×÷ÕߣºË«ÑÔËÂ
ÄþΩÓñ²»×źۼ£µØÖåÁËÖåü£¬´óÒ¡´ó°ÚµØ×ß½øÈ¥£¬×øÔÚ×îÖÐÑë¿Õ³öÀ´µÄɳ·¢ÉÏ¡£
¡°ÄþÉÙ£¬Õâ¸öÔ¾ÓÈ»¹Ô¹ÔÈ¥ÉÏѧÁË£¿ÊDz»ÊÇÄãÄÇЩ¸ç¸çÓÖ˵Äã·çÁ¹»°È»ºó±»Äã°Ö±ÆÈ¥ÉÏѧÁ˰¡¡£¡±
ÔÖ÷×îºó³öÂô¹«Ë¾»úÃܱ³´Ì¼ÒÈË£¬ÉÙ²»ÁËÕâȺºüÅó¹·ÓѵÄÌô²¦Àë¼ä¡£
ÄþΩÓñÌôÁËÌôü£º¡°ÉÙÌØÃ´ÂÒ˵£¬ËûÃǹܲ»ÁËÎÒ¡£¡±
¶Ô½ÇÄÇÕÅɳ·¢ÉϵÄÇàÄêÁ÷ÀïÁ÷ÆøµØÐ¦µÀ£º¡°ÄÇÔõô²»³öÀ´ºÍÎÒÃǾۣ¿¹þ¹þ£¬Äã¿ÉÊÇ´í¹ýÁ˺ü¸´Î¿ì»îµÄ»ú»áÄØ£¬¿ÉϧÁË¡£¡±
ÄþΩÓñÓÆÏеؿ¿ÔÚɳ·¢±³ÉÏ£¬ÇÌÆð¶þÀÉÍÈ£¬»ì²»ÔÚÒ⣺¡°²»¿Éϧ£¬ÎÒÔÚѧУÕÒµ½Á˸üºÃÍæµÄÊÂÇé¡£¡±
ÆäËû¼¸¸öÈËÁËÈ»£¬¼·Ã¼ÅªÑÛµØÐ¦ÆðÀ´¡£
ÕâȺÈËû×öʲôÕýÊ£¬¶¼³Á½þÔÚÎÂÈáÏçÀïÎÞ·¨×԰Ρ£
ÄþΩÓñµ¥ÊÖ³Å×Åϰͣ¬ÌýËûÃÇ´µÐê×Ô¼ºÐ»»µÄÅ®ÅóÓÑÓжàÌý»°£¬ÄÚÐİÙÎÞÁÄÀµ¡£
ǰÊÀ¾Û»á£¬ËûºÃ´õ»¹ÄܺÍÅóÓÑÈ¥ÆïÂíÉä»÷£¬Æ·¾ÆÓÎÍæÊ²Ã´µÄ¡£
ÏÖÔÚÕâ¸öҲ̫û¾¢Ã»Æ·ÁË¡£
¡°¶ÔÁË£¬ÄþÉÙ»¹Ã»³¢¹ý¿ì»îµÄ×Ìζ°É¡£¡±
ÄþΩÓñ×ßÉñÖ®¼Ê£¬Ò»¸ö´òÁËÎå¸ö¶ú¶¤µÄÇàÄêºöÈ»¿ª¿Ú£¬â«ËöµØÐ¦µÀ£º¡°½ñÌìµÄÖØÍ·Ï·ÒªÀ´ÁË¡£¡±
ËûµÄ»°ÒôÂäÏ£¬¼¸·ÖÖÓǰ¿ªÃųöÈ¥µÄ»ÆÃ«ºÍÁíÒ»¸öÂÌÃ«ÍÆ×ÅÁ½¸öÅ®º¢×Ó×ß½øÀ´¡£ÄÇÁ½Î»Å®º¢×Ó´©×Ÿɾ»Õû½àµÄСȹ×Ó£¬ÑÛÉñÓÐЩã¶®¡£
ÄþΩÓñ¿´µ½ÕâһĻ£¬ÖÕÓÚ¼ÇÆðÁËÕâ´Î¾Û»á·¢ÉúÁËʲô¡£
