¶¥¼¶¹¥ÂÔ µÚ48ÕÂ

×÷Õߣº½¹ÌǶ¬¹Ï ±êÇ©: Ç¿Ç¿ ÇéÓжÀÖÓ ´©Ô½ÖØÉú

ÁÖ㽶¯×÷ѸËٵزðжÏ»úеÊÖ±ÛÉϵŤ¾ß£¬¸Õ²ÅµÄ²Ù×÷£¬ËûÒѾ­Á˽âÁËÕâЩ¹¤¾ßµÄÓ÷¨£¬È·Êµ±ÈÏÖʵÊÀ½çÀïµÄÊÖÊõ¹¤¾ß¸ü¼ÓÏȽø£¬ÕâÒ²¸øÁËËûÍê³É½Ó²µµÄµ×Æø¡£

²»Òª×ż±£¬²»Òª»Å¡£

ÎÈס£¬ÎÈס£¬¾ÍËãûÓÐÖúÀí£¬ÄãÒ²¿ÉÒÔ°ìµ½¡£

Ò»¿ªÊ¼ÁÖã½ÄÜÌý¼û×Ô¼º½ôÕŵĺôÎüÉù¡¢ÈçͬÀ޹ĵÄÐÄÌø£¬½¥½¥µÄ£¬ÕâЩÉùÒôÖð½¥Ô¶È¥¡£

Ëû·Â·ðÄܺÍÊ¢ÁÇÔƵÄÉñ¾­Ïß¹²¸Ð£¬ÀûÂä¶øСÐĵØÒ»ÌõÒ»Ìõ£¬½«ËûµÄÉñ¾­Ï߸´Î»¡£

µ±×îºóÒ»¸ùÉñ¾­Ïß¹é룬ÁÖã½Æ³Ïò¼ì²âÒÇ£¬ÏÔʾѪ¹ÜºÍÉñ¾­Í¨³©¡£

ÁÖã½ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÏòºóÍËÁË°ë²½£¬Ê§ÖصĸоõÓ¿À´£¬Ëû²îµãµø×øÔڵء£

Ì«ºÃÁË£¬ÁÖã½±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬º¹Ë®´ÓËûµÄ¶î½ÇÑØ×ÅÁ³¼Õ»¬Âä¡£

ϵͳ£º[ËäÈ»ÎÒµÄÔÞÃÀ¶ÔÄãÀ´Ëµ¿ÉÄÜûÓÐÒâÒå¡£µ«ÎÒ»¹ÊÇÏë˵£¬Äã×öÁËÒ»¼þºÜÁ˲»ÆðµÄÊÂÇé¡£]

ÁÖã½±Õ×ÅÑÛ¾¦Ð¦ÁËÆðÀ´£¬ÐØǻҲ¸ú׏²Ãù£º[ÕâÊÇÎÒ×ö¹ýµÄ×î´óµ¨µÄÊÖÊõ¡£¸Ðл¿Æ¼¼½ø²½¡£]

ÕâÀïµÄ¼¤¹âÈںϼ¼ÊõÄܴ̼¤Ï¸°û¿ìËÙÐÞ¸´£¬µ«¾àÀëÉË¿Ú¸´Ô­»¹ÐèÒª¡­¡­ÁÖ㽿´ÁËÒ»ÑÛʱ¼ä£¬´ó¸ÅÈýÊ®·ÖÖÓ¡£

ËûÀ뿪Á˲Ù×÷ϯ£¬¿ìËÙ´©ÉÏ×Ô¼ºµÄÍâ¹Ç÷À£¬¸Ï³öÈ¥°ïÖÜÁÝ˪µÄæ¡£

ÃÅ´ò¿ªµÄ˲¼ä£¬ÁÖã½½«Ë«ÈмÜÔÚÃæÇ°£¬×¼±¸ºÃÁËÈç¹ûÓÐͼ̹³åÉÏÀ´¾ÍÖ±½ÓËÍËü¶þÁ¬»÷£¬µ«Í£ÁôÁËÁ½ÈýÃ룬ͨµÀÀïһƬËÀ¼Å¡£

