×÷Õߣº·ÅÒ¬
ÏÄÓͽÜÌá×ÅèÏäÀ´µ½¶ÌÐÅÖеĵص㣬ʱ¼äÒѾ°øÍíÁË¡£
ÕâÌõ½ÖÇøÎ»Öúܺã¬ÓÖÊÇϰà·ÅѧµÄʱºò£¬ÖÜΧÉÌÆÌµÄÉúÒâ¶¼ºÜÈÈÄÖ€€€€³ýÁËÂí·¶ÔÃæÕâ¼Ò¿§·Èµê¼æ¼ÒÍ¥²ÍÌü¡£
Ò»¸öÈ˶¼Ã»ÓУ¬ÉõÖÁ·È˶¼ÊÇÎæ×Ŷú¶äÍ´¿àµØÒ»Â·Ð¡ÅÜ¡£
ÏÄÓͽÜÏÈÊDZ»¡°ÈËÉú±ØÀ´µÄ100¼Ò¿§·ÈµêÖ®NO.1¡±µÄ¿ñÍýµêÃûÕðº³ÁËһϣ¬ÓÖ±»²£Á§´°ÄÚÐÐʬ×ßÈâ°ãµÄµêÔ±Õðº³Á˵ڶþÏ¡£
Ëû½÷É÷µØÍÆ¿ªÃÅ£¬Çå´àµÄ·çÁåÉùÏìÆðµÄÏÂÒ»Ã룬ËûµÄÄÔ´ü·Â·ðÔâµ½ÁËÒ»´¸ÖØ»÷¡£
¡°ßÀ¡¡£¡¡±
ºÍ¸Õ²ÅµÄÎÞ¹¼Â·ÈËÒ»Ñù£¬ÏÄÓͽܽô½ôÎæ×¡¶ú¶ä£¬½ôÒ§¿ÚÇ»ÀïµÄÈíÈâ²Åû·¢³öÉùÒô£¬Ã¨ÏäžવôÔÚÁ˵ØÉÏ¡£
¡¡Ë¼ÒÉ±Â¿ÄØ£¿£¡
±È¾âľͷ»¹Òª²ÒÍ´µÄÀÇÙÉùÍ£ÁË£¬µ«ÐÄÁéÊܵ½µÄ´´ÉËÎÞ·¨ÖÎÓú¡£ÏÄÓͽÜÒ»¿ÚÆø»¹Ã»»ºÉÏÀ´£¬ÓÖÌýÀïÃæµÄÈË˵µÀ£º¡°Ð¡ÌáÇÙÊָкùְ¡£¬»»Ò»¸ö°É¡£¸øÎÒ±´Ë¹¡£¡±
°²ÊÒÍ¸Ãæ¾ß°ã±ê×¼µÄЦÈݳöÏÖ˿˿¹êÁÑ£º¡°É糤£¬ÒѾ»»ÁËËÄÖÖÁË£¬ÐªÒ»»á¶ù°É¡£¡±
€€€€ËûÒª·èÁË¡£
Õⳡ¿°³ÆÅ°´ýµÄÐÐΪÒÕÊõ¿ªÊ¼ÓÚÁ½¸öСʱǰ¡£
ÄÇʱºòËû¸úÎèÊ÷»»ÍêÁ˰࣬¸ÕϵÉÏΧȹ׼±¸¹¤×÷£¬¾Í¼ûÀϰåÍÆÃÅ×ßÁ˽øÀ´£¬ÉÏÀ´ÏÈÍùËû»³ÀïÈÓÁËÒ»´®Ô¿³×¡£
°²ÊÒ͸£º¡°ÕâÊÇ¡¡£¿¡±ÇÀ½Ù»ØÀ´ÁË£¿
¡°ÎÒҪѧÀÖÆ÷£¬¡±ÀϰåÖ±½ØÁ˵±µØ´ò¶ÏËû£¬¡°²»ÖªµÀÑ¡ÄÄÖֺ㬾ͰÑÀÖÆ÷µêÂòÏÂÀ´ÁË¡£¡±
015.»áÒ»ÖÖÀÖÆ÷
036.ÅàÑøÒ»¸öÐËȤ°®ºÃ
°²ÊÒ͸£º¡°¡¡Ä㿪Ðľͺᣡ±
