×÷ÕߣºË«ÑÔËÂ
´óºÃ»ú»áºÍµÜµÜ¼ÓÉî¸ÐÇ飬»¹ÄÜÔÝʱ·Ö¿ªµÜµÜºÍÄǸöÐÕÒóµÄ¼Ò»ï¡£Ëû¾Í²»ÐÅÒóÉÌ»¹»á¸úÀ´¡£¾ÍËã¸úÀ´£¬ÓÐËûÔÚ£¬Ä³Ð©ÊÂÇé¾ÍËãÏë·¢ÉúҲû°ì·¨·¢Éú°É¡£
ÄþΩÓñÕ£ÁËÕ£ÑÛ£º¡°À´°¡£¬µ½Ê±ºòÎÒ¸øÈý¸ç´øË®¡£¡±
*
ÄþΩÓñÔÚÏÂÎçµÄʱºòÓֻص½ÁËÒóÉÌÄǸöËÞÉá¡£
¾ßÌåÔõô»ØÈ¥µÄËûÒ²¼Ç²»µÃÁË£¬·´Õý¾ÍÊǾõµÃÒóÉÌ¿ÉÁ¯ÙâÙâµÄ£¬Ï¡ÀïºýÍ¿¾Í±»ÒóÉÌºå»ØÈ¥ÁË¡£
ÄþΩÓñ×øÔÚ´²ÑØ£¬ÈÎÓÉÒóÉÌËźòËû´µÍ··¢¡£
¡°¸ç¸ç£¬ÏÂÖÜÈý·ÅѧһÆðȥͼÊé¹ÝÂð£¿Ð½øµÄÒ»ÅúÊéÄÇÌìµ½¡£¡±ÒóÉÌ´¹ÑÛ¿´×ÅÄþΩÓñ£¬´´Ôì³öÐлú»á¡£
ÄþΩÓñÒ¡Í·¾Ü¾ø£º¡°²»È¥ÁË£¬µ½Ê±ºòÎÒҪȥ¿´Èý¸çµÄÀºÇòÈü¡£¡±
È¥¿´Äþϧ衣¿
ÒóÉÌ΢΢ÃÐÁËÃÐÑÛ£¬ÓÐЩ¿ØÖƲ»×¡µØÄ¥ÁËһϼâÑÀ£¬ÃæÉϵ¹ÊÇÒÀ¾ÉÎÂѱ£º¡°ºÃ£¬ÄǾÍÏ´ÎÔÙÈ¥¡£¡±
Ëû°ïÄþΩÓñ´µºÃÍ··¢¾ÍÀ뿪ÁËËûµÄ·¿¼ä£¬Ã»ÓкÍ֮ǰÄÇÑù´ýµ½Ë¯Ç°£¬¶øÊÇ¸É´àµØ×ªÉíÀ뿪¡£
ÄþΩÓñ¸ô±ÚµÄ·¿¼äÀï¡£
ÒóÉÌÃæÎÞ±íÇ鵨»®¿ªÊÖ»úËøÆÁ£¬ÕÒµ½Ä³¸öÁªÏµÈË¡£
±»Ëûɾ³ýµÄ¶Ô»°¿òÀﻹÄÜ¿´µ½ÁÄÌìºÛ¼£¡£
£ÛÌåί£Ý£ºÄǸö£¬ÒóÉÌͬѧ°¡£¬ÓмþÊÂÇéÏëÎÊÎÊÄã¡£¾ÍÊÇ£¬Ð¡Òײ»Ð¡ÐÄˤÁË£¬ÔÛÃǰàÏÂÖܵÄÀºÇòÈü¾öÈüȱ¸öÈË£¬Äã»á´òÀºÇòÂð£¿Èç¹û»áµÄ»°Äܲ»ÄÜÀ´¾È¸ö³¡£¿
ÌåίÕâÌõÐÅÏ¢ºóÃæ»¹ÓÐÒ»·Ý°Ë°Ù×ÖС×÷ÎÄ£¬´ó¸ÅÒâ˼¾ÍÊÇËûʵÔÚÕÒ²»µ½Ê®Æß°àµÄÆäËû׳¶¡ÁË£¬¶øÒóÉÌͬѧÉí¸ßÍȳ¤·Ç³£Êʺϡ£