µØÉ϶ÑÂúÁËͼ̹ËÀ×´²ÒÁÒµÄʬÌå¡£

¡°ÖÜ¡­¡­ÖÜÁÝ˪£¿ÄãÔÚÄĶù£¿¡±

ÁÖã½²»Ï²»¶ºÚ°µ£¬µ«ÎªÁËÑ°ÕÒÊ¢ÁÇÔÆ£¬ËûÑ¡ÔñÏòÇ°Ò»²½£¬Ë³´ø°ÑÊÖÊõÊÒµÄÃŹرգ¬µ«Ô¸ÄÜ°ÑÊ¢ÁÇÔƵÄÐÅÏ¢ËØÆøζҲ·â±ÕÔÚÀïÃæ¡£

ÁÖã½ÓÖÏòÇ°×ßÁËÁ½²½£¬½ÅÏÂÂÔ΢µÄ²»Æ½ÎÈ£¬Ó¦¸ÃÊDzȵ½ÁËijֻͼ̹µÄÍÈ¡£

´ò¿ªÉúÎïɨÃèϵͳ£¬ÂúµØµÄ³æ×åÈ«²¿Ê§È¥ÁËÉúÃüÖ¸Õ÷£¬¶øÔÚ×ßÀȾ¡Í·ÓиöÈËÕý¿¿×Åǽ£¬ÏµÍ³½«ÄǸöÈ˵ÄÂÖÀª¹´ÀÕ³öÀ´¡£

ÈËÀà¿ÉÒÔÓÐÕâÑùµÄÉí²ÄÂð£¿

֮ǰ»¹ÔÚÔÞ̾ʢÁÇÔƺܴ¿ºÜÓûµÄÁÖã½±»´òÁ³£¬ÖÜÁÝ˪¹âÊDZ»É¨Ãè³ö¸öÂÖÀªÀ´£¬¾ÍÊǹ´È˵ķ¶±¾¡£

Õâ¼Ò»ïÕæµÄ·Ö»¯Íê³ÉÁË£¬»áÈÇÀ´¶àÉÙalphaµÄêéêì¡£

µ«ÁÖã½Ò²Ï£ÍûËûÄÜÇ¿Ò»µã£¬¸üÇ¿Ò»µã£¬Ç¿´óµ½¿ÉÒÔÑ¡Ôñ×Ô¼ºÏëÒªµÄÈËÉú¡£

¡°ÄãÕ¾ÔÚÄÇÀﲻ˵»°ÊÇÔõô»ØÊ£¿ÎÒ»¹ÒÔΪÄã±ä³Éͼ̹µÄôÎôÎÁË£¡¡±ÁÖ㽸ßÉùµÀ¡£

¡°²»½Ð¸çÁË£¿¡±ÖÜÁÝ˪Õâ²ÅÓÆÓÆ¿ª¿Ú¡£

¡°ÅÞ¡£ÄDZߵļ¤¹âÓúºÏ»¹ÐèÒª°ë¸öСʱ£¬ÎÒµ£ÐÄÊ¢ÁÇÔÆ»¹ÔÚ²»×Ô¾õµØ³¯×ųæ×åÉ¢·¢ÐÅÏ¢ËØ£¬Äã²»ÊÇ˵ҽԺÀï¿ÉÄÜ»áÓÐÒÖÖƼÁ»¹ÊÇʲôÒÖÖÆÌùÖ®ÀàµÄ£¿¶ÔËûÓÐûÓÐÓã¿¡±

¿´µ½ÖÜÁÝ˪ƽ°²ÎÞÊ£¬ÁÖã½ËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£

¡°ÎÒÈ¥ÕÒÕÒ¡£Äã»ØÊÖÊõÊÒ£¬°ÑÃŹغᣡ±

¡°ÖªµÀÁË¡£ÕÒµ½Ê²Ã´ÓÐÓõÄÒ©Îï¾ÍÒ»Æð´ò°ü´ø×ß¡£ºÃ²»ÈÝÒ×ÉîÈëÒ»ÌËÒ½Ôº£¬²»ÄÜ°×À´ÁË¡£¡±

¡°àÅ¡£¡±

ÖÜÁÝ˪µÄÉíÓ°ÏûʧÔÚͨµÀµÄת½Ç£¬ÁÖã½Ò²¸Ï½ôÍ˻ص½ÁËÊÖÊõÊÒ¡£

Ëûºô³öÒ»¿ÚÆø£¬±§×Ÿ첲µÍÍ·ÓÖ¿ªÊ¼¹Û²ìÊ¢ÁÇÔÆÁË¡£

±Õ×ÅÑÛ¾¦µÄÑù×Ӻùԣ¬°´ÕÕÔ­ÎÄÃèÊöÊdz¬¼¶ÓÐÔðÈÎÐĵĴóÄк¢£¬¸Ð¾õÊǸö¾Ü¾ø²»Á˱ðÈËÇóÖúµÄÐÄÈí¼Ò»ï¡£

