×÷ÕߣºÜËÏÄ
¿ÂÄϱ³×ÅÊé°ü£¬ÉñÇé´ø×Ų»ÊôÓÚº¢Í¯µÄÄýÖØ£¬ËûÑØ×ŽֱßÂýÂý×ß×Å£¬ËæºóÖèÈ»¸ÐÊܵ½Ò»ÕóÁîÈËÖÏÏ¢µÄÐļ¡£
ÏÁÕÒõ°µµÄÏï¿Ú£¬ÓÐÁ½µÀÊìϤµÄºÚÉ«ÉíÓ°¡£
ÒøÉ«µÄ³¤·¢ÈçÆÙ£¬ÏñÊǾÄêµÄ±ùÑ©£¬É¢·¢ÎÞÇÒâ¡£
GinºÍVodka£¡
¿ÂÄÏËÀËÀÌùÔڹսǵÄǽ±Ú´¦£¬Ìý×ÅÓÉÔ¶¼°½üµÄ½Å²½Éù£¬ËûÆÁסºôÎü¡£
¡°´ó¸ç£¬Æ¥Ë¹¿ÉµÄÈÎÎñ¡¡¡±
¡°±»§¾Æµê¡¢Áùµã¡¢×·Ë¼»á£¬ºÇ£¬ÕâÖÖ³¡ºÏËûÒªÊÇû·¨µÃÊÖ£¬Õæ¸ÃÈ¥ËÀ¡£¡±
Çپƿ粽¶ø³ö£¬Ä¿¹âÂäÔÚǽ±ßÁ³É«Çà°×¡¢´óº¹ÁÜÀìµÄСº¢ÉíÉÏ£¬íø¹âÈç´ãº®±ù£¬Ò»ÑÛɨÀ´Äܽ«ÈËÏſޡ£
¡°°¡°¡°¡°¡£¡ÎÒÒ»¶¨ÈÏÕæÐ´×÷Òµ£¬²»Òª×¥ÎÒ£¡¡±¿ÂÄÏÒ»±ßº¿ßû´ó¿Þ£¬Ò»±ßÑÚÃæ±¼×ß¡£
¡°ÎÒÃDzÅÀÁµÃ×¥Äã¡£¡±·üÌØ¼ÓÎÞÓ×ßÔÚ·É϶¼ÄÜÅö¼û»µÈËÐÄÇéµÄÆÆÐ¡º¢¡£
¡°ÓÞ´ÀµÄС¹í¡£¡±ÇÙ¾ÆÑ¹¸ùû°Ñ¸Õ²ÅµÄÊÂÇé·ÅÔÚÐÄÉÏ£¬Âõ²½À뿪¡£
¿ÂÄÏËõÔÚÒ»¸öÖù×Ӻ󣬰´×¡âñâñÂÒÌøµÄСÐÄÔ࣬ÉîºôÎüÁî×Ô¼ºÆ½¾²¡£
ËûÇÄÇÄ̽³öÍ·£¬ÓÃÑÛ¾µµÄ·Å´ó¹¦ÄÜÈ¥¿´ÇپƺͷüÌØ¼ÓµÄ¶¯Ïò£¬ÑÛ¼ûËûÃÇÉÏÁËÒ»Á¾±£Ê±½Ý356A£¬²Å°µ°µ¼ÇϳµÅƺţ¬»ØÍ·±§×ÅÄÔ´ü¶×Ï¡£
Çپơ¢·üÌØ¼Ó¡¡Æ¥Ë¹¿É¡¢±»§¾Æµê¡¢µÃÊÖ¡£
±»Á¬·¬¾¯¸æ£¬Ëûȷʵ²»¸ÒÔÙÖ±½ÓºÍ×éÖ¯¶ÔÉÏ£¬»òÕßÖªÏþһЩÏßË÷¾Íҧס²»·Å¡£
¿ÉÔ¶´¦ÓÐÒ»È˼´½«ÒòºÚ°µÉ¥Ãü£¬×Ô¼ºÒ²Òª×øÊÓ²»¹ÜÂð£¿
