×÷ÕߣºÂé¹¾àà
¡°Ê²Ã´Ìõ¼þ£¿¡±½µ¹ÈÁãÈÏÕæÑ¯ÎÊ¡£
ǰ×À¡°à§¡±µØÌͳöÒ»Õű¨Ãû±í·ÅÔÚËû×À×ÓÉÏ£¬Ñ¹µÍÉùÒô£º¡°¼ÓÈëÛà±¾ºóÔ®»á£¡¡±
½µ¹ÈÁ㣺¡°¡¡£¿¡±
*
¡°¾°¹â£¬ÄãÒ»¶¨ÒªÌæÎÒ±£ÃÜ£¬¡±½µ¹ÈÁãË«ÊÖºÏÊ®£¬¡°ÎÒÖ»ÊÇÏëÒª¶àÒ»µãÛà±¾µÄÇ鱨£¡¡±
Öî·ü¾°¹â¿´ÁËÒ»ÑÛ±¨Ãû±íʧЦµÀ£º¡°ÎһᱣÃܵ쬲»¹ý€€€€¡±
¡°ÎÒÒ²Ïë¼ÓÈëÛà±¾µÄºóÔ®»áÄØ¡£¡±
¡°£¿¡±½µ¹ÈÁãÑÛÉñÖð½¥±äµÃÒÉ»ó£¬ËæºóÌý¼ûÖî·ü¾°¹â¼ÌÐøËµ£¬¡°ÏñÛà±¾ÕâÑùÀ÷º¦µÄÈË£¬»á³ç°ÝËûÒ²ºÜÕý³£°É£¿¡±
½µ¹ÈÁã×ÐϸÏëÁËÏ룬·¢ÏÖËû˵µÄ²»ÎÞµÀÀí¡£
¡°¶øÇÒÛà±¾ÖκÃÁËÎÒµÄʧÓïÖ¢£¬¡±Öî·ü¾°¹âÑÛÉñ΢ÁÁ£¬¡°ÎÒÒ²Ïë³ÉΪÏñÛà±¾ÕâÑùÀ÷º¦µÄÈË¡£¡±
Èç¹û¡¡Èç¹û»»³ÉÛà±¾µÄ»°£¬¶Ô·½Ò»¶¨²»»áÖ»ÄÜÑÛÕöÕö¿´×Ÿ¸Ä¸ÔÚÃæÇ°±»ÈËɱËÀ°É¡£
¡°ºÜÓÐÖ¾Ïò£¬¡±½µ¹ÈÁãÅÄÁËÅÄËûµÄ¼ç°ò£¬¡°ÄÇÈÃÎÒÃÇÒ»Æð¼ÓÈëÛà±¾ºóÔ®»á°É£¡¡±
Öî·ü¾°¹âµãÍ·£º¡°ºÃ£¡¡±
´ÓÍâÃæÌ¤Èë½ÌÊÒµÄÛà±¾½Å²½Í£¶ÙÁ˼¸Ã룺
ºÃÏñÌýµ½ÁËÔÚϵÄÃû×Ö£¿²»£¬ÊÇ´í¾õ°É£¿
*
ÌîÁ˱¨Ãû±íºó½µ¹ÈÁã²Å·¢ÏÖͬ×ÀµÄºóÔ®»á¹æÄ£ºÜ´ó£¬ÈËÊýÒ²Õ¼ÁËÕû¸öѧУµÄ1/3¡£
¡°²»¹ýÄÐÉú»¹ÊÇÌ«ÉÙÁË£¬¡±×÷Ϊ¸±»á³¤µÄǰ×ÀÌÙÔÄÎÄθúËûÃǽ²£¬¡°ÄÐÉúµÄÊýÁ¿°üÀ¨ÄãÃÇÔÚÄÚÖ»ÓÐÈý¸öÈË¡£¡±
½µ¹ÈÁãÓÐЩ²ïÒ죺¡°ÕâôÉÙÂ𣿡±
ËäÈ»Óв»ÉÙÄÐÉúµÐÊÓÛà±¾£¬µ«Ëû¼ÇµÃÒ²ÓкܶàÄÐÉú³ç°ÝÛà±¾À´×Å¡£