ÔÚÊéÖУ¬ÔÖ÷ÎÞÊý´ÎºÍËûµÄºüÅó¹·ÓѾۻᣬ¸øÄþΩÓñÁôÏÂÓ¡ÏóµÄÖ»ÓÐÕâÒ»´Î€€€€ÄÇÁ½¸öÈËÒÔÄÐÅóÓѵÄÉí·Ý£¬ºåÁ˽»Íùû¶à¾ÃµÄ¸ßÖÐÉúÅ®ÅóÓѹýÀ´£¬ÒªÈøøÔÖ÷Íæ¡£
Å®º¢×Ó¿´µ½·¿¼äÀïµÄÈ˲ŷ¢¾õ×Ô¼º±»ÆÁË£¬·ÜÁ¦·´¿¹£¬¿ÉÔÖ÷²»½öûÓзÅËýÃÇÀ뿪£¬»¹¸øËýÃǺÈÏÂÁ˼ÓÁϵĶ«Î÷£¬Ç¿ÆÈËýÃÇ£¬ÉõÖÁÈÃÆäËûºüÅó¹·ÓÑÒ»¿é·ÖÏí¡£×îºóÄÇÁ½¸öÅ®º¢±»ÕÛÄ¥µÃ³öÏÖÁËÐÄÀíÎÊÌ⣬ֱ½Ó±»»ÙÁËÒ»Éú¡£
¡¡ÐóÉü¡£
ÄþΩÓñµÄüÑÛÀäÁËÏÂÀ´¡£
·¿¼äÃſڣ¬ÆäÖÐÒ»¸öÅ®º¢ÒѾ·¢ÏÖÁ˲»¶Ô¾¢£¬²»°²µØÖÊÎÊ¡°ÄÐÓÑ¡±£º¡°Äã²»ÊÇ˵¡¡´øÎÒÃÇÀ´Çå°ÉÌý¸èÂ𣿡±
ËýÅԱߵÄÇàÄê·Á³²»ÈÏ£¬ºÙºÙЦµÀ£º¡°±¦±´£¬´øÄãÀ´¼ûʶһÏ´óÈ˵ÄÊÀ½ç¡£¡±
¡°²»Òª¡¡£¡¡±
˵»°¼ä£¬Á½¸öÅ®º¢×ÓÒѾ±»ÍƵ½ÁËÕýÖм䣬¾ª»Åʧ´ëµØÕõÔúÆðÀ´¡£°´×ÅËýÃǵÄÈËûÄÍÐÄÁË£¬³¶×¡¼ç´ø£¬¾ÍÒªÒ»°ÍÕÆÉÈÏÂÈ¥¡£
Å退€€£¡
ËùÓÐÈ˵͝×÷±»ÏŵÃÒ»¶Ù¡£
ÄþΩÓñÕ¾ÁËÆðÀ´¡£ÃæÇ°µÄ²è¼¸±»ËûÏÆ·Ôڵأ¬ÉÏÃæµÄ¾ÆºÍijЩ¼ÓÁϵĶ«Î÷ÆëÆëÔÒµ½µØÉÏ£¬ÂäÁËÒ»µØµÄË鯬ºÍÒºÌå¡£
¡°ÄþÉÙ£¬¹»Çå´¿µÄ£¬Äã²»ÂúÒâÂ𣬸ÉÂï»ðÆøÕâô´ó£¿¡±Å®º¢±³ºóÕ¾×ŵĻÆÃ«Äó½ôÈÍ·£¬ÎʵÀ¡£
ÄþΩÓñÒ»²½²½×ß¹ýÈ¥£º¡°²»ÂúÒâ¡£¡±
¡°ÎÒÌÖÑáÕâÑùÉÃ×÷Ö÷ÕÅ£¬Äã²»ÖªµÀÂð£¿ÈÃËýÃÇ×ß¡£¡±
Å®º¢¾Ö´Ù²»°²µØ¿´×Å×ß½üµÄÄþΩÓñ£¬ÏñÊDZ»ÏŵÃʧȥÁË·´Ó¦¡£
»ÆÃ«É¨ÁËÒ»ÑÛÖÜΧµÄÐֵܣ¬Á³ÉÏҲûÁËЦ£º¡°ÄþΩÓñ£¬ÄãÒÔΪÎÒÃÇÅõÄãÒ»ÉùÉÙÒ¯£¬Äã¾ÍÕæÊÇÄÜ˵µÄÉÏ»°µÄ´óÉÙÒ¯ÁËÂð£¿Òª²»ÊÇÄþ¼Ò£¬ÄãʲôҲ²»ÊÇ£¡¡±