ÏÂÎçµÄʱºò£¬ÒóÉÌÖ»ÊÇÀäÄ®µØÉ¨ÁËÒ»ÑÛ£¬¸øËû»ØÁËÒ»¾ä¡°²»È¥¡±£¬¾ÍɾµôÁ˶Ի°¿ò¡£
Ëû¿´Á˼¸Ã룬·¢¹ýÈ¥Ò»Ìõ¡£
£ÛÒóẸ́ݣºÊǺÍÎĿưàµÄ´ò£¿
¶ÔÃæµÄÌåίÃë»ØÐÅÏ¢¡£
£ÛÌåί£Ý£º¶ÔµÄ¶ÔµÄ£¬ÏÖÔÚÊǾöÈüÁË£¬ÔÛÃǰàµÄ¶ÔÊÖÊÇÎÄ¿ÆÒ»°àµÄÈË¡£°¥¶Ô£¡¾ÍÊÇÔÛÃǰàÄþΩÓñͬѧËû¸ç¸çÔÚµÄÄǸö°à¡£
ΪÁ˹«Æ½Æð¼û£¬ÌåÓý°àµÄÈËÊÇÄÚ²¿½øÐбÈÈü£¬ÆäÓàµÄÎÄÀí°à»ìºÏ±ÈÈü¡£
£ÛÌåί£Ý£ºÄǸö£¬´óÀÐÄúÏÖÔÚÒâ¼ûÈçºÎ¡¡£¿
ÒóÉ̱ÕÉÏÑÛ£¬ÄÔº£À︡ÏÖ³ö¸Õ²ÅÄþΩÓñЦ×Å˵Ҫȥ¿´±ÈÈüµÄÄ£Ñù¡£
ËûÂýÂýÇÃϼ¸¸ö×Ö¡£
£ÛÒóẸ́ݣºÎÒ¿ÉÒÔÈ¥¡£
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
¹·¹´£ºÕùÇ¿ºÃʤ.jpg
€€€€€€€€€€€€
à£ßó£¡
µÚ048Õ ÀºÇòÈü
ÀºÇò±ÈÈüǰµÄÄǸöÖÜÄ©, Ô±¾Õ³ÈËÖÁ¼«µÄÒóÉ̺öÈ»ÕÒ²»µ½ÈËÓ°ÁË£¬ÏñÊǻص½Á˼¸¸öÔÂǰ¶ã×ÅÄþΩÓñµÄʱºò¡£
ÄþΩÓñÍû×ſտÕÈçÒ²µÄËÞÉá¿ÍÌü¿´ÁËÒ»»á£¬Ñ¹ÏÂÐÄÀï΢ÃîµÄ²»Ë¬, ÂýÓÆÓÆµØ³öÃÅ¡£
½ñÌìÊÇËûµÄÒ»ÖÚСµÜ¿ªÀý»áµÄÈÕ×Ó, ×÷Ϊ´ó¸ç£¬Ëû±»Ê¢ÇéÑûÇë³öϯ¡£
ÕâÖÖµÍεÄÈÕ×Ó, ËûÃÇ¿ªÀý»áµÄµØµãÒ²´Ó¶ÌìµÄÖ²ÎïÔ°ÁÖÇø, ¸Äµ½Á˽Ìѧ¥µÄij¼ä¿Õ½ÌÊÒÀï¡£
ÄþΩÓñÈ¥µ½Àý»áµØµãµÄʱºò, Ò»¶ÑÎåÑÕÁùÉ«µÄͷëÕý´ÕÔÚÒ»Æð£¬ß´ß´¹¾¹¾²»ÖªµÀ˵Щʲô, Öмä°éËæ×ż¸µÀ¡°Ê²Ã´Ê²Ã´ÓÖÒªÉúÁË¡±µÄãȻ¾ªºô¡£
ÄþΩÓñ£º¡°¡¡£¿¡±Ê²Ã´ÍæÒâ¶ù¡£
¡°ÄãÃÇËµÊ²Ã´ÄØ£¿¡±ÄþΩÓñÕ¾ÔÚÃűߣ¬ÔÚÃŰåÉϲ»Çá²»ÖØµØÇÃÁËһϡ£