¡°àÅ£¬¡±ÌÙÔÄÎÄνâÊÍ£¬¡°ÒòΪÛà±¾´óÈËÎÞÂÛºÎʱºÎµØ¶¼ÊÇ¿áµÄ£¬¼ÓÉϾ³£ÊÕµ½Å®º¢×ӵĸæ°×£¬ÓкܴóÒ»²¿·ÖÄÐÉú·Ç³£¼µ¶ÊËû£¬¶øÇÒ֮ǰÓйý¼ÓÈëºóÔ®»áµÄÄÐÉú±»ÌÖÑáÛà±¾µÄÄÐÉúÆÛ¸ºµÄÊÂÇ飬ËùÒÔÒ»²¿·ÖÄÐÉúÒ²²»¸Ò¼ÓÈë¡£¡±
½µ¹ÈÁãÌýµ½ÕâÖåÁËÖåü£¬ËûÒ²¾Àú¹ýÏàËÆµÄÊÂÇé¡£
²¢²»ÊÇËùÓÐÈ˶¼»áÌÖÑáËûµÄ·¢É«£¬ÒÔǰҲÓÐÄÐÉú˵ËûµÄ½ð·¢ÏñÊÇͯ»°ÀïµÄÍõ×ÓÒ»Ñù£¬ÏëÒªºÍËû×öÅóÓÑ£¬µ«È´±»ÆäËûÈ˾¯¸æ¡°ÄãÒªÊǺÍÄǸöºÚÈË×öÅóÓÑ£¬ÎÒÃǾͲ»ºÍÄãÍæÁË£¡¡±Ö®ÀàµÄ£¬ÆäËûÈË×ÔÈ»¾Í²»¸Ò½Ó½üËû¡£
Òò´ËÄÄÅÂÓÐÈËÔø±í´ï¹ýÉÆÒ⣬×îÖÕҲûÄܺͽµ¹ÈÁã³ÉΪÅóÓÑ¡£
¡°ÄdzýÁËÎÒÃÇÖ®Í⣬¡±Öî·ü¾°¹âÓÐЩºÃÆæ£¬¡°ÁíÍâÒ»¸öÄÐÉúÊÇ£¿¡±
»¹ÓÐÄĸöÄÐÉúÔ¸Òâð×ű»ÆÛ¸ºµÄΣÏÕ¼ÓÈëÛà±¾ºóÔ®»á£¿
ÌÙÔÄÎÄλش𣺡°ÊǸô±ÚµÄ»¢ÕȾýŶ£¡¡±
»¢ÕÈ£¿¶ÔÖî·ü¾°¹â¶øÑÔÊǸöİÉúµÄÃû×Ö£¬²»¹ý½µ¹ÈÁãÈ´ÓÐЩ¶úÊ죬Ëû»ØÒäÁËÒ»»áºó£º¡°ÊÇÄǸö¸©ÎÔ³ÅÆÆÊÀ½ç¼Í¼µÄ»¢ÕȾýÂ𣿣¡¡±
¡°Ã»´í£¬²»½ö½öÊǸ©ÎԳţ¬¡±ÌÙÔÄÎÄξÀÕýËû£¬¡°»¢ÕȾýÔ˶¯ÄÜÁ¦³¬Ç¿µÄ£¬Ôø¾ÈÓǦÇòµÄʱºò°Ñ²Ù³¡ÔÒ³öÒ»¸ö´ó¶´£¬ÕýÒòÈç´Ë¸ù±¾Ã»ÓÐÄÐÉú¸ÒÆÛ¸ºËû¡£¡±
½µ¹ÈÁã¶ÔÄÇλ¸©ÎÔ³ÅËٶȳ¬¿ìµ½»¢ÕÈͬѧӡÏóÉî¿Ì£¬ÐÄÀïÒÉ»óΪʲôÕâ¸öССµÄѧУÀïÈ˲ű²³öµÄͬʱ£¬Ð¡ÐÄÒíÒíÎÊǰ×À£º¡°Äã˵µÄÕâλ»¢ÕȾý£¬ËûÓÐÃû×Ö°É£¿¡±
×Ô´ÓÈÏʶÛà±¾ºó£¬½µ¹ÈÁãÈÏʶһ¸öеÄÈ˶¼ÒªÏÈÎÊÒ»±é¶Ô·½µÄÈ«Ãû¡£
¡°µ±È»£¬È«ÃûÊÇ»¢ÕÈÓÆÈÊ¡£¡±
