¹¶ÔÚÐÞÏÉÊÀ½çÈý°ÙÄêͻȻ·¢ÏÖ×Ô¼ºÊÇ×îÇ¿ µÚ92ÕÂ

×÷ÕߣºÂúÃæ ±êÇ©: Éý¼¶Á÷ ˬÎÄ ÏÉÏÀÐÞÕæ ÌìÖ®½¾×Ó ´©Ô½ÖØÉú

¡°¶Ô·½ÌصظøÄúÁôÏÂÒ»¿é´«Ñ¶ÓñÅ壬Ӧ¸ÃÊÇÏëºÍÄúÁªÏµ£¬Äú¿ÉÒÔ¿´¿´ÀïÃæµÄÄÚÈÝÔÙ×ö´òËã¡£¡±

ÃòÁËÃò´½£¬Ü÷Ô¨×öºÃÐÄÀí×¼±¸ºó£¬Ò»²½²½×ßµ½´«Ñ¶ÓñÅ帽½ü£¬½«ÆäÄÃÆ𣬲鿴ÆðÉÏÃæµÄÄÚÈÝ¡£

µÚÒ»¾ä»°Ö»ÓÐËĸö×Ö£¬¡°¹²Ö÷´óÈË¡£¡±

Ü÷Ô¨£º£¿

¹²Ö÷´óÈË£¿Ë­Êǹ²Ö÷£¿

ÊÓÏßÂäÔÚÕâ¿é´«Ñ¶ÓñÅåÉÏ£¬Ü÷Ô¨ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬ËùÒÔ˵¡­¡­Õâ¿éÓñÅåÊÇÊôÓÚÄÇλËùνµÄ¹²Ö÷´óÈ˵ÄÂð£¿

ÄÇôÎÊÌâÀ´ÁË£¬Õâλ¹²Ö÷´óÈË¡­¡­µ½µ×ÊÇË­ÄØ£¿

ÄÔº£À︡ÏÖ³ö¼¸¸öÉíÓ°£¬Ü÷Ô¨Ò»Ò»Ò¡Í·£¬²»£¬²»ÏñÊÇʦ¸¸£¬Ò²²»Ó¦¸ÃÊÇ´óʦÐÖ£¬ËûÃDz»»á¹ÊÒâÂäÏÂÕâÖÖ¶«Î÷ÏÅ×Ô¼º¡£

ͻȻ£¬Ò»¸ö²Â²âÉÁ¹ýÄÔº££¬Ü÷Ô¨ÐÄÍ·Ò»¾ª£¬Õâλ¹²Ö÷´óÈ˲»»áÊÇ¡­¡­×Ô¼º°É£¿

×÷ÕßÓл°Ëµ£º

Ü÷Ô¨£º²»£¡Õâ±Ø²»¿ÉÄÜ£¡

¹§Ï²Ü÷Ô¨£¬ÄÔ´üÉϵĹøÓÖ¶àÁËÒ»¿Ú£¡¹þ¹þ¹þ¹þ¹þ

µÚ74ÕÂ ¹²Ö÷´óÈËÍò°²

¶¢×ÅÉÏÃæµÄÏûÏ¢¿´ÁË°ëÉÎ, Ü÷Ô¨¾õµÃ×Ô¼º»¹ÊÇÒªÎȽ¡Ò»µã£¬¡°ÄãÖªµÀ¹²Ö÷Â𣿡±

³Â°ÙÖªã¶ÁËһϣ¬ÏÂÒâʶµØÈ¥ÕÒѰһЩ¿ÉÐÅÀµµÄÀÏÈË, ÄÇЩÀÏÈËÐÞΪ²»¸ß£¬µ«¼ûʶ¹ã·º, ˵²»¶¨»áÌý¹ýÕâ¸ö´Ê¡£

