×÷Õߣº¹«×Ó»¶
½ÇàµÄºôÎüÒ»ÖÍ¡£
л¼û΢¼ÌÐøµÀ£¬ÓïÆø´ø×ÅÒ»ÖÖ½üºõ²ÐÈ̵ÄÎÂÈ᣺¡°´ó²»ÁË£¬ÄãÕâ¹Ù¾Í±ð×öÁË¡£ºÃºÃ×öÄãµÄµÛʦ£¬½Ìµ¼Å®¶ù±ãºÃ¡£ºó¹¬Ö®ÄÚ£¬ÎÒ»¹ÊÇ»¤µÃסÄãµÄ¡£¡±
ËýÉìÊÖ£¬ÇáÇḧ¹ý½ÇàµÄÁ³¼Õ£¬¶¯×÷ÇáÈᣬ»°ÓïÈ´ÖØÈçǧ¾û£º
¡°Â½Ç䣬Äã¾õµÃÈçºÎ£¿¡±
½Çà»ëÉí½©Ó²¡£
ËýµÚÒ»´ÎÈç´ËÇåÎúµØ¸ÐÊܵ½Ê²Ã´½Ð€€€€¾ýÍþÇ§ÖØ¡£
Ì«ºóÈôÕæÒªÇ¿ÁôÒ»¸öÈË£¬È·ÊµÖ»ÊÇÒ»¾ä»°µÄÊ¡£Ö®Ç°ÄÇЩËùνµÄΪÄѳ¸Ö⣬²»¹ýÊÇÒòΪл¼û΢¶ÔËýÉÐÓоÉÇ飬ԸÒâ¸øËý±íÃæµÄ×ðÖØ£¬¸øËýËùνѡÔñµÄ»ú»á¡£
ÈôÕâ·ÝÇéÒâ±ä³ÉÖ´Ä±ä³ÉÕ¼ÓÐÓû€€€€
ÄÇËý±ãÕæµÄÖ»ÊÇÒ»Ö»±»ËøÔÚ½ðÁýÀïµÄÄñ¶ù¡£
Õâ¸öÈÏÖªÈýÇàÐÄÖÐÓ¿ÆðÒ»¹ÉÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄ·ßźͻÄÃý¸Ð¡£
Ëý¿´×Åл¼û΢½üÔÚåë³ßµÄÁ³£¬¿´×ÅÄÇË«ÑÛÖкÁ²»ÑÚÊεÄÕ¼ÓÐºÍÆ«Ö´£¬ºöȻЦÁË¡£
ÄÇЦÈݺÜÀ䣬´ø×ÅÈý·Ö¼¥Ú½£¬Æß·Ö¾ö¾ø¡£
¡°ÄÇÌ«ºóÄïÄï¡£¡±ËýÒ»×ÖÒ»¾äµÀ£¬¡°Äú²»ÈçÖ±½Ó¿³Á˳¼µÄÄÔ´ü£¬¹©ÔÚ³¤ÀÖµîÖУ¬ÈÕÈÕ¼À°Ý£¬Æñ²»¸ü¼Óò¯³Ï£¿¡±ËýÓ×Åл¼û΢Öè±äµÄÁ³É«£¬¼ÌÐøµÀ£º¡°ÕâÑù£¬³¼±ãÔÙÒ²²»»áÅÜÁË¡£ÄïÄïÏëºÎʱ¿´£¬±ãºÎʱ¿´£¬Æñ²»Á½È«ÆäÃÀ£¿¡±
¡°Ä €€¡±Ð»¼û΢Á³É«É·°×£¬ÊÖÖ¸²ü¶¶×ÅÖ¸ÏòËý£¬¡°Äã¾¹¸ÒÈç´Ë˵»°£¡¡±
¡°³¼ÈçºÎ²»¸Ò£¿¡±Â½Ç಻ÍË·´½ø£¬ÓïÆøÀäÓ²£¬¡°ÄïÄï¼ÈÒª½«³¼µ±×÷ÍæÎïÇôÓÚÉ£¬ÄÇÓëÒ»¾ßËÀÎïÓÖÓкÎÒ죿¼ÈÈç´Ë£¬²»ÈçÈó¼ËÀµÃ¸É´àЩ£¡¡±
