作者：包包哒
“我们不用去拦一下教练先生吗？”他低声询问身旁的多纳多尼，但对方却笑着摇头，“还不用，什么时候法比奥和国米主帅打起来了，咱们再拦也不迟。”
乔瓦尼双手扶膝，注视着罗纳尔多轻松罚进点球。
他不禁想到，如果球队真的输掉这场德比，身后的球迷将会作何反应？
接下来，领先比分的国米并没有收敛攻势，罗纳尔多依旧凭借其强势的球风不断撕扯着米兰的防线。
乔瓦尼不自觉地攥紧双手，手心里全是汗。
“乔，你想上场吗？”忽然，多纳多尼在旁边问道。
乔瓦尼瞬间有些恍惚，因为就在不久前对阵莱切的比赛中，马尔蒂尼也这样问过他。
那时他没有回答，因为他认为卡佩罗不会让青训小将在重要比赛上场，更何况他自己似乎也缺乏那种急于证明自己的迫切感。
可是今天，一切都不一样了。他的耳边是震耳欲聋的呼声，眼前是阿尔贝蒂尼一次次倒下后又爬起来的近乎狰狞的面孔，是科斯塔库塔与马尔蒂尼联合放铲也阻挡不住罗纳尔多的绝望，是一贯冷静威严的卡佩罗站在场边嘶吼得脖颈通红的失控……
“我想。”少年脱口而出。他惊讶地发现，说出这个答案远没有想象中复杂。
他从不认为自己是那种能够拯救球队的救世主，也知道自己并不像其他米兰人那样对球队抱有那么深的感情。
但少年人的血性，仍然无可避免地被这场激烈的德比激发了出来。
沸腾的球场被双方球迷一分为二，这里只有“我们”与“他们”，没有任何可以缓冲情绪的中立地带，对抗的气息压得人喘不过气来，他知道自己必须选择一边。
这一次，乔瓦尼清晰地把自己放在了“AC米兰”的阵营中，被迫也好，主动也罢，既然他身处红黑军团，便不可能在这场比赛中置身事外。
一个再简单不过的念头，在他心中反复叩击、挥之不去：那么作为AC米兰的球员，为什么他不能上场？
多纳多尼看到了乔瓦尼眼中昂扬的斗志，伸手揉了揉少年的发顶。
“好小子，你会有机会的。”多纳多尼勾起嘴角，他虽然不是米兰青训出身，却将自己的巅峰岁月全部奉献给了红黑军团。或许他永远不会成为巴雷西或马尔蒂尼那样的米兰象征，但依然希望能有新鲜血液续写俱乐部的辉煌。
在多纳多尼看来，乔瓦尼接触足球的时间太短，加入米兰的时间更是寥寥无几，这个年轻人还有太多东西要学、要看，但无论是谁，都不希望看到这个颇有天赋的少年将来成为一名足坛浪子，漂泊无依。巴雷西和塔索蒂把乔瓦尼带进了米兰内洛，但是下一步，仍需他们这些人留住这个少年的心。
第72分钟，体力透支且身背黄牌的克鲁伊维特被替换下场。荷兰人拖着左腿一瘸一拐地回到替补席，重重跌坐在乔瓦尼身旁。他二话不说直接扯下左腿球袜，三道鲜红的血痕赫然横亘在小腿肌肉上。
“你被铲伤了？”乔瓦尼的惊呼立刻招来了队医。
克鲁伊维特龇牙咧嘴地笑了笑：“我就感觉那家伙根本没收鞋钉。”
乔瓦尼实在不明白，这种时候荷兰人怎么还笑得出来。
第80分钟，阿尔贝蒂尼带球突入国米禁区，被对方球员一记凶狠的放铲掀翻在地。主裁判吹哨后立刻被双方球员重重包围，米兰主帅卡佩罗在场边高声呼喊：“这是个点球！！！”
乔瓦尼不禁从座位上站了起来，试图看清楚裁判的手势。
只见主裁没有丝毫犹豫，坚定地指向了点球点。
几乎所有人都意识到了，眼下是米兰扭转局势的最佳时机。