¹¤ÌÙÐÂÒ»ÊǸöÕì̽£¬ËûÕäÊÓÉúÃü£¬Ñ°ÇóÕæÏ࣬Ïëά»¤ÊÀ¼äµÄ¹âÃ÷£¬±ü³ÖÕâ·Ý´ÓСµ½´óÓµÓеÄÐÅÄÔÚÃæ¶ÔûÓеÀÀíµÄɱ¾ʱ¡¡ËûÔõôÄÜ×°Áû×÷ÑÆÊÓ¶ø²»¼û£¿
¡°²©Ê¿£¬°ï°ïÎÒ¡£¡±
¡°²»Ðа¡£¬ÐÂÒ»£¬ÎÒÒѾ±»¾¯¸æ¹ýÁË£¬ÇÔÌýÆ÷·¢ÐÅÆ÷ÕâЩ¼äµýÉ豸²»ÄÜÇáÒ×½»¸øÆÕͨÈËʹÓᣡ±
°¢óÒ²©Ê¿Ò²ºÜΪÄÑ£¬¹«°²ÉÏÃÅÑÏËà½ÌÓý¹ý£¬Ëû²»¸ÒÖª·¨·¸·¨¡£
¡°²©Ê¿£¬ÕâÊÇ×îºóÒ»´Î£¡¡±¿ÂÄÏ»¹ÏëÕùȡһÏ£¬¡°ÎÒ»áÔÚʹÓúó¼°Ê±»ØÊÕ£¬²»»áÈÃÈË·¢Ïֵġ£¡±
¡°Õæ²»ÊÇÎÒ²»°ïÄ㣬ÊÇÕâЩÉ豸¶¼ÒѾ±»ÊÕ×ߣ¬¾ÍËãÎÒÇÄÇÄÖÆ×÷£¬Ò²À´²»¼°¡£¡±°¢óÒ²©Ê¿ÏòÀ´ÐÄÈí£¬¿ÉÕâ´ÎÊôʵҲûÕÞ¡£
¿ÂÄÏÒ»³ïĪչ£¬¡°²»ÂÛÈçºÎ£¬ÄãÏÈÀ´½ÓÎÒÈ¥±»§¾Æµê°É¡£¡±
°¢óÒ²©Ê¿¶þ»°²»Ëµ´ðÓ¦£¬µ«ÁٹҶϵ绰ǰ£¬ËûºöÈ»ÏëÆðһʣ¬¡°¶ÔÁË£¬ÄãÒªµÄ¶«Î÷£¬ÎÒ֮ǰ¸ø¹ý°²ÊÒ¾ýһЩ£¬»òÐí¿ÉÒÔÎÊÎÊËûÓÐûÓÐÊ£Óà¡£¡±
°²ÊÒÏÈÉúÂð¡¡¿ÂÄϳÁÒ÷Ƭ¿ÌºÜ¿ìÓÐÁ˾ö¶Ï£¬¡°Äã²»¼±×ųö·¢£¬ÎÒÏÈÁªÏµËû¡£¡±
¡°°¡£¬²»³ö·¢Â𣿡±ÄÃ×ÅÍâÌ׵İ¢óÒ²©Ê¿¿´×ű»¹Ò¶ÏµÄµç»°Ò»Í·ÎíË®¡£
ËãÁË£¬ÐÂһ˵ɶ¾ÍÊÇɶ°É¡£
½µ¹ÈÁã½Óµ½¿ÂÄϵ绰ʱ£¬ÕýÔڼݳµÇ°ÍùÂëÍ·€€€€½ñÈÕµÄÐж¯µØµã¡£
¡°°²ÊÒÏÈÉú£¬ÎÒ¸Õ²ÅÔÚ·ÉÏÌýµ½Á½¸ö³¤ÏàºÜ¿ÉŵĺÚÒÂÈË˵ËûÃÇÒªÔÚ±»§¾ÆµêÁùµã¾Ù°ìµÄ׷˼»áÉÏɱÈË£¡¡±
Á½¸ö¡¢³¤ÏàºÜ¿ÉŵĺÚÒÂÈË¡£
½µ¹ÈÁãºÚÏߣ¬¿ÂÄÏÕâÊÇʲôÔËÆø£¿
¡°ÓÐÕâÑùµÄÊÂÇ飿¡±ËûÓïÆø¾ªÑÈ£¬ËƺõÄÑÒÔÖÃÐÅ¡£