Ê®À´¸öСµÜ±»´ó¸çÏÅÁËÒ»Ìø£¬Á¢¿ÌÈÓµôÖмäµÄÊÖ»ú, ת¹ýÉíÕý½óÎ£×ø¡£
ÆäÖÐÒ»¸ö×øÁ˼¸Ãë, ÏëÆðÀ´Ê²Ã´, ¼±ºðºðµØÍäÑüÈ¥¼ñ×Ô¼ºµÄÊÖ»ú, Ò»±ß¼ñÒ»±ßÂîÅԱߵÄÐֵܣº¡°ÄãÏŵ½Á˾ÍÏŵ½ÁË£¬ÈÓÎÒÊÖ»ú¸ÉÂ¡±
¡°àÓàÓàÓÎÒ´íÁËÎÒ´íÁË¡£¡±±»Ç´ÔðµÄÄǸö¸Ï½ôµÀǸ, µÀÍêÓÖÁ¢¿Ìת»ØÈ¥¡£
ÄþΩÓñ£º¡°¡¡¡±ËûµÄСµÜÃÇ¿´ÆðÀ´ÕæµÄºÃº©°¡¡£
ËûÐÄÀï̾ÁË¿ÚÆø£¬µãÁ˸öÔø¾×îµÃÁ¦µÄСµÜÀ×ÀÖÆðÀ´£º¡°ËµËµ£¬¸Õ²ÅÔÚ˵ʲô£¿¡±
À×ÀÖÀÏÀÏʵʵÆðÀ´£º¡°ÔÚ˵ÍÃ×Ó, ÓÖ×¼±¸ÒªÉúÁË¡£¡±
À×ÀֻشðÍê, ³¯´ó¸çÉíºó¿´ÁËÒ»ÑÛ, ·¢ÏÖÄǸöÿÌìÕ³×Å´ó¸çµÄÒóÉÌÕâ´Î²¢Ã»Óиú¹ýÀ´¡£ËûµÎÁïÁïתÁ˼¸È¦ÑÛÖ飬³Ã»ú´ò»÷Ëû×îǿСµÜÃûºÅµÄ×î´ó¾ºÕù¶ÔÊÖ¡£
¡°´ó¸ç, ½ñÌìÎÒÃǶ¼¿ª»á, ÄúÒ²À´ÁË, ÒóÉÌËû²»¹ýÀ´Â𣿡±
ºÇºÇ£¬´ó¸ç¶¼³ö³¡ÁË£¬Ëû¾ÓÈ»¸Ò²»À´£¬ºÃ´óµÄµ¨×Ó¡£
¡°¡¡¡±ÄþΩÓñÏëµ½ÄǸöͻȻ±äµÃÉñ³ö¹íûµÄ¼Ò»ï£¬ÐÄÀïµÄ²»Ë¬ÈçÀ×ÀÖËùÔ¸±»ÌôÆðÁ˼¸·Ö£¬¿ÉÏÂÒâʶ˵³ö¿ÚµÄ»°È´ÊÇά»¤¡£
¡°ÄãÃǽñÌì¹ýÀ´¿ª»áÊÇΪÁËÌá¸ß³É¼¨·´Ê¡×Ô¼º¡£ËûÐèÒªÂ𣿡±
À×ÀÖÂäįµØ×øÏ£º¡°¡¡¡±Ð»Ð»£¬±»´ó¸çºÝºÝµØÉ˵½ÁË¡£
ÄþΩÓñÇáßõÒ»Éù£¬Ìø¹ýÕâ¼þÊ£¬ÎÊËûÃÇ£º¡°ÄÄÀïÀ´µÄÍÃ×Ó£¿¡±
˵µ½Õâ¸ö£¬Ð¡µÜÃǾÍÀ´¾¢¶ùÁË£¬Æß×ì°ËÉàµØËµÁËÆðÀ´¡£
ÄþΩÓñÌýÁËÎå·ÖÖÓ£¬ÞÛÇå³þÁËÀ´ÁúÈ¥Âö¡£ÉÏ´ÎËûÈ¥¾ç×éÕÒδÀ´Ó°µÛµÄʱºò£¬ÔÚȺÀïÌáÁËÒ»×ìËûÓöµ½ÁËÒ»Ö»ÍÃ×Ó£¬Ð¡µÜÃǾÍÏëÂòÒ»¶ÔË͸øËû¡£