ºÜ¶à¹ÅÀÏÓÖÒþÃصÄ֪ʶ£¬¸ü¿ÉÄÜ´æÔÚÐÞÊ¿µÄ¼ÇÒäÀ¶ø²»Êǹż®ÖС£

¡°¹²Ö÷£¿¡±

¡°Ê×Áì´ÓÄÄÀïµÃµ½µÄÏûÏ¢£¿¡±ÄÇλÀÏÕßÒ»Á³¾ª²ï£¬ÉõÖÁÓÐЩ¾ª¿Ö¡£

ÑÛÉñ·Å¿Õ, ×ìÀﲻסµØÄØà«£¬¡°Ôõô»áÏÖÊÀÄØ£¿Ôõô»áͻȻÏÖÊÀÄØ£¿¡±

¡°ÄѵÀ˵¡­¡­¡±ÑÛµ×ÉÁ¹ýһ˿ÁÁ¹â, Ëæºó±ãÊÇŤÇúµÄ¾ª¿Ö, ÏÂÒâʶץס³Â°ÙÖªµÄÊÖ±Û£¬ÑÛÉñʧȥ½¹¾à£¬×ìÀïµÍÉùÖظ´×Å, ¡°ÌìÖ®½«±ä£¬¹²Ö÷½µÁÙ¡­¡­¡±

³Â°ÙÖª£º£¿

ÃæÉ«Ò»³Á£¬³Â°ÙÖªÌýÇåÁ˶Է½ËµµÄÈ«²¿»°Óï, Ö»ÊÇÔÙȥѯÎÊ£¬È´¶¼Ã»Óеõ½»Ø¸´¡£

Íû×ŶԷ½Ê§Éñ¾ª¿ÖµÄÉñÇ飬³Â°Ù֪΢ÃÐÆðÑÛ¾¦, °µÖжÔ׎ÇÂäµÄÈË´òÁ˸öÊÖÊÆ€€€€°Ñ¹²Ö÷µÄÊÂÇéÈ«²¿ÎʳöÀ´¡£

¶ÙÁ˶٣¬³Â°ÙÖªÑÛÉñʾÒâµ½, È»ºó¾Í½â¾öµô°É¡£

½ÇÂäÀïµÄÈËÎÞÉùµØµãµãÍ·£¬Ëæºó±ã½«ÃæÇ°µÄÀÏÈËÍÏÁËÏÂÈ¥¡£

µÈ´ý½á¹ûµÄ¹ý³ÌÖÐ, ³Â°ÙÖªÄÍÐĵؿíο×Ô¼ÒÊ×Áì, ¡°»¹ÐèÒªÒ»¶Îʱ¼ä, Ê×Áì²»Òª½ôÕÅ£¬¶Ô·½¼ÈȻֻÊǽ«´«Ñ¶ÓñÅå·Åµ½ÕâÀ˵Ã÷¶Ô·½¶ÔÄúÓ¦¸ÃûÓжñÒâ¡£¡±

¡°ÏÖÔÚÖ»ÐèÒªÁ˽â¶Ô·½µÄÉí·Ý£¬È»ºóÃ÷°×¶Ô·½µÄÒâͼ¾ÍºÃÁË¡£¡±

Ò»±ß°²Î¿×Å£¬³Â°ÙÖªÓÐЩÎÞÄΣ¬×Ô¼ÒÊ×Áìʲô¶¼ºÃ£¬¾ÍÊÇÌ«¹ý½÷É÷СÐÄ£¡

²»¹ý¿¼Âǵ½¶Ô·½µÄÄêË꣬³Â°ÙÖªÓÖ½«¸Õ¸ÕµÄÏë·¨Å×µ½ÄÔºó£¬Ê×Áì²Å°ËË꣡

СÐÄÒ»µã£¬º¦ÅÂÒ»µã£¬²»ÐÐÂð£¿

ÕâÖÖÄêËêµÄÌì²Å£¬Ò»°ã¶¼ÊÇÒª·ÅÔÚ³¤±²ÑÛǰϸÐÄ¿´»¤µÄ£¬Ëû¼ÒÊ×ÁìÄܹ»×öµ½Èç½ñµÄµØ²½£¬ÒÑÊǼ«Îª²»Ò×ÁË¡£

¡°Ê×Áì¡£¡±ÊÌÕß½«Ò»Ã¶Óñ¼ò³Êµ½Á˳°ÙÖªÃæÇ°£¬¡°ÕâÊÇÄǸöÈ˽»´úµÄÈ«²¿ÄÚÈÝ¡£¡±

Ä©ÁË£¬ÓÖ²¹³äµÀ£º¡°²»¹ýÎÒÃǵÄÈË»¹Ã»ÓÐÏÂÊÖ£¬Ëû×Ô¼º¾ÍËÀÁË£¬¿ÉÄÜÊÇÎÒÃǵÄÈËÎʵ½ÁËʲô½û´Ê¡£¡±

