Äãµ½µ×ÓжàÉÙÈËÎ│ µÚ98ÕÂ

×÷ÕߣºÊ¨×ÓÐÇϵ ±êÇ©: ÎÄÒ° Ö仨 ¿ÂÄÏ ÎÞC PÏò

¡°Ã»ÓУ¬ÎÒÃÇÒ»Ö±ÔÚÕâÀïѲÂߣ¬Ã»ÓÐÈËÉÏÀ´°¡¡£¡±

À´Ö§Ô®µÄÌØ¹¤ãµÈ»£¬ÏÂÒâʶ»Ø¹ýÍ·£º¡°¿ÉÊÇÏÂÃæµÄÈË˵¡­¡­¡±

Õâʱ£¬ÑÌÎíµ¯µôÂäÔڵأ¬ËùÓÐÈË˲¼äʧȥÁËÊÓÒ°¡£

µÚ87ÕÂ

¡°ÕâÒ»ÕУ¬¿ÉÊdzྮµÄÄÃÊÖºÃÏ·°¡¡£¡±

ºÕ˹¿´×ŵ¹µØµÄһȺÈË£¬ÓÆÏеصÀ¡£

ÒòΪÌáǰÉèÏëºÃÁËÕâÒ»ÕУ¬ºÕ˹֮ǰÒѾ­¼ÇסÁËËùÓÐÈ˵ÄλÖã¬Òò´ËÔÚÑÌÎíÉýÆð£¬ËùÓÐÈ˵ÄÊÓÒ°Ã¤ÇøÔì³Éºó£¬ºÕ˹Äܹ»µÚһʱ¼ä·´Ó¦¹ýÀ´£¬²¢ÇÒ³ÃÂÒ½â¾öÁË´ó¶àÊýÈË£¬Ê£ÏÂÒѾ­×ã¹»ÕýÃæ½â¾ö¡£

˵ÆðÀ´ÕâÒ»Õл¹ÊǴӳྮÄÇÀïѧµ½µÄ£¬Èç¹û²»ÊÇÕì²é³É¹¦£¬ºÕ˹µ±³õ¶¼²îµã±»Æ­Á˹ýÈ¥¡£

°üÀ¨ÏÖÔÚºÕ˹Äܹ»ÄÇô˳ÀûÍ»ÆÆÖØÎ§£¬Ò²ÊǶà¿÷ÁËËûÔÚʩչ·Ö»êÊõµÄʱºòÑ¹ÖÆÁ˳ྮµÄDZÒâʶ£¬Í¬Ê±Ò²´ÓËûdz²ã¼ÇÒäÀïÕÒ³öÁËÒ»µã¶«Î÷£¬²ÅÄÇô˳ÀûÍ»ÆÆµ½ÏÖÔڵĵز½¡£

½ÓÏÂÀ´£¬ËûÒ»Ò»½â¿ªÕâÐ©ÌØ¹¤ÉíÉÏ»¹Ã»À´µÃ¼°Óõġõ¡õÖ®ÀàµÄ×ÊÔ´£¬ËûÃÇÖ»ÊÇÔÝʱÔε¹£¬µÈ»áÐÑÀ´»¹¸øËûÌí¶Â¾ÍÂé·³ÁË£¬ºÕ˹û´ø±³°ü£¬Ò²Äò»ÁËÄÇô¶à¶«Î÷£¬¸É´àÖ±½ÓÉϽ»ÏµÍ³É̳ǡ£

¿ÉϧÁË£¬Èç¹û²»ÊÇű©Â¶£¬Ëû¸Õ²ÅÆäʵÊÇÄܹ»Ö±½ÓÔÚϵͳÉ϶һ»Õ¨Ò©»òÕß¡õ¡õ¿ªÂ·£¬²»È»Ò²²»ÖÁÓÚÄÇôÂé·³¡£

ºÕË¹ËæÊÖ¼ñÆðËûÃDZðÔÚÑüÉϵĶԽ²»ú£¬ÏÈÊǵ÷ÕûÁËÒ»ÏÂɤÒô£¬´Õ½üµÀ£º¡°ÕâÀïÊÇÖ§Ô®×飬ÎÒÃÇÓöµ½ÁËÔâÓöÕ½£¬Öظ´Ò»´ÎÎÒÃÇÓöµ½ÁËÔâÓöÕ½£¡¡±

¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±¶Ô½²»ú´«À´ÉùÒô¡£

¡°ÎÒÃÇÔÚËÄÂ¥ÕýÃæÔâÓöÁË¡®³à¾®ÐãÒ»¡¯£¬·¢ÉúÁËÕù¶·£¬Ä¿Ç°ËðʧÁËÈýÃû³ÉÔ±£¬¶Ô·½Í¬ÑùÒ²ÊÜÉË£¬ÏÖÔÚËû¶ãÆðÀ´ÁË£¬¿ÉÄÜ»á³Ã»úÍ˵½ÏÂÃæÂ¥²ã£¬ÎÒÃÇÈËÊÖ²»¹»¡£¡±

¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬»áÈÃ5×éÈ¥Ö§Ô®ÄãÃÇ¡£¡±

ÄÇô¼òµ¥¸ã¶¨£¿

ºÕ˹ÌôÁËÌôü£¬»ØÁËÒ»¾ä£º¡°ÊÕµ½¡£¡±

Ëæºó¿ªÊ¼°ÑµØÉϵĻè˯¡®Ê¬Ìå¡¯ÒÆ¶¯µ½½ÇÂ䣬±ÜÃâ±»È˵Úһʱ¼ä¿´µ½£¬Ëæºó³¯Ëû֮ǰ¹Û²ìµ½µÄµØµãÅÜÈ¥¡£

Ò²²»ÊÇÒ»¶¨ÒªÈ«²¿´òµ¹²ÅÄÜÈ¥µ½×îÉϲ㣬ÓÖ²»ÊÇÈÈѪÉÙÄêÂþ»­£¬»¹µÃÒ»¸ö¸ö´òµ¹´³¹ØÕߣ¬¶ÔºÕ˹À´ËµÖ»ÒªÄܴﵽĿµÄÔõô¶¼ÐС£

ºÕ˹Ãé×¼µÄµØµãÊÇij¸ö´°»§µÄÍâÃæ£¬ÕâÀïµÄ¸Ö½î»¹Âã¶ÔÚÍ⣬¿ÉÒÔץס·­ÉÏÉÏÃæÒ»²ã£¬ËûÄÍÐĵصÈ×ÅËÄ¥ͨÍùÎåÂ¥µÄÂ¥ÌÝ´«À´½Å²½Éù£¬²Å·­Éí³öÈ¥£¬¿ìËÙÅÀÉÏÎåÂ¥µÄ´°¿Ú¡£

È»ºó¾ÍºÍ×ßÀȾ¡Í·µÄÒ»ÃûÌØ¹¤¶ÔÉÏÑÛÉñ¡£

ºÕ˹£º¡­¡­

fbiÌØ¹¤£º¡­¡­

ÄÇÃûÌØ¹¤Á¬Ã¦¶ËÆðÁË¡õ¡õ£¬ºÕ˹¹û¶ÏµÍÏÂÍ·£¬Êֱ۵ļ¡Èâ¹ÄÆð£¬Õû¸öÈ˵ôÔÚ´°Ì¨ÍâÃæ¡£

àèÀïžÀ²µÄǹ»÷ÉùºÜ¿ìͣЪ£¬ºÕ˹ÆÁÆøÄýÉñ£¬ÔÚÀ´ÈË¿¿½ü´°Ì¨Ê±Ã͵ØÌ§ÆðÉϰëÉíÒ»ÊÖץסËûµÄǹ¿Ú£¬Ò»ÊÖץסËûµÄÒÂÁìÍùÏÂ×§¡£

¿ÉÏ§ÌØ¹¤»¹ÊÇ·¢³öÁËÉùÒô£º¡°Ëû¾ÍÔÚÕâÀ¡±

ßõ¡£

Ô­±¾ÔÚÎå¥ѲÂßµÄÈËѸËÙÍùÕâÀï¸ÏÀ´£¬ºÕ˹ק×ÅÄǸöÌØ¹¤£¬²Èןֽî´Ü»ØËÄÂ¥¡£

È»¶øËû¸ÕÍË»ØÕâÀ¾ÍÌýµ½Ò»Õ󼱴ٵĽŲ½Éù£¬²»ÊÇÎåÂ¥ÏÂÀ´µÄ£¬¶øÊÇ´ÓÈýÂ¥ÉÏÀ´¡£

¶£¡¢¶£¡¢¶£

»¹Ã»¿´¼ûÈËÓ°£¬ºÕ˹¸½½üÒѾ­¶ªÀ´¼¸·¢ÉÁ¹âµ¯ºÍÑÌÎíµ¯£¬ÉÁ¹â°éËæ×ÅǺÈËµÄÆøÌåÃ͵سä³âÁËÕâÆ¬¿Õ¼ä¡£