¡°Â½Ç࣡¡±Ð»¼û΢µÄÉùÒô¶¸È»°Î¸ß£¬´ø×Åʧ¿ØµÄ¼âÈñ£¬¡°Äã·ÇÒªÈç´ËÆøÎÒ£¿¡±
Á½È˶ÔÖÅ×Å£¬Æø·Õ½£°ÎåóÕÅ¡£
µîÍâµÄËÕæÖæÖÔçÒÑÌýµÃÐľªµ¨Õ½£¬´ËʱÔÙÒ²¹Ë²»µÃ¹æ¾Ø£¬»ÅÃ¦ÍÆÃŶøÈë¡£
¡°ÄïÄ½´óÈË£¡¡±Ëý¿ì²½×ßµ½Á½ÈËÖм䣬¹ªÉíȰµÀ£¬¡°¶þλ¶¼À侲Щ£¬ÄªÒªËµ³öÉËÈËµÄÆø»°°¡£¡¡±
л¼û΢ºÍ½Çàͬʱ¿´ÏòËý£¬ÓÖÍ¬Ê±ÒÆ¿ªÊÓÏß¡£
µîÄÚÏÝÈëһƬËÀ¼Å¡£
ËÕæÖæÖ¿´¿´Õâ¸ö£¬ÓÖ¿´¿´ÄǸö£¬ÐÄÖн¹¼±Íò·Ö¡£ËýËźòл¼û΢¶àÄ꣬´Óδ¼û¹ýÌ«ºóÈç´Ëʧ̬£¬¶øÂ½ÇàÄǾóÇ¿ÀäÓ²µÄÄ£Ñù£¬ÏÔȻҲÊDz»¿ÏÍËÈðë·ÖµÄ¡£
ÕâÁ½ÈË£¬·ÖÃ÷¶¼»¹ÔÚºõ¶Ô·½£¬¿ÉƫƫҪÓÃ×îÉËÈ˵ķ½Ê½»¥ÏàÕÛÄ¥¡£
¡°ÄïÄï¡£¡±ËÕæÖæÖѹµÍÉùÒô£¬¶Ôл¼û΢µÀ£¬¡°Â½´óÈËÁ¬Èղ鰸£¬ÒÑÊÇÆ£±¹²»¿°¡£ÄúÒ²²ÙÀÍÒ»ÈÕ£¬²»Èç¡¡²»ÈçÏÈЪϢ£¬ÓÐʲôÊÂÃ÷ÈÕÔÙÒ飿¡±
л¼ûÎ¢ÐØ¿ÚÆð·ü£¬ËÀËÀ¶¢×ŽÇ࣬°ëÉÎûÓÐ˵»°¡£
½ÇàÔò±ð¹ýÁ³£¬¿´×ŵØÉÏÉ¢ÂäµÄ×àÕÛ£¬Á³É«±ùÀä¡£
Á¼¾Ã£¬Ð»¼û΢ÉîÎüÒ»¿ÚÆø£¬ÏñÊÇÖÕÓÚÕÒ»ØÁËһ˿ÀíÖÇ¡£
Ëý±ÕÁ˱ÕÑÛ£¬ÔÙÕö¿ªÊ±£¬ÑÛÖÐµÄÆ«Ö´ÍÊÈ¥ÁËЩ£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÊÇÒ»ÖÖÉîÉîµÄÆ£±¹¡£
¡°ËÕæÖæÖ¡£¡±ËýÑÆÉù¿ª¿Ú£¬¡°±¸Ð©¾Æ²ËÀ´¡£¡±
ËÕæÖæÖһ㶣º¡°ÄïÄÕâ¡¡¡±
¡°È¥°É¡£¡±Ð»¼û΢°Ú°ÚÊÖ£¬ÉùÒôÀï͸×ÅÎÞÁ¦£¬¡°ÎÒÓë½Çà¡¡ÐèÒªºÃºÃ̸̸¡£¡±
ËÕæÖæÖµ£Óǵؿ´Á˽ÇàÒ»ÑÛ£¬¼û½ÇಢÎÞ·´¶ÔÖ®Ò⣬ֻµÃ¹ªÉí£º¡°ÀÏÅ«×ñÃü¡£¡±