¡°ËäÈ»ºÜ¸ÐлÄã¾ÈÁËÎÒ£¬µ«ÄãÕâÑù¿´×ÅÎÒ¡­¡­ÎÒ»áºÜ¡­¡­À§ÈÅ¡­¡­¡±

ÁÖã½ÏŵÃÏòºóÒ»ÍË£¬²îÒ»µãµø×øÔڵء£

[Ë­¡­¡­Ë­¡­¡­Ë­ÔÚ˵»°£¿]

·ÏÎïϵͳ£º[Ê¢ÁÇÔÆ¡­¡­Ê¢ÁÇÔÆ¡­¡­Ê¢ÁÇÔÆÔÚ˵»°¡£]

ÁÖã½£º[ÎҸøÐлҽÁƿƼ¼µÄ½ø²½»¹ÊǸøÐ̾ÓÅÖÊalphaµÄ×ÔÓúÄÜÁ¦£¿]

±Õ×ÅÑÛ¾¦µÄÊ¢ÁÇÔÆÕªµôÁ˸øÑõÃæÕÖ£¬²à¹ýÁ³À´¿´ÏòËû¡£

ÁÖã½ÑÊÏ¿ÚË®£¬ÊÖÖ¸ÇáÇᲦ¿ªÊ¢ÁÇÔƶîÇ°µÄËé·¢£¬ÎªÁË¿´Çå³þËûµÄ±íÇé¡£

¡°ÚÀ¡­¡­Äã¡­¡­¾¹È»ÐÑÁË£¿¡±

¡°ßí¡­¡­¡±Ê¢ÁÇÔƵÄüͷÖåÁËÖ壬±³ÉÏ»¹ÔÚ×ö¼¤¹âÓúºÏÖÎÁÆ£¬ËûÖ»ÄܼÌÐøÅ¿×Å¡£

ÁÖã½ÓÖ´Õ½üÁËÒ»µã£¬Ê¢ÁÇÔƵÄÉùÒô´ø×ÅÇåÈóµÄÖʸУ¬ÓïÆøÀïȴ͸ןßÀäѧÉñµÄ¾àÀë¸Ð¡£

¶øÇÒËûµÄÑÛ¾¦£¬ÊôÓÚÅ®Éú¿´ÁË»áÐĶ¯£¬ÄÐÉú¿´ÁËÒ²»á¾õµÃ¸çÃǶùͦ˧ÆøµÄÀàÐÍ¡£

ÑÛ¾¦ºÜÃ÷ÁÁ£¬ÑÛβÓÐÔ²ÈóµÄ¶Û¸Ð£¬ÈÃËûÔÚÀûÂäµÄ˧ÆøÀï͸׿¸·Öµ¥´¿¡£

¡­¡­Ò»¿´¾ÍÊÇûÓо­Àú¹ýÉç»á¶¾´ò£¬ºÜÈÝÒ×±»ÔüO¿´ÉÏ£¬±»¸÷ÖÖÆÛ¸ºµ÷Ï·µÄÀàÐÍ¡£

¿´×Åλ²¡È˵ÄÇéÐΣ¬²î²»¶à¿ÉÒÔ³öÔºÁËÄØ¡£

ÁÖã½ÐÄ°²ÀíµÃµØ°ÑÃæÕÖÕªÁË£¬ÃþÁË°ëÌìÕÒ³öÁËÄÜÁ¿°ô£¬²ðÁËÍâ°ü×°£¬³ÔÁËÆðÀ´¡£

Á½È˲»Ê죬ҲûʲôºÃÁÄÌìµÄ£¬ÁÖã½¾­Àú¹ýºÍÖÜÁÝ˪³õʶµÄ³ÁĬ½×¶Î£¬¶ÔÓÚÊ¢ÁÇÔ­ÕâÖÖ²»Ëµ»°µÄ̬¶ÈÊÊÓ¦Á¼ºÃ¡£

