作者:彦非鸽
“对呀。”因扎吉微笑,然后捏了捏少年的脸,“乔乔你这意大利语说得真不错,比上次我们通话可强了不是一点半点。”
“当然了!为了和菲利普先生能更好的交流,我有用心去学!俱乐部的翻译官都说我学得快呢!”乔纳森很是骄傲地说,“不过目前我学会的不多,也只能够日常交流,并且不可以太快,太快的还是会听不懂。”
因扎吉竖起拇指。
“能日常交流就很厉害了。”他说,“相信再过几个月,你跟我聊天就不用再靠比划了。唉,什么时候我学英语也能像你一样快啊。”
这句话就说得比较快,乔纳森没听太懂,只能一个劲的笑。
而就在这时,‘咔嚓’一下,一道亮光闪过。两人同时扭头看过去,只见一个拿着相机的狗仔正坐在停车场外的树干上。
是的,为了挖掘新闻,他们不惜冒着危险到树上去。
乔纳森摇摇头冲树上大喊:“别拍了!上面风大,好危险,快下来!”
狗仔听到了他的呼喊,但没有停手。在发现自己被偷拍的正主看到后,他又连着猛拍了好几张。
“哎呀,真是,怎么说他们都不听。”乔纳森扁扁嘴,然后推着因扎吉往停车场里面走,“我们赶紧离开这里,到我家去,不然这些家伙也不会放过你。”
因扎吉也正有此意。
然而他忘记了一件事情,那就是乔纳森还没来得及去考驾照,所以他们离开俱乐部的交通工具只能是——
自行车。
看着面前的两个轮子,因扎吉陷入沉默。
“上来吧!”乔纳森骑上车子,然后带着灿烂的笑容转身拍了拍后面的座位,“别担心菲利普先生,我技术很好的,你只要抓紧我就不会摔下去。”
因扎吉:……
伟大的圣母玛利亚啊!
意大利前锋在心里发出感叹,他是怎么也没想到这小孩竟然每天是骑自行车到俱乐部的。
……不过莫名跟他很搭就是了。
见因扎吉迟迟不上去,乔纳森歪头问:“菲利普先生不习惯自行车吗?”
“也不是。”因扎吉摇头,“只不过我还没坐在后面过,要不我们换换?”
“哎?”
“真的,从来都是我带别人。”因扎吉毫无负担地说着假话,随后隔着口罩挠了挠下巴,“你坐在后面指挥方向,我来骑。这样好不好?”
“也可以啊。”
乔纳森几乎是立刻答应下来,他把车子交给因扎吉。因扎吉上去,捏了捏车把,随后冲乔纳森抬头示意,“上来!”
“好耶!”少年欢呼着跳上后座,“出门先右转,走到头再左转。”
因扎吉低头看见后面乔纳森晃动的小腿,忍不住也跟着心情愉快起来。他拨了几下铃铛:“你可抓稳了,我们走咯!”
*
“哎呦!”
不远处树上的狗仔差点惊的掉下来,他瞪大眼睛看着自信车上越走越远的两人,险些忘记拍照。
“这么不把我放在眼里吗。”狗仔小声揶揄,“看来这次必须起个劲爆的标题,好让他们见识见识什么叫新闻学。”
第52章 【震惊!伦敦城的太阳从不接受美女求爱,原因竟是为他!】
由于边走边玩, 两人花了好一会儿才走到了乔纳森家大门口。看着高耸又复古且缠满了藤蔓的大铁门,以及铁门后漂亮的花园,因扎吉由衷发出感叹:“不愧是森林里来的精灵, 就连住处都这么有童话风。”
乔纳森只听懂了其中的几个单词,但这不影响他明白因扎吉是在称赞他家的景色。少年笑起来, 道了谢, 紧接着用很缓慢的语速讲解了他对这里进行改造的全过程。
“原本这里就有很多植物,但常年没人打理,所以显得很荒凉。树林那边是汉普斯特德区,常有小孩子来玩, 他们管这里叫‘吸血鬼之家’, 我觉得很有趣, 就没有改变整体风格。”
吸血鬼之家?
菲利普·因扎吉在心里重复了一遍这个名字, 同时在心里出现一幅非常刻板印象的画面:阴森的古堡,乌云, 铁栏杆, 暗色的荆棘。
随后他抬头看向乔纳森的房子:阳光明媚的宅院,生长着嫩叶的植物,松鼠架子,漂亮的鸟窝。
完全不沾边啊。
面对因扎吉疑惑的眼神,乔纳森笑得更开心了。
“我没有进行大改, 只是清理了杂草,种了蔷薇和一些不知名植物,又加了些装饰,给路过的小动物提供食物和水。”他语气轻快地说, “就这些,我也不知道它们是怎么变成现在这样的, 可能是上帝眷顾吧。”
因扎吉悄悄看了乔纳森一眼。
这小孩,好像很喜欢把自己的成果归功于上帝。
不过——
这么短的时间能把‘吸血鬼之家’改造成‘童话里的森林小屋’,普通人应该很难办到吧,不管是繁琐的工程还是对房屋的设想,内心不纯粹还真做不到这种程度。
因扎吉再次发出感叹,乔乔真的是个很神奇的人啊。
*
介绍完外景,乔纳森带着因扎吉进入屋内。刚一进去,就看见姜黄色头发的少年对着空荡荡的房间大声说:
“我回来啦!”
因扎吉有些惊讶,换鞋的动作都慢了几秒。他想,乔乔家里是还有其他人吗,怎么事先没跟他说?
刚想到这儿,他听见一阵‘哒哒’的声响,随着声响越来越大,因扎吉看见一只白色的卷毛小狗从里面冲出来,仿佛一个小型龙卷风。
“波波!”