ËýÍ˳öµîÍ⣬ÇáÇá´øÉÏÁËÃÅ¡£
µîÄÚÔÙ´ÎֻʣÏÂÁ½ÈË¡£
Öò»ðÒ¡Ò·£¬½«Á½È˵ÄÓ°×ÓÀµÃºÜ³¤¡£
л¼û΢×ßµ½´°±ß£¬±³¶Ô׎Ç࣬Íû×Å´°Íâ³Á³ÁµÄҹɫ£¬¾Ã¾Ã²»Óï¡£
½ÇàÕ¾ÔÚԵأ¬Ò²Ã»ÓÐ˵»°¡£
·½²ÅµÄ¼¤ÁÒ¶ÔÖźľ¡ÁËËýµÄÁ¦Æø£¬Ò²ÈÃËýÐÄÖÐÓ¿ÆðÒ»ÕóÉîÉîµÄÎÞÁ¦¸Ð¡£ËýÔÒÔΪÌá³öÀ뾩ÊÇ×î¼ÑÑ¡Ôñ£¬¼ÈÄܼÌÐø²é°¸£¬ÓÖÄÜÔÝʱ±Ü¿ªÓëл¼û΢µÄ¾À¸ð¡£
¿ÉËýµÍ¹ÀÁËл¼û΢µÄÖ´Äî¡£
Ò²¸ß¹ÀÁË×Ô¼º¡£
²»Öª¹ýÁ˶à¾Ã£¬µîÍâ´«À´ÇáÇáµÄÇÃÃÅÉù¡£
ËÕæÖæÖ´ø×ż¸Ãû¹¬ÈË£¬ËÍÀ´Á˾Ʋˡ£¼òµ¥µÄËĵúС²Ë£¬Ò»ºøÎºõľƣ¬°ÚÔÚÁËÆ«ÌüµÄÔ²×ÀÉÏ¡£
¡°ÄïÄ¾Æ²Ë±¸ºÃÁË¡£¡±ËÕæÖæÖÇáÉùµÀ£¬¡°¿ÉÒªÀÏÅ«Ëźò£¿¡±
¡°²»±Ø¡£¡±Ð»¼û΢ת¹ýÉí£¬Á³ÉÏÒѻָ´Á˼¸·Öƽ¾²£¬¡°ÄãÃǶ¼ÍËϰɣ¬Ã»ÓзԸÀ£¬²»Ðí½øÀ´¡£¡±
¡°ÊÇ¡£¡±ËÕæÖæÖµ£Óǵؿ´ÁËÁ½ÈËÒ»ÑÛ£¬Áì׏¬ÈËÍËÁ˳öÈ¥¡£
ÃÅÔٴιØÉÏ¡£
л¼û΢×ßµ½×À±ß£¬×øÏ£¬µ¹ÁËÁ½±¾Æ¡£
¡°Â½Çä¡£¡±Ëý̧ÆðÍ·£¬¿´ÏòÈÔÕ¾ÔÚԵصĽÇ࣬¡°×ø°É¡£¡±
½Çà³ÁĬƬ¿Ì£¬×îÖÕ»¹ÊÇ×ßÁ˹ýÀ´£¬ÔÚËý¶ÔÃæ×øÏ¡£
л¼û΢½«Ò»±¾ÆÍƵ½ËýÃæÇ°£¬×Ô¼º¶ËÆðÁíÒ»±£¬ÑöÍ·Ò»Òû¶ø¾¡¡£
¾ÆÒºÐÁÀ±£¬×ÆÉÕ×ÅËýµÄºíÁü£¬Ò²ÈÃËý»ìÂÒµÄ˼Ð÷ÉÔÉÔÇåÎúÁËЩ¡£
¡°½ñÈÕ¡¡ÊÇÎÒʧ̬ÁË¡£¡±Ëý·ÅϾƱ£¬ÉùÒôµÍÑÆ£¬¡°ÄÇЩ»°£¬Äã²»±Ø·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£¡±
½Çà¿´×űÖÐÇ峺µÄ¾ÆÒº£¬Ã»Óкȣ¬Ò²Ã»ÓÐ˵»°¡£