ÁÖã½ÔÚ´òÁ¿Ê¢ÁÇÔƵÄͬʱ£¬Ê¢ÁÇÔÆÒ²ÔÚ¹Û²ì×ÅËû¡£

€€€€ÕâÊÇÒ»¸ö¶Ô×Ô¼º»³ÓÐÉÆÒâµÄÉÙÄ꣬ÑÛ¾¦Ô²ÁÁ£¬Ïñ¡­¡­Â¹µÄÓ×áÌ¡£±Ç¼âССµÄ£¬¿´ÆðÀ´ºÜºÃÆÛ¸ºµÄÑù×Ó¡£ËûºÃÏñÊǶþÄ꼶ÄǸöʧ×ÙµÄѧµÜ¡­¡­ÖÜÁÝ˪µÄͬ°é¡£µ«ÊÇÄܸúÖÜÁÝ˪»ìÔÚÒ»ÆðµÄÈË¡­¡­¾ø¶Ô²»ÊÇÆÕͨÈË¡£¸ü²»ÓÃ˵ËûÉíÉÏ´©µÄÍâ¹Ç÷ÀÊÇ×îÐÂÐͺŵģ¬µ«ÊÇÆÆËðÑÏÖØ£¬ºÃÏñÓóæ¼×ÐÞ¸´¹ý£¬ËµÃ÷ÓкÜÇ¿µÄÇóÉúÄÜÁ¦¡£

ÕâÀïÊǸö¿Æ¼¼ÂäºóµÄÒ½Ôº£¬Õâ¸öÉÙÄ꾹ȻÄܲÙ×÷°ë×Ô¶¯µÄÒ½ÁÆ»úе£¬ËµÃ÷ËûÓзḻµÄÒ½ÁÆ֪ʶ£¬ÄѵÀÊÇÒ½ÁÆ»úµÄÑз¢ÈËÔ±Âð£¿Ì«ÄêÇáÁË£¬¿´×Ų»Ïñ¡£

µ«²»¹ÜÔõÑù£¬×Ô¼º»¹»î×Å¡£

Ê¢ÁÇÔƺô³öÒ»¿ÚÆøÀ´¡£

³ÔÍêÁËÄÜÁ¿°ô£¬ÁÖ㽿ªÊ¼Ñо¿ÆðÕâ¸öÒ½ÁÆ»úÆ÷£¬ÏëÁ˽âËüµÄÔ­Àí¡£

Ñо¿½á¹ûÊÇ£ººÜ¸´ÔÓ¡¢ºÜ¾«ÃÜ¡¢ºÜ¸ß¼¶¡£

ÓÖ¹ýÁ˼¸·ÖÖÓ£¬ÁÖã½¾õµÃÎÞÁÄÁË£¬ÓÐÒ»´îûһ´îµØµ¥·½ÃæÏÐÁÄ¡£

¡°ÎÒÎÊÄã°¡£¬Äã¸úÖÜÁÝ˪ÊÇͬУµÄͬѧ°É£¿ËûÔÚѧУÀïÊÇÔõÑùµÄ°¡£¿¡±

Ê¢ÁÇÔÆûÓлشð£¬Ö»ÊDZÕ×ÅÑÛ¾¦µÈ´ýÖÎÁƽáÊø¡£

¡°ÄãÄØ£¿ËûÄÇôºÃ¿´£¬ÄãÔÚѧԺÀïÓÐûÓÐ͵¿´¹ýËû£¿¡±

Ê¢ÁÇÔÆÒ»¶¯²»¶¯£¬ÒÔ³ÁĬӦÍò±ä¡£

¡°ÖÜÁÝ˪ÔÚѧУÀïÒ²ÊÇÄÇÑùÂ𣿸ßÁëÖ®»¨¡­¡­Ì¸²»ÉÏ£¬¾ÍÊǺÃÏñûʲôʶùÄÜÈÃËûÔÚºõ¡£ËûÓÐÅóÓÑÂ𣿡±

Ê¢ÁÇÔÆ£º¡°¡­¡­¡±

¡°Ëû½ÐÄ㡮ѧ³¤¡¯ÄØ¡£Ò²Ã»°ÑÄãÈÓɳ×ÓÀï²»¹Ü¡£ËûÔÚÄãÃÇѧУÀïÅöµ½ÆäËû¸ßÄ꼶µÄÒ²»á¹Ô¹Ô½Ðѧ³¤Â𣿻¹ÊÇÃæÎÞ±íÇé×ß¹ýÈ¥£¿¡±