乔瓦尼焦急地看着米兰的巴西中卫安德烈��克鲁兹站上点球点。就在几天前，这名后卫曾在米兰对战桑布多利亚的意大利杯比赛上踢进了制胜的一粒点球。此刻，全场目光都集中在这名球员身上，希望他能再次给米兰带来进球。
随着裁判一声短促的哨响，克鲁兹启动助跑，他动作干净利落，没有丝毫犹豫，一脚抽射将皮球踢向球门右下角。与此同时，国米门将帕柳卡猛地扑出，整个人几乎横飞在空中，右手拼尽全力伸了出去。
“砰！！！”
皮球被他单拳击出门框外。
乔瓦尼望向场内，瞬间如坠冰窟。球场一时间安静得可怕，仿佛所有人都被钉在了座位上。然后，仿佛一根导火索被点燃，国米球迷瞬间炸开，他们旗帜挥舞，呐喊如雷。
乔瓦尼好像听见了从替补席上传来的一声叹息，但是他又不敢去寻找这个声音的源头。
场上，米兰队员们逐个拥抱了克鲁兹，脸上并没有出现怨怼或是埋怨，但看台上球迷们夹杂着咒骂的吼声还是让这名巴西中卫面带失落。
最终，这场比赛定格在了2比1，国米在主场拿下3分。
终场哨声刚刚响起，多纳多尼就拉着乔瓦尼冲进球员通道，及时避开了从看台上扔下来的烟火与水瓶。直至走进更衣室，米兰球迷们的骂声依然萦绕在乔瓦尼耳边。
过了没一会儿，今天上场的米兰球员陆续回到更衣室。没有人说话，大家只是沉默地脱下球衣，快速走进淋浴间。主教练卡佩罗始终冷着脸站在门边，犹豫片刻后，他还是叫住了刚冲完澡的队长马尔蒂尼，示意他一同前往新闻发布会现场。
乔瓦尼不太喜欢这种压抑的氛围，身体上的轻盈感竟让他有几分羞愧，毕竟他今天连疲惫的资格都没有。他坐在更衣室板凳上，与大家一起盯着电视屏幕上的新闻发布会直播画面，等双方教练说完一些场面话之后，只见一个记者举手问道：
“马尔蒂尼先生，赛后一些愤怒的球迷在球场外拉起横幅，上面写着‘巴雷西才是我们的队长’，对此你有什么评价？”
第21章
早在乔瓦尼意识到这个提问是在指责马尔蒂尼前，科斯塔库塔就已经在更衣室里骂了句粗口。其他米兰球员的脸色也不好看，今天的输球犹如一片厚重的阴云，压在每个人的心头。
“那些球迷到底想表达什么？”乔瓦尼在心里问道，“他们难道希望巴雷西复出吗？”
“这就是问题所在。”克鲁伊夫也盯着电视屏幕，“他们是不承认小马尔蒂尼的队长身份，我记得早在他接任队长的时候就有部分球迷表达过不满，今天德比失利更激化了他们之间的矛盾。”
电视屏幕上，马尔蒂尼正在讲述他对巴雷西的尊敬，似乎没有正面回应这个问题。
“矛盾？为什么队长和球迷会有矛盾？”乔瓦尼不解地问道。
克鲁伊夫瞥了一眼乔瓦尼：“你不是也始终认为小马尔蒂尼与你不是同一个世界的人吗？”
乔瓦尼闻言一愣，只听他的幽灵教练继续说道：“有些球迷可以接受老马尔蒂尼、巴雷西当队长，是因为这两人是从底层一路摸爬滚打上去的，与他们所处的阶层相同。但保罗��马尔蒂尼不一样，他代表的是精英阶级，从小生活优渥，有一个享誉足坛的父亲。在部分人眼里，小马尔蒂尼的队长袖标不是靠自己得来的，而是‘继承’来的。他们抗拒的不只是他，更是他身后那个他们永远无法触及的世界。”