³Â°ÙÖªµãµãÍ·£¬»ÓÊÖÈöԷ½ÏÂÈ¥ÁË¡£

ÔĶÁÍêÓñ¼òÉϵÄÈ«²¿ÄÚÈÝ£¬³Â°Ù֪üͷһÖ壬аÐÞ£¿

ºÍаÐÞÓйأ¿

»¹ÓÐÕâ¸ö¡°ÌìÖ®½«±ä£¬¹²Ö÷½µÁÙ¡±¡­¡­Ò»¹ÉаÉñ¼ÀìëµÄζµÀ£¿

¿É´ó¼Ò¶¼ÊÇÐÞµÀÕߣ¬»¹»áÐÅÑöÕâЩ£¿

ûÓÐÔÙ¼ÌÐøÏëÏÂÈ¥£¬³Â°ÙÖª½«Óñ¼òÉϼǼµÄÈ«²¿ÄÚÈݶ¼·¢¸øÁËÜ÷Ô¨£¬ËµµÀ£º¡°Ê×Á죬ÄãÖܱßÓÐаÐÞ³öÏÖÂ𣿡±

½«ÄÚÈÝ¿´Í꣬ÊÓÏßÍ£ÔÚ¡®Ð°ÐÞ¡¯Á½¸ö×ÖÉÏ£¬Ü÷Ô¨Ò»Á³ÎÞÄΣ¬ÔõôûÓУ¿

¸ÕÓÐһλÅÑ×ÚÁË¡­¡­Ç¡ºÃÔÚÅÑ×ÚÇ°»¹ÕÒ¹ý×Ô¼º¡£

Ö»ÊÇ£¬ÇúÇáÖñµ½µ×ÊÇʲôʱºò½«ÓñÅåÈûµ½×Ô¼ºÕâÀïµÄÄØ£¿

²»¹ýÏëÁËÏ룬ÈýÈ˼ûÃæʱ×Ô¼ºÈç×øÕëÕ±£¬Ò»Ê±²»²ì±»¶Ô·½ÍµÍµ·Å½øÀ´Ò²ºÜÕý³£¡£

½âÊÍÇåÕâ¸öÎÊÌâºó£¬Ü÷Ô¨½«ÊÓÏ߷ŵ½Äǿ鴫ѶÓñÅåÉÏ£¬ÄÇôÎÊÌâÀ´ÁË£¬ËûÃǽ«Õâ¿éÓñÅå½»¸ø×Ô¼ºÊÇΪʲô£¿

¹²Ö÷´óÈË¡­¡­ºÍ×Ô¼ºÓÐʲô¹Øϵ£¿

³Á˼Ƭ¿Ì£¬Ü÷Ô¨ÄÃÆðÄÇ¿éÓñÅ壬¼ÌÐø²é¿´ÆðºóÃæµÄÄÚÈÝ£¬¡°ÎÒµÈÒѾ­³É¹¦»Øµ½×ܲ¿£¬¹²Ö÷´óÈËÎðÄî¡£¡±