½µ¹ÈÁãºÍÖî·ü¾°¹âÁ½¸öÈËͬʱËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
*
¸ÕÌÖÂÛµ½»¢ÕÈÓÆÈÊ£¬½µ¹ÈÁã¾ÍƳ¼û½ÌÊÒÃÅ¿ÚÛà±¾ÕýÔÚºÍÒ»¸ö·Û·¢ÉÙÄêÁÄÌì¡£
û¼Ç´íµÄ»°£¬·Û·¢ÉÙÄêÕýÊÇÄÇλ»¢ÕȾý¡£
Õû¸öѧУÀï³ýÁËËû×Ô¼º£¬Î¨Ò»Ò»¸ö·¢É«ÌرðµÄ¾ÍÊÇÕâλ»¢ÕÈÓÆÈÊÁË£¬Òò´Ë½µ¹ÈÁ㻹¼ÇµÃ¶Ô·½µÄÑùò¡£
Ëû×ß¹ýÈ¥£¬Ìý¼û»¢ÕȾý˵£º¡°ÎÒ½ñÌìÔçÉÏ¿´¼ûÄã·Ç½ÁË£¡ºÃ¿á£¡µ«ÊÇÎÒ·µÄʱºò×ÜÊDzîÒ»µã£¬ÓÐʲô¼¼ÇÉÂ𣿡±
²»ÖªµÀÛà±¾ºÍËû˵ÁËʲô£¬ÄÇλ»¢ÕȾýÑÛ¾¦ÁÁÆðÀ´£¬¿´Ûà±¾µÄÑÛÉñºÃÏñÔÚ¿´Ò»Î»µÂ¸ßÍûÖØµÄÀÏʦ£º¡°ÔÀ´ÊÇÕâÑù£¡ÎÒÃ÷°×ÁË£¡Ð»Ð»Û౾ʦ¸¸£¡¡±
½µ¹ÈÁ㣺£¿
µÈµÈ£¬Ôõô¾ÍÃ÷°×Á˰¡£¿£¡ÄÇÊÇÄÜѧ»áµÄÂ𣿣¿£¿
½µ¹ÈÁãÆ½ÉúµÚÒ»´Î¶Ô×Ô¼ºµÄѧϰÄÜÁ¦²úÉúÁË»³ÒÉ¡£
µÚ10Õ үүºÍ¸ç¸ç
¡°»¢ÕȾýÊÇÔÚϵÄͽµÜ¡£¡±
½µ¹ÈÁã´Óͬ×ÀÄÇÀïµÃµ½ÁËеÄÇ鱨¡£
¡°Í½¡¢Í½µÜ£¿¡±Ëû¶ÔÕâ¸ö¹ØÏµ¸Ðµ½ÃÔ㣬¡°ÎªÊ²Ã´ÊÇͽµÜ£¿¡±
Ûà±¾½âÊÍ£º¡°»¢ÕȾýÔ±¾ÊÇÏë×öСµÜµÄ£¬²»¹ýÔÚϾܾøÁË¡£¡±
¡°àÛ£¬¡±Öî·ü¾°¹âÈ̲»×¡Ð¦ÁËЦ£¬¡°Ûà±¾ÓÐСµÜµÄ»°È·ÊµºÜÆæ¹ÖÄØ¡£¡±
»¢ÕÈÓÆÈÊÊÇÔÚ¸©ÎԳźóÕÒÉÏÛà±¾µÄ¡£
·Û·¢ÉÙÄê·Ç³£ÈÈÇé»îÆÃ£¬Ò»ÉÏÀ´¾ÍÓÃÊ®·Ö³ç°ÝµÄÑÛÉñ¿´×ÅËû£º¡°Û౾ͬѧºÃÀ÷º¦£¡£¡ÎÒµÚÒ»´ÎÓö¼û±ÈÎÒ¿ìµÄÈË£¡¡±
ÔÙÖ®ºó£¬Ä³ÌìÕýÔÚÉϿεĻ¢ÕÈÓÆÈÊÄ¿¶ÃÁ˸ô±ÚÓиöÈË´Ó´°ÍâÌøÏÂÈ¥£¬¸ÕÏë´óº°¾ÈÈËʱ±»Í¬×ÀÌáÐÑ£º