ÉÙÄêÒ»ÅÄÊÖ£¬Á¢¿ÌÓÐÔ±¹¤°á׿¸¸öºÐ×Ó½øÀ´£¬Á³ÉϾ¡ÊÇ¡°ÈËÉú£¬Ò×Èç·´ÕÆ¡±µÄϲÔá£
¡°°²ÅÅһϣ¬ÄǼҵêÒªÖØÐÂ×°ÐÞ¡£¡±ÀϰåŤͷ¶ÔËûÎÊ£¬¡°¶ÔÁË£¬Äã»áÀÖÆ÷Â𣿡±
¡°¡¡Ñ§¹ýÒ»µãµã£¬¡±°²ÊÒ͸»Ø¹ýÉñ£¬»»³ÉÎÞи¿É»÷µÄЦÁ³£¬¡°²»½éÒâµÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÒÔ°ïæÈëÃÅ¡£¡±
Ëû¿àÖÐ×÷ÀÖµØÏ룬½ÌÀÖÆ÷×ܲ»ÄܱȽÌÊýѧ¸üÕÛÄ¥ÈËÁ˰ɡ£
ÊÂʵ֤Ã÷Ëû»¹ÊÇÀÖÔçÁË¡£
Ôõ÷á»áÓÐÈËÄܰÑÒ»°ÙÍòµÄ¼ªËûµ¯³ö½ÖÍ·Òª·¹µÄÖʸУ¿£¿£¿ËûÑÛǰ¶¼³öÏÖ¼¸¸öÓ²±ÒÔÚÆÆÍëÀï¶¡Á㵱ॵľøÍû»Ã¾õÁË¡£
ÄDZ¯·ß½»¼Ó¡¢´Ì¶úµÃÁîÈ˺޲»µÃµ±³¡×ÔãÞµÄÉùÒô£¬ÌýÍêÒ»ÇúÒªÓñÏÉúÈ¥ÖÎÓú£¬È˵ÄÒ»ÉúÖÐ×î»Ò°µ×î±ùÀäµÄʱ¹âιýÓÚ´Ë¡£
°²ÊÒ͸´ÓÍ·µ½½Åÿ¸öë¿×¶¼Ã°³öÁËÀ亹¡£
¡°¡¡ÊDz»ÊÇÏÒûš½ô£¬¡±ËûÈ«¿¿ÐÅÄîǿЦ£¬¡°ÄÜÈÃÎÒ¿´¿´Â𣿡±
°²ÊÒ͸°Ñ¼ªËû·À´¸²È¥¼ì²é¸ö±é£¬ÓÖÇ××ÔÉÏÊÖÖ¸µ¼ÀϰåÄÃÇÙµÄ×ËÊÆºÍÁ¦¶È¡£
¼Ó°×ÃÖè÷ÓÖµ¯Á˼¸¸öÒô£¬ÎÊËû£º¡°Õâ´ÎÔõ÷áÑù£¿¡±
°²ÊÒ͸³ÁĬÁË¡£
ÏÒûÎÊÌ⣬ÇÙûÎÊÌ⣬×ËÊÆÊÖÊÆ¶¼Ã»ÎÊÌ⣬ÄǾÍÖ»ÓС¡
ÉÙÄêһ˫èÑÛ»¹ÔÚÒÉ»óµØ¿´Ëû£º¡°Ëµ°¡£¬Ôõ÷áÁË¡£¡±
°²ÊÒ͸£º¡°¡¡¡±
·ÇÒªÎÒÃ÷˵Âð£¬ÎÒ˵ÄãÕâÀïÓÐÎÊÌ⣨ָÄÔ´ü£©
Àϰå¾õµÃ¼ªËûÊָв»ºÃ£¬·ÅϼªËûºó£¬ËûÓÖ»»ÁËÓÈ¿ËÀïÀï¡¢±´Ë¹ºÍСÌáÇÙ£¬Ð§¹û¶¼²»ÈçÈËÒâ¡£
Çé¿ö¶¼Õâ÷áÏÔ¶øÒ×¼ûÁË£¬¾ÍËãÊǼӰ×ÃÖè÷Ò²²»µÃ²»·ÅÏÂÇÙ¹¡£