Ü÷Ô¨£º£¿

ÓñÅå¶ÔÃæÓ¦¸Ã¾ÍÊÇÇúÇáÖñ¡£

½«ÕâЩÊÂÇé·¢¸ø¶Ô·½£¬Ü÷Ô¨Ö±½ÓÎʵÀ£º¡°Äã¾õµÃÕâλ¹²Ö÷´óÈËÊÇË­£¿¡±

³Â°ÙÖªÒ²³ÁĬÁË£¬ÊÔ̽µØÎʵÀ£º¡°Ê×Áì¡­¡­ÄúÓ¦¸Ã²»ÊÇËûÃǵĹ²Ö÷´óÈË°É£¿¡±

²»È»ÕâҲ̫¿Ö²ÀÁË£¬ÕÐÀ¿ÁË×Ô¼º£¬´´°ìÌìÏÂÖªµÄͬʱ£¬×Ô¼ÒÊ×Á컹ÊÇаÐ޵Ĺ²Ö÷£¿£¡

ÕâÕæµÄÊÇÐÞÊ¿¿ÉÒÔ×öµ½µÄÊÂÇéÂð£¿

Ü÷Ô¨Ò»Á³ÎÞÓ¡°µ±È»²»ÊÇ£¬Äã²»ÒªÎÛÃïÎÒ£¬Ð°ÐÞ¿ÉÊÇÈËÈ˵öøÖïÖ®µÄ´æÔÚ£¬¸ü±ð˵аÐ޵Ĺ²Ö÷¡£¡±

ËäÈ»ËûÒ²Õâô»³Òɹý×Ô¼º£¬µ«ÊÇÄÇÔõô¿ÉÄÜÄØ£¿

¿Ï¶¨ÊÇÓÐÈËÏݺ¦ÎÒ£¡

ÕâЩ¶«Î÷¾Í²»ÄÜÕ´£¬±ð˵×Ô¼º²»ÊÇ£¬¾ÍËã×Ô¼ºÕæµÄÊǹ²Ö÷£¬Õâ¿éÓñÅåÒ²¾ø¶Ô²»ÄÜÁô£¡

ÕâÑùÏë×Å£¬½«ÐÅÏ¢·­ÁËÒ»±éÈ·¶¨×Ô¼ºÃ»ÓÐÒÅ©µÄÜ÷Ô¨Ò»¸öÓÃÁ¦±ã½«ÊÖÖеÄÓñÅåÄóËéÁË¡£

¿´×ÅÊÖÖеÄËéÄ©£¬Ü÷Ô¨³ÁĬÁËһ˲£¬ÕÆÐÄÒ»ÍÅÓÄ»ð˲¼äȼÆ𣬽«ËéÄ©Ò»µãµãÉÕ¾¡¡£

´¦Àí¸É¾»ºó£¬Ü÷Ô¨ÓÖ½«×Ô¼ºµÄËùÓж«Î÷°üÀ¨¶´¸®µÄÿ¸ö½ÇÂ䶼ËÑÑ°ÁËÒ»±é£¬Ö±µ½È·¶¨ÔÙûÓпÉÒɵĶ«Î÷´æÔÚºó²Å³¤³öÒ»¿ÚÆø¡£

ÄÃÆð³Â°ÙÖªµÄ´«Ñ¶ÓñÅ壬Ü÷Ô¨·Ô¸ÀµÀ£º¡°¸Õ¸ÕÄǾ仰¸øÎÒ³¹µ×Íüµô£¬ÎÒ²»Êǹ²Ö÷£¬Ò²²»ÊÇаÐÞ¡£¡±

¡°ÌìÏÂÖªºÃ²»ÈÝÒײŷ¢Õ¹µ½Èç½ñµÄµØ²½£¬²»ÒªÒòΪһʱʧÑԾͽ«ÕâЩȫ²¿»Ùµô¡£¡±

³Â°ÙÖªÐÄÍ·Ò»ÁÝ£¬¡°ÊÇ£¬ÊôÏÂÃ÷°×¡£¡±

µÈµÈ¡­¡­ÄѵÀ˵Ê×ÁìÕæµÄÊÇаÐÞ¹²Ö÷£¿

¸Õ¸ÕÄǾ仰ËûÖ»ÊÇÏ뿪¸öÍæЦ£¬»º½âһϳÁËàµÄÆø·Õ£¬ÔÚаÐÞÏúÉùÄä¼££¬ÍêÈ«²»¸Ò¶ͷµÄÏÖÔÚ£¬ËµÒ»¸ö°ËËêСº¢×ÓÊÇаÐÞ£¬¸üÊÇаÐ޵Ĺ²Ö÷¡­¡­¼´Ê¹ÄÇλÊÇ×Ô¼ºµÄÊ×Á죬³Â°ÙÖªÒ²²»»áÏàÐŵġ£

µ«ÊÇ£¬ÏëÁËÏë¸Õ¸ÕÂþ³¤µÄµÈ´ý£¬ÔÙ¿´µ½ÕâÓû¸ÇÃÖÕõĻ°Ó³Â°Ù֪΢ÃÐÆðÑÛ¾¦£¬Ê×Áì¡­¡­Äú²»»áÕæµÄÊǹ²Ö÷°É£¿