可是这不对，乔瓦尼在心中默默反驳，马尔蒂尼确实与他相处两个世界，可他从未用那份与生俱来的优越感压迫过任何人，他会认真倾听别人的每一次讲话、尊重别人的每一个选择，哪怕对方只是一个来自福利院的孤儿。
更何况，根本没有人有资格质疑马尔蒂尼作为球员的价值。他是意甲最出色的左后卫，攻守兼备，仅仅是站在场上就有稳定人心的力量。在更衣室，他更是以真诚和平易近人赢得了所有人的尊重，大家会和他开玩笑，也会听他的指挥。
这样的人不配当米兰队长吗？乔瓦尼想不出现在这支球队里还有谁能比马尔蒂尼更值得这个位置。
“……那些球迷就是在放狗屁，眼睛都瞎了吗？”乔瓦尼心里堵得难受，没忍住咒骂了一句。
一向寡言少语的乖顺少年忽然吐出一句脏话，瞬间吸引了更衣室里所有人的目光。
科斯塔库塔先是愣了一下，但随即便露出了一个赞赏的表情。他走过来用力揉了揉乔瓦尼的脑袋：“说得好！他们根本就是一坨狗屎。”
乔瓦尼抬起头，表情异常认真地附和道：“对，是臭狗屎。”
站在一旁的阿尔贝蒂尼张了张嘴，本能地觉得科斯塔库塔这样带着未成年孩子说脏话不太妥当，但更衣室的沉重氛围竟因两人这副同仇敌忾的样子有了几分缓解。
“你们要骂就现在骂，等保罗和先生回来后就闭嘴吧……”最终，阿尔贝蒂尼只能摇了摇头，做出了无奈的妥协。
在接下来的几分钟里，科斯塔库塔自然而然地揽住了乔瓦尼的肩膀。出乎意料的是，这个一向抗拒肢体接触的少年并没有挣脱。两个人就这样并肩坐在更衣室的长凳上看起了新闻发布会，毫无顾忌地痛骂那些极端的球迷和揪住米兰德比失利大做文章的媒体，大有一种彻底放弃做体面人的觉悟。
米兰的几个外援一边听着一边小声聊天，他们惊讶地发现意大利语原来也可以骂出不同的节奏与气势。
好脾气的阿尔贝蒂尼只能守在更衣室门口，确保没有外人靠近这里，要是“AC米兰副队长携球队未成年新星激情辱骂球迷媒体”这种标题上了明天报纸的头条，那这场风波可就真的没法收场了。
于是，等马尔蒂尼与卡佩罗一前一后返回更衣室时，两人都有些意外地发现，先前那种几乎令人窒息的沉重氛围已悄然消散。取而代之的，是一股古怪的沉默弥漫在房间里。每个人在米兰队长目光投来的瞬间，都会下意识地移开视线。但这种回避，并非因看到他被媒体诘问而生出的尴尬，而是一种恶作剧之后不敢直视正主的心虚感。
“你们……”马尔蒂尼刚想开口，科斯塔库塔就“噌”地从凳子上站起来，“保罗，你别多想，球队支持你，我们都支持你！”他拍了拍好友的后背，“赶紧收拾收拾回家吧，明天又是新的一天。”
马尔蒂尼还没来得及说话，两边肩膀各挂了一个训练包的乔瓦尼就站到了他面前：
“队长，你的东西已经收拾好了，我们回家吧。”
马尔蒂尼注意到，乔瓦尼说“队长”的音量比平时大了许多，仿佛刻意要强调什么。而且说实话，少年用单薄的肩膀扛着两个大包的样子，还带着几分可笑的笨拙。
自赛后就一直憋在胸口的一股气似乎被人戳了一个小洞，失利的沉重与苦涩就像沙漏中的细沙一样慢慢流泻，不再死死地堵在心口。
马尔蒂尼的喉结微微滚动，犹豫片刻，才低声说了一句：“谢谢。”
他伸手拎过了属于自己的那个训练包。
“……好，回家。”
在回程的车上，马尔蒂尼很想问少年更衣室里究竟发生了什么事。但是话到嘴边，却是一句“明天你想去哪里玩？”