¡°àÅ£¡Ç§ÕæÍòÈ·£¡¡±¿ÂÄÏÓÐЩ¼¤¶¯£¬µ«Í·ÄÔÈ´¸ü¼ÓÀä¾²£¬¡°ÉúÃüÊÀÉÏ×î¿É¹óÖ®ÎÈç¹ûÏûÏ¢ÊÇÕæµÄ£¬ÄÇÎÒÃǾÍÒª¾¡Á¦¾ÈÏÂÒ»ÌõÎÞ¹¼ÐÔÃü£¬Èç¹ûÊǼٵĵ±È»¸üºÃ£¬ÕâÑù¾ÍûÓÐÈË»áÉ¥ÃüÁË¡£¡±
´Ëʱ´Ë¿ÌÔÚËûÐÄÖУ¬Õü¾ÈÉúÃü»òÐí±ÈѰÕÒ×éÖ¯¸ü¼ÓÖØÒª¡£
½µ¹ÈÁã³ÁĬƬ¿Ì£¬ºöÈ»ÍäíøÐ¦¿ª£¬ÂÌ´¨¹âÔÚÒ»ÅÔ¿´×ÅËûºÍ°ªµÄЦÈÝ£¬ÐÄÖÐÒ²ÉõÊǾªÆæ¡£
»Ø¹úºó½Ó´¥µ½±äСµÄ¿ÂÄÏ£¬½µ¹ÈÁã×î³õÓйýÒ»µãµã·³Ëû£¬³å¶¯¡¢Ã§×²¡¢²»ÖªÌì¸ßµØºñ¡¢×öʲ»¼Æ½Ïºó¹û¡£
µ«½ñÈÕÌý×ÅËûµÄÒ»·¬»°Ó»Ðã±¼äÓÖÏëÆðÔø¾ÈÏʶµÄ¹¤ÌÙÐÂÒ»¡£
³ôƨµÄСº¢»³×ÅÒ»¿ÅÖËÈȵÄÐÄ£¬Ïëɨ¾¡Ììϲ»Æ½Ê¡£
¾ÍËãÔâÊÜÄ¥ÄÑ£¬Ò²ÒÀÈ»±ü³ÖÕü¾ÈÎÞ¹¼ÐÔÃüµÄ³õÐÄ¡£
ÊǸöºÃº¢×Ó¡£
ËäÈç´ËÏë×Å£¬µ«½µ¹ÈÁã±¾ÈËȷʵÓÐÐÄÎÞÁ¦£¬¡°±§Ç¸¿ÂÄÏ£¬ÎÒÏÖÔÚÔÚÒ»¸öίÍÐÖУ¬¿ÖŰﲻÉÏÄã¡£¡±
¡°ÕâÑùÂð¡¡¡±¼ç°òÍÇÏ£¬¿ÂÄÏÓÐЩÄÑÊÜ¡£
¡°²»¹ýÄã±ð¼±£¬Ð¡Ó£Ìҿ϶¨ÓÐʱ¼ä£¬ÎÒºÍËû˵Éù£¬µÈ»á¶ùÈÃËû´øÉÏÉ豸¸úÄãÐж¯¡£¡±
¡°¿ÉÔÂÒ°ÏÈÉú¡¡¡±²»ÊÇÕì̽°¡£¿
¡°ÎÒÏàÐÅÄãµÄÖ¸»ÓÄÜÁ¦£¬ÄãÏëÒªµÄÊÇÒ»¸öÐÅÀµÄãÄÜÌýÄã°²ÅÅ£¬Í¬Ê±ÔÚ¾¯·½ÃæÇ°ÓÐÒ»¶¨»°ÓïȨµÄ³ÉÄêÈ˶Բ»¶Ô¡£¡±½µ¹ÈÁã´ò¶ÏËûµÄ»°ÓЦµÀ£¬¡°·ÅÐÄ£¬ÄãÓö¼ûºÚ°µÍ¦Éí¶ø³öÊǼþºÃÊ£¬Í¬Ê±£¬ÄãÖªµÀ×÷ΪСº¢ÄÜÁ¦ÓÐÏÞÔ¸ÒâÏò´óÈËÇóÖú£¬Ò²ÊÇÒ»¼þºÃÊ¡£¡±
¡°Ð¡Ó£ÌÒºÜÀ÷º¦µÄ£¬Äã¿ÉÒªºÃºÃѹեËû£¬ÈÃËû´ò°×¹¤¡£¡±
¿ÂÄÏã¶ÕúƬ¿Ì£¬ÖØÖصãÍ·Ó¦ÏÂÀ´£¬¡°àÅ£¡¡±