Ëû»·ÊÓһȦ£¬ÄÉÃÆµÀ£º¡°Ôõ÷áÏÂÎçµêÀïÒ»¸ö¿ÍÈ˶¼Ã»ÓУ¿ÊDz»ÊÇÄãÒµÎñÄÜÁ¦ÓÐÎÊÌ⣿¡±
°²ÊÒ͸£º¡¡ÎªÊ²÷áû¿ÍÈËÄãÐÄÀïÕæµÄûµãÊýÂð£¿
ËûÏë´ÇÖ°ÁË¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬°²ÊÒ͸Â龵Ķú¶äÖÕÓÚ²¶×½µ½ÁËÁíÒ»¸öÉùÒô¡£Ëû³¯ÃÅ¿ÚÍûÈ¥£¬»¹Ã»¿´Çå¿ÍÈ˵ÄÁ³£¬Ïȱ»²»ÖªµÀ´ÓÄǴܳöÀ´µÄÒ»ÍźںýÏÅÁËÒ»Ìø¡£
ÔÀ´ÊÇ´Ó·µ¹µÄÏä×ÓÀïÌø³öÀ´µÄÒ»Ö»Àê裬¸úµ¼µ¯Ò»Ñùµ¯ÉäÆð·É£¬°Ç×ÅÀϰåµÄ¿ãÍÈà»à»¿Þ¡£
°²ÊÒ͸£º¡°Õâè¿ÞµÃÕæÅÖ£¬²»ÊÇ£¬¿ÞµÃÕæÉËÐİ¡¡£¡±Ëû¹Û²ì×ÅÀϰåµÄÁ³É«£¬°Ñ×À×ÓÉϵÄÖ½³éµÝ¹ýÈ¥¡£
ûµÈ¼Ó°×ÃÖè÷ÉìÊÖ£¬Àêèʮ·Ö×Ô¾õµØ×Ô¼ºµðÁËÁ½ÕÅ£¬Ò»¹°Ò»¹°µØ²Á±ÇÌé¡£
¼Ó°×ÃÖè÷´òÁ¿¶¹ÀêÁ½ÑÛ£¬È·ÊµÊÝÁË£¬µ«¾«Éñ»¹²»´í¡£Ò»Ïëµ½ËüÔÚÖäÊõʦµÄµØÅ̱»¹ØÁËÄÇ÷á¾Ã£¬Ã¿ÌìŲ»ÊÇÏŵÃʳ²»ÏÂÑÊ¡£
¡°ÐÐÁË£¬¡±ËûÖÕÓÚÊ©Éá¸øÏÄÓͽÜÒ»¸öÑÛÉñ£¬¡°Äã×ß°É¡£¡±
ÏÄÓͽܣº¡°¡¡¡±
ÏÄÓͽܣº¡°´òÈÅÁË£¬ÎÒÏëÔÙ´ý»á¶ù¡£¡±
¡°ÏÖÔÚ»¹¿ÉÒԵ㵥Â𣿡±ËûÀñòѯÎÊ£¬Ôڵõ½½ð·¢ÊÌÓ¦Éú¿Ï¶¨µÄ´ð¸´ºó£¬·¿ª²Ëµ¥£¬¡°Õâ¸ö£¬Õâ¸ö£¬»¹ÓÐÕâ¸ö¡£¡±
°²ÊÒ͸µãÍ·¼ÇÏ£¬¶ÔÕâλ°Ñ×Ô¼º½â¾È³ö¿àº£µÄ¿ÍÈ˺ÍÑÕÔÃÉ«£º¡°Å£Èé²è£¬±ùÃÀʽ£¬ÁñÁ«Ç§²ã£¬¾ÍÕâЩÂ𣿡±
¡°³ýÁËÕ⼸¸ö£¬Ê£ÏµÄȫҪ¡£¡±ÏÄÓͽÜͬÑù¶ÔËû΢Ц£¬¡°Âé·³×öºÃÁË´ò°ü¡£¡±
°²ÊÒ͸£º¡°¡¡£¿¡±
°²ÊÒ͸£º¿´×ßÑÛÁË£¬ÄãÒ²²»ÊÇʲ÷áºÃ¶«Î÷