ËäÈ»ºóÀ´Ëû¾Ü¾øÁËСµÜÃÇ£¬µ«µ±Ê±ÍÃ×ÓÒѾÔÚ·ÉÏÁË£¬Ð¡µÜÃǸɴà×Ô¼ºÑøÁËÆðÀ´¡£
ÄÇÁ½Ö»ÍÃ×Óµ½Ñ§Ð£Ö®ºóµÄû¶à¾Ã£¬Ä¸Íþͻ³ÔÐÁË£¬ÉúÁ˾ÅֻСÍÃ×Ó¡£Ç°¼¸Ì죬ËûÃÇ·¢ÏÖĸÍÃÓÖ»³ÔÐÁË¡£
ÂÌëСµÜ¿åןöÁ³£º¡°ÎÒÃÇÒѾ°ÑÍÃ×Ó·ÖÉ¢µ½¸÷¸öËÞÉáÁË£¬Èç¹ûÔÙ¼ÌÐøÉúµÄ»°£¬¾ÍÊÇÈ˾ù񻄿Á½Ö»¡£¡±
¡°¶øÇÒÎҸоõËüÃǺÃÏñ»áÒ»Ö±Éú¡¡¡±ÄǸöÔø¾ÌáÒ鏸ÄþΩÓñËÍË®¾§µÆºÍÈâÍõÄСµÜ³îü¿àÁ³£¬¡°±¾À´Ïë˵Ҫ²»È»ÄÃÀ´×öÂéÀ±ÍÃÍ·£¬µ«ÊÇÑøÁËÕâô¾ÃÒ²ÓиÐÇéÁË¡£¡±
À×ÀÖ¸ú×ÅÌ¾Æø£¬Í¬Ê±¸øÄþΩÓñչʾËûÃÇÅĵÄÍÃ×ÓºÏÕÕ¡£ÕÕÆ¬ÀʮһֻÈâÖÊ·ÊÃÀµÄÍÃ×Ó¼·ÔÚÒ»Æð£¬Õö×ÅÑÛ¾¦¿´Ïò¾µÍ·£¬»Ãæ¿´ÆðÀ´·Ç³£Óµ¼·£¬ÒÔºó¹À¼Æ»á¸ü¼ÓÓµ¼·¡£
ÄþΩÓñ£º¡°¡¡¡±
¿´×ÅÕâÕÅÕÕÆ¬£¬ËûĪÃûÏëµ½ÁËij¸öÖøÃûµÄÊýÁС£
˵ÆðÀ´£¬ÕâЩÍÃ×Ó¿´ÆðÀ´ã¶®µ¥´¿£¬¾ÍÊÇÆÕͨµÄÍÃ×Ó¶øÒÑ£¬ºÍÄÇÌìÔÚ¾ç×éÓöµ½µÄÁéÐԵĴ¹¶úÍÃÍêÈ«²»Ò»Ñù¡£
˵ÆðÀ´£¬Ò²²»ÖªµÀ¼¾¼ûÉùºóÀ´ÓÐûÓÐÓöµ½ÄÇÖ»´¹¶úÍá£
ßí£¬Ã»Óм¾¼ûÉùµÄÁªÏµ·½Ê½£¬ÄÇÏ´ÎÎÄÒÕ»ãÑݵÄʱºòÔÙÎÊÎÊËûºÃÁËÄЀ€¡£
ÒªÊÇÓöµ½Á˵ϰ£¬ÄǾÍ×îºÃÁË£¬±Ï¾¹ÄÇÖ»ÍÃ×ÓµÄÊÖ¸ÐȷʵºÜ²»´í¡£
ÄþΩÓñ°Ñ˼Ð÷´ÓÍÃ×ÓÉÏÃæÊÕ»ØÀ´£¬Ö¸»ÓСµÜÃÇ×÷×ÔÎÒ×ܽᡣ
Ò»ÖÚСµÜÀÏʵ°Í½»µØ°¤¸ö»ã±¨Õâ¸öÔµÄѧϰÇé¿ö£¬½ôÕÅÙâÙâµØ¿´×Å´ó¸ç·ÔÄËûÃǵÄÊÔ¾í¡£