¡°ÄÇÊǸô±Ú°àµÄÛà±¾¾ýÔÚ¸Ïʱ¼ä£¬²»Óõ£ÐÄ¡£¡±
»¢ÕÈÓÆÈʶ¨¾¦Ò»¿´£¬ºÚ·¢ÉÙÄê¹ûÕæÎÈÎÈÂäµ½µØÃ棬¶øÇÒ±³Ó°ÒÀ¾ÉäìÈ÷Ë§Æø¡£
ÄǸö˲¼ä»¢ÕÈÓÆÈʾͱ»¶Ô·½ÎüÒýס£¬ÒòΪËû¶¼ÎÞ·¨´ÓÈýÂ¥ÌøÏÂÈ¥ºó°²È»ÎÞí¦£¬Ûà±¾¾ýʵÔÚÊÇÌ«À÷º¦ÁË£¡
ÓÚÊÇÐж¯Á¦³¬Ç¿µÄËûÒ»·Åѧ¾ÍÅÜÈ¥°ÝʦÁË¡£
¡°»¢ÕȾýµÄÉíÌåËØÖÊÒìÓÚ³£ÈË£¬¡±Ûà±¾ÍÆÁËÍÆÑÛ¾µ£¬¡°ÔÚÏÂÓÐЩºÃÆæ£¬ËùÒÔͬÒâÁË¡£¡±
½µ¹ÈÁãÔÚÅÔ±ßÈ̲»×¡Í²ۣº¡°ÔÀ´Ûà±¾»¹»á¾õµÃ±ðÈ˲»Ì«Õý³£°¡¡¡¡±
×ܾõµÃÕâ»°´ÓÛà±¾×ìÀï˵³öÀ´·Ç³£Î¢ÃîÄØ¡£
*
¡°ÎÒ¸Õ¸ÕÌýµ½ÁËÎÒµÄÃû×Ö£¡¡±·ÛÉ«µÄÄÔ´ü²»ÖªµÀ´ÓÄÄÀïðÁ˳öÀ´£¬¡°Ê¦¸¸ÊÇÔÚÌÖÂÛÎÒÂ𣿡±
Ûà±¾µãÍ·£¬ÏòËû½éÉÜ£º¡°ÕâÊÇÔÚϵÄÅóÓѽµ¹ÈÁãºÍÖî·ü¾°¹â¡£¡±
¡°Ê¦¸¸µÄÅóÓѾÍÊÇÎÒµÄÅóÓÑ£¡¡±»¢ÕÈÓÆÈʺܿì¾Í½øÐл»Ë㣬¡°ÄãÃǺã¬ÎÒÊÇ»¢ÕÈÓÆÈÊ£¡¡±
ºÃÔªÆøµÄÉÙÄê¡£
Öî·ü¾°¹âµÚһʱ¼ä¾Í¸ÐÊܵ½ÁËÉÙÄêÉíÉϵĻîÁ¦£¬ºÍËû´òÁ˸öÕкô¡£
»¢ÕÈÓÆÈÊË³ÊÆ¼ÓÈëËûÃÇÎç²ÍС¶Ó£¬×ÔÀ´ÊìµÄÉÙÄêºÜ¿ì¾ÍºÍ¼¸¸öÈËÁÄÁËÆðÀ´£º
¡°ÎÒÒ²ÊǰëÄêǰ²Åתѧ¹ýÀ´µÄ£¡Ö®Ç°ÔÚ¹¬³ÇÏØÉÏѧ£¬×î½ü²ÅÀ´¶«¾©µÄÇ×ÆÝ¼Òס£¡¡±
¡°°¡£¬ÎÒÒ²ÔÚÇ×ÆÝ¼Òס£¡¡±
¡°Å¶£¡ÎÒÃǺÃÓÐÔµ·Ý£¡¡±
²»ÖªÔõô£¬»¢ÕÈÓÆÈʺÍÖî·ü¾°¹â·¢ÏÖÁËËûÃǵÄÏàͬµã£¬½µ¹ÈÁãºÍÛà±¾¿´¹ýÈ¥£¬ÒâÍâÌý¼ûÖî·ü¾°¹â¿ª¿Ú£º
¡°ÎÒ¸¸Ä¸¶¼²»ÔÚÁË£¬ËùÒÔסÔÚÇ×ÆÝ¼Ò¡£¡±