ÕâÒ»µ¥ÉÙ˵ҲҪ׼±¸Ò»¸öСʱ£¬½ð·¢ÊÌÓ¦ÉúÀ뿪ʱÉíÉϵÄÔ¹Æø¼òÖ±Äܵ±³¡Î¹³öÀ´¸öÖäÁé¡£
ÏÄÓͽÜÊÕ»ØÊÓÏߣ¬×ì½ÇµµµÄЦÒâÒþÈ¥¡£
€€€€ÕâÀï¹ûÈ»ºÜ¸É¾»¡£
ÖäÊõ¸ßרҲºÜ¸É¾»¡£Ñ§Ð£Óнá½ç£¬ÖäÁéÎÞ·¨½øÈ룻¶øÖäÊõʦÌìÉúÄÜ´æ´¢¸ºÃæÇéÐ÷²»Ê¹ÆäÍâй£¬×ÔÈ»²»»á²úÉú×çÖä¡£´ÓÀïµ½Í⣬¸ßרÊÇһƬ¾»ÍÁ¡£
¿ÉÄÄÅÂÊÇÔÚÕâ¸öÎÞ¾úÅàÑøÃóÖÐѧϰ¡¢Éú»î¡¢¶ÍÁ¶£¬ÏÄÓͽÜÒ²Ò»¿Ì¶¼²»»áÍü¼ÇÖäÁéÄDzÁÊùýÅ»ÍÂÎïµÄÀÃĨ²¼°ã¶ñÐĵÄζµÀ¡£
ͬÑùÊǸɾ»µÄ£¬ÕâÀïºÍ¸ßר¸øËûµÄ¸Ð¾õÈ´²»Í¬¡£ÍêÈ«ÊæÊÊ¡¢Ç¡ºÏʱÒË¡¢²»¹ÜÊÇÖäÊõʦ»¹ÊÇÆÕͨÈ˶¼Ã»ÓÐÇø±ð¡¢·Â·ðÊÀÉÏ´ÓʼÖÁÖÕ¾ÍûÓС°×çÖ䡱ÕâÒ»´æÔÚÒ»Ñù€€€€ÀíÏëµÄÊÀ½ç¡£
²»¹ý¼¸Ì죬¶ÔÃæµÄÉÙÄêÉíÉÏ·¢ÉúÁË·Ì츲µØµÄ±ä»¯¡£Ëä˵ϸ¿´ÏÂÁ³»¹ÊÇÄÇÕÅÁ³£¬µ«¾ÍÊÇÄÄÄͼ²»Ò»Ñù£¬ÈÃËûÐÄÇéÞÏÞÎÓÖ¸´ÔÓ¡£
ÉÙÄêÑÛ½ÞÒ»ÏÆ£¬»Ø¶ÔÏÄÓͽܵÄÊÓÏߣº¡°ÌØÒâ°ÑÎÒµÄÔ±¹¤Ö§×ߣ¬ÄãҪ˵ʲ÷᣿¡±
¡°¡¡±§Ç¸£¬¡±ÏÄÓͽÜκ͵ÄɤÒô´øÉÏǸÒ⣬¡°Ö®Ç°ÒÔΪÄãµÄÀêèÊÇÖäÁ飬¾Í°ÑËü´ø×ßÁË¡£ÓÐʲ÷áÄÜÈÃÎÒ²¹³¥ÄãÃǵÄÂ𣿡±
¡°Å¶¡£¡±¼Ó°×ÃÖè÷µÍÍ·£¬¿´ÁËÒ»ÑÛ¶ãÔÚËûÒÎ×ÓºóÃæ³¯ÖäÊõʦö·ÑÀßÖ×ìµÄ¶¹À꣺¡°Ëü˵ÄãÏÖÔÚÈ¥´ó½ÖÉÏÌøÍÑÒ¸ֹÜÎèËü¾ÍÔÁÂÄã¡£¡±
ÏÄÓͽܣº¡°¡¡ÕæµÄ¼ÙµÄ£¿¡±
¼Ó°×ÃÖè÷£º¡°¼ÙµÄ£¬ÊÇÎÒ˵µÄ¡£µ«ËüÒ²Ïë¿´¡£¡±
ÏÄÓͽܣº¡°¡¡¡±
¡°¶Ô²»Æð£¬¶¹Àê¾ý£¬ÒÔºóÎÒ×¥×çÖ䏸Äã³Ô¡£¡±ÏÄÓͽÜÑ¡Ôñ¼äЪÐÔʧÒ䣬¡°ÆäʵÎÒ¹ýÀ´»¹ÓÐÒ»¼þÊ¡£¡±