乔纳森蹲下身张开双手,小狗一跃跳到了他身上,兴奋地对着主人又闻又舔,乔纳森也用力揉小狗的头。
噢,原来是这样。
菲利普·因扎吉恍然大悟,所以乔乔刚才的话是在对小狗说,而不是因为他家里还有别人。
其实不完全是。
乔纳森每次回家都会打招呼,不单单是对波波,还是对他家里所有的玩偶和家具,他们都是他的朋友。
“快进来吧,菲利普先生。”乔纳森把小狗放下,带着因扎吉来到客厅,“把这里当成自己家就好。我去拿喝的,想来点什么?”
“都行。”
因扎吉也没客气,非常放松地往沙发上一坐。等乔纳森转身去了厨房,他开始观察看到的一切。
嗯,怎么说呢。
乔纳森家给因扎吉的第一印象就是:这不是个足球运动员的家,这是某个学者的家。
首先,房间里非常整洁,不是那种样板房的清洁,而是明显经过主人细心打扫后、带着爱意和温馨的感觉;
其次,客厅里最显眼的位置并没有展柜,大部分球员都会在那里放一个柜子,让宾客一眼就能看到他们的荣誉;
最后,房间里到处都摆放着书本,并且是因扎吉完全不会感兴趣的类型,同时它们绝对不是摆设,因为每一本上都有反复翻动的痕迹,其中几本下面还带有乔纳森做的笔记。
“让我看看——”
因扎吉在沙发上翻滚半圈,从上面的架子上随手拿下一本书来翻看,封面上印着高楼大厦,中间用英文写着书本名称,“Great Ga...什么什么,天呐,好高深的文字。”
(《Great Game》后面还有个小标题,译为《伟大的博弈-华尔街金融帝国的崛起》)
带着十二分的敬佩,菲利普·因扎吉翻开了这本书,然后他发现,书里遍布乔纳森手写的内容。
他看不懂,但他大受震撼。
小狗哒哒哒跑到沙发边,立起来歪头好奇地看着因扎吉。因扎吉也注意到了小狗,他把书拿下来放到小狗面前,做了个‘哇哦’的口型。
“你的小主人简直是个博士。”因扎吉边给小狗看书边说,“天呐,他们阿森纳这是要做什么,主教练是‘教授’,球员又这么爱学习,你说,下一次我不会在诺贝尔奖的颁奖礼上看见乔乔吧。”
小狗听不懂,但小狗知道这人是主人朋友,于是边听因扎吉絮絮叨叨边示好样地用鼻子去碰他。
“哇,看起来你们已经认识了。”这时乔纳森带着饮料回到客厅,看见小狗和因扎吉一副和谐友善的样子,他笑弯了眼睛,“介绍一下。波波,这位是菲利普先生;菲利普先生,这位是波波。”
因扎吉清了清嗓子坐起来,对着小狗伸出手,“你好,幸会。”
小狗很配合地把爪子搭了上来。
“这感觉真奇妙。”菲利普·因扎吉握着小狗的爪子看向乔纳森,“还记得我跟你说过我有个朋友也叫波波吗,他们的手感几乎一样!”
乔纳森愣了一下,他没听懂‘手感’。
“你的意思是——”
“我是说维埃里和你的小狗摸起来手感一样。”因扎吉也笑,并且招手让乔纳森过去,“来,你也感受一下。哈哈,我要用这个笑话他。”
乔纳森走过去蹲下,伸手梳理小狗后背上的卷毛,“波波是我最好的朋友,相信你的波波也是你最好的朋友。”
“确实。”因扎吉趴在了沙发上,“等夏天你来意大利,我介绍你们认识。他还不知道我俩说的是一个人,到时候乔乔你得帮着我点,不然他肯定捶我。”
一激动因扎吉语速又快了点,乔纳森只听懂了前面要介绍给他新朋友,郑重地点了头。
“等我去意大利,菲利普先生可要好好带我去玩!”
“米兰其实没什么好玩的,不少东西都只是用来糊弄游客,我带你去……嘿!你竟然拿了啤酒!”
因扎吉正跟乔纳森说夏天带他畅游米兰所有的夜场,突然一抬头,看见乔纳森手里拿的饮料竟然是四罐啤酒。这可给因扎吉惊讶坏了,他赶忙拿过来一罐仔细看,真的是啤酒,不是什么包装像啤酒的果汁。
天啊!
他的森林精灵竟然——
“我有很多酒,你是第一个知道的。”乔纳森带着两颗虎牙很俏皮地冲因扎吉眨了下眼睛,“如果你不喜欢啤酒,我还有红酒和烈酒。”
因扎吉看着乔纳森,看了好一会儿,半天才回过神来。
“我还以为你会拿果汁和牛奶来。”他慢吞吞说。
“果汁和牛奶我也有,平时想喝什么就喝什么,当然不会太多,不然就不长个了。偶尔晚饭的时候我会来一杯红酒,有助消化。”乔纳森认真回答说。
说得也是,因扎吉想,托尔金笔下的精灵也很能喝酒,到了乔乔这儿也不奇怪。只是——看着这样的脸蛋很难把他跟喝酒联系到一起呢。
‘呲’的一声,乔纳森拉开了啤酒罐的拉环,接着他把罐子递过去,“来,尝尝英国的啤酒。”
因扎吉接过啤酒。
冰凉的酒液顺着喉咙滑下,说实话,他尝不太出来英国的啤酒和意大利的有什么区别。
不过今天最大的惊喜已经在他眼前了。
“我真是越来越喜欢你了,乔乔。你就像一幅漂亮的油画,每次看都有新的发现。”因扎吉笑着举起啤酒罐,“敬我们伟大的友谊。”
上一篇:不存在的江户川
下一篇:二代罗宾从O50回来了