½µ¹ÈÁãÔÚÐĵ×Ì¾Æø£¬ËäȻ֮ǰ²Âµ½Ð¡»ï°éÉíÉÏÒ»¶¨·¢Éú¹ý²»ºÃµÄÊÂÇ飬µ«Ìýµ½ËûÖ÷¶¯ÌáÆðÀ´»¹ÊÇÈ̲»×¡ÐÄÌÛ¡£
Ô±¾Ïë³öÉù°²Î¿£¬½á¹û·Û·¢ÉÙÄêÇÀÏÈËûÒ»²½£º
¡°ÍÛ£¡ÄÇҲ̫ÓÐÔµ·ÝÁË£¡ÎÒ´ÓÀ´Ã»¼û¹ý¸¸Ä¸£¬²»¹ýÎÒ»¹ÓÐÒ¯Ò¯£¡ÎÒ¿ÉÒÔ°ÑÒ¯Ò¯·Ö¸øÄãÒ»°ë£¡¡±
Öî·ü¾°¹â΢㶣¬Ñ¸ËÙ·´Ó¦¹ýÀ´£º¡°£¡ÄÇÎÒ¸ç¸çÒ²·Ö¸øÄãÒ»°ë£¡¡±
ÓÚÊÇÁ½¸öÈËÐÊÐÊÏàϧµØÎÕסÁ˶Է½µÄÊÖ£¬·Â·ð×齨³ÉÁËÒ»¸öеļÒÍ¥¡£
½µ¹ÈÁ㣺¡°¡¡¡±
ÕâÖÖ¶«Î÷²»Òª³Æ×÷Ôµ·Ý°¡£¡»¹ÓУ¬Ò¯Ò¯ºÍ¸ç¸çÊÇ¿ÉÒÔÕâô·ÖµÄÂ𣡸øÎÒ¾¹ýµ±ÊÂÈ˵ÄͬÒâ°¡£¡
*
ÓÐÁË»¢ÕÈÓÆÈʵĽéÈ룬Öî·ü¾°¹â·ÅËÉÁËÏÂÀ´£¬ÇáÉùËß˵×Ô¼ºµÄ¾Àú£º
¡°Èç¹û²»ÊÇÂèÂè°ÑÎÒÈû½øÒ¹ñÀïµÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÄܾÍÒѾ¡¡¡±
Ëû´¹×ÅÑÛ£¬ÒÔǰ²»¸ÒÃæ¶ÔµÄÊÂÇ飬Èç½ñÖÕÓÚÓÐÓÂÆø¿ª¿Ú£¬½µ¹ÈÁãÔÚÅÔ±ßÅÄÁËÅÄËûµÄ¼ç°ò£º¡°¾°¹â£¬Ä㻹ÓÐÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇÒ»¶¨»á°ïÄãÕÒµ½Ð×Êֵģ¬¶Ô°É£¬Ûà±¾£¿¡±
Ûà±¾µãÍ·£¬ÓïÆøÈÏÕæ£º¡°Ð×ÊÖ¾ø²»»áåÐÒ£·¨ÍâµÄ¡£¡±
Öî·ü¾°¹â¿´×ÅС»ï°éÃÇ£¬¸Ð¶¯µÄͬʱÓÖ¶àÁËЩÓÂÆø£¬ËûÎÕ½ôÈÍ·£º¡°ÎÒÖ®ºóÒª³ÉΪ¾¯²ì£¬Ç×ÊÖץסÐ×ÊÖ£¡¡±
¶ø·´É仡ÉÔ΢ÓÐÒ»µãµã³¤µÄ»¢ÕÈÓÆÈÊ¡°ßË¡±µØÒ»ÉùÇÃ×Å×À×Ó£º¡°ÊµÔÚÊÇÌ«¹ý·ÖÁË£¡¾°¹âÎÒÒ²»á°ïæµÄ£¡£¡¡±
Öî·ü¾°¹â¿´×ÅÃ÷Ã÷ÈÏʶ²»µ½Ò»Ð¡Ê±È´ÌæËûÆø·ßµÄ·Û·¢ÉÙÄ꣬µÀлµÄ»°»¹Ã»Ëµ³ö¿ÚÀ´£¬ÑÛ¿ô¸Õ±äºìµÄʱºò¾ÍÌý¼û½µ¹ÈÁã¶¢×Å×À×Ó¼¸Ãëºó£¬ÓïÆø²ü¶¶ÇÒÕ𺳣º¡°×À×Ó¡¢×À×ÓÁÑ¿ªÁ˰¡£¡¡±