²»ÖªÎªºÎ£¬Ìý׎µ¹ÈÁãÇáËɵϰÓËûÕû¸öÈËÒ²·ÅËÉÏÂÀ´£¬Ëƺõ¡¡Ò»Çж¼½«ÓÈжø½â¡£
¶ø½Óµ½Ð¡µ°¸âµç»°Á˽âǰÒòºó¹ûµÄÔÂÒ°Ö¯Ó裬Õû¸öÈ˶¼ÊÇÂéľµÄ¡£
ÎÒ£¬Kirsch£¬×éÖ¯ºóÇÚ×éÒ»°ÑÊÖ£¬ÄÞºçÇøÄܲÈÔÚÇÙ¾ÆÍ·ÉÏÈöÒ°µÄÓ£ÌÒ°×À¼µØ£¬½ñÌìÒª°ïÒ»¸ö×éÖ¯Êܺ¦Õß×èֹƥ˹¿ÉµÄÐж¯¡£
Ë»€€€€ÕâÊÀ½ç£¬Õæ»ÄÃý°¡£¡
µÚ107Õ ͵Ìý
¡°¿ÂÄÏ¡£¡±ÔÂÒ°Ö¯Ó轫³µÍ£ÔÚ·±ß£¬ÕкôÒ»Á³½¹¼±µÄСѧÉúÉϳµ£¬¡°ÈÃÄã¾ÃµÈÁË£¬Ìý˵Êdz¡×·Ë¼»á£¬ÎÒ»»Á˼þÒ·þ¡£¡±
¿´×ÅËûÒ»ÉíºÚÉ«Õý×°£¬ÐÄÖеļ±Çв»Öª²»¾õƽ¾²ÏÂÀ´£¬¿ÂÄÏÒ¡Ò¡Í·£¬¸Ð̾µÀ£¬¡°»¹ÊÇÔÂÒ°ÏÈÉúÏëµÃÖܵ½¡£¡±
ÔÂÒ°Ö¯Óè´ÓÉí²àÄÃÆðÒ»¸öС´ü×ӵݸøËû£¬¡°Ð¡µ°¸â¡¡Í¸ÈÃÎÒ´ø¸øÄã¡£¡±
¡°°¡¡¡Ð»Ð»¡£¡±¿ÂÄϽӹýÒ»¿´£¬ÊÇÊìϤµÄ΢ÐÍ·¢ÐÅÆ÷ºÍÇÔÌýÆ÷£¬ÇÄÇÄËÉÁË¿ÚÆø£¬²»¹ý€€€€
Сµ°¸â£¿
¿ÂÄÏÕ£Õ£ÑÛ¾¦£¬»Ðã±¼ä¼ÇÆðÀ´£¬ÄÇÌì³Ô·¹µÄʱºò£¬óÒËÉС½ãȷʵÈç´Ë³Æºô¹ý°²ÊÒÏÈÉú¡£
emmm£¬Ð¡Ó£ÌÒ¡¢Ð¡µ°¸â¡£
ËûÖèÈ»»ØÏëÆð²»¾ÃǰÃÀζµÄºÚÉÁÖµ°¸â£¬µÃ£¬È˼ÒСÇéÂÂÔÚÐã¶÷°®£¬ÎÒÃÇÒ»¶ÑûÑÛÉ«µÄСº¢Æ«Æ«ÒªÍùÀïÃæ²ôºÍ£¬ÄѹÖÔÂÒ°ÏÈÉú¿´ÎÒ×ÜÊÇÑÛ¾¦²»ÊÇÑÛ¾¦£¬±Ç×Ó²»ÊDZÇ×ӵġ£
ÔÀ´ÊÇÎÒ×ÔÕҵģ¡¿ÂÄÏ»ÐÈ»´óÎò¡£
ÎÞÓïµÄÇéÐ÷Ö»ÊÇһʱ£¬»º¹ýÉñºó£¬Ëû±£³Ö¼«¶ÈµÄÃôÈñÓëÀä¾²¡£
³µÁ¾Æ½ÎÈÍ£ÔھƵ긽½ü¡£
¡°ÎÒÃÇÏÈȥ׷˼»áÏÖ³¡£¬Ó¦¸ÃÄܳõ²½È·È϶Է½µÄÄ¿±ê£¬È»ºó±¨¾¯Ç뾯·½À´±£»¤¡£¡±¿ÂÄϵÀ³ö¼Æ»®¡£