¡°¿È¿È¡¢¿È¿È¿È¿È¿È£¡¡±

Ç¿¹â°éËæ×ÅÆøÌåµÄ´Ì¼¤ÈúÕ˹̫ÑôѨ´¦Çà½î±©Æð£¬µÈÖÕÓÚÄÜÕö¿ªÑÛ¾¦£¬ºÃ¼¸°Ñǹ¿Ú¶Ô×¼Ëû¡£

ÖìµÙ¶¢×ÅÑÛǰ¡®³à¾®ÐãÒ»¡¯µÄÁ³£¬¶ñºÝºÝµØµÀ£º¡°¸øÎÒ˫ͷ±§×ÅÍ·£¡¡±

ºÕ˹¼èÄѵØÕ£ÁËÕ£ÑÛ£¬»¹ÊǾõµÃÓÐЩÄÑÒÔÕö¿ªÑÛ¾¦£¬¹ÔÇɵØË«ÊÖ±§Í·¶×ÔÚÔ­µØ£º¡°Ê²Ã´°¡£¬Ô­À´Ò²Ã»ÓÐÄÇô±¿¡£¡±

ÎÅÑÔ£¬ÖìµÙÑÛÀïÉÁ¹ýһ˿ÄÕÅ­£¬»ØÏëÆð֮ǰÉϵ±µÄÇé¾°¡£

Èç¹û²»ÊÇÓÐÈËÌáÐÑ£¬²îµãÕæµÄ¾ÍÈÃËûÒ»¸öÈËɱ´©ÁËÕâÀÕâ¶ÔfbiÀ´Ëµ¼òÖ±ÊÇÆæ³Ü´óÈ裬ÄÄÅÂÊÇÓóྮÐãÒ»µÄÉíÌåÒ²Ò»Ñù¡£

¡°ÒѾ­½áÊøÁË£¬Äãµ½µ×ÊÇË­£¬µ½µ×°ÑÐãÒ»ÔõôÁË£¿¡±

¡°½áÊøÁË£¿¡±ºÕ˹ÎÅÑÔ£¬×ì½Ç³öÏÖһĨ¹îÚܵÄЦÒâ¡£

ÖìµÙĪÃû²úÉúÒ»ÖÖ²»ÏéµÄÔ¤¸Ð£¬¸ÕÏë·ÅÆúÉóÎÊÓÃÂé×íǹ°ÑÈËŪÔΣ¬¾ÍÌýµ½Éíºó´«À´Ò»ÕóÓÖÒ»ÕóµÄ½Å²½Éù¡£

ËýãµÈ»»ØÍ·£¬È´·¢ÏÖ5×éµÄ³ÉÔ±£¬ÒÔ¼°Ö®Ç°ÁôÔÚ¥ϵÄ̽Ա¶¼¸ÏÁ˹ýÀ´¡£

¡°ÄãÃÇ£¿ÄãÃǹýÀ´×öʲô£¿¡±

ÆäËûÈË̾̾Ïàê¡°²»ÊÇÖìµÙÄã°ÑÎÒÃǺ°¹ýÀ´µÄÂ𣿡±

¡°¹þ£¿ÎÒʲôʱºò£¬ÎÒ֮ǰ²»ÊÇÈÃÄãÃÇÔÚÔ­µØ´ýÃüµÄÂ𡣡±ÖìµÙÁ¬Ã¦½âÊÍ£¬¡°Ö®Ç°ÔÚ¶Ô½²»úÀïÈÃ5×é³ÉÔ±ÏÂÀ´Ö§Ô®µÄÊÇÕâ¼Ò»ïµÄÏÝÚ壬ÎÒ²»ÊÇͨ¹ýÊÖ»úÈÃÄãÃÇÁôÔÚÔ­µØÂ𣿡±