ÆäËûÈË»¹Ã»·´Ó¦¹ýÀ´£¬»¢ÕÈÓÆÈʶ¼»¹ÔÚ¶¢×Å×À×ÓÖмä¾Þ´óµÄÁѷ죬¡°ßÝ¡±µØÒ»Ï£¬²»µ½Á½Ã룬¸Ð¾õÓвÐÓ°ÂÓ¹ý£¬×À×ÓÉÏ˲¼ä¿Õ¿ÕÈçÒ²£¬Ëæºó¡°Å顱µØÒ»Éù£¬×À×ӾʹËÎþÉü¡£
¶øËüÉÏÃæµÄËùÓж«Î÷È«¶¼³öÏÖÔÚÁËÛà±¾µÄÒ»Ö»ÊÖÉÏ¡£
Ûà±¾ÓÃÁíÒ»Ö»ÊÖÅÄÁËÅÄÉíÉϵÄľм¡£
»¢ÕÈÓÆÈÊÊÓÏß×ªÒÆµ½µ¥ÊÖÄÃÁËÒ»¶Ñ¶«Î÷»¹²»¶¯ÈçɽµÄÛà±¾£º¡°Ê¦¸¸ºÃÀ÷º¦£¡£¡£¡¡±Öî·ü¾°¹âÊÕ»ØÁ˼¸ÃëǰµÄ¸Ð¶¯ÇéÐ÷¡£
½µ¹ÈÁã¿´ÁË¿´×À×ÓÓÖ¿´ÁË¿´Ûà±¾£¬ÉîÉî̾³öÒ»¿ÚÆøÀ´¡£
Ëû¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄ¿ÆÑ§¹ÛÏñÃæÇ°µÄ×À×ÓÒ»ÑùËéµôÁË¡£
*
¡°ÕæµÄºÜ±§Ç¸£¡£¡£¡¡±»¢ÕÈÓÆÈʳϿҵس¯ËûÃǾϹª£¬¡°ÎÒ²»ÊǹÊÒâµÄ£¬Ò»ÏÂ×Óû¿ØÖÆ×¡Á¦Æø¡£¡±
¡°²»ÊÇÄãµÄ´í£¬¡±Öî·ü¾°¹â°²Î¿Ëû£¬¡°ÀÏʦÃǶ¼ÔÚ˵×À×ÓÖÊÁ¿ÓÐÎÊÌâÄØ£¬¶øÇÒÛà±¾¶¼°Ñ¶«Î÷ÊÕºÃÁË¡£¡±
Êǰ¡£¬½µ¹ÈÁã±íÇéÂéľ£¬ÀÏʦÃǵ±È»²»»á×·¾¿ËûÃǵÄÔðÈΡ£
±Ï¾¹ËÄÜÏàÐÅÒ»¸öСѧÉúÄÜͽÊÖÇÃËé×À×ÓÄØ£¿
»¢ÕÈÓÆÈÊÄÓÍ·£º¡°ÎÒ´ÓСÁ¦Æø¾Í±È½Ï´ó£¬Ö®Ç°Ò²¾³£·¢ÉúÕâÖÖÇé¿ö£¬½ñÌ컹ºÃ¶à¿÷ÁËʦ¸¸ÔÚ¡£¡±
Ûà±¾·Ç³£Ñ¸ËÙ¾ÍÊÕºÃÁ˶«Î÷£¬²»È»×ÀÉϵÄÌÀºÍ·¹Ò»ÆðµôÏÂÈ¥£¬²»½öºÜÄÑÊÕʰ£¬»¹»á½¦µ½ËûÃÇÉíÉÏ¡£
°¡£¬Ê¦¸¸¡£
ÉÏһƪ£º¿Õ×ùî®ÖäÊõ¸ßר
ÏÂһƪ£ºË®ÏµÄ§·¨Ê¦´©ÎäÏÀ