л¼û΢¿´×ÅËýÀ䵵IJàÁ³£¬ÐÄÖÐһʹ£¬ÓïÆø²»ÓɵÃÈíÁËÏÂÀ´£º
¡°Â½Ç࣬ÎÒ²»»áÉ˺¦Äã¡£ÎÒ˵ÄÇЩ»°£¬Ö»ÊÇ¡¡Ö»ÊÇÅÂÄãÀ뿪¡£¡±
Ëý¶ÙÁ˶٣¬ÉùÒôÀï´øÉÏһ˿²»Òײì¾õµÄ°§Ç󣺡°ÎÒÏëÓëÄã¹²ÏíÕâÍòÀï½É½£¬ÎÞÉÏÈÙ»ª¡£ÎÒÖ»ÊÇ¡¡²»ÏëÄã×ß¡£ÎÒÅÂÄã×ßÁË£¬¾ÍÔÙÒ²²»»ØÀ´ÁË¡£¡±
½ÇàÖÕÓÚ̧ÆðÑÛ£¬¿´ÏòËý¡£
Öò¹âÏ£¬Ð»¼û΢µÄÁ³ÉÏ»¹²ÐÁô×Å·½²Å¼¤¶¯µÄºìÔΣ¬ÑÛÖÐË®¹âδÍË£¬ÉñÇé´àÈõµÃ²»ÏñÄÇλ¸ß¸ßÔÚÉϵÄÌ«ºó¡£
½ÇàÐÄÖÐÄǸù½ô±ÁµÄÏÒ£¬ºöÈ»ËÉÁËһ˲¡£
ËýÖªµÀ£¬Ð»¼û΢ÕâÊÇÔÚÍËÈÀ€€€ÒÔÌ«ºóÖ®×ð£¬ÏòËýÕâ¸ö³¼×ÓµÍÍ·¡£
ËýÈôÔÙǿӲÏÂÈ¥£¬¿ÖÅÂÕæµÄ»á³¹µ×¼¤Åл¼û΢£¬µ½Ê±¾ÖÃæ±ãÕæµÄÎÞ·¨Íì»ØÁË¡£
ÐÄ˼µçת¼ä£¬Â½ÇàÄÃÆð¾Æ±£¬ÇáÇáÃòÁËÒ»¿Ú¡£
¾ÆÊÇÉϺõÄÀ滨°×£¬Èë¿ÚÇåÙý£¬»ØÎ¶¸Ê´¼¡£
Ëý·ÅϾƱ£¬ÉùÒô»ººÍÁËЩ£º¡°³¼·½²ÅµÄ»°£¬Ò²Óйý¼¤Ö®´¦£¬»¹ÇëÄïÄïË¡×ï¡£¡±
л¼û΢ÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬Á¬Ã¦µÀ£º¡°ÎÞ·Á£¬ÎÞ·Á¡£ÄãÎÒÖ®¼ä£¬²»±ØÈç´Ë¾ÐÀñ¡£¡±
Á½ÈËÖ®¼ä½ôÕŵįø·Õ£¬ÖÕÓÚÉÔÉÔ»º½â¡£
½ÓÏÂÀ´£¬Êdz¤¾ÃµÄ³ÁĬ¡£
Ö»ÓÐż¶ûµÄÕ徯Éù£¬ºÍ´°ÍâÒþÔ¼´«À´µÄ·çÉù¡£
л¼û΢һ±½ÓÒ»±µØºÈ×Å£¬·Â·ðÏë½è¾Æ½½ÃðÐÄÖеIJ»°²ºÍ¿Ö¾å¡£
½ÇàÅã×ÅËýºÈ£¬È´Ê¼ÖÕ±£³Ö×ÅÇåÐÑ¡£
¼¸±¾ÆÏ¶ǣ¬Ð»¼û΢µÄÁ³ÉÏ·ºÆðµµµÄºìÔΣ¬ÑÛÉñÒ²ÓÐЩÃÔÀëÁË¡£