¡°¶î£¬Êǵ쬵«ÊÇ¡­¡­¡±5×éµÄ̽ԱÃÇÓÐЩÓÌÔ¥µØµÀ£¬¡°µ«Äã²»ÊÇÌØµØÉÏÂ¥ºÍÎÒÃÇ˵£¬¡®ÏÖÔÚÍøÂçÒ²±»ËûÃÇÈëÇÖ£¬²»ÄÜÐÅÈÎÁË¡£¡¯È»ºóÈÃÎÒÃÇÖ±½ÓÏÂÀ´Ö§Ô®ÄãÃÇ¡£¡±

¡°¶Ô£¬ÄãÒ²¸úÎÒÃÇÊÇÕâô˵µÄ¡£¡±ÁôÔÚ¥ϵÄ̽ԱµÀ£¬¡°¶øÇÒ»¹ÊÇÇ××ÔÀ´µ½ÎÒÃÇÃæÇ°ËµµÄ£¬ÎÒÒÔΪ¡­¡­¡±

ÖìµÙһ˲¼ä¾õµÃÌìÐýµØ×ª£¬ËýÁôÏÂÁËÒ»¶ÓÈËÔÚÂ¥ÏÂÒÔ·ÀÍòÒ»£¬È»ºó¾Í´øÈËÉÏÀ´Î§¶ÂºÕ˹ÁË£¬ÄÄÀïÀ´µÄʱ¼äÓÖÕÛ·µ»ØÈ¥£¬»¹È¥ÁËÎåÂ¥£¿

µÈһϡ£

ÖìµÙһ˲¼äÏëÆð±´¶ûĦµÂµÄÉíÓ°£¬Á³É«±äµÃÄÑ¿´Îޱȣ¬Ë«ÊÖÔÚ¿Ú´ü¡¢Áì¿Ú¡¢Ðä¿Ú·­ÕÒ£¬×îºóÔÚ¿Ú´üÀïÕÒµ½Ò»Ã¶¶¨Î»Æ÷¡£

Ëý¿´×Å¡®³à¾®ÐãÒ»¡¯×ì±ßÒâζÉµÄЦÈÝ£¬Ë²¼äÏëÆðÁË֮ǰËû¿¿½ü×Ô¼ºµÄʱºò¡£

´ÓÄǸöʱºò¾Í²¼ÏÂÁËÂð£¬ÄÇôËûÃǵÄÄ¿µÄµ½µ×ÊÇ¡­¡­

ÖìµÙÕâʱÃÍÈ»¼ä·¢ÏÖ£¬Ëƺõ»¹²ÐÁôϵÄfbi̽Ա£¬´Ë¿ÌÈ«²¿¼¯ÖÐÔÚÁËÕâ¸ö·¿¼äÀï¡£

ÄѵÀ˵¡­¡­

¡°µÎµÎµÎµÎ€€€€¡±

¡®³à¾®ÐãÒ»¡¯ÉíÉÏ´«À´ÁËÈÃÈËÁªÏëµ½²»Ãî¶«Î÷µÄÏìÉù£¬ÖìµÙÃ͵ØÉÏǰһ²½À­¿ªËûµÄÒ·þ£¬ÏÂÃæÂ¶³öһƬ³àÂãµÄÐØÌÅ£¬ÒÔ¼°°óÔÚ¸¹²¿µÄһȦըµ¯¡£

ÖìµÙµÄÍ·ÄÔÔÚÕâ˲¼äһƬ¿Õ°×¡£

¡°±ð¿´ÁË£¬Ò£¿ØµÄ¡£¡±ºÕ˹±ÕÉÏÒ»Ö»ÑÛ£¬¡°ÔÚÄǸöÅ®ÈËÈ·ÈÏÄãÃÇÒѾ­È«²¿µ½ÁËÕâ¸ö·¿¼äÀ¾Í»á¸øÇپƴòÐźŰɣ¬Äã¿´£¬ÒѾ­Æô¶¯ÁË¡£¡±

¡°ËùÒÔÎÒ²Å˵£¬ÕæÊǸöÎÞÇéµÄÄÐÈË£¬ÈÃÎÒ²ÈÏÝÚ壬»¹ÒªÌØÒâ°ÑÄãÃÇÒ»Æð´ø×ߣ¬×îºóËû×øÏí³É¹û¡£¡±