¡°±±º£µÀµÄʼþÓÐµãÆæ¹Ö£¬¡±Ëûíø¹â΢³Á£¬ÉùÒôÒ²µÍÏÂÈ¥£¬¡°Ìؼ¶ÖäÎïΪʲ÷á»á³öÏÖÔÚÄÇÀÎÒ×ܾõµÃ¡¡¡±Ëû¶ÙÁËһϣ¬»º»ºµÀ£¬¡°ÊÇÓÐÈ˹ÊÒâÄóöÀ´ÒýÓÕÖäÁéµÄ¡£¡±
ËäÈ»Õâ÷á˵³ö¿ÚÁË£¬µ«ÏÄÓͽÜÒ²Çå³þ£¬ËûµÄ²Â²â²¢Ã»ÓÐÈ·ÇеÄÒÀ¾Ý¡£
ÌØ¼¶ÖäÎïËÞÙÐÊÖÖ¸¹²ÓÐ20¸ù£¬¸ßר±£¹ÜÁË6¸ù£¬×÷ΪÕòѹаËîµÄ·âÓ¡ÎïÓÐ10¸ù¡£ËûÎÞ·¨È·¶¨»ÄɽÖгöÏÖµÄÄǸùÊÖÖ¸£¬ÊÇÒ»¿ªÊ¼¾ÍÔÚÄÇÀﻹÊDZ»ÓÐÐÄÈ˷ŽøÈ¥µÄ¡£
Ö»ÊÇËûÐĵ×Ò»Ö±ÓÐÒ»µÀÉùÒô£¬½ÐÏù×ÅÒ»ÇÐÊÂÇ鶼ûÓÐżȻ¡£
ÏÄÓͽܵÄÕÆÐÄ΢΢³öº¹£¬Ò»Ö±×¢ÊÓןڷ¢ÉÙÄêÁ³ÉϵıíÇ飬²»Ïë´í¹ýÈκÎһ˿±ä»¯¡£
½á¹ûÈÃËûʧÍûÁË¡£
¡°ËùÒÔÄØ¡£¡±ÉÙÄêµÄÍ«¿×ÖÐÓ³ÕÕ³öËûµÄÓ°×Ó£¬ÀäÄ®µÃ²»½üÈËÇ飬¡°Èç¹ûÕæÓÐÕâ¸öÈË£¬ËûÊÇÏë³ýµôÄ㣬»¹ÊdzýµôÎÒ¡£¡±
-
æµÁËÒ»¸öСʱµÄ°²Ê¦¸µ£¬°á×ÅÂúÂúµ±µ±µÄÈý¸ö´óºÅ´ò°ü´ü·Åµ½Á˰Ę́ÉÏ¡£
ËûµÄÊÓÏß΢ÃîµØÔÚÁ½ÈËÉíÉÏתÁËһȦ£¬×îºóÍ£ÁôÔÚÃæÉ«Òõ³ÁµÄÏÄÓͽÜÉíÉÏ£ºÔõ÷áÀ´Ïû·ÑµÄ¿´×űÈËûÕâ¸ö´ò¹¤µÄ»¹ËÀÆø³Á³Á£¿
ÀêèſÔÚÀϰåÏ¥ÉÏ˯×ÅÁË£¬ºóÕßÒѾ¸ø×Ô¼º·ÅÉÏÁ˶¯»Æ¬¡£¼Ó°×ÃÖè÷ÉæÁԵķ¶Î§ºÜÔÓ£¬ËÙ¶ÈÒ²ºÜ¿ì£¬×òÌ컹ÔÚ¿´°®ÓëÏ£ÍûµÄħ·¨ÉÙÅ®£¬½ñÌì¾Í¿ªÊ¼×·ÃÀʳ·¬¡¶³·Í˵İ«ÈË¡·ÁË¡£
¡°ÕâλÏÈÉú£¬ÄãµÄ´ò°üºÃÁË¡£¡±
±»º°ÁËÒ»Éù£¬ÏÄÓͽܲÅÖÕÓڻعýÉñÀ´¡£