Õâ¸ö´ó¶¯¾²¾ª¶¯ÁËÃſڵȴýµÄ·þÎñÉú¡£Ëû´ò¿ªÃŽøÀ´£¬Ò»¸±ÒªÈ°¼ÜµÄÄ£Ñù¡£
ÄþΩÓñ¿´Ò²²»¿´·¢»ðµÄ»ÆÃ«£¬¶Ô·þÎñÉú·Ô¸ÀÁËÁ½¾ä¡£
·þÎñÉúÓÐЩΪÄѵؿ´×Å»ìÂҵij¡¾°£º¡°Õâ¡¡¡±
¡°È¥¡£¡±ÄþΩÓñѹ×ÅÅ»ð£¬É¨ÁËËûÒ»ÑÛ¡£
·þÎñÉúÒþÔ¼¾õµÃ×Ô¼º¿´µ½ÁËÒ»ÍÅÉî²»¿É²âµÄÓÄÀ¶É«£¬ÏÂÒ»¿ÌÏñÊDZ»¹Æ»óÁËÒ»°ã£¬Ìý»°µØ×ªÉí³öÈ¥¡£
¡°ÄþΩÓñ£¬Äãµ½µ×ÓÐûÓÐÌýÎÒ˵»°£¡¡±»ÆÃ«±»ÁÀÁ˺ÃÒ»»á£¬ÈÌÎÞ¿ÉÈÌ¡£
¡°ÈÂʲô¡£¡±
·þÎñÉú»ØÀ´µÃºÜ¿ì£¬´øÀ´ÁËÄþΩÓñÒªµÄÊÖÌ׺ÍÍâÌס£
ÄþΩÓñ°ÑÄÇÁ½¼þÍâÌ×ÈÓ¸øÅ®º¢£¬¶Ô·þÎñÉúµÀ£º¡°´øËýÃÇÈ¥¸ö¿Õ·¿¼ä¡£¡±
ÑÛ¼û×ÅÄþΩÓñºöÊÓÒ»¶ÑÈ˰²ÅźÃÒ»ÇУ¬»ÆÃ«Å»ð³åÌ죬×ìÀ↑ʼìһЩë瀀´Ê»ã¡£
ÄþΩÓñ²»½ô²»ÂýµØ´÷ÉÏ·þÎñÉúË͹ýÀ´µÄºÚÉ«ÊÖÌס£
´¿ºÚµÄƤÖÊÊÖÌ×°ÑËûϸÄåµÄƤ·ôÕÚµÃÑÏʵ£¬²»Áôһ˿¿Õ϶¿ÉÒÔ½Ó´¥Ê²Ã´Ôà¶«Î÷¡£Î¨ÓÐÊÖÍóºÍÒÂÐäÏνӴ¦Â¶³öµÄһС½ØÆ¤·ô°×µÃ»ÎÑÛ¡£
ÄþΩÓñ´÷ºÃÊÖÌ×£¬ÕкôÒ²²»´òÒ»Éù£¬Ö±½ÓÍù»ÆÃ«Á³ÉÏ»ÓÁ˹ýÈ¥¡£
¡°ËýÃDz»¸Ò´ò£¬ÎÒ¸Ò¡£¡±
ÕâһȴøÁËÊ®×ãµÄŻ𡣵±³õÈ˸ßÂí´óµÄ³ð¿µ¶¼Äܱ»Ëû´¸µ½µØÉÏ£¬±»¾ÆÉ«ÌͿյĻÆÃ«¸ü²»ÔÚ»°Ï¡£
»ÆÃ«±»´òµÃõÔõÄһϣ¬ÆËͨһÉùÅ¿ÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
ÔÚ×ùµÄÆäËûæýç«×ÓµÜÒ²±äÁËÁ³É«£¬Ä¦È²ÁÕÆµØÕ¾ÁËÆðÀ´¡£
ϵͳµÄ¾¯¸ææ©æ©À´³Ù¡£