¡°ÐУ¬µÈ»á¶ùÎÒ½èÓÃÒ»ÏÂ͸µÄÃûÒå¡£¡±ÔÂÒ°Ö¯ÓèµÍÍ··¢ÏûÏ¢ºÍ½µ¹ÈÁã¼òµ¥ËµÃ÷¡£
¿ÂÄÏÁ¬Á¬µãÍ·£¬ÔÂÒ°ÏÈÉú¾ÍÊÇÉϵÀ¡£
´óÖÂÖ´Ðпò¼ÜÒѾȷ¶¨£¬½ÓÏÂÀ´¾ÍÒª°¤¸ö½â¾öÄÑÌ⣬µÚÒ»¸öÃæÁٵľÍÊÇ€€€€
¾Æ¾íµ¼ÑݵÄ׷˼»á£¬ÊÜÑûÈ˶¼ÊÇÉç»á¸÷½çÃûÁ÷£¬ËûÃÇÁ½ÈË˶¼Ã»ÓÐÑûÇ뺯¡£
ÕýÔÚ¿ÂÄÏ˼¿¼¸ÃÔõô»ì½ø»á³¡Ê±£¬È´¼ûÔÂÒ°Ö¯ÓèÇ£×Å×Ô¼ºµÄÊÖ£¬ÉñÉ«Èç³£Ö±½Ó½øÈ룬×ÔÈ»µÃ·Â·ð»Ø¼ÒÒ»°ã£¬ÃſڵĽӴýÈËÔ±¸ù±¾Ã»À¹¡£
¿ÂÄÏÂúÍ·Îʺţ¬²»ÊÇbro£¬ÕâºÏÀíÂð£¿
¡°Ö»ÒªÑݼ¼¹ýÓ²£¬ÄÄÀï¶¼ÄܽøÈ¥¡£¡±ÔÂÒ°Ö¯Óè¾õµÃËûÉÙ¼û¶à¹Ö£¬Ö»×Ö²»ÌáÉíÉÏÌ××°¾ßÓÐÒ»¶¨µÄ°µÊ¾ÄÜÁ¦¡£
¿ÂÄÏÄÓÄÓÍ·£¬ÃãÇ¿½ÓÊÜÕâ¸öÀíÓÉ¡£
·¢ÏÖÒ»¼þºÜÆæ¹ÖµÄÊÂÇ飺ÒÔÔÂÒ°ÏÈÉúÕâÑùÁèÀ÷³öÖڵij¤Ï࣬Ӧ¸ÃºÜÈÝÒ×±»ÈË×¢Òâµ½²Å¶Ô£¬µ«ÊÂʵÉÏ£¬ÖÜΧÈ˺ÜÉÙ»áÖ÷¶¯¹Ø×¢Ëû¡£
°üÀ¨×Ô¼º£¬ÏàʶÕâЩÄêÀ´£¬´ó²¿·Öʱ¼ä¶¼±»°²ÊÒÏÈÉúÎüÒýÐÄÉñ£¬¶øºÜÉÙÁôÒâÔÂÒ°ÏÈÉúµÄ¶¯×÷¡£
Ϊʲô£¿
Ê®·ÖÐþѧµÄÎÊÌ⣬¿ÂÄÏûÓÐΪÄÑ×Ô¼ºÌ«¾Ã£¬¶øÊÇ»ý¼«¿ªÊ¼Ñ°ÕÒ¹¤×÷¡£
ÕýÔÚæ»îµÄËûûÓвì¾õ£¬ÓÐÁ½µÀÊÓÏßÇÄÇľ۽¹¹ýÀ´¡£
¡¾Ôõô£¬²»·ÅÐÄÎÒ£¿€€€€Vermouth¡¿
¿´×Å×ó¹ËÓÒÅÎºÃÆæ²»ÒѵĿÂÄÏ£¬±´¶ûĦµÃÄѵÃʧÁ˷ִ磬°´Þ಻ס¹ØÐÄÖ÷¶¯ÊÔ̽¡£
¡¾^_^¡£€€€€Kirsch¡¿
±´¶ûĦµÃ£º¡¡
Õâ¼Ò»ïʲôÒâ˼£¿£¡