ÔÚºÕË¹ÓÆÏÐÓÆÔÕµÄÉùÒôÖУ¬ÖìµÙÃ͵ر¬·¢Ò»Éù¼â½Ð£º¡°ËùÓÐÈË£¬À뿪ÕâÀ¡±

²»ÓÃËý¶à˵£¬ÔÚËÀÍöµÄÍþÐ²ÃæÇ°£¬ËùÓÐÆ½Ê±Àï¿´ÆðÀ´ÑµÁ·ÓÐËØµÄÈ˶¼²»¹ËÒ»ÇгåÏòÃſڡ£

³ýÁËÒ»¸öÈË¡£

ºÕ˹ÍáÁËÍáÍ·£¬¿´×ÅÕ¾ÔÚÔ­µØµÄÖìµÙ£º¡°Äã²»×ßÂ𣿡±

¡°ÕâÕæµÄ£¬ÊdzྮÐãÒ»µÄÉíÌå°É£¿¡±ÖìµÙÑÛÀ︡ÏÖÁËÀáË®£¬¡°ÄãµÄÑÛÀïûÓжÔËÀÍöµÄ¿Ö¾å£¬ÒòΪÕâ¶ÔÄãÀ´Ëµ¸ù±¾ÎÞËùν£¬ÎÒÃǶ¼Ö»ÊÇÄãÃÇʵÏּƻ®µÄµæ½Åʯ¶øÒÑ¡£¡±

ºÕ˹ûÓÐ˵»°£¬µ¹²»ÊÇËû²»Ïë˵£¬Ëæ×ÅËÀÉñµÄ½Å²½¿¿½ü£¬ÌåÄÚÔ­±¾³Á¼ÅµÄÁé»êͻȻÓÖ¿ªÊ¼¾çÁÒ·´¿¹£¬ËûÒ¡Ò¡»Î»ÎµØÕ¾ÆðÀ´£¬ËƺõÏëÒªÔ¶ÀëÖìµÙ¡£

¡°ÐãÒ»£¬ÊÇÄãÂ𣿡±ÖìµÙÑÛÀïÁ÷¶³öÆÚÍû¡£

¡°¿ì¡­¡­×ß¡£¡±

ºÕ˹µÄÁé»êÒѾ­×¼±¸³éÀ룬ÕâʱºòÒ²ÀÁµÃ¼ÌÐøÑ¹ÖÆ³à¾®ÐãÒ»µÄÁé»êÉϸ¡£º¡°×¼±¸ºÃÄãÃÇ×îºóµÄÒÅÑÔÁËÂ𣿡±

¡°¿ì×ßÖìµÙ£¡¡±

Ò»¸öÈË×ìÀ˵×ÅÁ½ÖÖ½ØÈ»²»Í¬µÄ»°£¬·Â·ðÁ½¸öÁé»ê¼·ÔÚÒ»¸öÉíÌåÀÏԵùÖÒìŤÇú£¬ÖìµÙ·´¶øÔÚÕâ¸öʱºòÉÏǰһ²½£¬ÊÖÍó²ü¶¶×Ÿ§ÃþÉϳྮÐãÒ»µÄÁ³¡£