¡¾¾¯¸æ£¡Ä¿Ç°ÈËÉè×ÔÓɶȹýµÍ£¡¾çÇéµã¹ýÔçÆ«À룡¾¯¸æ£¡Æô¶¯½ô¼±¸ÉÔ¤£¡¼´½«½øÈëÇ¿ÖÆ×´Ì¬£¡¡¿
´©ÊéµÚÒ»ÌìÌå»áµ½µÄÄÇÖÖ˺ÁÑÁé»ê°ãµÄÌÛÍ´¸ÐÔÙ´ÎÉúЧ£¬ËÄÖ«Ò²¿ªÊ¼Óв»ÊÜ¿ØÖƵļ£Ïó¡£
ÄþΩÓñÀä×ÅÒ»ÕÅÁ³£¬ÇáÃïµØ¿´×Å·¿¼äÀïÄǼ¸¸öºüÅó¹·ÓÑ£¬¶ÔÄǵÀµç×ÓÒô˵£º¡°ÎÒÄÄÀï±ÀÈËÉèÁË£¿ÕâÑùÌôÐÆËûÃDz»¹»ÏùÕÅ£¿²»Ïñ¸ö±ê×¼µÄ×÷ËÀÅÚ»Ò£¿¡±
¡¾¡¡ÄãÖªµÀµÄ£¬²»½ö½öÊÇÈËÉèµÄÎÊÌâ¡£¾çÇé¹ýÔçÆ«À룬¶ÔÄãûÓÐÈκκô¦¡£¡¿
¡°ÄѵÀÎҾ͸ÃÑÛÕöÕö¿´×ÅËýÃDZ»ÔãÌ££¿¾ÍËã¾çÇ鯫ÀëÎÒÒ²ÄÜÔ²»ØÀ´¡£¡±ÄþΩÓñ²»¶¯ÉùÉ«µØ°ÑÉíÌåµÄÖØÁ¿Ð¶ÔÚÃÅ¿ò±ßÉÏ£¬ºíÁüÒç³öһ˿ѹÒÖÍ´¿àµÄ´Ï¢£¬¡°¹·Æ¨µÄÇ¿ÖÆ³Í·££¬ÎÒ²µ»Ø¡£¡±
µç×ÓÒôÏÝÈëÁ˳ÁĬ¡£
¹ýÁ˺ÃÒ»»á£¬ÄþΩÓñÌýµ½ÁËÒ»ÉùÈôÓÐÈôÎÞµÄÎÂÈá̾Ϣ¡£Ëæºó£¬ÏñÊÇ×ö³öÈò½ÄÇÑù£¬ËûÉíÉÏÒ»ÕóÕóµÄ¾çÍ´»º»ºÏûÍË£¬¿¨ÔÚÁËÈÃËûÐéÈõµ«²»ÖÁÓÚÌÛµ½ÑÛǰ·¢ºÚµÄ³Ì¶È¡£
¡¾¹æÔò²»¿É¸ü¸Ä¡¡ÆÆÀýÒ»´Î¡£¡¿
Á½Î»Å®º¢ÒѾ±»·þÎñÉú´ø×ߣ¬ÄþΩÓñ¶ÂÔÚ°üÏáÃſڣ¬¾Ó¸ßÁÙϵؿ´×Å·¿¼äÀïµÄÈË£¬¶ÔÄÇЩÄаéÅ®°é˵£º¡°ÏÖÔÚÏë×ߵĿÉÒÔ×ߣ¬ÎÒÀÁµÃ¹ÜÄãÃÇ¡£¡±
˵°ÕÓÖʹ»½ÏµÍ³¡£
¡°Ð¡ÖÜ£¬ÄãÃÇÕâÖÖÁ¦Á¿ÄäÃû±¨¸ö¾¯Ã»ÎÊÌâµÄ°É¡£¾Í˵312ÓлÇëËûÃǹýÀ´ÊÕʰһÏÂÕ⼸¸öÓÐÅÐÍ·µÄÈËÔü¡£¡±
£Û¿ÉÒÔÊÇ¿ÉÒÔ¡¡µ«ÊÇ¡¡£Ý
ϵͳÓÌÔ¥¼¸Ã룬»¹ÊÇÏò´Ë¿ÌÆø³¡Á½Ãװ˵ÄËÞÖ÷Çü·þÁË¡£
¶¯Óô©Êé¾ÖµÄÉñÃØÁ¦Á¿±¨ÁËÕâ¸öÊÀ½çµÄ¾¯ÒÔºó£¬ËüÏëÆðÀ´¸Õ²ÅÖ÷ϵͳµÄ»°£¬ÓÇÐÄâçâ磺£ÛÍòÒ»ÓÖ´¥·¢Ç¿ÖƳͷ£Ôõô°ìѽ¡££Ý