ÈËȺÖÐµÄÆ¥Ë¹¿ÉÒ²ÓÐЩ²»½â£¬KirschΪºÎµ½À´£¿ËûÒªÇ××Ô¶¢×ÅÎÒÐж¯£¿
Èç´ËÏë×Å£¬ËûÒ²Èç´ËÎÊÁË¡£
¡¾²»ÊÇ×éÖ¯µÄÊÂÇé¡£€€€€Kirsch¡¿
ƥ˹¿ÉÉÔ·ÅÏÂÐÄÀ´£¬½ñÌìÐж¯ÈÎÎñ²»ÄÑ£¬µ«Òª´ïµ½Ä¿µÄ£¬ÊôʵҪ·ÑÒ»·¬ÐÄ˼¡£
¾ÍËãKirsch²»Îª×Ô¼º¶øÀ´£¬µ«ËûÈËÔÚ£¬Ò²ÊÇÒ»¸öÖúÁ¦¡£
¿ÂÄÏ»ëÈ»²»ÖªË®ÃæÏµİµ³±Ó¿¶¯£¬ËûºÜ¿ìÈ·ÈϽñÌì¿ÉÄܻᱻ¹¥»÷µÄÈËÎ€€ÓÐÊÜ»ßÏÓÒɵÄÍÌ¿ÚÖØÑåÒéÔ±¡£
¡°ÔÂÒ°ÏÈÉú£¬ÏÖÔÚ¿ÉÒÔ±¨¾¯ÁË¡£¡±
¡°ºÃ¡£¡±ÔÂÒ°Ö¯ÓèÖ±½Ó²¦´òĿĺ¾¯¹ÙµÄ˽È˵绰£¬½«ÊÂÇé¸æÖª£¬Í¬Ê±ÇëËû±£ÃÜ¡£
Óа²ÊÒÕì̽µÄÃûÉù×÷±££¬¾¯·½À´µÃºÜ¿ì£¬¿ÂÄÏÆ³Ò»Ñۻֵ̿ÄÍÌ¿ÚÒéÔ±£¬½«×¢ÒâÁ¦×ªÒÆÖÁ¶Ôƥ˹¿ÉµÄѰÕÒÖС£
¡°ËµÊµ»°£¬¾¯·½Ò²Êǰ×À´¡£¡±ÔÂÒ°Ö¯ÓèСÉù¸Ð̾¡£
Сµ°¸âÈÃÎÒ°ïһϿÂÄÏ£¬ÄǾÍÉÔ΢ÌáʾһÏ¡£
ÖÁÓÚÄܲ»Äܳɣ¬¿´Ð¡Õì̽µÄÔ˵À¡£
¿ÂÄÏÃ͵ػØÍ·£¬¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±
¡°Ö»ÓÐǧÈÕ×öÔô£¬ÄÄÓÐǧÈÕ·ÀÔôµÄ£¿¡±ÔÂÒ°Ö¯Óè¶×ÏÂÉí£¬ÊÖ´îÔÚ¿ÂÄϵÄÍ·ÉÏ£¬ÉÔʹ¾¢ÈÃËûÍùÉÏ¿´£¬¡°±ÈÈç˵ÈÃÍ·¶¥µÄµÆÔÒÏÂÀ´¡£¡±
¿ÂÄϲ»Ì«ÐÅ£¬Ð¦µÀ£¬¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¬ËûÃÇÒ²°ÑÎÕ²»×¡¶Ô·½µ½µÆÏµÄʱ»ú£¬¿öÇÒÕâôÁÁÌã¬Ëæ±ãÒ»µãС¶¯×÷¶¼¡¡¡±
»°ÒôδÂ䣬ÊÒÄÚÖèÈ»ÏÝÈëºÚ°µÖУ¬Ìý×ÅÀ©ÒôÆ÷Öд«À´µÄ¶¯¾²£¬Ö÷°ì·½Õý´òËã»ÃµÆÆ¬Õ¹Ê¾¾Æ¾íµ¼ÑÝÉúǰδ¹«¿ªµÄÕÕÆ¬¡£