副驾上的乔瓦尼闻言一愣，眼神里全是茫然，什么哪里玩？
后座的克鲁伊夫立刻无奈地摇了摇头：“我就知道你忘了，你赛前答应小马尔蒂尼一起出去走走，就在几天前，米兰内洛的仓库里。”
“啊……”经这一提，乔瓦尼才想起来确实还有这么一件事。
可是球队刚刚输球，现在无论是谁怕都没有了玩乐的心思吧。
似乎是察觉出了乔瓦尼的迟疑，马尔蒂尼的视线依然注视着前方：“那个邀约与比赛的胜负无关。”
乔瓦尼一时没能回答。他望着窗外安静的夜色，脑子里却满是今天比赛的画面，阿尔贝蒂尼倒下的样子，卡佩罗嘶吼的背影，还有克鲁伊维特腿上的血痕。
他忽然意识到，自己是真的在意了。
他在意这场比赛的胜负，在意队友的疼痛，在意看台上旗帜的颜色。那种原本只属于“米兰人”的情绪，已经悄悄地钻进了他的心里。
乔瓦尼忽然明白了，为什么自己竟会因赛后身上的那件“干净球衣”而觉得有些羞愧。
原来，这就是“我们”的感觉。
他还不能确定自己是否已经是“我们”中的一员，但他知道，他想要是。
乔瓦尼搓了搓自己的手指，心中有了一个想法：“我想去哪里都可以吗？”
“当然。”马尔蒂尼的回应依然温和。
“我想去练球。”乔瓦尼简短地说，但他随即便意识到这似乎就是范巴斯滕过去拒绝马尔蒂尼邀请时的说法，于是立刻补充道：“我是说……我想和你一起练球，队长。”
马尔蒂尼确实因少年的前半句讶异了片刻，但随即而来的解释却让他心底泛起一丝复杂的无奈。
“不，没关系的，乔。”他说道，“你的生活中并非只有足球，今天的失利更不该成为你剥夺自己休息的理由。”
但乔瓦尼的目光却清澈而冷静：“……队长，过去的我一无所有，也从不觉得自己有资格去争取什么。可现在不一样了，我有了必须实现的目标，也获得了来自你们的信任和尊重。”
少年侧过头望向马尔蒂尼，“队长，我想得到更多的上场机会，这既是为了我的私心，也是为了告别今天在替补席上无能为力的自己。”
“我没办法接受自己只能坐在场边，球衣干干净净，仿佛这一切与我无关。”
握着方向盘的马尔蒂尼沉默了一会儿，才低声答道：“好，那便如你所愿。”
第22章
科斯塔库塔不是那种会赖床的人，哪怕昨晚刚刚踢完一场异常激烈的米兰德比，哪怕今天是难得的休息日。
早晨一睁眼，科斯塔库塔脑海中浮现的第一件事，就是他和阿尔贝蒂尼几天前共同促成的“米兰队长与新人的首次逛街漫步”。
他们早就说好了，今天要全程跟踪这对组合。
倒不是科斯塔库塔担心这俩人会出什么乱子。毕竟从昨天赛后的表现来看，乔瓦尼那小子虽然表面上跟保罗不怎么亲近，实则背地里就是个铁杆小迷弟。
再说了，他早就看出来乔瓦尼不是个安分守矩的“乖宝宝”，想想昨天他们俩在更衣室里勾肩搭背、义愤填膺的骂人场景，乔瓦尼吐出来的脏话可不比他少。
他真正担心的是这俩人一拍即合跑去街边踢球。要真是那样，这场原本寄予厚望的社交活动，怕是分分钟演变成“野外加训”。到最后除了出点汗、磨点鞋钉，和之前也没什么区别。
“比利，你说过要给我带早餐的。”一大清早，开车来接人的阿尔贝蒂尼看见科斯塔库塔两手空空地钻进车里，忍不住嘟囔。由于不确定马尔蒂尼和乔瓦尼何时出门，他们决定早早赶到马尔蒂尼家附近“埋伏”。