Ê¢ÁÇÔÆ»¹ÊÇûÓÐ˵»°¡£

¡°ÄãÃÇÕæ²»À¢ÊÇУÓÑ£¬¶¼²»°®Ëµ»°¡£Òª½«¸ßÀä×÷·ç½øÐе½µ×Ŷ¡£¡±

·ÏÎïϵͳºöÈ»ÆÀÓ[ÄÇÄã¾ÍÊÇ°Ñ»°ðì×÷·ç½øÐе½µ×¡£]

ÁÖã½£º[¹ö°É¡£]

·ÏÎïϵͳ£º[ÎÒÖ»ÊÇÔÚÄ£ÄâÊ¢ÁÇÔƵÄÄÚÐÄ¡£]

µ«Ã»Ï뵽ʢÁÇÔƾ¹È»¿ª¿ÚÁË£¬´ó¸ÅÊǺÍÖÜÁÝ˪һÑù£¬Ìýµ½ÁËij¸öÄ°Éú´Ê»ã¡£

¡°¸ßÀ䣿¡±

¡°¾ÍÊÇ»°ÉÙ¡¢±íÇéÉÙ¡¢Æø³¡Àä¡£¡±ÁÖã½¼ûËû˵»°ÁË£¬Á¢¿ÌÓֶ׵½ÅԱߣ¬ºÍËû±£³ÖÊÓÏßÆëƽ¡£

¡°AlphaµÄÄÜÁ¦Ô½ÊÇÏò¸ü¸ß²ã´Î·Ö»¯£¬ÇéÐ÷µÄ²¨¶¯¾ÍÔ½ÉÙ¡£ÑÔ¼òÒâêà¡¢²»ËæÒâÊÍ·ÅÇéÐ÷£¬ÕâÊÇalphaµÄËØÑø¡£¡±Ê¢ÁÇÔƻشð¡£

ÁÖã½Â¶³öÁ˾ªÑȵıíÇ飺¡°ÎÒÖ»ÖªµÀÄÜÓÃÐÅÏ¢ËØÄëѹ¾Í¾ø²»·Ï»°ÊÇalphaµÄ×÷·ç£¬ÍòÍòûÏëµ½¸ßÀäÊÇËØÑø£¿¡±

ÎÔ²Û£¿ÎÔ²Û£¿

ÄÇÊDz»ÊÇÒâζ×Å»ÄÐÇÍÑÀ§Ö®ºó£¬ÍòÒ»»Øµ½ÊéÖеÄÎÄÃ÷ÊÀ½ç£¬ÂúÆÁ¶¼ÊǸßÀäalpha¡£

±Ï¾¹ÊÇ¡­¡­ËØÑø°¡£¡¾Í¸ú²»ÄÜËæµØÍÂ̵֮ÀàµÄÉç»á¹²Ê¶Ò»Ñù£¡

Ë­Ïë¸ú¸ßÀäalpha̸Áµ°®°¡£¬Ç§ÆªÒ»ÂÉ£¬È±·¦ÐÂÒâ¡£

¡°ÕæÏëŪËÀ°×ÌÇÎѹϡ­¡­¡±ÁÖã½ÓÃÁ¦×¥ÁË×¥×Ô¼ºµÄÍ··¢¡£

Õâʱºò²¡·¿µÄÃÅ¿ªÁË£¬Ö»¿´¼ûÖÜÁÝ˪Áà×ÅÒ»¸ö½ðÊôÏä×Ó×ßÁ˽øÀ´¡£

¡°ÄãÏëŪËÀË­£¿¡±

ÖÜÁÝ˪°ÑÏä×ÓÔÚÁÖã½µÄÄÔ´üÉÏÅöÁËÅö£¬ÁÖ㽸ϽôÉìÊÖ½Óס¡£

¡°ÎÒÏëŪËÀÎÒ×Ô¼º¡£¡±

Ôç¾ÍÌý˵°×ÌÇÎѹÏϲ»¶¸ßÀä¹¥£¬ËûÔÚ´©Êé֮ǰ²îµãû°ÑÊÖ»úÆÁÄ»°´Ë飬ÂëÁ˺ü¸Ìõǧ×Ö³¤ÆÀ£¬¾ÍΪÁËÅê»÷×÷Õ߶ԸßÀä¹¥µÄϲºÃÔì³ÉµÄÉóÃÀÆ£ÀÍ¡£

