»ºìÐIJ»Ìø°¡¡£¡¿
¡¾Ôõô¸ãµÃ£¬¸Âµ°Èý°ÙÄ꣬ÄãÔõôºöÈ»´¿°®ÆðÀ´ÁË¡£¡¿
¡¾ºÃ´¿µÄ¸ÐÇ飬ÀÏÈ˼ҿ´²»ÁËÕâ¸ö¡£¡¿
¡¾ÎÒ²»¹Ü£¬²·ËãÖÐÔ¤²âµÄÈ˾ÍÊÇÄÏϪС½ã½ã°É£¬ÎØÎØÎØ£¬ÄÏϪС½ã½ãÕæµÄºÃ»á°¡¡£¡¿
¡¾ÕâÅ®ÈË£¬Óе㶫Î÷¡£¡¿
¡¾ÄÏϪС½ã½ã£ºÈÃÎÒ¿´¿´ÄãµÄÒâÖÐÈËÊÇ˰¡£¡
Ŷѽ£¬²»ºÃÒâ˼£¬ÔÀ´ÊÇÎÒ°¡¡£¡¿
¡¾°ÑÏàºÍË̶¼µö³ÉÇÌ×ìÁË£¬°ÑÎÒÒ²µö³ÉÇÌ×ìÁË¡£¡¿
¡¾ÎÒ¾ÍÎÊ»¹ÓÐË£¬ÓÐËÄÜ´òµÄÏàËæcp²»¸Òðͷ¡£¡¿
¡¾·þÁËÕâ¸öÄÐÖ÷ÁË£¬ÎªÁËÅ®ÈËÁ¬Ðֵܶ¼Çº£¬ÕæÎÞÓï¡£¡¿
¡¾ÄÐÖ÷²»Òª³ÉΪŮÈ˵Ĺ·°¡¡£¡¿
¡¾Íêµ°£¬ÄÐÖ÷ÂÙÏÝÁË£¬ÕæµÄÂÙÏÝÁË£¬Òª³ÉΪÄÏϪµÄ¹·ÁË¡£¡¿
¡¾ÄÐÖ÷²»Òª³ÉΪŮÈ˵Ĺ·°¡¡£¡¿
ºóÃæÕâ¾ä»°ÆëÆë±»Ë¢ÆÁ¡£
ÄÐÆµ¶ÁÕß¿´¼ûÅ®ÈËÕÆ¿ØÖ÷¶¯È¨£¬Ñ¹ÄÐÖ÷һͷ»áÓе㲻ˬ¡£
²»¹ýÈç¹û·¢ÏÖÕÆ¿ØÖ÷¶¯È¨µÄÊÇÄÐÅ䣬ËûÃǹÀ¼Æ»áÆëÆë´òº®Õ½¡£
³£î¡Ïëµ½ÕâÀ²»Óɶ³ö¶ñÒâÆÚ´ýµÄЦÈÝ¡£
³£î¡¹Ø±Õ¶ÎÆÀ£¬¼ÌÐøÍùºó¿´È¥£¬ÊÖ»ú·Ò³£¬Õâʱ³ÊÏÖÔÚËûÃæÇ°È´²»ÊÇÏÂÒ»Õ£¬¶øÊÇÒ»ÕÅÇë¼ÙÌõ¡£
Õ½ÚÃû£ºÇë¼Ù¡£
ÄÚÈÝ£º×î½üÍ··ç·¢×÷£¬Í·ÌÛµÄÀ÷º¦£¬Çë¼ÙÒ»Ì죬Ã÷ÌìÔÙ¸ü¡£
³£î¡¾ªÑÈ¡£
Í··ç²»ÊÇÀÏÄêÈ˲ŻáµÃµÄ²¡Ö¢Âð£¿Ëû¼Ç´íÁË£¿
ûÓÐÀí»á£¬Ëû·Ò³£¬Ä¿¹âÆ½ÒÆ¡£
È»¶øËûûÏëµ½£¬ÏÂÒ»ÕÂÓÖÊÇÒ»ÕÅÇë¼ÙÌõ¡£
Õ½ÚÃû£ºÔÙÇëÒ»Ìì¡£
ÄÚÈÝ£º»¹Ã»ºÃ£¬ÔÙÐÝÏ¢Ò»Ìì¡£
³£î¡£º¡°¡¡¡±
³£î¡±¾Ïë¼ÌÐø·ÏÂÈ¥£¬µ«ÊÇËûÈ´¹îÒìµÄ·¢ÏÖ£¬Çë¼ÙÄÚÈݵÄÒ»ÐÐ×Öĩ⣬¶ÎÆÀÊ®·Ö¶à¡£
Ëû²»ÓÉÓеãºÃÆæ£¬µã¿ª²é¿´¡£