¡°²»ÒªÔÙ¶ªÏÂÎÒÒ»¸öÈËÁË¡£¡±

Á½È˵ľàÀëÎÞÏÞÀ­½ü£¬ÍðÈçÄ©ÈÕÏÂÉúËÀÏàÒÀµÄÇé¡£

¡­¡­

Ò»·ÖÖÓǰ

¡¾³É¹¦ÁË£¬gin¡£¡¿

Çپƶ¢×ÅÊÖ»úÉϵĶÌÐÅ£¬×ì±ß¹´ÆðһĨ²ÐÈ̵Ä΢Ц¡£

´ÓÖªµÀºÕ˹ÄÜͨ¹ýħ·¨Ó°Ïìµ½³à¾®ÐãÒ»µÄÐÄÖÇ¿ªÊ¼£¬Õâ¸ö¼Æ»®¾ÍÔÚÇÙ¾ÆÄÔº£ÖÐÅÇ»²¡£

×¥µ½ÐÇÖ®²Ê£¬²¢ÇÒ´¦Ð̳ྮÐãÒ»¡£

²»¡£

ÆäʵÔÚÇÙ¾ÆÄÚÐÄÖУ¬¸ü¼ÓÆ«ÏòÓÚ´¦Ð̳ྮ£¬Ò»Õû¸ö¼Æ»®£¬¶¼ÊÇÒÔ´ËΪÖÐÐÄ£¬ÉõÖÁÁ¬×¥²¶ÐÇÖ®´¨Ë³Ðò¶¼ÉÔ΢¿¿ºó¡£

ÒªÈçºÎÈÃÕâ¸öÄÐÈËÔÚËÀ֮ǰ³¢µ½×î´óµÄÍ´¿à£¬ÇÙ¾Æ×ÅʵΪ´ËÉËÁËÄԽֱµ½¿´µ½ºÕ˹ϴÄԳྮÐãÒ»µÄ¹ý³Ì¡£

ÓÉ´Ë£¬Õâ¸ö¼Æ»®¸¡ÏÖ³öÀ´£¬¶ÔÄǸöÄÐÈËÀ´Ëµ£¬´ó¸ÅûÓÐʲô±È³ÉΪËûÃÇ×éÖ¯¼Æ»®³É¹¦µÄµæ½Åʯ£¬²¢ÇÒ»¹´ø×ßÁËËûµÄͬ°é¸üɱÈËÖïÐĵÄÊÂÇéÁË¡£

ÇÙ¾ÆÈ̲»×¡Â¶³öÁËÉ­ÀäµÄЦÒ⣬¶¢×ÅÄǸö·ÏÆúÂ¥£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥°´ÏÂÆô¶¯°´Å¥¡£

ǰ·½µÄ´óÂ¥¶Ùʱ´«À´Ò»ÕóºäÃù£¬½ô½Ó×Å´ó»ð³ä³âÁËÕû¸öËÄÂ¥¡£

Ò»³¡»ªÀöµÄÑÌ»ð¡£

--------------------

×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º

ºÕ˹£º±ùÀäÀäµÄ¹·Á¸ÔÚÁ³ÉϺúÂÒµÄÅÄ£¬¶ÝÁ˶ÝÁË

µÚ88ÕÂ

½â¾öÁËÐĸ¹´ó»¼£¬ÇپƵãȼһ¸ùÑÌÒÔ±íÇì×£¡£

¡°´ó¸ç£¬¹§Ï²Äã¡£¡±

¡°ºß¡£¡±ÇÙ¾ÆÐÄÇéºÜºÃµØ¹´Æð×ì½Ç£¬¡°»¹Ã»½áÊøÄØ£¬ÏÖÔÚÊÇʱºò¸ÃÈ¥Íê³É×îºóµÄ²½ÖèÁË¡£¡±

ÑÛÉñ¿´ÁËÒ»ÑÛ·üÌØ¼Ó£¬ºóÕßÐÄÁìÉñ»á£¬´Ó³µµÄºó±¸ÏäÈ¡³öÊÖǹºÍÉù²¨ÎäÆ÷£¬¸úËæÔÚÇÙ¾ÆÉíºóÉÏÂ¥¡£

һ·ÉÏûÓÐÓöµ½ÈκÎÈË£¬·üÌØ¼ÓÈ̲»×¡Ëµ£º¡°Ó¦¸ÃÊÇÈ«ËÀÔÚËÄÂ¥Á˰ɡ£¡±

Çپƹ´Á˹´´½½Ç£º¡°ÉÏÈ¥¾ÍÖªµÀÁË¡£¡±

Á½ÈËÉϵ½ËÄÂ¥£¬¹ûÈ»£¬ÕâÀïÒѾ­ÌÉÁ˺ܶàѪÈâÄ£ºýµÄÈËÓ°£¬Çپƿ´ÁËÑÛÕâЩÈË£¬½ö½öÊDZ¬Õ¨±ßÔµ¾ÍÊÇÕâ¸ö²Ò×´£¬¿ÉÏë¶øÖª´¦ÓÚ±¬Õ¨ÖÐÐĵijྮÐãÒ»»áÊǸöʲôÑù×Ó¡£

·üÌØ¼Ó£º¡°ÒªÈ¥¿´¿´Â𣿡±

ÍÆ¼öÔĶÁ