ËûãµÈ»µØ¿´×ÅÈý¸ö¾ÞÐÍ´ò°ü´ü£¬Äѵøе½Ò»Ë¿À¢¾Î£¬¡°¡¡ÐÁ¿àÁË¡£¡±
°²ÊÒ͸£ººÇºÇ£¬²»ÐÁ¿à£¬Ãü¿à¡£
ËûÈÔ±£³Ö×ÅÊÌÓ¦Éú×î¸ß±ê×¼µÄÀñò£º¡°ÄúÒ»¸öÈËÄÜÄûØÈ¥Âð£¬Ðè²»ÐèÒªÎÒΪÄú½Ð³µ£¿¡±
¡°Ã»Ê£¬¡±ÏÄÓͽÜÖ¸ÁËÖ¸ÊÖ»ú£¬¡°ÎÒ½ÐÁËÅóÓÑÀ´°ïæ¡£¡±
ÊÖ»úÀïÕýºÃ´«³öÒ»µÀÄÐÉù£º¡°¹þ£¿Ê²÷áÈËÉú±Ø³ÔµÄµ°¸â£¬ÄܱȵÃÉÏë¶¹ÉúÄÌÓÍϲ¾Ã¸£ÔÚÎÒÐÄÀïµÄµØÎ»Â𣿡±
ÏÄÓͽܲ»´ð·´ÎÊ£º¡°Äãµ½ÄÄÁË£¿¡±
ÄÐÉùÀÁÀÁɢɢµÀ£¬¡°¹ý¸öÂí·€€€€°¡¡£¡±
Ò»ÕóËÀ¼Åºó£¬ÕâµÀÉùÒô´ÓÊÖ»úÌýͲºÍÃÅ¿ÚͬʱÏìÆð£¬·ËÒÄËù˼£º¡°ÈËÉú±Ø³ÔÊǵêÃû£¿£¿ÀÏ×Ó±»Ë£ÁË£¿£¿¡±
ÏÄÓͽܣº¡°¹þ¹þ¡£¡±
¿´¼ûÉíÁ¿ñý³¤µÄ°×·¢ÉÙÄêÆøÊÆÐÚÐÚµØÍÆÃŶøÈ룬ÏÄÓͽܾÙÊÖ£º¡°Îò£¬ÕâÀï¡£¡±
ÆäʵËû²»¾ÙÊÖÒ²¿ÉÒÔ£¬µêÀï×ܹ²²ÅÈý¸öÈË£¬Ïë²»¿´¼û¶¼ÄÑ¡£
ËûµÄÖ¿ÓÑ¡¢µ±½ñÖäÊõ½ç×îÏùÕÅ¿ñÍýµÄÌì²Å£¬ÊÖÉÏ»¹ÄÃ×ŵ绰£¬Ïñ×ùµñÏñÒ»Ñù¶Â×ÅÃſڡ£
¡°¡¡¡±
ÎåÌõÎòºí½áÉÏÏ»¬¶¯£¬±ÁÖ±×ì½Ç£¬ÂýÂýµØ½«ÊÖ»ú·Å»Ø¶µÀ´ó²½Ïòǰ¡£
€€€€¾¶Ö±ÂÔ¹ýÁ˺ÃÓÑ¡£
ÏÄÓͽÜÒ»Õú£¬Á¢¿ÌÆðÉíÏë½ÐסËû£º¡°Îò£¿¡±
ÎåÌõÎòµÄÇéÐ÷ËÆºõ²»Ì«¶Ô¡£
ÊÂʵ֤Ã÷£¬²»ÏéµÄÔ¤¸Ð×Ü»á³ÉÕæ¡£
ÏÄÓͽܿ´¼ûËûµÄÖ¿ÓѵɴóÑÛ¾¦£¬ÊÖָ׿Ӱ×ÃÖè÷´óÉùÈÂÈ£º¡°ÎªÊ²÷áҪȾͷ·¢£¿°×벻˧Â𣿡±
¡°»¹ÓÐÑÛ¾¦£¬ÄÇÊÇÃÀÍ«£¿ÎÒ¶¼Ã»´÷¹ýÃÀÍ«£¡¡±
¡°¡¡¹þ£¿¡±
ÉÏһƪ£º¿Âѧʱ²îÈÃÎÒ·çÆÀ±»º¦
ÏÂһƪ£ºÁùÑÛÓëÑýºüµÄ¼æÈÝÐÔ±¨¸æ