ÄþΩÓñ°ÑËûÃǽüÆÚµÄ³É¼¨¶¼¿´ÁËÒ»±é¡£Ïà±ÈÆð¸Õ¿ªÑ§µÄʱºòÏ¡Àõijɼ¨£¬¾¹ý²î²»¶àһѧÆÚŬÁ¦£¬ÕâЩ·ÖÊýÒѾÌá¸ßÁ˲»ÉÙ£¬Ð¡µÜÃÇ´ó¶à¶¼³åµ½ÁËÖÐÓΣ¬À×ÀÖÉõÖÁ¿¼ÁËǰÁ½°Ù¡£
²»´í£¬ÖÁÉÙÔڳɼ¨ÕâÒ»·½Ã棬ûÓиúÔÖøÖÐÄÇÑù×ßÍá·¡£¶øÇÒÒòΪ´ó¸çµÄÇ¿ÖÆÕòѹÒÔ¼°ËûÃǰÑʱ¼ä¶¼·ÅÔÚÁËѧϰÉÏ£¬ÔÖøÖÐСµÜÃǵ½´¦×ö»µÊµľçÇéÔÙûÓз¢Éú¡£
ÄþΩÓñÐÀοµãÍ·£º¡°²»´í£¬½ø²½¶¼ºÜ´ó¡£¡±
СµÜÃÇÁ¢¿Ìà»à»à»½ÐÆðÀ´»¥Ïà»÷ÕÆ¡£
ºÃÒ®£¬´ó¸ç¿äËûÃÇÁË£¡
*
ÖÜÈýÏÂÎç¡£
ÌåÓý¹ÝµÄÊÒÄÚÀºÇò³¡ÈÈÄÖ·Ç·²£¬ÖÜΧµÄ¹ÛÖÚϯ¼¸ºõ×øÂúÁËÈË£¬Èý¸öÄê¼¶µÄͬѧ¶¼ÓУ¬ÉõÖÁ»¹ÓÐÍâУ»ì½øÀ´µÄ¡£
ÉõÖÁ»¹ÓÐÈËÔÚÂÛ̳ÉÏ¿ªÁ˸öÖ±²¥Ìù£¬ÑûÇë¹ã´óûÓе½³¡µÄÅóÓÑÒ»Æð¹Û¿´¡£
£Ûµ±µ±µ±£¬¸ßÈýÄê¼¶ÀºÇòÈü×ܾöÈü¾ÍÒª¿ªÊ¼ÁË£¡½ñÄêµÄ¾öÈüÓÐÄþϧè¡Ñ§³¤Å¶£¡£Ý
-ÎÒ¿´ÁËËûÃÇǰ¼¸³¡µÄ±ÈÈü£¬ËµÊµ»°²»±ÈÌåÓý°àµÄ²î£¬¸ö¸ö¶¼´òµÄͦºÃµÄ¡£
-¶øÇÒÑ¡ÊÖ˧°¡£¬Äþϧè¡ÕæµÄ£¬ºÍËûµÜµÜÆøÖʲ»Ò»Ñù£¬µ«ÊÇÒ²ÕæµÄºÃºÃ¿´¡£
-¹þ¹þ¹þµÈµÈ£¬Äþϧ衵ĶÔÊְ༶ÊDz»ÊÇËûµÜµÜÄǸö°àµÄ°¡£¿
-¶ÔŶ£¬¶Ô²»ÆðÀÏÆÅÁË£¬½ñÌìÄã¸ç±ÈÈü£¬ÎÒҪѺËûÃǰàÓ®¡£
-Â¥ÉÏËæ±ãÈÏÀÏÆÅÕæµÄ²»Å±»´òÂð¡£
-Ö÷ÒªÊÇÊ®Æß°àµÄÖ÷Á¦½ÅáËÁË£¬ÁÙʱ¼ÓµÄ¶ÓÔ±¶¼²»ÖªµÀÊÇË£¬²»Ò»¶¨ÄÜÅäºÏºÃËûÃÇ¡£
-ȷʵ£¬µ±È»ÎÒ»¹ÊÇÒòΪ˧¸ç²ÅѺµÄ¡¡ÎÔ²ÛÎÒû¿´´í£¿£¿Ê®Æß°à²¹ÉÏÈ¥µÄÄǸö¾ÓÈ»ÊÇÒóÉÌ£¿£¡´ÓÎÒÃǸ߶þÅÜ×ßµÄѧÉñ£¡Ëû²»ÊÇ´ÓÀ´¶¼²»²ÎÓëÕâÖֻµÄÂð£¡
¡¡