Ëý³Å×Åϰͣ¬¿´×ŽÇ࣬ºöÈ»ÎʵÀ£º¡°Â½Ç࣬Äãʵ»°¸æËßÎÒ£¬ÄãÐÄÀ﾿¾¹¡¡»¹ÓÐûÓÐÎÒ£¬ÄÄÅÂÖ»ÊÇÒ»µãµãÒ²ºÃ£¿¡±
½ÇàÎվƱµÄÊÖ¶ÙÁ˶١£
ËýûÓÐÁ¢¿Ì»Ø´ð£¬¶øÊǽ«±ÖоÆÒ»Òû¶ø¾¡£¬È»ºó»º»ºµÀ£º¡°ÄïÄ³¼È·ÊµÏëÀ뾩¡£¡±
л¼û΢µÄÁ³É«Ë²¼ä°×ÁË¡£
¡°µ«³¼²¢·ÇÏëһȥ²»»Ø¡£¡±Â½Çà¼ÌÐøµÀ£¬ÉùÒôƽ¾²£¬¡°³¼ÏëÈ¥¿´¿´Õâ´óÓºµÄ½É½£¬Á˽âÃñÉú¼²¿à£¬Îª°ÙÐÕ×öЩʵÊ¡£ÕâÊdz¼µÄ±§¸º£¬Ò²Êdz¼ÉíΪ³¼×ӵı¾·Ö¡£¡±
Ëý¶ÙÁ˶٣¬¿´Ïòл¼û΢£º¡°µ«³¼Ò²³ÐÈÏ£¬È·Êµ´æÁËÌӱܵÄÐÄ˼¡£¡±
л¼û΢µÄºôÎüÓÖÊÇÒ»ÖÏ¡£
¡°ÄïÄï¡£¡±Â½ÇàµÄÉùÒôºÜÇᣬȴ×Ö×ÖÇåÎú£¬¡°ÎÒÃÇÖ®¼äµÄ¹ýÍù£¬ÓÐÌ«¶àÉ˺ۣ¬Ì«¶àÎó½â£¬Ì«¶à¡¡ÄÑÒÔÊÍ»³µÄ¶«Î÷¡£ÎÒÐèҪʱ¼äÈ¥Ïû»¯£¬È¥ÀíÇå×Ô¼ºµÄÐÄ¡£¡±
Ëý¿´×Åл¼û΢ÑÛÖÐÖð½¥ÁÁÆðµÄ¹â⣬¼ÌÐøµÀ£º¡°ÈôÄïÄïÄܸø³¼Ò»Ð©Ê±¼ä£¬Èó¼È¥×ö×Ô¼ºÏë×öµÄÊ£¬È¥×ß×Ô¼º¸Ã×ߵķ¡¡µÈ³¼ÏëÃ÷°×ÁË£¬·ÅÏÂÁË£¬»òÐí¡¡¡±
Ëý¶ÙÁ˶٣¬ÖÕÓÚ˵³öÁËÄǾäÈÃл¼û΢ÐÄÌø¼ÓËٵϰ£º¡°ÎÒÃÇδ³¢²»ÄÜÔÙÐøÇ°Ôµ¡£¡±
ÔÙÐøÇ°ÔµËĸö×Ö£¬ÏñÒ»µÀ¾ªÀ×£¬ÔÚл¼û΢ÐÄÖÐÕ¨¿ª¡£
ËýÃ͵Ø×øÖ±ÉíÌ壬ÑÛÖбŷ¢³öÄÑÒÔÖÃÐŵĹâ⣺¡°Äã¡¡Äã˵ʲô£¿Äã˵ÎÒÃÇ»¹ÄÜÔÙÐøÇ°Ôµ£¿ÄãÊÇ˵¡¡ÄãÔ¸ÒâÖØÐ¿ªÊ¼£¿²»ÊÇΪÁËÀ뿪ÆÎÒ£¿¡±
ËýµÄÉùÒôÒòΪ¼¤¶¯¶øÎ¢Î¢·¢²ü¡£
½Çà¿´×ÅËý¼±ÇеÄÄ£Ñù£¬ÐÄÖÐÓ¿ÆðÒ»Õó¸´ÔÓµÄÇéÐ÷¡£
¡°³¼²»»áÆÄïÄï¡£¡±ËýÇáÉùµÀ£¬¡°µ«³¼ÐèҪʱ¼ä£¬Ò²ÐèÒª¡¡ÄïÄïµÄÐÅÈΡ£¡±