ÀïÃæÊǶÁÕߵķßÅÇ´Ôð¡£
¡¾ÕâµõëǰÁ½Ìì¸ÕÇë¹ý¼Ù£¬Ò»Öܲż¸¸ü°¡£¬×ÜÊÇÇë¼Ù×ÜÊÇÇë¼ÙµÄ¡£(#€€¡ä) ¡¿
¡¾ÎÒÕæ·þ£¬Ð´²»ÏÂÈ¥ÁËÊǰɡ£¡¿
¡¾×î½üתսŮƵÁËÊǰɣ¬×î½ü¼¸ÕÂÈ«¶¼ÊÇÔÚ̸Çé˵°®£¬Çë¼Ù¾ÍËãÁË£¬»¹Ð´³ÉÕâ¸ö¹·Ñù¡£¡¿
¡¾¿ÉÊÇÎÒ¾õµÃºÍÄÏϪ·¢Õ¹¸ÐÇéͦºÃµÄ¡£¡¿
¡¾Ð´Å®½ÇÉ«ÎÒûÒâ¼û£¬µ«ÊÇÄÐÖ÷ͻȻ¾Í°®ÉÏÁË£¬Ò²¾ÍÊÇÄãÃÇÔÚÅõ¡£¡¿
¡¾ÄÄÀïÓÐͻȻ¾Í°®ÉÏ£¬Ö®Ç°Ò»¿ªÊ¼ÏàÓö²»¾ÍÓÐÃçÍ·ÁËÂð£¬Õâüëµ×ϹÒÁ½µ°£¬¹âÊÇÕöÑÛËû²»¿´Êǰɡ£¡¿
¡¾´ó¼Ò±ð³³ÁË£¬¸ÐÇéϷдµÃûÎÊÌ⣬µ«ÊDz»¿É·ñÈϵÄÊÇ£¬×î½ü¼¸ÕÂÄÐÖ÷Ò»Ö±ÔÚΪ¸ÐÇéµÄÊÂÇé¾À½á¡£ÕâÊÇ֮ǰûÓеģ¬ÔÚ֮ǰµÄÎÄÖУ¬ÔÙÔõô·¢Õ¹¸ÐÇ飬Ҳ»áÓоçÇé·½ÃæµÄ½øÕ¹£¬µ«ÊÇÕâ´ÎÈ´ÍêȫûÓУ¬±Ï¾¹×÷ÕßÒ²²»ÊǶ¼ÊÐÇé¸ÐÀà±ðµÄ£¬»¹ÊÇҪעÒâһϡ£¡¿
¡¾ÎÒ¾õµÃ²»ÊǸÐÇéÏ·µÄÎÊÌ⣬Õâ¸ö½Ú×àÎÊÌâ²»´ó£¬±ðµÄÎÄÒ²¾³£»áÓкü¸Õ¸ÐÇéÏ·Á¬×Åд£¬Î¨Ò»µÄÎÊÌâ¾ÍÊÇ×î½ü×÷Õß×ÜÊÇÔÚÇë¼Ù£¬Çë¼ÙÒ²¾ÍËãÁË£¬»ØÀ´Ò»ÌìÒ²¾ÍֻдһÕ¡£
¶ÁÕßÃÇÿÌìÖ»¿´ÄÇôµãÄÚÈÝ£¬¶øÇÒÈ«¶¼ÊǸÐÇéÏ·£¬×ÔÈ»¾õµÃ¸ÐÇéÏ·Óеã¶à¡£²»¹ý´ÓÕâ¸ö״̬À´¿´£¬×÷ÕßÊDz»ÊÇÓе㿨ÎÄ£¿¡¿
¡¾×÷ÕßÇë¶àÉÙÌìÁ˼ÙÁË£¬Ôõô»¹²»»ØÀ´¡£¡¿
¡¾×÷ÕßÇë¼ÙµÄµÚËÄÌì´ò¿¨¡£¡¿
³£î¡µÄʱ¼äÁ÷ËÙÓëÊÖ»úÄDZߵÄÊÀ½ç²»Ò»Ñù£¬ËûÍêÈ«²»ÖªµÀ×÷Õß¾¹È»ÇëÁËÄÇô¶àÌìµÄ¼Ù£¬Ëû֮ǰÔÚĿ¼ÉÏ£¬ÓÖ¿´µ½Çë¼ÙÌõ£¬µ«ËûÒÔΪֻÇëÁËÒ»Ìì¡£
ûÏëµ½¾¹È»ÇëÁËÄÇô³¤Ê±¼ä¡£