àÅ¡­¡­×Ô¼º»¹ÊÇÏÈ×¼±¸×ÅÄØ°É£¬Ê×ÁìÕâÑùµÄÌì²ÅÊDz»ÄÜÒÔ³£Àí¿´´ýµÄ¡£

²»¹ýÊ×Áì¸Õ¸ÕÊÇÔÚÏò×Ô¼º°µÊ¾ËûµÄÉí·ÝÂð£¿

¿´Ñù×ÓÊ×ÁìÒѾ­¿ªÊ¼ÐÅÈÎ×Ô¼ºÁË£¡

ÊÇÒ»¸ö²»´íµÄ¿ªÊ¼£¬×Ô¼ºÒ²Òª×öºÃijÌìÊ×ÁìÒ¡ÉíÒ»±ä³ÉΪаÐÞ¹²Ö÷µÄ×¼±¸¡£

µ½ÄÇʱ£¬Ëû»¹ÒªÊÇÊ×ÁìÊÖÏÂ×î³öÉ«µÄÏÂÊô£¡

¡­¡­

ÕûÀíºÃ×Ô¼ºµÄÎïÆ·£¬Ü÷Ô¨¶ÙÁ˶٣¬»¹ÊÇÕÒµ½ÁËʦ¸¸ºÍ´óʦÐÖѯÎÊаÐÞµÄÊÂÇé¡£

ËûÒ²ÊÇÓп¿É½µÄ¡£

µ±È»£¬ËûûÓн«×Ô¼ºµÄ²Â²â˵¸ø¶Ô·½£¬Ö»ÊDZÜÖؾÍÇáµØÎÊÁËЩаÐÞºÍÇúÇáÖñµÄÊÂÇ飬ÌáÁËÒ»×ì¶Ô·½ÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ·ÅÁËÒ»¿é´«Ñ¶ÓñÅåµÄÊ¡£

û¹ý¶à¾Ã£¬ÓàÐþ½£ºÍ¹ØÊÀºâ±ãµ½ÁËÜ÷Ô¨µÄ¶´¸®£¬Ò»Á³ÑÏËàµØ˵µÀ£º¡°Ð¡Ô¨£¬ÎÒÄÜÓÃÉñʶɨһ±éÄãµÄ¶´¸®Âð£¿Äã·ÅÐÄ£¬Ö»ÊÇ¿´¿´»¹ÓÐûÓÐÆäËüµÄаÐÞÎïÆ·¡£¡±

Ü÷Ô¨µãµãÍ·£¬¡°µ±È»¿ÉÒÔ£¬Ê¦¸¸£¬Ê¦ÐÖÇë±ã¡£¡±

Ëû¼ÒÀï³ýÁËÄÇÒ»¶Ñ¶àµÃÀëÆ׵Ĵ«Ñ¶ÓñÅåÒÔÍⲢûÓÐÆäËûÐèÒªÒþÂ÷µÄ¡£

Á½ÈËÉñʶ¹²Í¬É¨¹ý¶´¸®£¬²»Ô¼¶øͬµØÔÚÄÇÒ»¶Ñ¶àµ½¿ÉÒɵĴ«Ñ¶ÓñÅåÉ϶ÙÁ˶٣¬Ö»ÊÇ¿´Ü÷Ô¨ÉñÉ«µ­¶¨£¬±ãûÓжà˵ʲô¡£

СԨÕæµÄͦÊÜ»¶Ó­¡­¡­

Àϸ¸Ç×ÂúÒâ.jpg

´ó³ËÆÚÅÓ´óµÄÉñʶɨ¹ýÒ»±éÓÖÒ»±é£¬Ä©ÁË£¬Á½È˶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬Ò»Í¬Ò¡Ò¡Í·£¬¡°Ã»ÓпÉÒɵĵط½¡£¡±