¡°ÎÒÐÅ£¬ÎÒ×ÔÈ»ÐÅÄ㣡¡±Ð»¼û΢Á¬Ã¦µÀ£¬¿ÉËæ¼´£¬ÄÇË¿ÒÉÂÇÓÖ¸¡ÁËÉÏÀ´£¬¡°¿ÉÊÇ¡¡¿ÉÊÇÄãÈôÊÇ×ßÁË£¬ÎÒÈçºÎÖªµÀÄãºÎʱԸÒâ»ØÀ´£¿ÈôÊÇÄãÔÚÍâÃæÓöµ½Á˸üºÃµÄÈË£¬ÈôÊÇÄã¡¡¡±
¡°ÄïÄï¡£¡±Â½Çà´ò¶ÏËý£¬ÓïÆøÖдø×Åһ˿ÎÞÄΣ¬¡°³¼¼ÈÒÑÐíŵ£¬±ã²»»áʳÑÔ¡£¡±
¡°¿ÉÎÒ»¹ÊÇÅ¡¡¡±Ð»¼û΢µÍÏÂÍ·£¬ÉùÒôÀï´ø×Ų»°²£¬¡°ÎÒÅÂÄãÕâÒ»×ߣ¬±ãÊÇÈýÄêÎåÔØ¡£ÎÒÅÂÄãÔÚÍâÃæ¼ûʶÁ˸ü¹ãÀ«µÄÌìµØ£¬±ãÔÙÒ²²»Ô¸»Øµ½ÕâÉ֮ÖС£ÎÒÅ¡¡ÎÒÅÂʱ¼ä¾ÃÁË£¬Äã±ãÕæµÄ°ÑÎÒÍüÁË¡£¡±
½Çà¿´×ÅÑÛǰÕâ¸ö»¼µÃ»¼Ê§µÄл¼û΢£¬ºöÈ»¾õµÃÓÐЩİÉú£¬ÓÖÓÐЩÊìϤ¡£
ËýÒþÒþ¾õµÃ£¬½ñÈÕ²»¹Ü×Ô¼ºËµµÃÈçºÎÌ컨ÂÒ×¹£¬Ì«ºóÅÂÊǶ¼²»»áÐÅ¡£
ÕâÖÖ¾ÖÃæ£¬ÈÃËýÉî¸ÐÎÞÁ¦¡£
¶ú±ß£¬Ì«ºó¹ûÈ»»¹ÔÚÐõÐõß¶ß¶£¬Ò»±é±éµØÇóÖ¤×ÅËýµÄËùÑÔÊÇ·ñÕæÐÄ¡£
½Ç಻ÓÉÏëÆðǰÊÀÔÚÍøÉÏ¿´µ½µÄÒ»¾ä»°£ºµ±ÄãµÄÅ®ÅóÓѲø×ÅÄãÎʰ®²»°®Ëý¡¢ÓжమËýµÄʱºò£¬Ê²Ã´¶¼±ð˵£¬Ç×Ëý£¬¶ÂסËýà©à©²»ÐݵÄ×죬Ç×µ½Ëý»ëÉí²ü¶¶¡¢´óÄÔ¿Õ°×£¬Íü¼ÇÕâЩÎÞÁĵÄÎÊÌâ¡£
µ±Ê±Ëý¾õµÃÕâ»°Ì«¹ýÇḡ£¬¿É´Ë¿Ì¿´×Åл¼û΢Õ⸱²»ÒÀ²»ÈĵÄÄ£Ñù£¬ºöÈ»¾õµÃ€€€€
»òÐíÓÐЩµÀÀí¡£
Õâ¸öÄîÍ·Ò»Æð£¬Â½Çà×Ô¼º¶¼ÏÅÁËÒ»Ìø¡£
¿É¾ÆÒâÉÏÓ¿£¬¼ÓÉÏÁ¬ÈÕÀ´µÄѹÁ¦Óë·½²ÅµÄÕùÖ´£¬ÈÃËýÐÄÖÐÓ¿ÆðÒ»¹ÉÆÆ¹ÞÆÆË¤µÄ³å¶¯¡£
ƾʲô£¿
ƾʲôÑÛǰ֮ÈË£¬ÆÛËý¡¢ÆËý¡¢ÉËËý£¬µ½Í·À´»¹ÄÜÈç´ËÀíÖ±Æø×³µØÄÃÄóËý£¿
ÉÏһƪ£ºÃ¿Ìì¶¼ÔÚÕü¾ÈÅ®Ö÷
ÏÂһƪ£ºÎ󽫲¡½¿Å®µÛµ±ÍâÊÒÑøÁË