作者：包包哒
有人同情克鲁伊夫一家的遭遇，尤其是阿贾克斯球迷。他们直到今天才知道，那个他们熟悉的“约翰”，原来也曾经历过这样一场几乎无人知晓的悲剧。
有人则对德国媒体的做法感到反感。在他们看来，无论乔瓦尼��米拉尼究竟是不是约菲��克鲁伊夫，都不应该在世界杯期间被逼着面对这件事。
还有人将矛头指向极端球迷、赌球乃至人口贩卖。尤其是费耶诺德球迷群体中，不少人开始重新审视那名极端支持者当年的所作所为。费耶诺德俱乐部也随即发表官方声明，指出极端行径并非对球队的支持。
“我们是第一支赢得欧洲冠军杯的荷兰球队。”费耶诺德俱乐部在声明中写道，“然而自1974年以来，我们就再也没有赢得过联赛冠军。1983-84赛季，在年轻新星鲁德��古利特的辅佐下，加盟球队的克鲁伊夫率领我们取得了15场不败的佳绩，并且在联赛中4比1大胜阿贾克斯。我们永远记得约翰��克鲁伊夫，这位曾被我们视为‘头号死敌’的男人为我们带来的双冠王荣誉。”
“俱乐部对发生在克鲁伊夫一家身上的悲剧深表同情，并对造成这一切的犯罪者予以最严厉的谴责。费耶诺德不需要这样的‘支持者’。任何对无辜者实施绑架、伤害甚至夺走生命的行为，都与足球无关，也与费耶诺德所代表的价值观背道而驰。”
“最后，我们希望意大利国家队14号球员乔瓦尼��米拉尼能够在本届世界杯走得更远。虽然米拉尼公开表示自己是阿贾克斯球迷，但我们也期待这名年轻人走进德奎普球场，亲眼看一场我们的比赛。别忘了，约翰��克鲁伊夫正是在这里结束了自己的球员生涯。”
当然，这篇戳中阿贾克斯死穴的声明如何引发另一波冲突，则是后话了。
6月24日，意大利与韩国半决赛的前一日，关于乔瓦尼身世的风波渐消，因为没有任何一方能拿出更多的新消息。
“可怜的乔。”玛丽莎��马尔蒂尼坐在酒店房间的小沙发上，轻轻叹了口气。
现在，意大利国家队已经切断了与外界的一切联系，因此马尔蒂尼夫妇也无从得知乔瓦尼目前的情况。
“马尔科，所以……乔其实就是约菲？”多娜泰拉看向自己的丈夫。
范巴斯滕点了点头。
“约翰大概是不希望这件事影响到乔的国家队比赛。”他低声说道，“我们无法保证意大利驻地真的密不透风，但至少就算消息最终还是传进去了，也没有确凿的证据能够证明乔是荷兰人。所以对他来说，至少暂时不会有什么改变。”
多娜泰拉看向沉默的父亲，忽然意识到，如果乔瓦尼真的就是约翰��克鲁伊夫的儿子，那么……
“马尔科，你觉得约翰对同性之间的恋爱关系是什么看法？”
范巴斯滕闻言一愣。
“我不太清楚。”他想了想，“不过荷兰人普遍比较包容，约翰应该也不会例外。”
屋内的三个马尔蒂尼不约而同地松了口气。
“乔喜欢男性？”范巴斯滕这才反应过来。
“那也没什么。”他甚至很快给出了一个解决方案，“等他恢复荷兰国籍，直接在阿姆斯特丹和男朋友登记结婚就好了。在荷兰，父母无权干预成年子女的自由恋爱。”
切萨雷闻言长长地舒了一口气，但终究还是没能把乔瓦尼男朋友的身份告诉自己的女婿……
而且乔瓦尼真正的出生日期竟然是1981年11月17日！上帝！虽然他们一直都觉得这孩子的实际年龄绝不可能像登记信息上写的那么大，可当这个猜测最终得到证实时还是不免心惊。
切萨雷如今非常担心自己的长子会被约翰��克鲁伊夫生吞活剥。