ÄþΩÓñ¶Ì´ÙµØÐ¦ÁËһϣº¡°ÄãÃǹè»ùÉúÎï×öµÄÊÂÇ飬¸úÎÒ̼»ùÉúÎïÓÐʲô¹ØÏµ£¿¡±
ϵͳãÂÁË£º£Û£¿£¿£¿£Ý
ͬÁÅÇéÒêÄØ£¿£¿
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º
½ñÌìµÄ±¦±´Ë§²»Ë§£¡
µÚ015ÕÂ ¹·¹´
Ëæ×ÅËûµÄ»°ÒôÂäÏ£¬°üÏáÀïÏÝÈëÁ˳ÁĬ¡£
×ߣ¬»¹ÊDz»×ߣ¿
ÄÇЩ±»´øÀ´µÄÄаéÅ®°éÃÇ̾̾Ïàê¿´¿´ÃſڵÄÄþΩÓñ£¬ÓÖ¿´ÏòÉíÅÔµÄÈË£¬ÓÌÔ¥²»¾ö¡£
ÄþΩÓñËæÒâµØÒÐÔÚÃÅ¿òÉÏ£¬ÑÛÀïûʲôÇéÐ÷µØ¿´×ÅÕâȺÈË¡£
ȨºâÁËÒ»»á£¬Ò»¸öÄÐÉúÒ§ÑÀÕ¾ÆðÀ´£¬¶ÔÅԱߵÄÈË˵µÀ£º¡°ºã¸ç£¬ÎÒ¼ÒÀﻹÓÐÊ£¬ÏÈ×ßÒ»²½£¬ÄúÍæµÃ¿ªÐÄ¡£¡±
Ҫ˵ÈDz»Æð£¬»¹ÊÇÄÇλÄþ¼ÒÉÙÒ¯¸ü²»ºÃÈÇÒ»µã¡£¶øÇÒËû×ܸоõ£¬ÄÇÄþÉÙÒ¯ÏñÊÇ»¹ÔÚ±ï×ÅʲôÕС£
¡°¡¡ÄãʲôÒâ˼£¡¡±±»½Ð×öºã¸çµÄÄÐÈËż«·´Ð¦µØÖÊÎÊ¡£
ÄÐÉúΨŵµØËµ£º¡°ÊÇÎÒÅä²»ÉϺã¸ç£¬²»¸ÒÔÙ´òÈÅ¡£¡±
ÓÐÁËÕâ¸öÄÐÉú´øÍ·£¬ÓÖÓÐÁ½¸öÈ˸ú×ÅÕ¾ÆðÀ´¸æ´Ç£¬²»¸Ò¿´¼¸¸ö·¢ÅµÄæýç«×ӵܣ¬Ò²²»¸Ò¿´ÄþΩÓñ£¬µÍ×ÅÍ·´Ò´ÒÀ뿪¡£
ÄþΩÓñÎÞËùνµØ²à¹ýÉí×Ó£¬ÈÃËûÃdzöÈ¥¡£
·¿¼äÀïֻʣÏÂÎå¸ö¸»¼Ò×ӵܣ¬ÒÔ¼°Ò»¸öÇåÐãµÄÄÐÉú¡£ÄÇλÄа鿴×ÅÄþΩÓñ£¬Ä¿¹â²»Ð¼µØÏë¡£
ÄǸöÄþÉÙΪÁËÁ½¸ö²»Ïà¸ÉµÄÅ®ÉúºÍһȺÈ˶ÔÉÏ£¬Ò²²»ÖªµÀµ½Ê±ºò»á²»»áºó»Ú£¬ËûÃÇ¿ÉÊÇÓÐÁù¸öÈË¡£
µÈÄǼ¸ÄÐÅ®°éÀ뿪ÏÖ³¡ºó£¬µØÉÏÅ¿×ŵĻÆÃ«ÖÕÓÚÕõÔúÆðÀ´ÁË£¬ÆðÀ´µÚÒ»¼þʾÍÊÇÄ¿¹âºÝºÝµØ¹ÐÁËÄþΩÓñÒ»ÑÛ¡£