È»¶ø²»µÈËûϸÏ룬±»ËûÉèÖÃÌØ±ð¹Ø×¢µÄȺ±ãµ¯³öÁËÏûÏ¢¡£
³£î¡Äýíø¿´È¥£¬µ¯³öµÄÐÅÏ¢¾¹È»»¹ÊÇÄÇÎ»Ôø¾Ëµ×Ô¼ºÄÐÒ»°®ÉÏÄÐÈýµÄ×÷Õß¡£
ÕâÈ˱»ËûÉèÖÃÎªÌØ±ð¹Ø×¢£¬Ò»¶Îʱ¼ä²»¼û£¬Ëû²»½öÍ·Ïñ»»ÁË£¬Á¬ÈºÄÚµÄêdzÆÒ²»»ÁË¡£
ËûµÄÍ·Ïñ±ä³ÉÁËÄÔ´ü°´ÔÚ¼üÅÌÉϵÄÍÇ·ÏÐÎÏó£¬êdzÆÒ²±ä³ÉÁËÂë×ÖÈ¥ËÀ¡£
³£î¡£º¡°¡¡¡±
³£î¡Ò»Ö±ÔÚÕâ¸öȺÀÂë×ÖÈ¥ËÀ·Ç³£»îÔ¾£¬µ«ÊÇÒòΪÁ½¸öÊÀ½çÁ÷ËÙ²»Í¬£¬ÓÐʱºòһϵ¯³öÐí¶àÂë×ÖÈ¥ËÀµÄÄÚÈÝ£¬µ«Ëûµã½øÈ¥Ò»¿´£¬È´·¢ÏÖÄÇÒѾÊÇÉϸöÐÇÆÚµÄÄÚÈÝÁË¡£
ÓÐʱºòʱ¼äÁ÷ËÙÏà¶ÔÕý³£ÁË£¬ËûÕýÐÞÁ¶ÖУ¬Âë×ÖÈ¥ËÀðÅÝ£¬È´×ÜÊÇËµÒ»Ð©Ã»ÓªÑøµÄ·Ï»°£¬ÀË·ÑËûµÄʱ¼ä¡£
¶øÕâÒ»´Î£¬Ê±¼äÁ÷ËÙÔÙ´ÎײÉÏÀ´£¬³£î¡Í¨¹ýÈýÃëµÄµ¯´°£¬¿´µ½ÁËËû·¢µ½ÈºÀïµÄÄÚÈÝ£¬
€€€€ÒѾÇë¼ÙÈýÌìÁË£¬µ«ÎÒ»¹ÊÇÏëÇë¼Ù¡£
µ¯´°Ò»ÉÁ¶øÊÅ£¬ºÜ¿ìÏûʧ¡£
³£î¡ÑÛÉñ΢ÃУ¬ËûûÓÐÁ¢¼´µã¿ªÈº£¬¶øÊǵ㿪ÁËС˵µÄÒ³Ãæ£¬Ëû¼ÇµÃ£¬ÔÚɽÏ¿´Ä¿Â¼Ê±£¬×îºóÒ»ÕÂÊÇС˵×÷ÕßµÄÇë¼Ù¡£
Ëû´ò¿ªÄ¿Â¼£¬Àµ½×îÏÂÃæ¡£
¹ûÈ»£¬×îºóÒ»ÕÂÊÇС˵×÷ÕßµÄÇë¼Ù£¬´ÓÉÏÃæµÄÈÕÆÚÀ´¿´£¬ÒѾÈýÌìÁË¡£
³£î¡ÑÛÖÐÉÁ¹ý°µÃ¢£¬ËûûÓмÌÐø¿´Ð¡Ëµ£¬¶øÊÇ´ò¿ªÁËÊÖ»úµÄÁÄÌìÈí¼þ¡£
µÚ133Õ Éñ»êµßµ¹70.7%
ÁÄÌìÈí¼þÄÚ, Ⱥ³ÉÔ±ÕýÔÚÌÖÂÛдÎÄÖÐÓöµ½µÄÀ§ÄÑ£¬Âë×ÖÈ¥ËÀµÄÄǾ䷢ÑԷ·ðê¼»¨Ò»ÏÖ£¬ºÜ¿ì¾ÍûÓÐÁË×Ù¼£¡£
³£î¡Ã¼Í·Ò»Ìô, ÍùÉÏ·ÁË·ÁÄÌì¼Ç¼£¬È»ºó¾Í¿´µ½ÁËÊÂÇéµÄÆðÒò¾¹ý½á¹û¡£