过去，他曾经忧心忡忡地看着儿子走上了一条注定布满荆棘的恋爱道路。可他怎么也没想到，如今这条路上竟然真的额外横出了一座高山。
不过……
克鲁伊夫毕竟是一名足球教练，应该会欣赏一名拿过金球奖的意大利后卫吧？保罗的性格稳重、可靠，应该能得到荷兰人的信任吧？而且凭借乔那孩子的处事风格，说不定真的会第一时间拉着男朋友去登记结婚……
总之，在范巴斯滕不知道的角落里，房间内的三个马尔蒂尼已经担心起了别的事情。
与此同时，在意大利驻地内，球员们也正在为半决赛做着最后的准备。
无论从那种角度出发，特拉帕托尼都不可能在这场比赛中让乔瓦尼坐在替补席上。可一旦踏上球场，他苦心维持的“真空环境”必然会被打破。
韩国队主教练希丁克是荷兰人，韩国前锋安贞焕又效力于意甲佩鲁贾。至于其他球员，乃至看台上的球迷更不是没有长嘴。
特拉帕托尼不相信对方会放过这个机会。
只要比赛开始，针对意大利球员的语言骚扰就肯定会出现；再加上本届赛事的裁判团队对东道主韩国队明显的偏袒，或许到了明天，真正决定比赛胜负的已经不只是技战术层面的较量了。
“在希丁克的指导下，韩国队采取全攻全守打法，惯常使用3-4-3菱形体系，拼抢与跑动都非常积极。不过，他们的脚下技术相对粗糙，同时也带有荷兰足球一贯的攻强守弱特点。”
“战术方面，我只要求你们做到不要轻敌。”特拉帕托尼站在战术板前讲解道，“不要因为这是一支首度闯进世界杯半决赛的亚洲球队就放松警惕。”
“不过……”说到这里，老人看着眼前坐着的一群弟子，忽然不知道该怎么开口。
“不过在情绪管理方面，”特拉帕托尼斟酌片刻，最终还是像一位普普通通的老父亲那样叮嘱道，“不要被韩国球员的言语挑衅到失去理智。”
“据我保守估计，这场比赛，他们的废话会非常多。”
这时，皮耶罗忽然举起手来：“先生，他们的废话会关于您不想让我们知道的那件事情吗？”
特拉帕托尼点了点头：“他们没理由不利用这点。”
这时，皮尔洛凑近乔瓦尼的耳朵笑道：“那我可太好奇了，究竟是什么事会让我们被挑衅得失控。”
乔瓦尼转了转眼珠，开口说道：
“比如AC米兰主席兼意大利总理贝卢斯科尼先生已经发动了第三次世界大战？”
“比如地中海海平面上升淹没了大半个亚平宁半岛？”
“比如议会通过了一项法案，如果意大利国家队没能夺得世界杯冠军，球员和教练组就统统枪毙？”
特拉帕托尼闻言深吸一口气，扶着椅背，小心翼翼地坐了下来。
“可怜可怜我这个老头吧。”他看着眼前的球员们，忍不住叹了口气，“你们这么多人，就没有一个人能让乔闭嘴吗？”
“先生，”布冯耸了耸肩，笑着说道，“我们只是觉得，多听听乔瓦的发言，那么明天无论韩国人说什么，我们都不会往心里去了。”
特拉帕托尼盯着那个正站在风暴眼中心的年轻人。
但愿如此吧。
第343章
“原来这就是世界杯东道主主场比赛的氛围啊。”
乔瓦尼一行人刚从大巴车上下来，便能听到从球场内部传来的阵阵呼喊声。
他偏过头，看向距离意大利队大巴约二十米远的地方，安保人员正极力拦截着那些试图冲过来的媒体记者。
这个场面，他们刚刚在机场已经见过一次了。
“乔，看见没？”皮尔洛凑了过来，指了指被拦在外面的媒体，“他们手上都拿着报纸，应该是想让我们看。”
话音刚落，阿尔贝蒂尼便直接挡住了两个年轻人的视线，然后一手一个，把他们挂在脖子上的耳机重新扣回耳朵。
“嘿，德米！”皮尔洛顿时不满地抗议起来，“一会儿比赛我们又不能听音乐。”