˵Í꣬¹ØÊÀºâתͷ¿´ÏòÜ÷Ô¨£¬ÈáÉùÎʵÀ£º¡°Äǿ鴫ѶÓñÅåÊÇʲôÑùʽµÄ£¿¡±

Ü÷Ô¨¹ÔÇɵؽ«ÄÇÐÂÆæµÄÑùʽÃèÊö³öÀ´£¬Ö»ÊÇĬĬµØÒþÂ÷ÁË×Ô¼º¿´µ½µÄÄÚÈÝ¡£

ËäÈ»×ìÉÏ˵×ÅÄÇËùνµÄ¹²Ö÷²»¿ÉÄÜÊÇ×Ô¼º£¬µ«Ü÷Ô¨»¹ÊÇÏÂÒâʶµØ±Ü¿ªÕâ¸ö»°Ìâ¡£

ÍòÒ»ÄØ¡­¡­

¡°ÄÇÉÏÃæµÄÄÚÈÝ£¿¡±

Ü÷Ô¨Ò¡Ò¡Í·£¬¡°ÎÒûÓп´£¬¿´µ½ÄǸö´«Ñ¶ÓñÅåºóÎҾ͵Úһʱ¼äÁªÏµÄãÃÇÁË¡£Õâ¶Îʱ¼ä³ýÁËÇúÇáÖñ£¬ÎÒҲûÓмû¹ýÆäËûµÜ×Ó£¬Ö»ÄÜÊÇËý×öµÄ£¬ËùÒÔÎÒ²ÅÁªÏëµ½ÁËаÐÞ¡£¡±

ÓàÐþ½£ÉìÊÖÈàÁËÈàÜ÷Ô¨µÄÄÔ´ü£¬¡°Äã×öµÃºÜºÃ¡£¡±

¡°Óöµ½ÎÊÌâ¼ÇµÃµÚһʱ¼äÁªÏµÎÒÃÇ£¬Ê¦¸¸Ò»¶¨»á¼°Ê±¸Ïµ½¡­¡­¡±

˵×Å£¬ÓàÐþ½£Ò²ÓÐЩÓÌÔ¥£¬¡°Ð¡Ô¨£¬Òª²»Äã°áÀ´ºÍÎÒÒ»Æðס°É£¿¡±

¹ØÊÀºâÒ²²å»°µÀ£º¡°¶Ô°¡¶Ô°¡£¬Ð¡Ê¦µÜ£¬Ð°ÐÞ¶¼ÊÇһȺɱÈËÈç²Ý½æµÄÐÞÊ¿£¬ÎÒÃǺܵ£ÐÄÄã¡£¡±

Ü÷Ô¨¶ÙÁ˶٣¬×îºó»¹ÊÇÒ¡Ò¡Í·£¬ËµµÀ£º¡°Ê¦ÐÖ£¬ÎÒÔÚÕâÀïºÜ°²È«¡£¡±

¡°ËÄÖÜ»¹ÓÐÏɺ×ÊØ»¤£¬Õâ´ÎÖ»ÊÇÎÒ×Ô¼º´óÒâÁË£¬±»ÇúÇáÖñ×êÁË¿Õ×Ó£¬²ÅÎó°ÑÄǿ鴫ѶÓñÅå´øÁ˹ýÀ´£¬¼ÈȻʦ¸¸ºÍʦÐÖ¶¼È·ÈϹýÁË£¬¶´¸®ÄÚûÓпÉÒɵĶ«Î÷£¬ÄÇÎÒÒ²²»ÐèÒªµ£ÐÄÎҵݲȫ¡£¡±

ÓàÐþ½£Ò²µãµãÍ·£¬¡°Ð¡Ô¨ËµµÃ¶Ô£¬ÎÒÃÇÒ²Ö»Êǵ£ÐÄÄã¡£¡±

¡°µ«ÊǼÈÈ»ÄãÒѾ­ÓÐÁ˾ö¶¨£¬Ê¦¸¸¾Í²»ÔÙÈ°Ä㣬¼ÇµÃºÃºÃ±£»¤×Ô¼º¡£¡±

ÖØÖصصãµãÍ·£¬Ü÷Ô¨¹ÔÇÉ˵µÀ£º¡°ºÃ¡£¡±

Ëû»¹ÊǸüÏëÒ»¸öÈË´ô×Å£¬Ê¦¸¸Éí±ßËäÈ»°²È«£¬µ«ÊÇÀÏÒõ±È¿Ï¶¨¸ü¶à£¡

ʦ¸¸ÊµÁ¦Ç¿£¬²»ÓÃÔÚÒ⣬µ«Ëû²»ÐУ¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜ»áÍÏʦ¸¸µÄºóÍË£¬³ÉΪ¶Ô·½µÄÍÏÀÛ¡£

»¹²»Èç´ôÔÚÁéÊÞ·å¡£