ÔÀ´ÊÇÒ»¸öС×÷ÕßÔÚ˵×Ô¼ºÐ´ÎÄʱÓöµ½µÄÀ§ÄÑ£¬ËµËûÒòΪһ¶Î¾çÇ鿨ÁËÈý¸öÔ£¬ÒòΪ¾õµÃËù¹¹Ë¼µÄºóÐø·¢Õ¹, ÎÞÂÛÈçºÎҲûÓдﵽ×Ô¼ºÄÚÐĵÄÒªÇó£¬ÓÚÊÇÈý¸öÔÂûÓиüС£
È»¶øÏÖÔÚ¾ÍËãÏë³öÁË×îÂúÒâµÄºóÐø¾çÇé·¢Õ¹£¬ËûÒ²ÕÒ²»»Øµ±Ê±Âë×ÖµÄÐÄÇ飬ÓÚÊǾÍË®ÁéÁéµÄ¶Ï¸üÁË¡£
½èÓÉÕâ¸ö»°Ì⣬ȺÄ򵀮äËû³ÉԱҲ˵ÆðÁË×Ô¼ºÐ´ÎÄʱ£¬Óöµ½µÄ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÀ§ÄÑ¡£
ÓÚÊÇÂë×ÖÈ¥ËÀҲ˵×Ô¼ºÒѾÇë¼ÙÈýÌì, »¹Ïë¼ÌÐøÇë¼Ù¡£
¼øÓÚËû˵×Ô¼ºµÄÄÐÖ÷°®ÉÏÄÐÈýµÄÊÂÇéÒѾ¹ýÈ¥Á˺ó¤Ê±¼äÁË£¬ÈºÀﻹ¼ÇµÃÕâ¼þʵÄÈ˲»¶à, ´ó¼ÒÒ²¶¼Ã»ÓÐÔÚÒ⣬ֻÊÇȰËû²»ÒªÔÙ¼ÌÐøÇë¼ÙÁË£¬Ó²×ÅͷƤдҲҪ¼ÌÐøÐ´ÏÂÈ¥¡£
ÔÙÖ®ºó, Âë×ÖÈ¥ËÀ±íʾ´ó¼Ò˵µÄºÜ¶Ô, ÎÒ¼ÌÐøÅ¬Á¦£¬È»ºó±ã²»Ôٻظ´ÁË¡£
³£î¡¿´×ÅËûÃǵÄÁÄÌì¼Ç¼£¬µã¿ªÁËÂë×ÖÈ¥ËÀµÄÍ·Ïñ£¬½øÈ¥Ë½ÁÄÒ³Ãæ¡£
ËûÔ±¾ÊÇÏëÖ±½ÓºÍ¶Ô·½ÁÄÌì, µ«ÊÇËûÏëÁËÏë, »¹ÊÇÏÈÑ¡ÔñÉêÇëÌí¼ÓºÃÓÑ¡£
Âë×ÖÈý°ÙÄêÊÇÒ»ÃûÆÕͨµÄÄÐÆµ×÷Õߣ¬×î½üËûµÄ×÷Æ·ÉÔ΢³öÁ˵ã³É¼¨£¬ËãÊÇ»º½âÁ˾¼ÃÉϵÄѹÁ¦, µ«ÊÇÓëÖ®¶øÀ´µÄ¾ÍÊÇС˵µÄ¸üÐÂѹÁ¦¡£
»òÐíÊÇÒòΪΪ¿´»ùÇé¶øÀ´µÄ¶ÁÕßÌ«¶àÁË£¬Ëû²»Öª²»¾õÊܵ½ÁËÓ°Ï죬ËùÒÔµÈËû»Ø¹ýÉñÀ´Ê±£¬Ëû·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÄÐÖ÷½Ç¾¹È»¶ÔÄÐÈýÓÐÁ˲»Ò»ÑùµÄÇé¸Ð¡£
¶øÒòΪÕâÒ»µã£¬ÄÐÖ÷½ÇµÄÃüÔËÏßÍêÈ«±äÁË¡£
Âë×ÖÈý°ÙÄêÈ˶¼ÉµÁË¡£
ÉÏһƪ£º´©³ÉÂ̲èºóÎÒ½úÉýΪÍųè
ÏÂһƪ£º¿Æ¾ÙÅÚ»ÒÇ©µ½ÌÉÓ®ÈÕ³£