ÍòÍòûÏëµ½°×ÌÇÎѹϾ¹È»¿ª´ó£¬ÈÃËûÀ´µ½ÁËÒ»¸öÂúÆÁ¶¼ÊǸßÀäalphaµÄÊÀ½ç£¿

С¹¥¸ßÀ䣬ÄÇÊÇÒòΪËûµÄÊÀ½çÀïÖ»ÓÐСÊÜ¡£

È«ÊÀ½çµÄalpha¶¼¸ßÀ䣬ÄÇÖ»ÄÜ˵Ã÷Õâ¸öÊÀ½çȱÉÙ°®¡£

ÁÖ㽿´×ÅÑÛÇ°µÄÊ¢ÁÇÔÆ£¬Óü«¾ßÆÚÐíµÄ±íÇé˵£º¡°¿ÉÄãǧÍò²»Äܱä³É¸ßÀäalpha¡£ÄãÒªÏàÐÅÏÖʵÊÀ½çÀï´ó¼Ò¶¼Ï²»¶´¿ÓûУ²Ý£¬Ç§Íò²»Òª¸Ä±äÄãµÄ·Ïß¡£¡±

¡°¹þ£¿¡±Ê¢ÁÇÔÆÍêÈ«²»ÖªµÀÑÛÇ°Õâ¸öÉÙÄêÔÚ˵Щʲô¡£

¡°´¿ÓûУ²Ý£¿¡±ÖÜÁÝ˪µÄβÒôÂÔ΢ÉÏÑï¡£

ÏÂÒ»Ã룬ÁÖ㽵ĺ󲱾±¾Í±»ÁàÁËÆðÀ´£¬ºÍÖÜÁÝ˪Ãæ¶ÔÃ棬ÑÛ¾¦¶ÔÑÛ¾¦¡£

¡°Ñ§Ð£ÀïÄÇÖÖµ¥´¿µÄ¡¢Ã»ÓÐÈκÎÔàÂÒ²îÏë·¨¡¢Ò»ÐÄÒ»ÒâºÃºÃ¶ÁÊéÌìÌìÏòÉϵÄÄк¢×Ó¡£¡±ÁÖ㽺úÂÒ½âÊÍÁËһͨ¡£

¡°ÄãÆÛ¸ºÎÒÌý²»¶®ÄãµÄ¼ÒÏç»°£¿¡±

ÁÖã½£º¡°¡­¡­¡±

¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ê¢ÁÇÔƵÄÖÎÁƽáÊøÁË¡£

Õâ¸çÃǶù̧ÆðË«Ê־ͰÑ×Ô¼º³ÅÁËÆðÀ´£¬¼ç±³ÓÃÁ¦µÄʱºò£¬ÏßÌõ½ôʵºÃ¿´¡£

ÁÖã½ÏÛĽµØÑÛÉñÂÒÆ®£¬µ«×ªÄîÒ»Ï룬ÎÞÂÛÊǵ±ÌÉƽO»¹ÊÇÈí·¹A£¬ÕâÑùµÄºÃÉí²Ä¶Ô×Ô¼ºÀ´Ëµ²¢·Ç±ØÐë¡£

ÏÂÒ»Ã룬ËûµÄºó²±¾±ÓÖ±»È˸øÁàסÁË¡£

ÖÜÁÝ˪ÈÃËûÃ泯ǽ±Ú£¬¡°ÓÖÔÚÑо¿alphaµÄÉíÌå±à¹ÊÊÂÄØ£¿¡±

ÁÖã½²»Ë¬µØ±ñÁ˱ñ×죬¡°ÉíΪomega£¬Ñо¿alphaµÄÉíÌåÊÇÌìÐÔ¡£¡±

¡°ÎÒ»¹ÊǵÚÒ»´ÎÌý˵ÕâÖÖÌìÐÔ¡£¡±