ÄþΩÓñ±§×ÅÊÖ±Û£¬Âä¾®ÏÂʯ£º¡°ÄãµÄºÃÐÖµÜÔõôû·öÄã°¡£¿¡±
Õâ·¬»°µãÐÑÁËÕâȺÈ˵ÄËÜÁÏÇéÒ꣬»ÆÃ«Ë²¼ä±»É¿¶¯£¬Ò²µÉÁËËûµÄ¾ÆÈâÅóÓÑÒ»ÑÛ¡£
±»½Ð×öºã¸çµÄÄÐÈËÓпàÄÑÑÔ£¬ß£ÆðÐä×Ó£¬ºÇºÇµÀ£º¡°ÄþÉÙ£¬¼ÈÈ»Äã²»¸øÎÒÃÇÃæ×Ó£¬Ò²±ð¹ÖÎÒÃDz»¿ÍÆøÁË¡£¡±
ÄþΩÓñµ÷ÕûÁËһϺôÎüµÄƵÂÊ£¬°ÑÌÛÍ´¸Ðѹµ½×îµÍ£¬Ä®È»µØËµ£º¡°ÎÒÏ¡º±ÄãÃÇ¿ÍÆø£¿¡±
£ÛËÞÖ÷ÇëСÐÄ¡££Ý
ϵͳ½ôÕÅÍò·Ö£¬ÏëȰËÞÖ÷½÷É÷ÐÐÊÂÓÖ²»¸Ò£¬Ö»ºÃ¿ªÊ¼Ò¡ÆìÄź°¡£
Èý·ÖÖÓºó¡£
ËüÃ÷°×ÁËʲô½Ð×öÒ»¸öÈ˰üΧÁËÎå¸öÈË¡£
±©×áÍêÎå¸öÈ˵ÄÄþΩÓñ˦ÁË˦ÊÖÍó£¬àÍЦһÉù£¬Ìß¿ª½Å±ßÂîÂîßÖßÖµÄÈË¡£
һȺ±»¾ÆÉ«ÌͿյÄÈËÔü¶øÒÑ¡£
»ìÂÒÕ½¾Ö½áÊøµÃÌ«¿ì£¬»áËù¾Àí¸Ï¹ýÀ´µÄʱºò£¬Ö»ÄÜ¿´µ½ÃſڵÄÄþΩÓñ£¬ÒÔ¼°°üÏáÀïºáÆßÊú°Ëµ¹ÁËÒ»µØµÄ¸»¶þ´ú¡£
¾Àí²îµãÒ»¿ÚÆøÃ»ÉÏÀ´¡£ËûÉîºôÎü¼¸Ï£¬¼·³öһĨÄÑ¿´µÄЦ£º¡°ÄþÉÙ£¬ÄúÕâÑùÎÒÃǺÜÄÑ×ö°¡¡¡¡±
¡°½ñÌìµÄËðʧÎÒÅâ¡£¡±ÄþΩÓñ²àͷɨÁËËûÒ»ÑÛ£¬¡°ÔÙ²»È»ÎÒ°ÑÕâµØ¶ùÂòÏÂÀ´Ò²ÐУ¬±ðÀ´·³ÎÒ¡£¡±
ȫȻÊÇÒ»¸±»Ó½ðÈçÍÁµÄÉÙүģÑù¡£
¾ÀíÀ亹ֱÁ÷£º¡°¡¡¡±ÈDz»ÆðÈDz»Æð¡£
·¿¼äÀºã¸çºÃ²»ÈÝÒ×ÅÀÆðÀ´£¬¿´×ÅÒ»Ö±µ²ÔÚÃſڲ»À뿪µÄÄþΩÓñ£¬ßÆÃþ³öÒ»µã²»¶Ô¾¢¡£
¡°ÄþÉÙ£¬´òÒ²´òÁË£¬ÆøÒ²³öÁË£¬»¹ÁôÔÚÕâÀ￴Ц»°¾ÍûʲôÒâ˼Á˰ɡ£¡±
ÉÏһƪ£º×¨Òµ¼ôºìÏß
ÏÂһƪ£ºÅÚ»ÒÊÖ˺Ö÷½Ç¹â»·