乔瓦尼的耳朵重新塞满鼓点与电吉他，周围的一切画面仿佛都被塞进了一支摇滚乐队的MV。
*这就是我的生活，
如果我需要，我会告诉你；
是我自己在掌舵，
也是我自己开上了岔路，
也总是我自己承担代价，
从来没有谁替我承担过。*
昨天晚上，马尔蒂尼把这首发行于今年1月的歌存进了他的随身听里。而这台随身听，则是皮尔洛为了感谢那只猴子玩偶，特意从仙台商场里买回来送给他的礼物。
乔瓦尼将视线从那群几乎已经撕扯起来的人身上移开，把肩上的训练包往上提了提，随即跟上前方马尔蒂尼的脚步，朝着球场入口走去。
这场比赛，特拉帕托尼再度使用4-3-1-2阵型：乔瓦尼与维埃里搭档双前锋，托蒂任前腰，皮尔洛、阿尔贝蒂尼、加图索组成三中场；后防线上，科科、马尔蒂尼、内斯塔与卡纳瓦罗一字排开；布冯担任门将。
在更衣室换好球衣后，众人便准备前往球场热身。
“乔，想拿世界杯金靴吗？”维埃里一把揽住锋线搭档的肩膀，笑着朝球场走去，“韩国队主打攻势足球，后防线压得又高，这可是难得的机会。”
乔瓦尼却把他的胳膊推开，认真说道：“克里斯蒂安，先生让我们不要轻敌。”
“����你是约翰��克鲁伊夫的儿子！！”
就在这时，球员通道里突然传来一声大喊。
那是一名韩国球员。他竟然用意大利语喊出了这句话，只是发音明显带着口音。
乔瓦尼下意识回头看了一眼，却没认出对方是谁。他本就不太擅长辨认亚洲人的面孔，在他看来，韩国队的球员似乎都长得差不多。
就当维埃里打算说些什么的时候，乔瓦尼一手拽着搭档的胳膊继续向通道口走去，另一只手则高高抬起随意摆了摆。
他用意大利语高声喊道：
“����你是你爸的儿子！你爸是你祖父的儿子！你祖父是你曾祖父的儿子！”
正在佩鲁贾踢球的安贞焕闻言一愣，他身边的队友立刻询问他意大利14号喊了什么。
“……他语速太快了，而且还是米兰方言，我没听太懂。”
今晚，首尔世界杯竞技场座无虚席，看台上几乎清一色都是韩国球迷。乔瓦尼跟着队友们在场上慢跑、传球、颠球，耳边充斥着他听不懂的呐喊声。
由于被主教练断网，他的随身听里只有马尔蒂尼传进来的那一首歌。
他不知道自己已经将这首歌单曲循环了多少遍。但现在，即便摘下耳机，那熟悉的旋律依旧在他的脑海里一遍遍回响。
*这就是我的生活，
如果你要进来，先征得我同意；
带我去兜一圈，
让我痛痛快快地笑一场，
也把你的人生带过来，
看看把它们混合一下会发生什么。*
看台上，有韩国球迷举起了一面巨大的横幅，上面用意大利语写着：
【米拉尼，你是荷兰人！】
场上的意大利球员全都看见了那句话，纷纷皱起眉头。
可乔瓦尼只是专心地压着腿，随后抬起头看向身旁明显有些生气的好友。
“安德烈亚，相信我。”年轻人笑着说道，“关于我不是意大利人的话，我从小听到大。”
皮尔洛抿紧嘴唇，不再看向看台。
距离比赛开始还有15分钟，正在场上热身的球员们陆续返回更衣室，为即将开始的比赛做最后的准备。
“这场比赛，希丁克继续让李千秀、黄善洪以及车斗利组成三前锋。朴智星任前腰，柳相哲任后腰，两名中场是李容杓与宋宗国；三名中卫是崔镇哲、洪明甫与金泰映；门将李云在。”
特拉帕托尼看向自己的弟子们，似乎并没有人在热身期间受到影响。
“韩国人一定会从比赛第一分钟就开始疯狂奔跑，他们会高位逼抢，会频繁压上，会让整个球场都觉得他们比我们更有力量。”