ÌåÓý¹ÝÃſڡ£
ÄþΩÓñÊÖÀï×¥×ÅÁ½Æ¿Ë®£¬²½µ÷ÓÆÏеØ×ß½øÀïÃæ¡£
³¡¹ÝÀïÃæµÄÈËÌØ±ð¶à£¬ºÃÔÚËûµÄСµÜÃǰïËûÕ¼ºÃÁËÒ»¸ö×î¼ÑµÄ¹Û¿´Î»Öã¬ÖÜΧ»¹ÌùÐĵĿÕÁ˼¸¸ö¿Õ룬²»»áÈÃËû¸ú±ðÈËÌùÔÚÒ»Æð¡£
ÄþΩÓñ×øÔÚλÖÃÉÏ£¬Ä¿¹âͶÏòÖÐÑëµÄ³¡µØ¡£ÎÄ¿ÆÒ»°àµÄÑ¡ÊÖÒѾµ½ÁË£¬ËûÈý¸çÕ¾ÔÚ¼¸¸öÄÐÉúÖм䣬Éí¸ßÍȳ¤£¬Ë§µÃ·Ç³£ÏÔÑÛ¡£
Äþϧè¡ÈôÓÐËù¾õ£¬³¯ÄþΩÓñµÄ·½Ïò¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Ë²¼ä²¶×½µ½µÜµÜµÄÉíÓ°¡£
¡°¼ÓÓÍŶ¡£¡±ÄþΩÓñ³¯Èý¸ç×öÁ˸ö¿ÚÐÍ£¬²¢»ÓÁË»ÓÊÖÀïµÄË®¡£
Äþϧè¡ÌôüЦЦ£¬ËãÊÇӦϵܵܵĹÄÀø¡£
Õâ¸ö»¥¶¯½áÊøÒÔºó£¬ÄþΩÓñÒþÒþÔ¼Ô¼Ìýµ½²»Ô¶´¦´«À´Ñ¹µÃ¼«µÍµÄÌÖÂÛÉù£¬ÓÐÒ»¾äÊÇʲô¡°ÔÙºÍÎÒ˵Äþ¼ÒÐֵܲ»ºÏÎÒ¸úÄã¼±¡±¡£
Á½·ÖÖÓºó£¬Àí¿ÆÊ®Æß°àµÄÑ¡ÊÖ´ÓÁíÒ»¶ËµÄÈë¿Ú×ß½øÀºÇò³¡¡£
ÄþΩÓñÂþ²»¾ÐĵØÉ¨ÁËÒ»ÑÛ×ԼҰ༶µÄ¶ÓÔ±£¬ÔÚÃ鵽ij¸öÉíÓ°µÄʱºòÙ¿µØ¶Ùס£¬ÂýÂý×øÖ±ÁËÉí×Ó¡£
€€€€Õ⼸Ìì³ýÁËÉϿξÍûÔõô¼ûÃæµÄÒóÉ̺ÕÈ»ÔÚ¶ÓÎéÀһÉíÇò·þ³ÄµÃËûÉíÐÎͦ°Î£¬ÊÖ±Û¼¡ÈâÏßÌõÀûÂ䣬¾¡¹Ü±íÇéÒÀ¾ÉÊÇÀäÄ®µÄ£¬µ«²»¿É·ñÈÏ£¬´©ÉÏÇò·þµÄËû´ø×ÅÉÙÄêÈ˵ij¯ÆøºÍÁ¦Á¿¡£
ÄþΩÓñ»ºÂýµØÕ£ÁËÕ£ÑÛ¡£
ÔÀ´ÒóÉÌÕ⼸ÌìÉñ³ö¹íûµÄ£¬ÊÇȥѵÁ·ÁËÂð£¿
Ôõô¶¼²»¸æËßËû¡£
¹ÛÖÚϯµÄ·´Ó¦ºÍËû²î²»¶à£¬ã¶Á˼¸ÃëÒԺ󣬱¬·¢³ö¾Þ´óµÄ»¶ºôÉù¡£
ÉÏһƪ£º×¨Òµ¼ôºìÏß
ÏÂһƪ£ºÅÚ»ÒÊÖ˺Ö÷½Ç¹â»·